Chapitre 93
Chu Wuji était un jeune homme grand vêtu d’une armure dorée et de vêtements divins. Un sourire sincère illuminait son visage, donnant à ceux qui le regardaient une sensation positive de confiance.
Dès qu’il apparut sur la montagne du Grand Ancêtre, Chu Wuji remarqua Gu Xian’er, et une lueur de surprise passa dans ses yeux. Pourtant, son éducation et son esprit rusé ne lui permettaient pas de montrer le moindre changement d’expression.
Il avait vu beaucoup de beautés dans sa vie, mais celle qui se tenait devant lui était vraiment d’un autre niveau, à tel point qu’il ne pouvait s’empêcher d’être surpris.
« Celle-ci présente ses respects au Grand Ancêtre ! »
Au lieu de cela, il s’inclina devant le Grand Ancêtre.
Peu de personnes dans le Palais de l’Immortel Céleste savaient que Chu Wuji était en réalité le grand-disciple du Grand Ancêtre. Le père de Chu Wuji, l’actuel Empereur de la Dynastie Immortelle du Grand Chu, était autrefois un disciple renommé du Grand Ancêtre. C’est juste que, en raison de son statut, il ne pouvait pas devenir un disciple direct.[1]
Seuls quelques-uns connaissaient ce fait.
« Chu Wuji, tu arrives à point nommé. »
Le Grand Ancêtre lui répondit d’un signe de tête. Son attitude envers Chu Wuji n’était pas si mauvaise.
Pour le Grand Ancêtre, et d’autres hauts responsables du Palais de l’Immortel Céleste, Chu Wuji était évidemment la meilleure option. Qu’il s’agisse de talent, de tempérament ou de cultivation, ils ne pouvaient trouver aucune faille chez lui. Et de plus ? Il possédait une personnalité extrêmement calme et remarquable, et n’avait pas d’intentions diaboliques comme Gu Changge non plus.
Parmi les vrais disciples du Palais de l’Immortel Céleste, Chu Wuji était aussi le seul à pouvoir rivaliser avec Gu Changge.
De nombreux autres Anciens le considéraient avec beaucoup d’estime, croyant que Chu Wuji pourrait être nommé héritier, car son cœur n’était pas aussi sinistre que celui de Gu Changge.
Gu Xian’er regarda également Chu Wuji. Après tout, c’était un Jeune Suprême, censé être quelqu’un capable de rivaliser avec Gu Changge, alors elle ne pouvait s’empêcher d’être curieuse à son sujet.
Chu Wuji dégageait une aura impériale, et une férocité de dragon émanait de ses sourcils calmes. Sa cultivation était insondable, et elle ne pouvait pas clairement estimer sa puissance.
« Cette Junior Sœur est-elle la dame dont la renommée grandit récemment à cause des rumeurs ? »
« Juste un regard, et je peux dire que les rumeurs ne sont sûrement pas exagérées. Tu as vraiment une silhouette de fée et un tempérament exceptionnel. »
Chu Wuji regarda Gu Xian’er avec un sourire, et joignit ses mains en signe de salutation.
« Je salue le Senior Frère Wuji. »
Gu Xian’er répondit d’un signe de tête. Bien que son expression montrait une calme incomparable, elle essayait de comprendre pourquoi Chu Wuji lui témoignait une telle amitié. Après tout, elle était arrivée récemment au Palais de l’Immortel Céleste, et le Grand Ancêtre ne l’avait pas encore acceptée comme disciple.
Son statut dans le Palais de l’Immortel Céleste était même pire que celui des disciples ordinaires, donc logiquement, Chu Wuji ne serait pas aussi amical avec elle sans raison.
Se pouvait-il que ce soit à cause de Gu Changge ? Après tout, il y avait ce proverbe : « l’ennemi de mon ennemi est mon ami. »
« Je me demandais qui envoyer avec Gu Xian’er sur la Voie du Dao Céleste… Chu Wuji, tu peux l’accompagner puisque tu es déjà là. »
Dit calmement le Grand Ancêtre.
« Voie du Dao Céleste ? »
« Il semble que la Junior Sœur soit ambitieuse, mais je dois te prévenir des dangers de la Voie du Dao Céleste. Si tu essaies de dépasser tes limites sur cette Voie, tu subiras des dommages inimaginables à ton Cœur du Dao, et même ton Rang pourrait ne jamais augmenter après cela. »
« Sœur cadette, veux-tu toujours y aller après avoir appris cela ? »
Chu Wuji resta stupéfait. En réalité, il était venu ici pour Gu Xian’er après avoir obtenu des nouvelles à son sujet. Pour être précis, il avait découvert que Gu Xian’er détenait la preuve qui pourrait faire perdre toute face à la famille Gu de l’Immortel Ancien dans le Realm Supérieur.
Une fois l’affaire révélée, la famille Gu de l’Immortel Ancien deviendrait une blague, et chaque Lu, Shu et Du du Realm Supérieur se moquerait d’eux !
Un ancêtre de sa dynastie immortelle de la Grande Chu avait été gravement blessé par quelqu’un de la famille Gu de l’Immortel Ancien, il n’avait donc pas du tout de bonnes impressions envers cette famille, et aspirait à les voir devenir une plaisanterie.
Malheureusement, il ne pouvait pas traiter Gu Xian’er sans courtoisie devant le Grand Ancêtre.
Le Grand Ancêtre le regarda, secoua la tête sans rien dire.
Gu Xian’er, quant à elle, montrait toujours une expression calme, et dit : « Je suis sûre de ma décision, alors Frère aîné Wuji n’a pas besoin de s’inquiéter pour moi ! »
Le sourire jovial et insouciant de Chu Wuji ne changea pas en entendant les paroles de Gu Xian’er, mais il ricana intérieurement ; il voulait aussi voir jusqu’où cette « réincarnation d’un vrai immortel » trop confiante pourrait aller ?
« Très bien, alors Frère aîné attendra et verra. »
Chu Wuji dit cela, puis se transforma en un rayon de lumière brillante en menant Gu Xian’er dans la direction de la Voie du Ciel.
Gu Xian’er le suivit sans hésitation.
En même temps, elle ne pouvait s’empêcher de ressentir que Chu Wuji complotait quelque chose — ce sentiment venait de son instinct, et son instinct ne l’avait jamais trahi en toutes ces années.
« Maître ! »
Bientôt, un groupe de disciples de Chu Wuji apparut devant eux, et montra de la surprise en voyant Gu Xian’er.
« Allons vers la Voie du Ciel ! »
ordonna Chu Wuji d’un ton autoritaire.
En même temps, il n’oublia pas de se retourner pour jeter un coup d’œil à Gu Xian’er. Avec un soupir, le visage plein de regret, il dit : « Sœur cadette, j’ai en fait entendu quelques informations sur tes affaires, et je dois dire que Gu Changge est vraiment cruel. Ses actions ont été bouleversantes, et je ne peux m’empêcher d’être choqué et glacé jusqu’aux os ! Quelque chose comme ça ne peut être fait que par une bête, pas par un frère… »
Gu Xian’er fronça les sourcils en écoutant ses paroles, mais ne dit rien en réponse. Bien qu’elle sache qu’il critiquait Gu Changge, elle ne pouvait s’empêcher de se sentir mal à l’aise dans son cœur.
Gu Changge était un salaud maléfique, en effet, mais il n’était pas aussi dégoûtant que ce genre de méchant qui seme la haine dans le dos des autres. Bien que les méthodes de Gu Changge soient cruelles et impitoyables, il était toujours meilleur que lui. Et puis ? L’affaire concernait elle et Gu Changge, elle ne voulait pas que d’autres se mêlent de ses affaires.
« Frère aîné Wuji, tu devrais simplement montrer le chemin ; je ne m’attendais pas à ce qu’un Disciple Véritable comme toi parle dans le dos de quelqu’un… »
Gu Xian’er l’interrompit calmement. La signification cachée derrière ses mots était aussi simple que : « pourquoi racontes-tu des bêtises à son sujet devant moi ? Va le voir si tu en as le courage ! »
Elle pouvait sentir que ce soi-disant Disciple Véritable, Chu, essayait de la rallier à sa cause pour pouvoir s’en prendre à Gu Changge.
L’expression de Chu Wuji s’altéra, mais il retrouva son calme aussi vite qu’il l’avait perdu, après avoir entendu ses paroles. Après tout, c’était une personne capable de rester calme face à la joie, la colère et d’autres émotions similaires.
Pourtant, les mots de Gu Xian’er le firent se sentir un peu en colère et glacé. Se moquait-elle de lui parce qu’il n’avait pas le courage de dire tout cela en face de Gu Changge ?
Une simple servante encore novice, à peine au Royaume Saint, qui osait vraiment lui dire cela en face ?
Il semblait que le Grand Ancêtre lui avait donné confiance.
S’il n’avait pas peur du Grand Ancêtre, Chu Wuji l’aurait vraiment aidée à comprendre qui était le jeune maître du Palais de l’Immortel Céleste !
Pourtant, il ne pouvait s’empêcher de se sentir quelque peu perplexe. La nouvelle qu’il avait reçue disait que la haine entre Gu Changge et Gu Xian’er était aussi profonde que l’océan sans fin, alors il ne comprenait pas pourquoi elle prendrait la défense de Gu Changge ?
……
Bientôt, une nouvelle choqua tout le monde au Palais de l’Immortel Céleste : « La fille en bleu qui se tenait à côté du Grand Ancêtre ce jour-là allait descendre sur la Voie du Ciel, afin de battre le record de Gu Changge ! »
Cette nouvelle fut naturellement répandue par Chu Wuji, provoquant une énorme sensation dans toutes les directions, au point que même les autres Disciples Vrais furent alarmés et voulurent jeter un œil.
La fille en bleu avait une identité mystérieuse, et il était dit qu’elle était membre de la Famille Immortelle Ancienne Gu. Si cela ne suffisait pas, il y avait aussi le fait que le Grand Ancêtre voulait la prendre comme disciple, et nourrissait de grandes attentes à son égard.
Sans parler des disciples, même de nombreux Anciens ne purent réprimer leur curiosité et vinrent voir de plus près.
Au Palais de l’Immortel Céleste, la Voie du Ciel ressemblait à un tremplin pour les carpes qui sautaient la porte du dragon. Après tout, elle pouvait avoir un effet considérable sur le talent des Génies Célestes, même si le talent était quelque chose de fixé dès la naissance et considéré comme presque immuable.
Des nuages colorés, des rayons de lumière brillants et des arcs-en-ciel remplissaient le ciel alors que des personnes et des objets mystiques volaient partout. De nombreux disciples se rendaient dans la zone où se trouvait la Voie du Ciel, et l’on pouvait voir d’innombrables silhouettes de personnes sur les différentes montagnes environnantes. Pendant un temps, tout l’endroit devint animé.
Beaucoup remarquèrent aussi l’apparition de certains Anciens et de leurs disciples.
« Le précédent record de la Voie du Ciel a été battu après cent mille ans par le Disciple Vrai Gu cette année-là, et personne n’a encore pu le surpasser. »
« C’est un Jeune Suprême qui est censé être la réincarnation d’un Immortel, après tout. J’ai entendu dire que sa cultivation avait déjà franchi le Royaume du Roi Conféré ! »
« Une vitesse de cultivation aussi rapide est tout simplement inimaginable. Je n’ai entendu parler d’aucun de nos pairs qui ait encore atteint le Royaume du Roi Conféré ! Même le Disciple Vrai Chu semble bloqué à cette étape finale. »
« Est-ce si facile de battre le record établi par le Disciple Vrai Gu ? Quelle blague ! Cette fille en bleu ne fait que rêver. »
Les gens autour discutaient de l’affaire avec beaucoup d’enthousiasme.
La Voie du Ciel était une escalier de jade blanc comme la neige, entourée de brume immortelle. Elle avait une apparence d’une mystérieuse beauté, et chacune de ses marches était ornée de motifs et d’intentions dao qui imprégnaient toute la surface. Lorsque les Génies Célestes montaient les marches, ils rencontraient différentes visions.
On disait que la Voie du Ciel menait jusqu’au Ciel, et personne ne pouvait dire combien de marches elle comptait. Tous les cent mille ans, la Voie du Ciel se manifestait ici, et d’innombrables Jeunes Génies venaient y gravir ses marches.
En d’autres termes, le record serait renouvelé tous les cent mille ans.
Chaque cent mille ans serait l’ère des mêmes Génies Célestes, donc tous d’eux étaient naturellement réticents à être laissés pour compte par leurs pairs. Tous voulaient laisser leur empreinte sur la Voie du Dao Céleste pour gagner en renommée et en fortune dans le monde.
Le Territoire des Immortels Vrais — ces mots n’étaient pas une blague.[2]
[2 : Je suppose que cela fait référence au Palais du Dao de l’Immortel Céleste, puisqu’ils sont liés aux Immortels et que les escaliers dans leur arrière-cour mènent jusqu’au Ciel. Imaginez un Génie Céleste qui finit par gravir les escaliers pour se retrouver dans un camp d’entraînement en forme de dôme (lire : porcherie) pour Génies.]
En ce moment, de nombreux disciples et cultivateurs étaient rassemblés au pied de la Voie du Dao Céleste pour assister à l’événement.
Le visage de Gu Xian’er montrait une calme incomparable alors que son corps élancé avançait.
“Sœur Cadette, assure-toi de ne pas te pousser au-delà de tes capacités ; la pression sur la Voie du Dao Céleste est extrêmement forte.”
Chu Wuji lui conseilla avec une expression bienveillante.
Gu Xian’er ne montra aucun changement d’expression en le regardant sans répondre.
Le fait que presque tous les membres du Palais du Dao de l’Immortel Céleste aient été informés de cette affaire en si peu de temps ne pouvait signifier qu’un seul chose : Chu Wuji l’avait rendue publique. Et pourquoi ? Il voulait sûrement la voir se ridiculiser devant le monde ; il ne pouvait pas cacher ses véritables intentions à son esprit vif.
“Je ne t’ai pas vue depuis quelques jours, et tu as déjà un prétendant, Xian’er ? Que dirais-tu que le Grand Frère le teste pour voir s’il en vaut la peine ?”
À ce moment-là, un rire désagréable retentit quelque part, et le calme sur le visage de Gu Xian’er disparut. Elle tourna la tête et regarda dans la direction de la voix avec des yeux glacés.
Gu Changge s’approcha lentement d’elle ; aujourd’hui, il était vêtu de vêtements blanc neige, immaculés par la poussière de son environnement. Derrière lui marchait un grand groupe de fidèles puissants. Les expressions des disciples proches tombèrent, et ils ne purent s’empêcher de reculer un par un en voyant son escorte.
Après avoir terminé sa ‘cultivation’ dans la Ville Ancienne du Dao Céleste, il retourna à son Sommet Suprême. Mais juste au moment où il atteignit le territoire du Palais du Dao de l’Immortel Céleste, il croisa la silhouette de Gu Xian’er qui volait en direction de la Voie du Dao Céleste.
Gu Changge se sentit curieux de ce qu’elle faisait, et décida de venir ici.
“Hoh ! C’est la petite sœur qui va être acceptée comme disciple du Grand Ancêtre ? Elle est vraiment en train de devenir une beauté, et deviendra sûrement une séduisante lorsqu’elle sera adulte, non ?”
Un autre rire retentit d’une autre direction alors qu’une femme magnifique avec un voile apparaissait. Derrière elle, quelques queues de renard étaient respectueusement tenues dans l’étreinte de ses servantes, pour éviter qu’elles ne se salissent en touchant le sol.
Elle était la disciple véritable féminine du Palais du Dao de l’Immortel Céleste, Yin Mei !
Devant les étrangers, elle agissait comme si elle n’avait rien à voir avec Gu Changge. Après le départ de Gu Changge de la Ville Ancienne du Dao Céleste, elle était également retournée à son Pic Personnel.
Comme les ‘ressources’ de cultivation qu’elle avait préparées au cours des six derniers mois étaient particulièrement abondantes, et que Gu Changge semblait aussi s’être intéressé à ses queues de renard, il lui avait offert quelques antidotes supplémentaires, ce qui mettait Yin Mei dans une humeur incroyablement bonne.
[Hiss !]
“L’apparence de la Disciple Vraie Gu était déjà assez impressionnante, et voilà que même la mystérieuse Disciple Vraie Yin est là ! Je ne m’attendais vraiment pas à quelque chose comme ça.”
“Il semble que nous aurons un grand spectacle à regarder aujourd’hui !”
Tout le monde dans les environs était choqué en regardant la scène devant eux. Ils ne s’attendaient pas à ce qu’autant de Vrais Disciples se rassemblent en un seul endroit à ce moment-là.
Et ce n’est pas tout ? Même Gu Changge est apparu aujourd’hui !
En temps normal, il ressemblait à un dragon caché dont la queue était déjà suffisamment difficile à voir.[3]
[3 : une expression idiomatique qui dit qu’il est très difficile de voir quelqu’un.]
— — — — — —
[1] : il existe plusieurs types de disciples, mais je vais expliquer uniquement ceux qui sont directs et nommés. Les disciples nommés sont comme des étudiants qui peuvent avoir plusieurs maîtres et ne reçoivent pas l’héritage ou les enseignements véritables du maître.
Les disciples directs sont ceux qui sont dévoués à un seul Maître, et reçoivent l’héritage ou les enseignements véritables du Maître. Bien qu’ils puissent apprendre d’autres, ils ne peuvent pas prendre quelqu’un d’autre comme maître à moins qu’une personne meilleure que leur maître n’apparaisse et que leur maître accepte de leur permettre de vénérer cette personne comme leur maître également.
VILFIC, l’ESCLAVE : Chapitres en retard : 9 (5e + 6e + 7e février) FML