Chapitre 1 717
Une atmosphère solennelle et imposante régnait dans la grande salle. La plupart des dignitaires et des invités accourus pour présenter leurs félicitations se tenaient respectueusement à l’intérieur, retenant leur souffle dans l’attente de quelque chose.
Yue Mingkong, quant à elle, était assise en silence à la première place. Elle portait une couronne de phénix assortie à une tenue impériale d’or et d’écarlate. Son expression calme et sa beauté éthérée lui donnaient l’allure d’un personnage de peinture. Le temps ne semblait avoir aucune prise sur elle. Seules les émotions qui frémissaient au fond de ses yeux trahissaient ce qui l’habitait.
Même ceux qui avaient autrefois été proches d’elle la trouvaient méconnaissable. Elle leur paraissait presque étrangère.
Partout où se posait son regard, le tissu même de l’espace-temps semblait s’effondrer sous le poids de sa présence écrasante. Cette impression venait de l’aura puissante qu’elle dégageait désormais.
C’était la majesté imposante d’une véritable impératrice, régnant depuis les hauteurs sur d’innombrables mondes. Même l’Ancêtre fondateur de la famille Gu, l’Immortel à l’Épée ivre et Ming pouvaient sentir la pression oppressante qu’elle exerçait.
Il fallait dire qu’avant sa retraite, Yue Mingkong était encore loin du Royaume de l’Empereur Immortel. À présent, elle avait atteint le Royaume du Dao. Son Fruit du Dao s’était condensé, et son qi semblait presque infini.
Elle paraissait capable de détruire un univers spatio-temporel entier à tout instant.
Sa force dépassait de loin ce qu’on pouvait attendre de quelqu’un qui venait d’entrer dans le Royaume du Dao. Même les experts du Royaume quasi-Dao ayant survécu à plusieurs tribulations de déclin ne pouvaient rivaliser avec elle.
« Son aura m’est si familière… J’ai l’impression d’avoir lu des descriptions d’une telle aura dans certains textes anciens… » L’Ancêtre fondateur de la famille Gu avait le visage grave. Il ignorait si ces changements étaient bénéfiques ou néfastes pour Yue Mingkong.
Les autres invités de marque étaient tout aussi stupéfaits et bouleversés par cette révélation. Les experts du Royaume du Dao, en particulier, n’en revenaient pas.
En âge, Yue Mingkong et Gu Changge n’étaient pas très éloignés. La plupart de leurs pairs n’avaient atteint que le Royaume du Dao immortel et venaient à peine de faire leurs premiers pas dans le Royaume du Vrai Immortel. Même Jiang Chuchu, l’ancienne Sainte du Palais des Mortels, sans doute la cultivatrice la plus talentueuse du Vrai Royaume du Dao Prospère à l’heure actuelle grâce à son immense Fortune, venait tout juste d’atteindre le Royaume de l’Empereur Immortel. Le Royaume du Dao était encore hors de sa portée.
Quant aux autres épouses de Gu Changge, leur cultivation était bien moins avancée que celle de Jiang Chuchu.
Aucun nouvel expert du Royaume du Dao n’était apparu dans les années qui avaient suivi le départ de Gu Changge du Vrai Royaume du Dao Prospère. Il était naturellement possible que ceux qui avaient atteint ce royaume pendant cette période aient quitté le Vrai Royaume du Dao Prospère sans que personne le sache.
Au fil des ans, beaucoup étaient partis discrètement du Vrai Royaume du Dao Prospère pour s’aventurer dans l’Immense Étendue. Après tout, l’existence de l’Immense Étendue n’était plus un secret, maintenant que le Vrai Royaume du Dao Prospère était de plus en plus lié au monde extérieur.
De nombreuses forces anciennes avaient également commencé à préparer leur migration vers le monde extérieur, à l’instar de celles qui, sentant le danger approcher lors de l’invasion de la Civilisation de l’Esprit immortel, avaient quitté le Vrai Royaume du Dao Prospère par précaution.
Quoi qu’il en soit, l’immensité de l’Immense Étendue dépassait franchement tout ce que des êtres ordinaires pouvaient concevoir. Il n’était pas exagéré de dire que le Vrai Royaume du Dao Prospère n’y était qu’un grain de poussière insignifiant dans le fleuve infini des étoiles.
« Les changements survenus dans le Vrai Royaume du Dao Prospère au fil des ans sont vraiment immenses… » Soudain, Yue Mingkong prit la parole. Sa voix, calme et mélodieuse comme le carillon de clochettes, portait une légère nuance d’émotion. Par rapport à l’époque qui avait précédé sa retraite, le Vrai Royaume du Dao Prospère avait complètement changé.
Elle aussi avait connu des bouleversements radicaux. Avant sa retraite, elle n’aurait jamais imaginé que sa force pourrait autant progresser. Avait-elle rêvé ? Tout cela était-il réel ?
« Tout cela, nous le devons aux efforts du Chef de l’Alliance. Sans lui, qui a tout coordonné et obtenu des bénédictions pour le Vrai Royaume du Dao Prospère, nous n’aurions jamais atteint le niveau qui est le nôtre aujourd’hui. »
À ces paroles de Yue Mingkong, les invités réunis dans la grande salle s’empressèrent de répondre avec révérence et admiration.
L’Empire divin était une force fondée par Gu Changge dans le Royaume Supérieur. L’Alliance Brise-Ciel, quant à elle, avait été créée après qu’il eut rebaptisé le Vrai Royaume du Dao Prospère. C’était pourquoi la plupart des cultivateurs du Royaume Supérieur l’appelaient « Seigneur divin », « Seigneur Démon », voire « Empereur », tandis que ceux de l’Alliance Brise-Ciel lui donnaient le titre de « Chef de l’Alliance ».
« Grâce à Changge ? » Yue Mingkong eut un léger mouvement de surprise. Un sourire discret se dessina sur ses lèvres, mais son cœur se remplit d’un profond désir.
À son niveau de cultivation actuel, elle n’aurait plus dû être troublée par les sentiments ordinaires ni les attachements amoureux. Pourtant, l’absence prolongée de Gu Changge pendant sa retraite lui avait laissé un étrange sentiment.
Et le manque qu’elle avait ressenti en sortant de retraite semblait croître sans retenue, comme des mauvaises herbes.
L’incident survenu pendant sa retraite l’avait vaguement inquiétée ; elle voulait donc raconter son expérience à Gu Changge. Seule à ses côtés, elle pouvait vraiment se sentir en paix.
Rassemblant ses pensées, elle esquissa un léger sourire. Son beau visage sans défaut prit une expression résignée. Malgré toutes ces années de mariage, je suis toujours aussi collante.
« Il doit être en train de préparer ses plans au-delà de l’Immense Étendue… Je ne pouvais pas lui être d’une grande aide dans le Royaume Supérieur, mais maintenant, je devrais pouvoir l’aider », songea doucement Yue Mingkong.
Depuis qu’elle avait atteint le Royaume du Dao, elle n’avait plus besoin que d’autres lui transmettent des informations. D’une simple pensée, elle pouvait saisir les changements survenus au fil des ans dans le Vrai Royaume du Dao Prospère, y compris toute la série d’événements qui s’étaient déroulés après le départ de Gu Changge.
La Fortune du Vrai Royaume du Dao Prospère avait atteint des sommets incroyables. La paix régnait sur toutes les terres et les forces locales prospéraient. De plus, l’Alliance Brise-Ciel, grandement vénérée et maîtresse du monde, se dressait fièrement, protégeant l’Empire divin.
Elle n’avait aucune raison de s’inquiéter. Les fondations laissées par Gu Changge étaient aussi solides que le métal immortel : éternelles et inébranlables.
« J’invite tout le monde à un banquet. » Sur ces mots, Yue Mingkong disparut sans autre explication. De toute façon, elle n’avait jamais apprécié les formalités.
À ses yeux, atteindre le Royaume du Dao était une étape naturelle. Gu Changge avait en effet remis une Graine de Dao à chacune de ses épouses et amantes avant de quitter le Vrai Royaume du Dao Prospère.
La Graine de Dao qu’elle avait reçue avait largement contribué à sa percée fulgurante. L’autre facteur majeur, inutile de le préciser, était la méthode de cultivation qu’elle avait créée elle-même : la Technique immortelle du Souvenir.
Pourtant, un sentiment de confusion ne cessait de la tourmenter. Qui était-elle ? Dans ses rêves, elle retournait dans l’antiquité, à l’aube des temps. Qui lui avait transmis le Dao ? Quelle était sa véritable identité ?
Elle avait cru autrefois être la réincarnation d’une personne venue du futur. Mais les connaissances acquises grâce à son niveau de cultivation actuel lui avaient permis de comprendre que ses visions n’étaient peut-être qu’un éclair d’illumination. Ce qu’elle avait entrevu n’était qu’un fragment de l’une des lignes temporelles qui lui étaient liées dans le futur.
Nul ne pouvait dire si les événements d’une ligne temporelle donnée se produiraient vraiment. Après tout, chaque instant recelait d’innombrables possibilités. Chacune de ses décisions pouvait modifier le cours des événements sur cette ligne temporelle.
Quoi qu’il en soit, dans toutes les lignes temporelles futures qu’elle avait observées en retournant dans l’antiquité par ses rêves, elle avait toujours fini par épouser Gu Changge. Leur mariage était prédestiné, et rien ne changeait l’issue, quels que fussent ses choix.
Cette certitude emplit son cœur de joie. Quoi qu’il arrive à l’avenir, elle resterait l’épouse de Gu Changge.
Dommage que Gu Changge ne fût pas dans le Vrai Royaume du Dao Prospère en ce moment. Autrement, elle aurait aimé partager cette heureuse nouvelle avec lui.
« Le Seigneur Démon ne saura sans doute ce qui s’est passé ici qu’à son retour… » En regardant Yue Mingkong disparaître dans le palais, l’Ancêtre fondateur de la famille Gu secoua la tête. Il avait toujours l’habitude d’appeler Gu Changge le Seigneur Démon.
Les profonds changements survenus chez Yue Mingkong lui rappelaient une certaine époque. Une ère inimaginablement ancienne, bien antérieure aux époques connues du public. En fait, il n’en aurait même pas eu connaissance sans les maigres fragments consignés dans les livres anciens qu’il avait découverts.
Après le départ de Yue Mingkong, les invités de marque rassemblés dans la salle se dispersèrent rapidement.
La nouvelle que l’impératrice était sortie de retraite et avait atteint le Royaume du Dao se répandit bientôt comme une traînée de poudre dans tout le Vrai Royaume du Dao Prospère, provoquant une énorme sensation dans toutes les contrées.
Pour célébrer l’événement, l’Alliance Brise-Ciel envoya des invitations aux quatre coins du monde. Les différentes forces furent naturellement conviées au banquet.
Dans le Sanctuaire du Destin, Xiao Ruo Yin garda le silence longtemps après avoir appris la nouvelle. Si Yue Mingkong était simplement sortie de retraite, elle n’aurait pas pris la peine d’assister au banquet ni de la féliciter. Mais Yue Mingkong avait atteint le Royaume du Dao. Et elle était la première des nombreuses épouses de Gu Changge à parvenir à un tel niveau.
« Viens te promener avec moi, Wu Qi. » Vêtue d’une robe blanche comme neige, simple, et d’un voile léger semblable à une couche de brume, Xiao Ruo Yin sortit lentement de la salle.
Au fond du Palais des Mortels, la lumière de l’aube rayonnait de mille feux. La Fortune rassemblée ressemblait à une brume qui couvrait le ciel, enveloppant le vide d’un éclat argenté. Le spectacle était d’une sainteté sans pareille.
Plusieurs dizaines de femmes se tenaient en silence le long des couloirs de jade blanc à l’extérieur du palais, des lanternes à la main. Une femme aussi sereine et ravissante que la Lune s’avança. Sa beauté était transcendante et sans égale. À sa vue, les autres femmes s’inclinèrent aussitôt respectueusement.
Jiang Chuchu leur fit un léger signe de la main. Un sourire éclaira son visage sans défaut, d’une beauté éthérée, tandis qu’elle pénétrait tranquillement dans le palais.
Vêtue d’une longue robe céleste vert pâle, Wang Zijin somnolait à sa table d’écriture. L’épingle de jade glissée sans soin dans ses élégants cheveux frôlait parfois la pierre à encre d’or violacé posée sur le bureau et s’y tachait.
Comme elle était grande et élancée, on apercevait de côté ses longues jambes appuyées contre le coussin. Une partie de son mollet était à découvert, ce qui lui donnait un air décontracté.
« Je savais bien que tu serais en train de paresser… » Jiang Chuchu ne put s’empêcher de rire en voyant Wang Zijin, les yeux mi-clos et les lèvres roses légèrement entrouvertes. Cette dernière ronflait doucement, comme un chat languissant. Jiang Chuchu s’approcha et lui pinça le nez d’une main délicate, pour la taquiner.
Tirée de sa sieste, Wang Zijin prit aussitôt un air contrarié et mécontent. Elle ouvrit grand ses yeux charmeurs et lança un regard noir à son interlocutrice.
« C’était tellement plus calme quand tu étais en retraite. Maintenant que tu en es sortie, tu ne fais que troubler mon sommeil paisible… » marmonna-t-elle d’un ton bougon en s’étirant avec grâce.
« Si tu ne cultives pas avec assiduité, tu vas prendre du retard. Je suis venue pour que tu m’accompagnes quelque part aujourd’hui », répondit Jiang Chuchu, dont le sourire adoucit le visage habituellement froid.
Wang Zijin la regarda. « Où allons-nous ? »
Elles avaient toutes deux été les Saintes du Palais des Mortels et entretenaient donc de bons rapports. À chaque sortie de retraite, Jiang Chuchu invitait d’ailleurs Wang Zijin à boire un verre.
Depuis que Gu Changge avait découvert son penchant pour l’alcool, elle avait cessé de le cacher et invitait ouvertement Wang Zijin à boire avec elle chaque fois qu’elle avait besoin de se détendre.
Wang Zijin s’intéressait peu à la cultivation et se retirait rarement pour méditer. Aussi les diverses tâches du Palais des Mortels lui incombaient-elles naturellement. Mais son goût pour la paresse et son habitude de se dérober à ses devoirs l’amenaient souvent à confier aux Anciens du Palais des Mortels les affaires restées en suspens.
Malgré son attitude nonchalante, sa cultivation continuait de progresser rapidement et régulièrement. Elle rivalisait même presque avec celle de Jiang Chuchu, pourtant favorisée par la Fortune et souvent retirée pour cultiver.
« Tu ne fais que paresser, sans jamais savoir ce qui se passe dans le monde. » Jiang Chuchu s’emporta, exaspérée. « Grande sœur Mingkong est sortie de retraite. Et, surtout, elle a atteint le Royaume du Dao. »
« Hein… » Wang Zijin écarquilla les yeux, stupéfaite par la nouvelle. Toute trace de sommeil disparut en un instant.
Elle fronça les sourcils, puis se mit à arpenter la salle. « Ce n’est pas bon, pas bon du tout ! Ah ! C’est vraiment terrible… Comment a-t-elle pu percer aussi vite ? Gu Changge ferait-il du favoritisme ? Lui aurait-il donné quelque chose de spécial en secret ? »
Jiang Chuchu resta sans voix. Elle tendit une main délicate, blanche comme le jade, et tapota doucement l’épaule de Wang Zijin.
« Qu’est-ce qui te prend ? Changge ne ferait jamais de favoritisme. Il a donné une Graine de Dao à chacune d’entre nous. » Ses yeux clairs étincelaient comme traversés de lumière. En parlant, elle lança exprès un regard de côté à Wang Zijin. « Même toi, tu en as reçu une. »
Wang Zijin n’avait jamais rien avoué ouvertement, mais Jiang Chuchu devinait bien qu’il se passait quelque chose entre elle et Gu Changge.
Elle se souvenait encore de la fois où Wang Zijin lui avait joué un tour et l’avait enivrée devant Gu Changge. Il était facile de deviner ce qui s’était passé ensuite entre eux. Le lendemain, à son réveil, elle avait même vu Wang Zijin marcher d’un pas très incertain. Ses mouvements étaient si maladroits et si peu naturels qu’elle n’avait pu s’empêcher de se demander à quel point leur nuit avait été sauvage et intense.
Wang Zijin se sentit un peu coupable en repensant à l’incident. Elle conserva néanmoins son sourire éclatant. « Je m’inquiétais seulement pour toi et je voulais penser à ton bien. N’oublie pas : même si tu ne te bats pas maintenant, tu devras quand même rivaliser avec les autres plus tard. Ta cultivation a déjà pris du retard. Si tu ne compenses pas dans d’autres domaines, tu vas encore plus décrocher. »
Quoi qu’il en soit, elle ne pouvait s’empêcher de s’interroger sur la situation.
Jiang Chuchu possédait non seulement un talent extraordinaire, mais bénéficiait aussi du soutien de la puissance de la Fortune et de la puissance de la Foi du Palais des Mortels. Sans compter qu’elle cultivait avec beaucoup d’assiduité. Alors, pourquoi Yue Mingkong avait-elle été la première à atteindre le Royaume du Dao ? Son statut d’impératrice lui conférait-il un avantage inébranlable sur elles ?
« Changge viendra certainement célébrer la percée de Grande sœur Mingkong. »
Jiang Chuchu lança à Wang Zijin un regard réprobateur, l’avertissant de ne pas dire n’importe quoi. « J’étais en retraite quand il est revenu, et il ne m’a pas réveillée non plus. »
Wang Zijin sourit, amusée, ses lèvres roses luisantes. « Tu n’étais pas censée être indifférente à la gloire et aux désirs personnels ? Je n’arrive pas à croire que tu sois jalouse… »
Comme si elle venait de comprendre quelque chose, le visage clair et sans défaut de Jiang Chuchu vira soudain au rouge vif.
« Allons-y. Inutile de traîner davantage. » Wang Zijin rit, renonçant à la taquiner plus longtemps.
Parmi les nombreuses épouses de Gu Changge, l’impératrice Yue Mingkong et la concubine céleste Yin Mei entretenaient des rapports relativement proches. Jiang Chuchu était elle aussi une concubine céleste, mais elle n’était pas particulièrement proche de Yue Mingkong. Cela tenait en partie à leurs statuts différents.
Yue Mingkong était la princesse de la Dynastie céleste sans égale et la fiancée de Gu Changge. Jiang Chuchu, en revanche, était la Sainte transcendante du Palais des Mortels. Alors même que le monde la vénérait comme un symbole de pureté et de transcendance, elle entretenait en secret une relation illicite avec Gu Changge.
C’était pour cette raison que Jiang Chuchu se trouvait dans une position délicate et n’osait pas affronter Yue Mingkong, rongée par la honte et la gêne. Elle ne parvenait tout simplement pas à se défaire de sa culpabilité envers Yue Mingkong, même si elle était elle aussi l’une des épouses de Gu Changge et qu’ils s’étaient unis lors d’une cérémonie de mariage grandiose.
Au même moment, dans un Vide spatio-temporel situé quelque part dans l’Immense Étendue, où l’espace-temps ondulait de façon erratique et où les Principes du Monde fluctuaient dans un chaos indescriptible, l’Ancêtre primordial du Clan Jing, Jing Tianyuan, se tenait devant Gu Changge. Empli de révérence, il reçut avec précaution la boule de lumière que celui-ci lui tendait.
C’était là qu’il s’était retiré pour cultiver. Comme sa véritable forme était en réalité l’Esprit de l’Éternité, corrompu par le Concentré sombre, il ne pouvait pas cultiver sur le territoire du Clan Jing sans risquer de voir son secret éventé.
La vérité aurait forcément provoqué un grand tumulte, attirant une attention et des ennuis inutiles.
« Soyez tranquille, Maître. J’accomplirai la tâche que vous m’avez confiée. » La boule de lumière voilée se transforma aussitôt en un éclat lumineux qui s’enfonça dans sa tête et disparut sans laisser de trace lorsque Gu Changge la lui remit.
Gu Changge hocha légèrement la tête. S’il avait quitté l’Alliance Brise-Ciel, c’était pour condenser cette boule de lumière que Jing Tianyuan devait emporter dans le Royaume Démoniaque du Cauchemar.
Le Jing Tianyuan d’origine avait depuis longtemps été érodé et consumé par le Concentré sombre. À présent, il ne se distinguait plus des autres Êtres des ténèbres. Même s’il entrait ouvertement dans le Royaume Démoniaque du Cauchemar, cela ne poserait aucun problème.