Chapitre 161
Chapitre 161 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (22) ‘Sa mort’
Traduction: Moonkissed
[46E ÉTAGE]
« Nous approchons de la fin de l'étage, j'en suis certaine », murmura Elona, la voix empreinte de fatigue.
Milleia acquiesça. « Oui, nous avons vaincu dix-sept bêtes catastrophiques. Je me sens soulagée. » Au départ, elle avait sous-estimé la force de leur groupe, en particulier celle de Jayden et d'Elona. Cependant, la plus grande surprise venait de John Tarmias. Milleia n'arrivait pas à croire qu'un élève de première année puisse posséder un pouvoir aussi redoutable. Elle considérait auparavant Jayden comme l'individu le plus fort qu'elle connaissait, mais le fait d'être témoin des compétences de John a bouleversé cette perception.
« C'est un bon progrès, mais... je commence à en avoir assez de ces deux-là », remarqua Elona en jetant un regard las à John et Jayden.
Depuis le début de leur voyage, John recherchait sans relâche sa sœur, fouillant inlassablement chaque étage à la recherche d'indices sur l'endroit où elle se trouvait. Il restait toujours à la traîne du groupe.
À l'inverse, Jayden allait toujours de l'avant, sans jamais ralentir le rythme.
« Jayden, nous devrions faire une pause. Ils sont épuisés », suggéra Milleia, remarquant que leurs autres coéquipiers avaient du mal à reprendre leur souffle en raison de leur constitution physique plus faible.
« Oui, s'il te plaît... Juste cinq minutes », supplia l'un des coéquipiers, et les autres acquiescèrent.
« Ah... oui », répondit Jayden, observant ses compagnons le rattraper.
« Pourquoi es-tu si impatient d'atteindre le dernier étage, Jayden ? L'objectif de cet examen est simplement de vaincre trente bêtes catastrophiques », demanda Milleia.
« Eh bien... Je sais. C'est juste qu'il y a quelques jours, j'ai rencontré le père de Carla », révéla Jayden.
« Eh ? » La surprise de Milleia était évidente.
Jayden acquiesça et poursuivit son explication. « Il m'a dit que si je terminais premier à l'examen à venir, il envisagerait mon mariage avec Carla. »
« Euh... Carla est au courant ? » demanda Milleia, piquée par la curiosité.
Jayden secoua la tête. « J'ai vraiment envie de redescendre les étages pour la voir, mais... je veux absolument terminer premier. Il y a d'autres groupes puissants... Je ne voulais pas ralentir... Je suis désolé. »
Milleia avait l'air exaspérée, mais elle ne put s'empêcher de sourire. « Alors, tu aimes vraiment Lady Carla, hein ? »
« Oui... » affirma Jayden, le regard fixé sur les yeux rose pâle captivants de Milleia, qui semblaient encore plus rayonnants depuis son réveil.
« Hum ? Qu'y a-t-il ? » demanda Milleia, perplexe devant le regard intense de Jayden.
« Milleia... J'ai quelque chose à te dire, mais pas maintenant », déclara Jayden avec une expression déterminée.
« D'accord ? » Milleia acquiesça, déconcertée par le ton sérieux de Jayden.
« Hmmm... On dirait qu'il est cupide », intervint Elona, hochant la tête à plusieurs reprises alors qu'elle comprenait la situation.
« Cupide ? » Milleia était confuse.
« Oui ! Mais mon frère n'est pas différent, donc ça ne me dérange pas », soupira Elona.
« Quel frère ? » Milleia pencha la tête, cherchant des éclaircissements.
« Edward, évidemment », répondit Elona d'un ton neutre.
« Edward est cupide ? Je ne pense pas... » Milleia exprima son incrédulité.
« Il l'est », sourit Elona d'un air malicieux en se penchant vers Milleia pour lui murmurer à l'oreille. « Il aime beaucoup Aurora. »
« Quoi... ! »
« Chut ! » Elona posa son index sur ses lèvres, faisant signe à Milleia de rester silencieuse.
« Mais comment ? Et Jayden aime aussi Son Altesse... » Milleia se sentait perdue, ne sachant pas quoi faire. Au départ, elle avait voulu soutenir Jayden dans sa quête pour conquérir le cœur de la princesse, même si cela semblait impossible. Cependant, elle venait de découvrir qu'Edward avait également des sentiments pour Aurora. Elle ne savait pas qui soutenir et ne voulait pas choisir entre eux. Jayden et Edward étaient tous deux des amis proches pour elle.
« Je travaille là-dessus pour mon frère. Tu devrais soutenir Jayden, Milleia », déclara Elona, comprenant le trouble dans l'esprit de Milleia alors qu'elle lui révélait cette nouvelle fracassante.
***
[45E ÉTAGE]
« Que fais-tu ? » demanda Louisa, les sourcils froncés, perplexe.
« Ce que je fais ? » Ronald, qui était agenouillé par terre, leva les yeux vers sa sœur. « N'est-ce pas évident ? Je vais rassembler des « preuves » auprès de ces bêtes », répondit-il avec un sourire malicieux.
« Ronald... » Aurora ne savait pas comment réagir face au comportement éhonté de Ronald, d'autant plus que Louisa avait déjà vaincu les trolls 6 étoiles.
Louisa fixa Ronald, le regard déterminé. « Un seul. Celui que vous avez vaincu ensemble. En tant que responsable de notre groupe, je ne peux tolérer de tels agissements. »
« Allez, tu es ma grande sœur », insista Ronald, essayant d'utiliser leur relation pour influencer sa décision.
Les yeux de Louisa clignèrent momentanément lorsqu'il la qualifia de « grande sœur », mais elle retrouva rapidement son sang-froid. « Non. »
« Tch. » Ronald claqua la langue d'agacement, mais il se contenta de couper la main d'un troll et de la ranger dans son anneau spatial.
Aurora rit en voyant l'interaction entre les deux frères et sœurs. « Je pensais que tu allais céder, Louisa », remarqua-t-elle d'un ton taquin.
Louisa fit semblant de ne pas entendre le commentaire d'Aurora et toucha son oreillette. « Je me suis occupée des bêtes de mana 6 étoiles. »
...
« Professeur ? » appela à nouveau Louisa, mais il n'y eut aucune réponse.
‘Ils doivent être occupés. Mais attendez... il n'y a aucun signal. C'est étrange’, pensa Louisa, de plus en plus perplexe face à l'absence de communication.
« Quelque chose ne va pas, Louisa ? » demanda Aurora en s'approchant, l'inquiétude perceptible dans sa voix.
Louisa hésita un instant avant de répondre : « Non... rien. »
Aurora sentit que quelque chose n'allait pas, mais n'insista pas. « Alors, que devons-nous faire ? Devons-nous attendre ici le retour des autres ? » demanda-t-elle.
« Je ne veux pas que nous soyons séparées. Nous devrions les rejoindre », suggéra Aurora, les yeux remplis de détermination.
Louisa acquiesça. « Je t'accompagnerai. Je dois veiller à leur sécurité en tant que superviseure », déclara-t-elle, prenant sa responsabilité très au sérieux.
Aurora sourit en signe de reconnaissance et se retourna, prête à rejoindre leurs compagnons.
Mais avant qu'elles n'aient pu faire un pas, une explosion assourdissante secoua la zone, les prenant au dépourvu.
« Ah ! » cria Aurora lorsque la force de l'explosion la frappa, mais avant qu'elle ne puisse être gravement blessée, Louisa réagit rapidement. Elle fit apparaître un mur de terre, protégeant Aurora et l'empêchant de subir des dommages importants.
« Que... Que s'est-il passé... », marmonna Aurora, désorientée par le souffle et le sang coulant de son front.
La voix de Louisa trancha le chaos d'un ton glacial. « Qui êtes-vous ? », demanda-t-elle, le regard fixé sur les silhouettes émergeant de la fumée.
Devant Louisa se tenaient deux individus, et le visage d'Aurora pâlit lorsqu'elle reconnut l'homme avec une cicatrice au-dessus de l'œil droit. Son œil rouge unique dégageait une intention meurtrière à son égard.
« C'est eux qui ont essayé d'enlever Elona et Simon ! » s'écria Aurora.
« Le projet Iris », murmura Louisa, identifiant le groupe auquel appartenait l'homme.
La voix d'Aurora tremblait lorsqu'elle confirma les soupçons de Louisa. « Oui ! C'est lui qui m'a attaquée et qui a essayé d'enlever Elona ! »
Ronald, qui était resté momentanément stupéfait, retrouva enfin sa voix et les bombarda de questions. « Que font-ils ici ? Comment sont-ils entrés dans le donjon ? Où sont les professeurs ? »
« Ah, vous êtes bruyants. Taisez-vous ! » Un autre homme aux cheveux noirs et roux arriva à côté de Pyres, ses yeux noirs remplis d'un désir de combat.
Louisa resta calme, imperturbable face à la présence menaçante devant elle. « Quel est votre but ? » demanda-t-elle d'une voix ferme.
Pyres sourit et désigna Aurora. « Sa mort. »
Aurora haleta de choc à cette déclaration.
Louisa ferma brièvement les yeux, déterminée. « Malheureusement, cela n'arrivera pas. Vous devriez faire demi-tour et partir. Si vous êtes ici, les professeurs doivent être conscients que des ennemis se sont infiltrés dans les donjons. Il y a de fortes chances qu'un Monarque arrive bientôt », avertit-elle, inébranlable dans sa position.
« Oui, un Monarque a probablement déjà été envoyé, et c'est pourquoi nous ne voulons pas perdre de temps. Remettez-nous Aurora Avia Celesta, et nous partirons », déclara Pyres d'un ton sévère.
La confusion d'Aurora grandit lorsqu'elle demanda : « Pourquoi voulez-vous me tuer ? » Elle ne comprenait pas pourquoi Pyres, qui avait déjà eu l'occasion de la tuer auparavant, avait soudainement ce désir. Quelque chose avait dû changer entre leur dernière rencontre et maintenant.
Pyres resta silencieux, les lèvres scellées, refusant de répondre.
Impatient et agacé, l'autre homme, Morino, intervint : « Ne nous fais pas perdre notre temps et meurs en silence, princesse. » D'un mouvement rapide, il disparut de sa position et réapparut devant Aurora, balançant sa main dans une tentative de la frapper.
« Kah ! » Avant que Morino ne puisse atteindre l'ombre d'Aurora, une force puissante le propulsa loin à une vitesse incroyable. Il passa au-dessus de Pyres et s'écrasa violemment contre le mur.
« Je t'avais prévenu, mais tu n'as pas écouté », dit Louisa d'une voix froide, dépourvue de toute chaleur ou pitié.
Pyres plissa son œil restant en observant la quantité impressionnante de mana qui émanait du corps de Louisa. Il était clair pour lui qu'elle n'était pas une fille ordinaire. « Tu es une fille anormale... »
Morino émergea du mur, essuyant le sang de ses lèvres, et regarda Louisa avec un mélange de surprise et d'admiration. « Waouh ! Je ne m'attendais pas à trouver quelqu'un d'aussi fort à Celesta. »
« Ne la sous-estime pas, Morino », avertit Pyres à son camarade, son corps dégageant des flammes solaires vacillantes. « Tue-la, je m'occupe de celle-là. » Pyres concentra son attention sur Louisa, se préparant à l'affronter.
Louisa exhorta rapidement Aurora et Ronald à reculer, mais avant qu'elle n'ait pu terminer son avertissement, Ronald prit l'initiative et lança une attaque avec sa Lance de Terre.
Morino sourit narquoisement, marmonnant quelque chose entre ses dents, et en une fraction de seconde, il apparut à côté de Ronald, balançant sa main à la vitesse de l'éclair. L'attaque prit Ronald au dépourvu, ne lui laissant pas le temps de réagir. Louisa tenta désespérément d'intervenir, mais Pyres était déjà sur elle, détournant son attention.
Avec un impact retentissant, Ronald cracha du sang et ses yeux se révulsèrent alors qu'il perdait connaissance. Morino déchira sans pitié la chair de Ronald à mains nues, lui laissant une profonde blessure à l'estomac. « Ce n'est que le début », déclara Morino, la voix empreinte de malice.