Chapitre 200
Chapitre 200 - Layla Adriana Tarmias [histoire annexe] (2)
Traduction: Moonkissed
« L-Layla... » Alyssa s'approcha du lit de sa fille, le visage marqué par l'inquiétude, mais Layla ne réagissait pas.
Le cœur d'Alyssa se serra alors qu'elle se rapprochait. « L-Layla ?! »
« M-Maman ? » La voix faible de Layla tremblait. « C'est toi ? »
« Oui, ma chérie, c'est moi », la rassura Alyssa en lui caressant doucement la tête. « Tu ne me vois pas ? »
« J'ai peur... Je n'entends pas bien... Et tout est... snif... sombre... » Les yeux rouges de Layla, désormais voilés d'une brume blanche laiteuse, fixaient le vide devant elle.
Alyssa eut le souffle coupé et porta la main à sa bouche en voyant l'état de sa fille se détériorer.
« Oui, c'est moi, Layla. Je suis là », murmura Alyssa, la voix remplie d'amour et d'angoisse.
« Maman ! J'ai peur... ! » Layla éclata en sanglots incontrôlables, sa douleur résonnant dans ses cris. « Ça fait mal ! »
Alyssa serra Layla dans ses bras, essayant de la réconforter, mais la douleur était trop forte pour que sa petite fille puisse la supporter.
« Tu veux que je te lise ton histoire préférée ? » suggéra Alyssa, essayant désespérément de la réconforter.
« Awaaa... Maman... Je n'arrive pas à dormir... » La voix de Layla tremblait d'angoisse.
« C'est ton histoire préférée, celle du prince et de la princesse, Layla ? » Alyssa esquissa un sourire, déterminée à remonter le moral de Layla.
Reniflant, Layla acquiesça, les larmes coulant toujours sur son visage. « Oui... Euh... »
...
...
Alyssa ouvrit la porte de la chambre et fut surprise de trouver Edward debout, accompagné de sa mère souriante. « Désolée, Alyssa, il a insisté », dit sa mère en tapotant la tête d'Edward.
Alyssa sourit d'un air fatigué et s'agenouilla, caressant affectueusement les joues d'Edward. « Tu peux la rendre heureuse pendant mon absence ? »
Edward regarda Layla allongée sur le lit et acquiesça en réponse à la demande d'Alyssa.
Alyssa caressa doucement les joues d'Edward avant de quitter la pièce avec sa mère. Alors qu'elle partait, Edward aperçut Alyssa serrer sa mère dans ses bras et pleurer.
« L-Layla ? »
« … »
Silence.
Edward s'approcha à nouveau de Layla et l'appela. « Layla ? »
« Q-Qui ? » Layla finit par parler, d'une voix faible.
Edward poussa un soupir de soulagement. « C'est Ed... »
« Votre Altesse ?! » Layla reprit la parole, d'une voix à peine plus forte qu'un murmure, mais forte pour son état de faiblesse. Il y avait une lueur d'espoir dans sa voix.
« ... »
« C'est vous, Prince Alfred ! Aïe ! » demanda Layla une fois de plus, grimaçant de douleur.
« ... » Edward fixa le visage de Layla.
Des larmes séchées coulaient encore sur ses joues, et son expression trahissait sa douleur, mais il y avait aussi une lueur de bonheur dans ses yeux.
Edward esquissa un sourire amer et posa un bouquet de fleurs sur la petite table à côté du lit. Il s'assit sur une chaise à proximité et répondit : « Oui, c'est Alfred. »
...
...
...
Alyssa n'en croyait pas ses yeux en regardant la scène réconfortante qui se déroulait devant elle.
« Ahaha ! J-Je gagne, V-Votre Altesse ! Hum ! »
Edward rit doucement et essuya délicatement le sang sur la bouche de Layla avec un mouchoir avant de lui offrir un peu d'eau.
« M-Merci ! » Layla lui adressa un large sourire. « Alors ! Maintenant, vous devez me tenir la main pendant une heure ! »
« Comme vous voudrez, princesse Layla », répondit Edward en prenant un ton majestueux qui fit rire Layla.
« L-Layla... »
« ... ! » Edward se leva d'un bond lorsqu'il remarqua Alyssa à la porte. Il fit un geste vers lui-même, essayant de lui faire passer un message.
Alyssa comprit rapidement. Elle savait déjà que Layla était amoureuse d'Alfred.
Caressant les cheveux d'Edward, elle s'approcha de Layla. « Layla, ça va ? »
« M-Maman ? C'est toi ?! Regarde ! Le prince Alfred et moi avons joué à plein de jeux ! Il m'a aussi raconté plein d'histoires ! »
« Vraiment, ma chérie ? » Alyssa sourit, soulagée de voir sa fille heureuse.
« Oui, mais… » Layla gonfla les joues. « Maman ! Dans ton histoire, le prince embrasse la princesse et elle guérit, n'est-ce pas ? Le prince Alfred n'y croit pas et ne veut pas essayer ! »
« Oh, pourquoi pas ? » Alyssa jeta un coup d'œil à Edward avec un sourire taquin.
« E-Eh bien, c'est... », balbutia Edward, le visage rouge.
« Mais ça pourrait marcher, non ? », dit Alyssa avec une pointe de malice.
« O-Oui ! C'est ce que j'ai dit aussi, maman ! » Layla était ravie que sa mère soutienne son idée.
« N-Non... ça ne marchera pas... »
« Edward. » murmura soudain Alyssa. « Pour elle et pour moi ? » demanda-t-elle, les larmes aux yeux.
Elle voulait juste voir sa fille heureuse.
« Oui, tante... » Edward n'hésita pas et s'approcha timidement de Layla avant de l'embrasser sur le front.
« Ah ! » Layla sursauta légèrement, mais un grand sourire illumina son visage.
« À demain, Layla ! » Edward quitta rapidement la pièce, essayant de cacher ses propres émotions.
« Oui, Votre Altesse ! » répondit Layla avec un petit rire timide, mais juste après, son corps fut à nouveau secoué de convulsions et elle perdit connaissance.
« Sophien ! »
Sophien, qui attendait dehors, accourut rapidement et jeta un sort de bénédiction sur Layla.
Edward regarda Layla avec horreur, dont l'expression heureuse avait laissé place à une expression douloureuse. Elle ne gloussait plus. Elle pleurait et demandait de l'aide à sa mère. Sa voix douloureuse résonnait dans tout l'étage du palais.
« Amael ? » Soudain, une main couvrit ses yeux.
« Maman... »
Sa mère souleva Edward et le serra fort dans ses bras par derrière. « Alors, mon adorable fils est devenu le prince charmant de Layla ? » demanda-t-elle d'un ton taquin.
Edward baissa la tête. « Elle pense que je suis Alfred, maman... »
« Mais tu seras toujours son prince charmant, Amael. » dit-elle en embrassant Edward sur la joue.
« Oui, maman », répondit Edward en riant adorablement et en hochant la tête, ressentant la chaleur de l'amour de sa mère.
****
[3 mois plus tard]
« Je suis désolée, Alyssa... », murmura Sophien, la voix lourde de désespoir. « Elle ne verra pas le lendemain... »
Le cœur d'Alyssa se brisa lorsqu'elle regarda sa fille, Layla, allongée dans les bras d'Edward. Layla n'était plus capable de parler, ayant perdu tous ses sens sauf le toucher. Pourtant, Edward restait à ses côtés, lui parlant avec un sourire doux et lui tenant la main.
Le corps frêle de Layla s'était consumé.
Manger était devenu extrêmement douloureux pour elle.
Elle ne pouvait plus se nourrir seule.
D'un pas tremblant, Alyssa se détourna.
« A-Alyssa ! » cria la mère d'Edward, la voix empreinte de désespoir. « Il doit y avoir quelque chose que nous pouvons faire, Sophien ! S'il vous plaît, il doit y avoir un moyen, peut-être à Sancta Vedelia ?! »
Sophien secoua la tête, les larmes coulant sur son visage.
Soudain, un jet de sang résonna dans l'air.
« ... ! »
Toutes deux se retournèrent, horrifiées, et virent Alyssa affalée sur le sol, du sang coulant de son estomac et de son cou.
« A-Alyssa ! » La mère d'Edward se précipita à ses côtés et lui prit la tête entre ses bras. « P-Pourquoi ?! »
« Je-Je ne peux pas le supporter... » sanglota Alyssa. « Je-Je ne peux pas supporter de voir ma fille mourir... »
« Alyssa ! Sophien, guéris-la ! » supplia la mère d'Edward, la voix remplie de désespoir.
« Je... je ne peux pas... » sanglota Sophien, le cœur brisé. « J'ai épuisé toutes mes bénédictions restantes sur L-Layla... et elle a bu du poison... » dit-elle en voyant un liquide violacé couler de la bouche d'Alyssa.
« Nous devons lui venir en aide... »
« ... »
« Alyssa ? »
La mère d'Edward colla son oreille contre la poitrine d'Alyssa, mais elle n'entendit aucun battement de cœur.
« Alyssa ! » cria la mère d'Edward, submergée par une immense tristesse.
À côté d'elle, Sophien avait le visage brisé, mais elle serra soudainement les poings.
« Je suis désolée... Je suis désolée, Maria... Sera... » murmura Sophien, les larmes coulant sur son visage. Elle se tourna vers la mère d'Edward avec un regard solennel. « Peux-tu dire à Maria et Sera que je les aime ? »
« Sophien ? » La mère d'Edward, au bord de la crise de nerfs, regarda Sophien retourner dans la chambre de Layla.
....
« ... »
Edward avait une expression horrifiée.
La sainte Sophien était allongée sur le sol, le visage pâle. Elle ne bougeait pas du tout.
Le teint de Layla s'améliorait de seconde en seconde.
« Ah ! » cria soudain Layla. « Je me sens mieux ! Je n'ai plus mal ! Maman ! Votre Altesse ! »
Edward recula lentement dans la pièce et son regard se posa sur sa droite. Alyssa gisait morte dans les bras de sa mère.
« M-Maman... ? Je me sens mieux... V-Votre Altesse, êtes-vous là ? »
.....
Ce jour-là, Alyssa Tarmias, duchesse du duché de Tarmias, rendit son dernier souffle.
La Sainte du Jardin d'Eden tomba dans un coma irréversible, considérée comme en état de mort cérébrale.
À la suite de ces événements malheureux, le roi Charles Celesta accepta les fiançailles proposées par Edith Celesta à Alyssa et Jarett, entre son fils aîné et Layla Adriana Tarmias.