Chapitre 2
Jerman, selon les souvenirs de Bell, était un serviteur loyal de la famille Agnus. Il servait la famille depuis l'âge de trois ans.
Non seulement il était né dans la famille Facold, une lignée de serviteurs dévoués aux Agnus, mais il avait aussi été personnellement formé par Maître Omi, un samouraï venu de l'Est qui avait aidé à résoudre la guerre civile dans son pays.
Ayant à peu près le même âge que Bell, il était intéressant de constater à quel point il était mature comparé au jeune maître de la famille.
Je n'étais cependant pas surpris, car l'un avait été élevé pour devenir un serviteur et un garde du corps, tandis que l'autre avait été gâté et choyé. Mais cela n'en rendait pas la chose moins intéressante.
J'étais curieux de savoir ce que Jerman pensait du jeune maître qu'il servait après les crimes qu'il avait commis.
« Jerman, suis-moi », dis-je. Il attendait près de la porte, montant la garde avec ce qui ressemblait à une centaine d'autres gardes.
« Oui, jeune maître », répondit-il sans hésiter, en s'inclinant légèrement avant d'ajuster son pas au mien. Il ne demanda même pas pourquoi on lui ordonnait de me suivre, il l'accepta simplement.
Je ne pouvais pas lire sur son visage et sa voix ne montrait aucun signe de sentiment négatif.
« J'imagine que lorsqu'on est entraîné à devenir une arme vivante, on apprend aussi à dissimuler toutes ses émotions. »
Alors que nous montions dans le véhicule blindé, je m'assis évidemment à l'arrière tandis que Jerman s'installait à l'avant et commençait à me conduire vers la destination souhaitée.
« Jerman », l'appelai-je après deux minutes de trajet.
« Oui, jeune maître ? »
Je voulais le tester un peu plus. Sa loyauté signifiait qu'il prendrait probablement une balle à ma place, mais cela ne signifiait pas que cela reflétait ses sentiments personnels envers moi, ou plutôt envers Bell.
« Crois-tu ce qu'ils disent à mon sujet ? » lui demandai-je.
Je regardai son reflet dans le rétroviseur pour voir si son visage tressaillirait, mais non. Pas la moindre réaction.
« Je ne crois en rien d'autre qu'en l'exécution de mes instructions », répondit-il. « Je n'ai pas besoin d'avoir d'opinion personnelle. »
Cela semblait être une réponse prudente, mais si l'on écoutait attentivement, cela impliquait qu'il choisissait activement de mettre de côté ses opinions sur le crime de Bell et laissait sa loyauté primer sur tout le reste.
Je souris en coin face aux nuances de sa réponse.
Il semblait que Jerman était un homme dont la loyauté ne l'aveuglait pas au point de ne pas voir la vérité ; bien que sa loyauté signifiait qu'il choisirait d'ignorer cette vérité si elle devait entraver son travail.
Ça me plaisait. C'était dommage que le Bell original n'ait pas apprécié Jerman pour une raison quelconque.
La loyauté de Jerman envers la famille était probablement sans égale.
« Un jour, tout le monde comprendra mes actes, toi y compris, Jerman. Si tu es aussi loyal envers la famille que tu le prétends, alors aie foi et attends de bonnes nouvelles. Je m'assurerai de réhabiliter le nom de la famille. »
Comme prévu, aucune réaction de la part de Jerman, mais je savais au fond de moi qu'il espérait que mes paroles soient vraies.
Cela aiderait à justifier sa loyauté indéfectible envers la famille.
Durant le trajet en voiture, si fluide que je ne sentis pas la moindre secousse sur la route, je finis par m'endormir tant c'était relaxant.
« Nous sommes arrivés, jeune maître », dit Jerman en secouant doucement mon épaule.
Bâillant, je sortis de la voiture et m'étirai.
Nous étions juste devant une forêt et, au lieu de demander ce que nous faisions là, Jerman se tint derrière moi et attendit patiemment.
Alors que je commençais à m'enfoncer dans les bois, il me suivit de près.
Je me souvenais encore de tout ce que ce dieu de merde avait écrit pour décrire le voyage jusqu'à l'emplacement du code spécifique que je cherchais à obtenir.
« Cherche l'arbre qui en étouffe un autre », était la première description sur le morceau de papier que le protagoniste avait miraculeusement trouvé dans un prêteur sur gages.
« Qui diable vend un bout de papier au hasard dans un prêteur sur gages ? »
« Entre les arbres se trouve un rocher en forme de pointe de flèche. Suis la trajectoire de la flèche jusqu'à ce que tu atteignes une impasse. »
Je suivis la direction indiquée par le rocher et me retrouvai face à un arbre après trois minutes de marche.
« Depuis la ligne formée par la pointe de flèche, suis l'autre ligne sur ta gauche qui forme un angle droit parfait jusqu'à ce que tu trouves un rocher de la taille d'un humain. »
C'était la partie la plus difficile, car il fallait marcher pendant une demi-heure pour atteindre le rocher, et si l'on se trompait d'un seul centimètre lors du premier pas, on finissait quelque part très loin.
En regardant la pointe de flèche, je formai une ligne imaginaire dans ma tête, et après l'avoir vérifiée mentalement dix fois, je fus enfin satisfait et commençai à avancer.
Ce fut une marche silencieuse et, aussi étranges que soient mes actions, Jerman ne posa aucune question sur ce que je faisais.
« Yes ! » m'exclamai-je intérieurement.
Après une longue marche, nous atteignîmes enfin le rocher.
Je me tournai vers Jerman et lui dis : « Retourne-toi. Peu importe ce que tu entends, ignore tout. »
« Oui, jeune maître », répondit-il en hochant la tête, avant de tourner le dos.
Je m'approchai du rocher et me rappelai la dernière ligne écrite sur le morceau de papier.
« Enfonce ta main dans le trou au milieu. »
C'était étroit et je pouvais sentir ma peau s'écorcher contre la pierre, mais j'atteignis finalement le fond du trou et ramassai un caillou de la taille d'une balle de baseball.
En le sortant, je regardai le code gravé sur la pierre.
Pourquoi le code ne s'était-il pas transféré sur mon corps ? Eh bien, s'il était si facile d'acquérir les codes, ce ne serait pas une chose si rare dans ce monde.
Non. Ce qu'il faut faire, c'est résoudre le code.
Mais heureusement, j'étais quelqu'un qui avait lu minutieusement les trois longs chapitres où le protagoniste déchiffrait la signification de ce code écrit dans une langue ancienne.
À voix haute, je dis : « Un jour à la fois. Un pas en avant. Malgré les obstacles sur mon chemin, je refuse d'abandonner. J'atteindrai mes objectifs. »
Pour un code aussi complexe qui demandait tant de travail à déchiffrer, la réponse était plutôt simple et ennuyeuse.
Une autre raison pour laquelle le roman écrit par ce dieu de merde était si ennuyeux et médiocre.
Alors que le code quittait la surface de la pierre et commençait à se graver sur mon corps, plus précisément sur ma jambe droite, j'eus l'impression d'être marqué au fer rouge, plus brûlant que le Soleil lui-même.
Malgré les cris insupportables et tout le bruit que je faisais, j'étais satisfait de voir que Jerman n'avait pas désobéi à mon ordre une seule fois.
Lorsque la sensation de brûlure s'estompa, je jetai la pierre, car elle était désormais inutile.
Je m'approchai de Jerman et lui dis : « Rentrons. Nous avons encore d'autres endroits à visiter avant la fin de la journée. »
Sans poser de questions, il hocha la tête et commença à me suivre de près, comme une seconde ombre.
« Bell, espèce d'idiot », secouai-je la tête, déçu. Même en tant que méchant secondaire dont la méchanceté est résolue en un seul chapitre, si tu avais vraiment voulu être un méchant, tu avais ce serviteur loyal à tes côtés à qui tu pouvais ordonner de faire pratiquement tout ce que tu voulais.
Je demandai à Jerman alors que nous atteignions la voiture : « Si je te demandais de te suicider, le ferais-tu ? »
Il y eut une fraction de seconde d'hésitation. Puis il me répondit : « Si c'est votre ordre. »
Il me plaisait encore plus. S'il m'avait répondu immédiatement, cela aurait probablement été un mensonge. Mais le fait qu'il ait dû y réfléchir signifiait pour moi que sa réponse était probablement sincère.
Jusqu'à ce que le Soleil disparaisse derrière l'horizon, nous nous sommes rendus aux destinations situées à proximité de la demeure des Agnus, et j'ai pu acquérir avec succès cinq codes.
Cela ne ferait-il pas de moi quelqu'un de surpuissant ?
Eh bien, non. J'ai le potentiel de devenir aussi puissant que le personnage principal du roman de merde l'est devenu dans les derniers arcs, mais comme je n'avais accompli aucun acte pour remplir le serment, ces codes gravés sur mon corps étaient pratiquement inutiles.
Alors que nous franchissions le portail, je dis à Jerman : « Ce sera tout pour aujourd'hui. »
En entrant, je fus accueilli par toute la famille assise à la table du dîner.
En regardant l'heure, je compris qu'ils devaient m'attendre depuis une demi-heure, car la famille mangeait toujours à la même heure chaque jour.
« Tu es en retard », dit mon frère aîné, Cyro. Enfin, il est le frère aîné de Bell, mais en ce moment, il était techniquement le mien aussi.
« Désolé. J'avais des affaires à régler », expliquai-je.
« Lesquelles ? » demanda ma petite sœur, Rubi.
« Rien dont une gamine comme toi ait besoin de s'inquiéter », répondis-je en ébouriffant ses cheveux de la main.
Tout comme ma mère, aucun d'entre eux ne traitait Bell différemment et ils croyaient que les accusations étaient fausses.
Cela ne faisait que renforcer mon opinion sur le fait que le rôle de Bell dans le roman n'avait aucun sens, car si sa famille était aussi solidaire en plus d'être l'une des familles les plus puissantes du pays, si ce n'est la plus puissante, alors pourquoi Bell n'était-il pas présent dans les derniers arcs ?
Si Bell était vraiment un méchant capable de harceler sexuellement sa camarade juste parce qu'ils s'étaient bousculés, alors le fait qu'il ait dû faire de la prison ne l'aurait-il pas poussé à commettre des crimes encore pires une fois de retour à l'académie ?
Si j'avais été seul, j'aurais maudit ce dieu de merde une fois de plus.
« Vous n'auriez pas dû m'attendre », leur dis-je.
« Ne dis pas de bêtises. Nous mangerons toujours en famille si nous le pouvons », dit mon père.
Avec un sourire aux lèvres, je mangeai le dîner tout en utilisant les souvenirs de Bell pour m'intégrer dans les conversations aussi naturellement que possible.
Une fois les assiettes vides, une servante débarrassa rapidement la table sans avoir besoin d'un ordre.
Après le dîner, la famille Agnus passe toujours quelques heures à regarder un film ou à jouer à un jeu de société.
« Comment quelqu'un élevé dans cette famille peut-il soudainement agir comme un escroc qui n'a jamais été aimé de sa vie ? » demandai-je avec déception.
La réponse était simple. L'écrivain était nul en écriture.
En tant que personne originaire de la Terre, j'étais plutôt curieux de voir un film réalisé dans ce monde.
Après deux heures et demie, je partis et rejoignis ma chambre avec un sentiment de confusion. Si ce monde avait été créé par ce dieu de merde à partir de son roman, pourquoi le film était-il si bon ?
L'écriture, le rythme, les personnages, tout, absolument tout était un million de fois meilleur que ce que ce dieu de merde avait écrit dans son roman.
« Ta propre création est meilleure que toi pour écrire une histoire », dis-je au plafond en secouant la tête.
« Va te faire foutre », répondit-il.
Riant de sa réponse agacée, je me dirigeai vers ma salle de bain personnelle pour me brosser les dents avant d'aller me coucher.
J'aurais dû être mal à l'aise dans ce monde, mais peut-être à cause des souvenirs de Bell et du fait que j'avais déjà lu le roman, je dormis mieux que je ne l'avais jamais fait auparavant.