Chapitre 109
Si je réfléchis simplement, il se pourrait que Nanna ait rompu le pacte dans le dos des autres dieux.
Même à mes oreilles, cette voix étrange ne semblait pas humaine, et Selene était certaine qu’il s’agissait de celle de Nanna.
« Mais quelque chose cloche, là-dedans. »
Pour être honnête, j’avais trouvé cela étrange plus tôt, quand Huluppu m’avait parlé des incarnations divines. Il semblait croire que, puisque les dieux n’interféraient plus avec le monde mortel, ils ne sauraient rien même si quelque chose s’y produisait.
« Mais les dieux omniscients et omnipotents auraient-ils vraiment ignoré les actions de Nanna ? »
Honnêtement, j’étais sceptique à ce sujet.
« Rien qu’en observant les serments divins que j’ai fréquemment prêtés depuis mon arrivée dans ce monde, il est clair que l’affirmation de Huluppu contredit la réalité. »
Dans ce monde, lorsque les humains juraient au nom d’un dieu, la divinité mentionnée déterminait avec bienveillance l’authenticité du serment et marquait le menteur si celui-ci était faux.
Peu importe la façon dont on voyait les choses, même parmi les dieux, rompre un pacte sans que les autres ne s’en aperçoivent semblait presque impossible.
« De plus, on disait que Lady Astarte aimait observer les événements du monde mortel. »
Ainsi, à mon avis, il était impossible que les autres dieux ignorent que Nanna était en train de sévir sur la surface.
Par conséquent, les actions de Selene se déroulaient probablement avec l’approbation tacite des dieux.
« Le seul problème, c’est que nous ne pouvons pas jauger les intentions des dieux. »
Tout ce que Selene avait fait, malgré ses innombrables retours dans le temps, était de capturer le cœur de quelques hommes.
La raison superficielle était de purifier la malédiction — c’est-à-dire de sauver les descendants souffrant d’un excès de pouvoir divin dans le monde mortel. Mais c’était quelque chose qui aurait pu être accompli sans avoir à créer une Sainte en premier lieu.
Les dieux pouvaient accomplir n’importe quel miracle qu’ils souhaitaient.
Si le pacte les empêchait de récupérer directement le pouvoir divin, alors Nanna n’aurait pas dû être capable d’envoyer des messages divins directement à Selene non plus.
« Si les dieux avaient récupéré leur pouvoir divin directement, cela aurait été une solution bien plus propre que de laisser Nanna guider les actions de Selene… »
Perdu dans ses pensées pendant un long moment, Yves Leblanc fut surpris par la voix vive de Selene qui lui perça les tympans.
« Pour la première fois, Laura n’est pas morte ! Maintenant, tout ce que j’ai à faire, c’est prouver son innocence lors du procès. »
Alors qu’elle était encore plongée dans ses réflexions, tentant de déchiffrer les intentions des dieux, l’histoire avait déjà progressé jusqu’au jour du procès.
« Donc, nous entrons enfin correctement dans la voie de Xenon. »
Comme prévu, Selene commença à plaider joyeusement l’innocence de Laura — mais bientôt, des nuages sombres assombrirent son visage.
Malgré ses supplications, Laura avait été condamnée à l’exécution pour le crime d’avoir tenté d’empoisonner la première sainte du continent.
La scène changea, révélant une guillotine imposante au milieu d’une place bondée.
Selene, sa robe serrée contre elle, courut désespérément vers l’échafaud.
« C’est bon. Je peux la sauver. Peu importe la gravité de la blessure, tant qu’elle respire encore, mon pouvoir peut la ramener. »
Marmonnant sans cesse, elle se fraya un chemin à travers la foule, essayant d’atteindre Laura — mais malheureusement, avant qu’elle ne puisse arriver à la guillotine…
« Ah, non… ! »
Une fois de plus, Laura était morte.
En contraste frappant avec le désespoir de Selene, les gens rassemblés sur la place étaient en extase devant la mort de Laura.
Au milieu des acclamations rugissantes de la foule, Selene regarda, impuissante, le sang versé si impitoyablement.
« Encore… J’ai… encore échoué… Dois-je vraiment continuer à la regarder mourir… ? »
Chancelante, elle fut poussée par la foule qui se dispersait et s’effondra dans un coin de la place.
« Hé, ça va ? »
Xenon était apparu.
« Il a dit qu’il s’était intéressé à Selene — la seule à pleurer la mort de la méchante que tout le monde célébrait. »
Se remémorant le récit original, elle se concentra sur la scène.
Selene essaya d’ignorer les questions persistantes de Xenon, se préparant à mourir à nouveau — mais soudain, comme si elle se souvenait de la prophétie divine de Nanna, elle s’arrêta.
« Attends… Serait-ce ce que Nanna voulait dire ? »
Réfléchissant aux mots cryptiques —« Sauver Laura est inutile, mais la méthode n’est pas mauvaise » — elle se demanda si le véritable sens était qu’elle était destinée à rencontrer Xenon.
À cause de cela, Selene décida de ne pas mourir et résolut plutôt de se rapprocher de Xenon.
Après cela, l’histoire suivit le récit original que je connaissais. Le récit se déroula avec un Xenon curieux et une Selene lasse qui devenaient progressivement plus proches.
« Le reste devrait être identique au jeu… Hein ? »
Tout, jusqu’à la rupture des malédictions des cibles romantiques et le voyage vers l’Empire babylonien avec Xenon, correspondait à l’intrigue originale, alors j’ai supposé que le reste serait prévisible. Mais soudain, la scène changea, et Fenrir et Xenon apparurent.
« Fenrir, pourquoi évites-tu Selene ? »
[Cet enfant… dégage quelque chose d’étrangement troublant.]
Cette scène n’était pas dans le jeu.
« De quelle manière ? »
[Elle possède un pouvoir divin bien au-delà de ce qu’un simple humain devrait avoir.]
« À ce point ? Je n’ai rien remarqué. »
[Naturellement. Les humains ordinaires ne peuvent pas sentir le pouvoir divin. Tu ne le saurais pas, mais au premier coup d’œil, c’est assez puissant pour la confondre avec un dieu.]
« Hmm, alors cela signifie-t-elle qu’elle est plus forte que toi ? Elle pourrait déjà avoir remarqué ta présence. »
[Non. Cet enfant n’est pas consciente de mon existence.]
« Quoi ? Ça n’a aucun sens. Tu as dit que son pouvoir divin était assez puissant pour être confondu avec celui d’un dieu. »
[C’est pour ça que c’est étrange. Elle semble complètement inconsciente de son propre pouvoir divin excessif.]
« Tu es sûr ? »
[J’ai tourné autour d’elle plusieurs fois au cas où, mais elle ne m’a jamais remarqué une seule fois.]
« Elle ne fait pas semblant de ne pas savoir ? »
[Absolument pas. J’en suis certain.]
« Même si tu m’expliquais la raison, je ne comprendrais probablement pas, car je ne connais pas grand-chose au pouvoir divin. Mais quand même, il y a une limite à le cacher. C’est bien connu dans l’empire que j’ai passé un contrat avec une bête divine. »
[Une fois que nous retournerons à la maison ducale, elle finira inévitablement par le découvrir.]
Fenrir claqua légèrement la langue et fronça le nez avec mécontentement.
« Mais ce n’est pas comme s’il n’y avait aucune solution. »
Xenon, qui se caressait le menton en réfléchissant, fit alors une suggestion.
[Tu as un plan astucieux ?]
« Ouais. Je vais juste cacher mon identité. »
[Quoi ? Ce n’est rien de plus qu’une tactique pour gagner du temps.]
Xenon haussa les épaules face à Fenrir, qui avait claqué la langue en signe de désapprobation, et répondit avec un sourire narquois.
« Fais comme tu veux. Ça ne change rien pour moi. »
[Pff…]
« Le cacher pour toujours serait difficile, mais en attendant, tu pourrais enquêter sur ce qui te tracasse. »
[Hmm…]
Fenrir hésita brièvement, semblant incapable de trouver une meilleure alternative, puis accepta à contrecœur.
[Très bien. Faisons comme ça pour l’instant.]
« Bien. »
« Hah ! »
Je me réveillai en sursaut, les yeux grands ouverts.
La vue familière de ma propre chambre m’apporta enfin un soulagement, et je poussai un soupir lent, reprenant mes esprits.
« Pourquoi fallait-il que ça s’arrête juste là ?! »
Alors que mon intérêt s’estompait, la perspective de Xenon était apparue — révélant pourquoi Fenrir n’apparaissait jamais dans le jeu. Mais ensuite, comme un fusible grillé, l’écran devint noir, me plongeant dans une obscurité totale juste au moment où j’allais être complètement consumée par lui. C’est là que je me suis réveillée.
« Haah… »
Et il y avait quelque chose d’encore plus étrange. Au moment où l’écran s’est éteint, j’avais ressenti une sensation intense et troublante.
« Ça m’a donné des frissons, comme quand j’ai entendu la voix de Nanna. »
Juste au moment où j’ai enregistré ce sentiment étrange et perçant, j’ai pris une inspiration saccadée et je me suis réveillée.
« Qu’est-ce que c’était ? »
C’était une expérience incroyablement bizarre.
Mon corps m’avait semblé semi-transparent, comme si je l’avais quitté, et les souvenirs de Selene…
« Non, plus précisément, c’était comme une perspective d’observateur omniscient dans la voie de Xenon. »
Bien que les scènes tournent clairement autour de Selene, il y avait des moments où j’entrevoyais des événements qu’elle n’aurait pas pu connaître — tout comme le jeu avait expliqué la relation entre le pouvoir divin et les malédictions.
« Cela semble lié au pouvoir divin d’une certaine manière. »
Mais il n’y avait pas assez d’informations pour en être certaine. La seule chose claire était que Selene était, en fin de compte, une victime.
Après tout, elle luttait pour mettre fin à une régression non désirée.
La tâche la plus importante maintenant était de comprendre ce que voulait Nanna.
« D’après les actions de Selene et l’histoire originale, il semble qu’elle soit poussée à fréquenter plusieurs hommes. »
À moins que Nanna n’ait des tendances voyeuristes, il devait y avoir une autre raison.
« Un autre indice possible est la ressemblance entre le jeu auquel j’ai joué et les scènes que je viens de voir. »
La différence était que je pouvais maintenant voir tous les moments qui avaient été sautés dans le jeu.
Par exemple, l’histoire originale n’a jamais montré comment Selene était morte des dizaines de fois en essayant de sauver Laura.