Chapitre 1 067
Ils terminèrent le reste du repas en silence.
Pas le genre de silence chargé de tension, mais celui qui s'installe après qu'une chose importante a été reconnue et mise de côté, pour le moment. La nourriture était bonne — équilibrée, rassasiante, assaisonnée avec cette subtilité dont Astron avait toujours le secret, jamais tape-à-l'œil, mais indéniablement réfléchie. Irina mangeait lentement, jetant un coup d'œil vers lui de temps à autre.
Il n'avait rien ajouté.
Mais son silence en disait assez long.
Lorsqu'ils eurent fini, elle se leva la première, effleurant du bout des doigts le bord de son assiette vide avant de l'apporter à l'évier. Astron la suivit sans un mot, rinçant la sienne et la posant à côté de la sienne. Ses mouvements étaient aussi calmes et posés que d'habitude.
Pourtant, Irina pouvait encore déceler une pointe de fatigue chez lui. Pas dans son corps — il se déplaçait avec la même maîtrise délibérée — mais dans le rythme de ses gestes. Plus lent. Moins déterminé. Comme si quelque chose, derrière ses yeux, n'avait pas cessé de tourner depuis la veille.
Elle se tourna vers lui alors qu'il s'essuyait les mains sur le torchon près de l'évier.
« Tu as besoin de dormir. »
Astron la regarda avec cette expression calme et indéchiffrable. « Je vais bien. »
« Non, ce n'est pas le cas. »
« Irina. »
« Tu n'as pas besoin de faire ça », dit-elle en croisant les bras. « Faire semblant que ton corps n'a pas de limites juste parce que tu les as déjà dépassées par le passé. »
Il expira doucement par le nez. « Tu n'as pas besoin de faire ça non plus. »
« Si, j'en ai besoin. » Elle fit un pas vers lui. « Parce que si tu continues à agir comme si ton esprit ne pesait rien, il finira par s'effondrer et t'écraser. »
Astron ne répondit pas. Il soutint simplement son regard, et pendant un instant, elle crut qu'il allait encore protester.
Mais au lieu de cela, il se détourna — sans un mot, imperturbable — et se dirigea vers sa chambre.
Irina ne le suivit pas immédiatement.
Elle attendit d'entendre le léger bruit de la porte qui se fermait, jusqu'à ce que le poids de sa présence de l'autre côté s'estompe dans l'air comme une onde qui s'éteint. Puis elle expira, laissant enfin sa posture se détendre.
Bien, pensa-t-elle en attrapant une couverture pour retourner vers le canapé. Il a fini par écouter pour une fois.
C'était étrange, pourtant.
Chaque fois qu'ils avaient passé des nuits dans la même pièce auparavant — lors de missions, de camps d'entraînement ou de séjours temporaires dans des avant-postes de reconnaissance — Astron se réveillait toujours le premier. Toujours. Il était mécanique à ce sujet. Propre. Discret. Comme s'il ne se reposait jamais vraiment, se contentant de se mettre en veille par courts intervalles.
Mais là ?
Maintenant, il dormait dans son lit. Et elle était toujours éveillée.
Seule dans son propre salon.
Irina se tenait tranquillement au bord du salon, la couverture drapée négligemment sur ses épaules, les lumières tamisées du plafond projetant de longues ombres sur le sol poli. L'appartement était calme — doux, chaleureux, épargné par le bruit ou la pression de l'Académie. Et pour une fois, il n'y avait aucun emploi du temps qui rythmait ses pensées.
Elle se dirigea vers la porte de la chambre, veillant à ne pas faire de bruit, et l'entrouvrit juste assez pour laisser passer un filet de lumière. Juste assez pour le voir.
Astron était allongé sur le côté, un bras replié sous l'oreiller, l'autre reposant sur la couverture — sa respiration était lente, régulière. Ses cheveux argentés étaient légèrement ébouriffés, la frange effleurant le bord de son front. Il n'y avait aucune tension dans ses épaules. Aucune vigilance aiguë derrière ses paupières closes. Juste du sommeil.
Un vrai sommeil.
Elle s'appuya contre le cadre de la porte en silence, observant.
Cela n'arrivera pas souvent, pensa-t-elle. Pas avec lui.
Il y avait trop de choses dans sa tête. Trop de couches de retenue, de devoir, de calcul. Des moments comme celui-ci — sans garde, inconscient — étaient rares. Précieux dans leur immobilité.
Elle ne bougea pas. Ne parla pas.
Elle se contenta de regarder.
*****
Cela ne dura pas.
Le sommeil d'Astron, malgré sa profondeur, n'était jamais destiné à s'éterniser.
Non pas à cause de rêves. Ni d'un inconfort. Mais parce que son corps avait été entraîné au-delà du besoin de repos prolongé. Conditionné pour s'adapter. Recalibrer. Continuer.
Et donc — après un peu moins de quatre-vingt-dix minutes — ses yeux s'ouvrirent.
Aucun sursaut. Aucune respiration lourde. Aucune confusion. Juste une inspiration lente, précise et régulière, alors que sa conscience se reconnectait comme un système sortant de veille. La légère chaleur de la couverture pressait encore contre sa peau. Le bourdonnement ambiant des protections de l'appartement d'Irina restait bas en arrière-plan.
C'était calme.
Toujours sombre, à l'exception de la faible lueur imprégnée de mana sous la porte.
Astron cligna des yeux une fois.
...Juste une inspiration lente.
Une demi-seconde d'immobilité.
Et puis, le mouvement.
Astron tourna la tête vers la plus infime pulsation de chaleur de l'autre côté de la porte. Le capteur de mana intégré aux glyphes de délimitation de la pièce répondit doucement, signalant une activité sans alarme. Familier. Stable.
Il écarta la couverture d'un geste fluide et se leva, sans prendre la peine de s'étirer. Son corps était léger, précis. La raideur résiduelle d'un peu plus tôt s'était déjà dissipée. Quatre-vingt-dix minutes, c'était court selon la plupart des standards, mais c'était suffisant pour lui.
Pourtant, Irina avait eu raison.
Il n'avait pas eu besoin de dormir.
Mais il en avait tiré profit.
Astron s'approcha silencieusement de la porte et l'ouvrit juste assez pour jeter un coup d'œil dans le salon.
Les lumières s'étaient encore atténuées, adoucies par le cycle nocturne de l'appartement. Et là — sur le canapé — se trouvait Irina.
Endormie.
Enveloppée dans la même couverture qu'elle avait ramenée sur ses épaules plus tôt. Un bras glissé sous sa tête, l'autre replié contre sa poitrine. Ses jambes étaient repliées naturellement, pas tendues, pas froides. Juste... au repos.
Et la plus infime trace de mana s'échappait de sa peau — une chaleur résiduelle, réchauffée par le sommeil, là où ses émotions s'étaient nouées plus tôt avant de commencer, enfin, à se dénouer lentement.
Astron ne dit rien.
Il ne bougea pas pendant un moment.
Il se contenta de regarder.
« ...Elle était fatiguée, elle aussi. »
Il n'y avait aucune déduction complexe derrière cette pensée. Aucune stratégie cachée. Juste une compréhension silencieuse. Le genre qui ne survient que lorsqu'il n'y a plus rien à évaluer.
Elle avait dû jouer toute la nuit. Et pas très bien. Si elle l'avait voulu, elle lui aurait envoyé un message. L'aurait entraîné là-dedans. Lancé un défi, l'aurait appâté avec des points ou des statistiques.
Mais ce n'était pas prévu.
Quelle que soit la frustration qui s'était échappée d'elle pour se transformer en ces traces de feu dans le salon — cela était arrivé tout seul.
Il la regarda une seconde de plus, puis bougea.
Silencieusement. Avec précaution.
Aucun pas n'était audible sur le sol recouvert de moquette.
Il passa le coin pour rejoindre la petite alcôve latérale de l'appartement, où le lavabo était installé juste à côté du miroir mural. L'eau jaillit doucement à son approche, reconnaissant sa présence et s'activant avec un léger bourdonnement.
Astron se pencha en avant.
Laissa le jet froid frapper son visage.
Ce n'était pas seulement pour rester alerte. Il était déjà réveillé. Déjà aligné. Mais la sensation l'ancrait. Ramenait sa concentration à la surface.
Il expira — lentement, régulièrement.
Pas d'alarmes aujourd'hui. Pas d'exercices d'urgence. Aucune obligation immédiate.
Il pouvait utiliser cela.
Ce calme.
Il se redressa, s'essuyant le visage avec le tissu suspendu à la patère près du miroir. Son reflet ne montrait aucune fatigue. Mais derrière ses yeux, il y avait encore du poids.
Son mana était calme maintenant.
Dompté à nouveau. Silencieux sous la surface.
Mais il avait retenu la leçon.
Si cela pouvait être arraché sous la pression, alors il fallait le reconditionner.
À nouveau.
Cette semaine de repos devrait être consacrée à cela, pensa-t-il.
Pas au sommeil. Pas au sparring sans but. Pas même à la lecture de rapports de terrain.
Mais à la structure. Au recalibrage. À la reconstruction mentale.
Il devait aller plus loin dans le contrôle — non seulement sur la forme, mais sur la réaction. Cette poussée, celle qu'Eleanor avait provoquée chez lui, n'était pas malveillante. Elle avait été instinctive. Automatique. Une partie de lui répondant à la pression avant même que son esprit ne l'autorise.
Cela ne pouvait plus se reproduire.
Cette semaine serait —
Bzzzt.
Son poignet vibra.
Astron cligna des yeux.
Puis il abaissa lentement son bras, observant le pâle reflet bleu des glyphes d'entraînement sur la surface de l'écran.
Mais la couleur de la notification était différente.
Pas le gris pâle d'un ping système.
Pas le blanc net des affectations standard de l'Académie.
C'était...
Noirâtre...