Mon esprit se vida soudainement. Mes yeux balayèrent le stade en un éclair.
Dans le ciel, à l'intérieur de la barrière, l'espace était distordu. Et il n'y en avait pas qu'un ou deux.
« Portail d'extraction ! »
Les portails d'extraction se multipliaient sans contrôle.
Des portails d'extraction d'où surgissaient des monstres, à l'intérieur du stade et jusque dans les gradins.
La barrière, censée isoler les spectateurs de l'arène, nous empêchait désormais de sortir.
Les professeurs, les divers chasseurs et les élèves dans les tribunes tentaient de réagir rapidement, mais il y avait trop de monde.
Le regard de l'Arnaqueur tremblait, comme s'il était totalement désemparé.
« Occupons-nous d'abord des monstres dans le stade ! »
À peine eut-il réussi à hurler ces mots que les enfants autour de lui s'élancèrent immédiatement.
Le feu et la glace de Na Yuri et Lee Hana faisaient rage, tandis que le vent de Choi Soojung tailladait les monstres.
Heureusement, les monstres dans le stade étaient faibles. Ils étaient simplement très nombreux.
Le vrai problème, c'étaient les monstres dans les gradins.
Bien que les chasseurs vétérans présents dans les tribunes continuent de les abattre, d'autres ne cessaient d'apparaître.
Il y en avait trop, et ils étaient trop proches des gens. Il était devenu impossible pour les chasseurs de protéger tout le monde.
Comme s'ils en étaient parfaitement conscients, les monstres piétinaient la foule, déchiquetaient les corps, les dévoraient et les faisaient fondre sur place.
Dans le chaos, les gens fuyaient sans savoir où aller, pour finir bloqués par la barrière.
Boum— !
Quelqu'un frappait désespérément contre la barrière en regardant dans notre direction, avant que la lame d'un monstre ne lui tranche le buste.
J'avais envie de vomir.
Les gens s'entremêlaient dans la panique.
Ils mouraient.
Les chasseurs ne parvenaient pas à les sauver.
Des cris retentissaient.
Le sang giclait. Exactement comme à l'époque.
Devais-je encore regarder les gens mourir, seule, depuis un endroit sûr ?
« Nahyun ? »
Non, non, non…
C'est impossible !
« Reprends tes esprits, Nahyun ! »
J'eus l'impression que quelqu'un m'appelait.
À cet instant, un monstre à côté de nous ouvrit grand la gueule et se rua vers nous.
Ah, un monstre.
C'est vrai. Il y en avait ici aussi…
Le monstre qui avait bondi sur le côté pour nous dévorer fut gelé par l'attaque de glace de Lee Hana.
Tout va bien. Je vais bien.
Exactement comme à l'époque.
Mais que faire pour sauver ces gens ?
Mon esprit tournait à plein régime. Est-ce que je ne peux vraiment rien faire ?
À ce moment-là, un éclair de génie traversa mon esprit.
Je peux le faire.
Oui. Parce que j'ai le pouvoir d'accomplir des miracles !
D'une main tremblante, j'ouvris la fenêtre du système méta.
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !
Je criai :
« Que les portails et les monstres apparus dans les gradins disparaissent, et que personne ne soit blessé ! »
[Les portails et les monstres apparus dans les gradins disparaissent, et personne n'est blessé !]
[10 000 points]
[Souhaitez-vous effectuer l'achat ?]
« Fais-le maintenant ! »
« Kang Nahyun ! Reprends tes esprits ! »
Ah, je l'ai dit à voix haute ?
Je ne sais pas, quelque chose comme ça. Je ne sais plus.
Le plus important, c'est le reste. Ça ne doit plus jamais se reproduire, c'est tout !
Et un miracle se produisit.
Enfin, un miracle eut lieu.
Au moment où je sentis une force immense me quitter, tout disparut.
Littéralement, toutes les tragédies survenues en dehors du stade s'effacèrent.
Le portail disparut comme si l'on recousait une plaie béante. La distorsion spatiale s'évanouit progressivement.
Les monstres tombèrent en poussière avant de disparaître.
Comme si la tragédie qu'ils avaient causée n'avait jamais eu lieu. Comme s'ils n'avaient jamais existé.
Le sang et les cadavres disparurent. Comme si l'on rembobinait le temps, le sang rouge qui recouvrait le stade retourna dans le corps de ses propriétaires.
Ainsi, les gens reprirent leur souffle et revinrent à la vie.
Des quintes de toux s'élevèrent de partout, des regards confus se croisèrent.
Au moment où je me détendis enfin, prête à m'effondrer —
« C'est bien ça. Es-tu l'« Irrégulière » dont parlait la Balance Noire ? »
J'entendis une voix derrière moi.
Alors que je tentais de répondre à cette voix familière, il me couvrit les yeux. Avant même que je puisse réagir, je sentis une force frapper ma nuque.
Mes forces m'abandonnèrent.
Non, je ne peux pas dormir maintenant…
C'est la dernière pensée que j'eus avant que tout ne devienne noir.
***
Quand j'ouvris à nouveau les yeux, j'étais dans une pièce inconnue.
J'étais au stade il y a un instant, alors pourquoi suis-je allongée dans un lit ?
Cela semble arriver souvent ces derniers temps. Je me suis réveillée dans un lit moelleux mais indéfinissable.
« Tu es réveillée ? Comment te sens-tu ? Ça va ? »
Sir Toto, assis sur une chaise, soutint mon corps.
J'ai mal à la tête.
« Monsieur le Sponsor, quel est cet endroit… »
« Tornito. »
Sir Toto prononça soudainement un seul mot.
« C'est mon nom. Appelle-moi par mon nom désormais. »
« Euh… ? Oui. »
Je hochai la tête, abasourdie. Je ne comprends absolument rien à ce qui se passe.
Toto, ou plutôt Sir Tornito, se tourna calmement pour me verser un verre d'eau. Ce n'est qu'après l'avoir bu, avoir repris mes esprits et m'être calmée qu'il reprit la parole.
« Tout d'abord, le portail dans les gradins a disparu grâce à la force inconnue que tu dissimulais. Tu t'en souviens ? »
« Oui… »
Je me souviens même du moment où j'ai perdu mon sang-froid et crié à tue-tête…
Un sentiment de ressentiment envers mon moi passé, qui avait agi comme une idiote, me traversa. À quoi pensais-tu, bon sang !
« Nous ne savions pas que tu cachais une telle puissance, alors nous avons tenté de prendre les mesures appropriées. Mais soudain, d'étranges humains ont essayé de te capturer par la force pour t'emmener. »
« D'étranges… humains ? »
« Oui. Des humains. Alors je t'ai évacuée temporairement… »
« Ah, merci. »
Sir Toto hocha la tête en silence.
Il resta silencieux un moment avant de reprendre :
« Et j'ai décidé de te garder ici quelque temps pour te protéger de ces dangereux individus. »
« Ici ? »
« Exact. J'ai également trouvé un accord avec le professeur de l'orphelinat. »
Eh bien, dans ce cas, il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Le professeur aura sûrement géré les affaires scolaires de son côté.
« Je vois… Hum… »
« …Je suis désolé. »
« Ce n'est rien ! Vous essayez de me protéger, après tout ! C'est juste un peu dommage qu'on n'ait pas pu fêter ça avec tout le monde ! »
Quand je souris joyeusement, Sir Toto eut une expression subtile pendant un instant.
Les émotions qui se dégageaient de son visage… ressemblaient à de la culpabilité.
Quoi ?
Sir Toto, resté silencieux, caressa doucement ma tête de sa grande main. J'étais si heureuse que je souris sans même m'en rendre compte.
« …Ouais. Si quelque chose ne va pas, dis-le-moi à tout moment. »
« Oui. Merci ! »
« Repose-toi. »
« Oui ! »
Après avoir raccompagné Sir Toto, je me rallongeai et fixai le plafond, perdue dans mes pensées.
À quoi pensais-je en prononçant ces commandes du système méta à voix haute ?
Je dois devenir plus calme et réfléchie. Que vais-je faire si je refais une telle erreur ?
En repensant à la situation, heureusement, notre groupe était le seul à portée de voix… Quoi qu'il en soit, cela a dû paraître très étrange.
Comment vais-je bien pouvoir justifier ça ? Ma tête recommença à battre.
Je ne sais pas. Maintenant que les choses sont ainsi, je vais surveiller la réaction de l'Arnaqueur et vérifier les parties sur les apparitions différées ainsi que les réactions des lecteurs.
Quoi qu'il en soit, j'ouvris la section des apparitions pour la première fois depuis longtemps.
…C'est effrayant à voir. Je n'ose même pas imaginer le désastre que j'ai causé avec mes bêtises.
Je parcourus rapidement les épisodes du tournoi de combat et commençai à regarder à partir du moment où le portail était apparu.
[Épisode 43 - Partie Apparition]
À ce moment-là,
Bam— !
Le son de la barrière de sécurité du stade s'activant retentit et un monstre apparut.
Des portails d'extraction d'où surgissaient les monstres se trouvaient à la fois dans le stade et dans les gradins.
Est-ce une opération de diversion… !
La barrière, censée isoler le public du stade, ne nous permettait pas de sortir.
Je serrai les dents. Bon sang, qui a fait ça !
D'abord, au moment où je me tourne pour donner des instructions —
« Nahyun ? »
Nahyun tremblait.
« Reprends tes esprits, Nahyun ! »
La situation était étrange.
« Que les portails et les monstres apparus dans les gradins disparaissent, et que personne ne soit blessé ! »
Nahyun cria comme si elle hurlait.
« Maintenant, fais-le ! »
Que se passe-t-il ?
Je pensai que je devais l'arrêter en priorité.
« Kang Nahyun ! Reprends tes esprits ! »
Au moment où je pensai cela —
— Un miracle se produisit.
Les monstres hors des gradins, les portails et les vies qui avaient disparu revinrent à leur état initial comme s'il s'agissait d'une illusion.
Au moment où je contemplais cette scène, hébété —
« C'est bien ça. Es-tu l'« Irrégulière » dont parlait la Balance Noire ? »
Une voix familière retentit. En tournant la tête, je vis le même assaillant encapuchonné qui m'avait attaqué pendant l'examen de mi-session.
Mais au moment où je me retournai, il saisit Nahyun et disparut en un instant.
« … ! »
Merde… !
Je voulais le poursuivre immédiatement, mais la situation ne le permettait pas. Il restait encore des monstres.
Je serrai les dents et donnai l'ordre d'éliminer les monstres dans le stade.
Il s'écoula plusieurs heures avant que nous puissions quitter le stade.
< Commentaire
ㅇㅇ
C'est quoi ça ? C'est quoi cette Kang Nahyun ???
ㅇㅇ
?????
ㅇㅇ
C'est quoi ce développement soudain ;
…Quoi ? La situation est complètement différente de ce que Sir Toto a expliqué ?
Un profond malaise m'envahit.
Parce que la « partie apparition » ne ment jamais. De par sa nature, elle ne peut pas me montrer de mensonges.
Alors, ce n'est pas possible…
Est-ce Sir Tornito qui a menti ?