Chapitre 186
Chapitre 186 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (46) Fin
Traduction: Moonkissed
Après le départ de Leon, je me suis retrouvé au 48e étage, où tout le monde s'était rassemblé.
Je pouvais voir le père de Miranda, la sœur inquiète de Kleah qui s'occupait d'elle, le père de Layla et beaucoup d'autres. Alfred, Aurora, Carla, Layla, Thomas, Ronald, Loid, Miranda, Elona, David, Lyra et tous les autres étaient rassemblés autour du corps sans vie de Louisa, pleurant leur perte.
À travers mes yeux fatigués, je regardais Miranda pleurer inconsolablement. Ses larmes semblaient couler sans fin, tandis que les autres arboraient des expressions de désespoir, comme s'ils avaient déjà accepté la tragédie.
« Edward ! »
En voyant tante Belle, mes émotions m'ont submergé. Malgré mon corps meurtri, je me suis précipité vers elle, et elle m'a rattrapé, me serrant fort dans ses bras.
« Edward ! » s'écria tante Belle, les yeux écarquillés, sentant les tremblements qui parcouraient mon corps. « Que s'est-il passé, mon cher ? »
« Edward ! »
« Frère ! »
J'entendais les voix de Milleia et Elona qui semblaient s'être réveillées, mais avant qu'elles ne puissent s'approcher de moi, tante Belle leva la main pour les arrêter.
« T-Tante Belle... » Je m'agrippai fermement à ses vêtements, les larmes coulant sur mon visage.
Il m'était difficile de me contenir.
Depuis le début de cet événement maudit, j'avais enduré d'immenses souffrances émotionnelles et physiques.
Je ne comprenais même pas ce dont Brandon parlait.
Mon père me méprisait.
Ma mère m'avait menti et semblait déçue par moi.
Je n'appartenais pas à ce monde paisible dont ils parlaient.
Louisa était morte sous mes yeux.
Les gens ne comprenaient pas mes désirs et le but pour lequel je me battais.
Elona avait failli périr devant moi.
Celui qui avait anéanti toute ma famille était désormais vivant et en bonne santé, habitant « mon » corps.
J'avais été battu sans relâche pendant trois jours consécutifs.
Jayden, que je considérais comme un ami, m'avait abandonné pour que j'affronte la mort seul.
Jarvis, l'une des rares personnes dont j'étais proche, avait été tué.
Mary était morte, et les chances de revoir un jour sa véritable personnalité semblaient minces.
Je pouvais sentir le poids des regards choqués de tout le monde sur moi, entendre les halètements de ceux qui étaient témoins de mon état déchiré par les larmes, mais je m'en moquais.
J'ai laissé libre cours à toutes mes émotions refoulées et j'ai laissé mes larmes couler librement.
Tante Belle ne m'a pas interrogé ni cherché à obtenir des réponses ; elle m'a simplement réconforté en me caressant doucement la tête.
Elle m'a emmené dans son manoir à la ville de Falkrona, loin de la capitale animée de Dorian, me permettant de reprendre mon souffle.
Alors que la nuit tombait sur le manoir de tante Belle, je me suis réveillé après quelques heures de sommeil. Tante Belle était restée à mes côtés toute la nuit, me berçant dans ses bras et apaisant mon esprit troublé. Sa main douce était toujours posée sur ma tête.
Sans déranger tante Belle, qui dormait paisiblement, je me suis levé discrètement et j'ai changé de vêtements. J'ai quitté le manoir discrètement, aspirant à un moment de solitude.
****
Dans une ville lointaine du royaume de Celesta...
« As-tu pris tes médicaments ? » demanda une femme à un jeune garçon, d'un ton inquiet.
« Oui, ma tante », répondit le garçon en lui adressant un sourire rassurant.
« Et tu t'es brossé les dents ? »
« Oui, tante », répondit-il, se sentant un peu gêné.
« As-tu fait tes besoins ? »
« Tante ! Ça va ! » s'écria le garçon, le visage rouge de honte, et il fit rapidement demi-tour avec son fauteuil roulant pour s'échapper.
Il se retira dans sa chambre et ferma la porte derrière lui. Malgré le caractère embarrassant de la conversation, un doux sourire restait sur son visage. Il était toujours reconnaissant envers les personnes aimables qui prenaient soin de lui ici.
« Josua. »
Surpris, Josua fit pivoter les roues de son fauteuil roulant pour observer les environs. Il aperçut un jeune homme, à peine plus âgé que lui, le visage dissimulé sous un tissu, ne laissant apparaître que ses yeux ambrés perçants dans la pièce faiblement éclairée.
« Euh... qui êtes-vous ? » demanda Josua, la voix tremblante de nervosité.
« Tu n'as pas besoin de le savoir », répondit l'homme, Edward, en sortant un morceau de papier et un stylo. « Écris ta dernière lettre à ton frère. »
« R-Reinhart ? P-Pourquoi ? » balbutia Josua, la voix tremblante.
« Parce que tu vas mourir », déclara froidement Edward.
« Quoi ?! »
« Si tu élèves la voix, je tuerai tout le monde dans cet orphelinat », menaça Edward. « Maintenant, écris. »
Josua resta figé de peur, luttant pour comprendre la gravité de la situation.
« Dois-je tuer ton frère avec les autres ? » La voix d'Edward était pleine de menaces.
« N-Non ! » Josua secoua la tête, les larmes lui montant aux yeux. D'une main tremblante, il se mit à écrire, ses larmes maculant le papier.
Satisfait que Josua se plie à ses exigences, Edward jeta un coup d'œil par la fenêtre, le regard fixé sur la lune.
« Tu vas mourir dans deux mois à cause de ta maladie. »
Josua s'arrêta d'écrire, les yeux écarquillés de stupeur. Comment Edward était-il au courant ? Même son frère Jayden n'était pas au courant du délai.
« Je ne fais qu'accélérer le processus de deux mois », expliqua Edward d'un ton dédaigneux.
« Mais... je voulais plus de temps... » La voix de Josua tremblait de désespoir.
« Je m'en fiche », l'interrompit Edward. « Plus tu restes en vie, plus tu deviens un fardeau pour ton frère, et plus il sera en danger. »
Josua tremblait, le cœur rempli de peur.
Il avait peur.
Peur de mourir.
Il ne voulait pas mourir.
Jusqu'à présent, il avait cru qu'il avait plus de temps, mais...
Se mordant la lèvre, Josua finit d'écrire la lettre et la tendit à Edward.
Edward lut attentivement la lettre avant d'ajouter quelque chose au dos de la page. Puis, il se tourna vers Josua.
« Je mettrai fin à ta vie rapidement, sans douleur, mais ton corps ne sera pas dans un état agréable », avertit Edward.
Le visage de Josua pâlit encore davantage lorsqu'il réalisa que sa mort était imminente, mais il finit par acquiescer, d'une voix à peine audible. « Tu ne feras pas de mal à mon frère ? S'il te plaît, ne fais pas ça. »
Edward resta silencieux et s'approcha de Josua, tendant la main. En un instant, il brisa la nuque de Josua, mettant fin brutalement à sa jeune vie.
****
Assis sur le toit de l'orphelinat, contemplant les étoiles, je ne pus m'empêcher de me poser la question. ‘Me trouves-tu méprisable, Cleenah ?’ demandai-je.
[<Pourquoi te détesterais-je, Amael ?>]
‘J'ai tué un homme innocent. Et tu es une déesse, n'est-ce pas ?’
[<Oui, mais je ne te détesterai jamais, Amael.>]
« Peut-être que Mary me détesterait si elle avait été témoin de cela », ai-je réfléchi à voix haute.
[<Mary est la dernière personne avec Ephera qui te détesterait dans les deux mondes, Amael>] m'assura Cleenah.
Ses paroles firent naître un petit sourire sur mon visage épuisé. « Je suis heureux que tu sois avec moi. J'espère que tu ne me quitteras jamais. »
[« Jamais. Mais pourquoi as-tu fait ça ? »] demanda Cleenah.
‘Parce que Jayden a pris tout ce que j'ai fait pour acquis’, répondis-je.
Il m'a abandonné, me faisant perdre Jarvis et Mary au passage. Même si je bouillonne encore de colère, ce type ne m'intéresse plus. Tuer son frère et faire accuser Brandon me permettra de le rendre plus fort.
Dans le jeu, Josua est mort d'une maladie. Malgré les efforts de Jayden, même avec les herbes dorées, Josua a péri. Il a même été utilisé par Brandon pour menacer Jayden. Il est finalement mort de maladie. Je comprends maintenant pourquoi Jayden était si obsédé par la Sainte dans le jeu. Malheureusement, la Sainte, la mère de Maria, aurait peut-être pu l'aider, mais elle n'est plus en vie. Quoi qu'il en soit, j'ai réalisé que je ne pouvais plus compter sur Jayden.
Plus jamais.
Je le laisserai tenter de tuer Brandon, mais s'il échoue, je prendrai les choses en main. J'ai juste besoin d'un peu de temps pour me remettre des blessures mentales et physiques que j'ai subies.
L'avenir s'annonce sombre maintenant que je sais que Leon me vise. Il est aussi puissant qu'un dieu, rivalisant avec Laima d'hier. Je dois atteindre la divinité dans quelques années. C'est un concept que je n'aurais jamais envisagé auparavant. Mon seul désir était de retrouver Ephera, d'avoir une fin heureuse et de vivre avec elle. Mais maintenant, les choses ont changé. J'ai d'autres raisons de lutter pour atteindre la divinité.
‘Cleenah, ce que tu m'as dit à propos de Mary…’, ai-je commencé, me rappelant les conversations que j'avais eues avec Mary.
[<Oui, tu peux la revoir, mais tu devras entrer dans les Enfers.>] a confirmé Cleenah.
‘Mary n'a jamais mentionné tout cela. Maintenant, je comprends pourquoi elle était si hésitante’, ai-je murmuré, me remémorant le moment où j'avais avoué mes sentiments à Mary.
[<Elle avait peur pour toi. En tant qu'incarnation d'une déesse, elle n'était dans ce royaume que pour combattre les dieux maléfiques. Cependant, elle a été tuée dans son village par ses propres parents avant d'avoir pu libérer tout son potentiel. Même moi, je ne l'ai appris que lorsqu'elle a disparu et m'a prêté sa force pour t'aider. Elle a probablement découvert qui elle était lorsqu'elle a été ramenée à la vie par toi sous la forme d'une banshee.>] expliqua Cleenah.
‘Je vois…’ J'acquiesçai d'un signe de tête, un sourire amer se dessinant sur mes lèvres.
[<Amael, as-tu pris ta décision ? Tu as le temps, mais cette fois, tu t'aventures dans les Enfers. Hadès ne te laissera pas approcher sa femme>] m'avertit Cleenah.
Je lui adressai un sourire fatigué. ‘Mary... non, Perséphone est ma femme, et je me fiche d'Hadès. Je n'attendrai pas d'atteindre la divinité pour la revoir.’
Il y a peut-être un moyen à Sancta Vedelia.
«Mary est peut-être l'incarnation de Perséphone, mais même avec les souvenirs de Mary, la Perséphone que je connais pourrait se comporter différemment, Amael », m'a averti Cleenah.
‘Je verrai par moi-même quand j'irai la voir’, ai-je répondu en repensant à tout ce qui s'était passé entre nous depuis le début.
Ephera et Mary sont toutes deux essentielles à mes yeux. Je les retrouverai et les ramènerai, quel qu'en soit le prix.