Chapitre 66
« Concentrons-nous d'abord sur la conversation. »
Chassant les pensées qui me traversaient l'esprit, je lui offris un peu de réconfort.
« Je ne pense pas que tu sois faible, je pense que tu es quelqu'un de doux. »
« … »
Pendant un instant, Yves me fixa comme s'il venait d'entendre quelque chose d'absurde.
Bien qu'il n'ait rien répondu, je pouvais deviner qu'il se demandait : « De quoi parle-t-elle ? »
« Eh bien, c'est toujours mieux que de se faire tuer. »
Sentant que l'humeur sombre d'Yves s'était allégée, j'ajoutai une remarque.
« Tu as pardonné à Endymion parce que tu es quelqu'un de doux, Yves. »
« Je lui ai pardonné ? »
répéta Yves, les sourcils froncés par la confusion.
Comme si le mot « pardon » ne lui avait même pas effleuré l'esprit.
Le regardant droit dans les yeux, je poursuivis mon explication avec calme.
« Tu aurais pu haïr et en vouloir à Endymion autant que tu le voulais, Yves, parce qu'il t'a blessé durant ton enfance. »
La détermination avec laquelle il avait quitté le palais devait être un mécanisme de défense instinctif pour éviter de souffrir à nouveau.
« Mais tu ne l'as pas fait, probablement parce qu'Endymion était plus important pour toi que ta propre résolution. »
À en juger par la façon dont les yeux argentés d'Yves papillonnaient, mon point était marqué.
« …Je ne pense pas que cela ait quoi que ce soit à voir avec de la douceur. »
« Si, ça en a. Quand tu as rencontré Endymion à Dilbat, tu l'as accepté avant même qu'il ne s'excuse. »
Même si je devais admettre que je l'avais un peu encouragé.
Si je n'avais pas voulu le faire, j'aurais ignoré tout ce qui se disait, quoi qu'il arrive.
« Être prêt à reprendre quelqu'un malgré les blessures signifie que tu es prêt à risquer de souffrir pour le bien de quelqu'un à qui tu tiens et que tu chéris par-dessus tout. »
« … »
« C'est quelque chose que seule une personne aimante peut faire. »
Soudain, il me sembla qu'Yves était celui qui correspondait le mieux à la définition de l'amour pur ou du sacrifice noble.
Le personnage original, qui se mettait en quatre pour aider ceux qu'il aimait sans rien attendre en retour, et la version actuelle d'Yves, qui reste tout aussi dévoué.
« Alors, ne sois pas trop dur avec toi-même. »
« … »
Ses lèvres s'entrouvrirent légèrement, mais il ne dit rien, se contentant de secouer la tête.
« Il est gêné. »
Bien que je ne puisse pas voir son visage, il était facile de deviner son état d'esprit à ses lobes d'oreilles rougis.
Sa gêne face à ce compliment inhabituel était mignonne et je gloussai intérieurement, mais le silence me mit mal à l'aise. Yves toussa soudainement et changea rapidement de sujet.
« Hum, je me suis laissé distraire… en expliquant ma relation avec mon frère… mais ce que je voulais, c'était avoir votre avis, Lady Laura. »
D'une certaine manière, dans sa pause, il semblait avoir omis le mot « reproche ».
« Je sens depuis la dernière fois qu'il manque d'estime de soi. »
Il était clair qu'il se blâmait beaucoup.
Pendant que je réfléchissais à cela, Yves divaguait sur l'obsession d'Endymion à devenir roi et sur sa volonté de tout sacrifier pour y parvenir.
De plus, il expliqua qu'il était habile avec les nobles et que ses actions étaient calculées.
« Je n'ai pas donné les détails à Lady Laura, mais à la fin du procès, la situation était plus grave que je ne le pensais. »
Pour l'instant, disait Endymion, la malédiction avait disparu grâce à Selene et il se portait bien en tant que Prince héritier, mais la petite tache d'avoir « été maudit » posait problème.
C'était une excuse parfaite pour ceux qui cherchaient à le faire tomber.
« Ils ont commencé à le calomnier, propageant des rumeurs ridicules selon lesquelles la malédiction était la preuve qu'il était détesté par Dieu. »
Ces fausses rumeurs étaient assez plausibles pour qu'elles se retournent progressivement contre lui.
L'opposition à l'ascension d'Endymion sur le trône de l'Euphrate, dont le mythe fondateur veut qu'il soit un descendant des dieux, grandit.
« Mais je croyais toujours que si je disparaissais, mon frère ramasserait les morceaux. »
Maintenant qu'il était parti, les opposants d'Endymion seraient dissuadés et la situation se stabiliserait à mesure qu'il renforcerait son cercle proche.
« Mais au lieu de cela, comme prévu, Endymion était là. »
Yves avait tout à fait le droit d'être en colère.
« À mes yeux, il n'était rien de plus qu'un papillon de nuit, paralysé par la raison. »
La colère qui s'était apaisée était revenue et sa voix s'était faite plus grave.
« Alors, au début, j'ai pensé que je devais l'arrêter, mais je ne pensais pas qu'il y avait un moyen de lui parler… »
Puis sa voix s'éteignit et il murmura pour lui-même.
« Mon frère était plus rationnel et sage que quiconque… »
Certes, de son point de vue, Endymion était bien ce « papillon de nuit paralysé par la raison » qu'il venait de décrire.
Aveuglé par l'amour en vain, marchant vers sa propre destruction.
Mais comme je connaissais Endymion grâce au jeu, je ne pouvais pas le nier.
Alors que j'y réfléchissais, Yves me demanda mon avis.
« Qu'en pense Lady Laura ? »
Honnêtement, je pouvais comprendre l'Endymion actuel.
« Mais comment dire cela subtilement ? »
Mes contacts avec Endymion avaient été minimes, hormis notre rencontre lors du procès.
La seule raison pour laquelle Yves m'avait tant parlé de son passé était qu'il supposait que je ne savais rien d'Endymion.
« Eh bien… »
Je m'interrompis, perdue dans mes pensées.
« Il y a tant de choses que je veux dire. »
Contrairement aux autres cibles, qui n'avaient que trois fins, Endymion en avait cinq.
Par conséquent, il était inévitable que je comprenne parfaitement ce personnage.
« Peut-être même mieux qu'Yves… »
Le jeu se déroulait du point de vue de Selene, mais les pensées intérieures d'Endymion étaient souvent révélées par la narration.
« Je ne connais pas assez Endymion pour me prononcer, mais je ne pense pas que ce changement soit mauvais. »
« Pourquoi ? »
« Eh bien, pour commencer, il a dit qu'il n'avait aucun regret concernant ses choix. »
« Eh bien, peut-être pas pour le moment, mais je suis sûr qu'il le regrettera quand il retrouvera ses esprits. »
Il était très catégorique.
« Difficile de le contredire. »
Parce que tout semble aller bien quand la passion brûle, mais dès qu'elle refroidit, cela devient un problème.
« Hmm… ah, j'ai cru entendre Endymion dire plus tôt qu'être roi n'était pas ce qu'il voulait, alors si rien d'autre, je ne pense pas qu'il regrettera d'avoir renoncé à sa position de Prince héritier ! »
« Eh bien, je pense que cette idée pourrait bien être une illusion de votre part. »
« … »
Je déteste dire ça, mais…
« Le vrai Yves est tout aussi têtu. »
Pas étonnant qu'Endymion ait été si frustré tout à l'heure.
J'étais troublée par la réticence d'Yves à reconnaître le changement d'Endymion.
Cependant, je ne savais pas comment le convaincre du contraire.
« Je ne peux pas utiliser le roman original comme preuve. »
Ne sachant que dire, je restai silencieuse, mais Yves, qui m'observait avec timidité, prit la parole en premier.
« …Et je crains aussi que vous ne soyez en train de vous faire manipuler. »
« Quoi ? »
« Comme je vous l'ai dit, il semble que malgré ses fréquentations de haut rang, elle n'en ait jamais assez et qu'elle flirte constamment avec eux. »
Bien que ce ne soit qu'un ressenti vague, Yves semblait vraiment avoir une piètre opinion de Selene.
« Peut-être est-elle de mèche avec les nobles dissidents pour détrôner mon frère. »
C'était un sacré saut dans l'inconnu.
Selene n'avait rien à gagner à travailler avec les nobles de l'opposition, et si la théorie d'Yves était correcte, elle n'aurait pas été surprise quand Endymion avait révélé le secret de la malédiction à la Cour.
De plus, il y avait une raison plus importante.
« Endymion ne semble pas être le genre de personne à se laisser avoir. »
La réponse était simple : le caractère d'Endymion ne se laisserait jamais prendre à un tel piège.
« Enfin, on pourrait arguer qu'il s'agit d'un autre cas où l'amour rend stupide. »
Mais dans l'histoire originale, Endymion ne renonce jamais à sa position dans aucune des fins.
Peu importe à quel point il est éperdument amoureux de Selene.
« Sauf dans la mauvaise fin où son assistant Mouflon meurt et Selene finit emprisonnée, et dans la mauvaise fin où son avidité mène à la destruction du Royaume de l'Euphrate. »
Quoi qu'il en soit, l'idée qu'Endymion soit manipulé par Selene pour renoncer au trône n'avait aucun sens, même objectivement.
« Cela… je vois. »
Même si c'était un peu tiré par les cheveux, Yves sembla être d'accord.
« Je devrais être reconnaissante. Non, je ne devrais pas. »
Bien que j'aie réussi à écarter les théories du complot étranges sur Selene, la méfiance à son égard semblait toujours présente.
Finalement, je renonçai à essayer de le convaincre.
« Quoi qu'il en soit, je vois bien qu'Yves tient sincèrement à Endymion. »
Ne connaissant pas assez Endymion pour parler en son nom, ma capacité à le défendre était limitée.
De plus, je ne pouvais rien faire pour le convaincre sur le moment, à moins d'utiliser le jeu comme exemple, alors j'abandonnai.
« Cependant, je pense qu'il est temps d'attendre et de voir, car je ne sais pas si l'amour d'Endymion l'a aveuglé ou s'il a vraiment changé. »