La Porte se dressait sur la route, juste à la sortie de Sines.
Elle était assez grande pour masquer presque tout ce qui se trouvait au-delà. La pluie ruisselait sur son contour sombre, s’accumulait sur la chaussée, puis s’écoulait vers les bouches d’égout.
Plusieurs véhicules étaient déjà arrêtés à proximité.
D’autres arrivèrent peu après.
Le chef enquêteur Hale descendit d’un SUV noir en resserrant son manteau. Un agent s’approcha, tablette à la main.
« Classement actuel ?
— Toujours B.
Hale consulta l’écran.
Puis tourna les yeux vers la Porte.
Une surface sombre en recouvrait l’ouverture. Il ne voyait rien au-delà, même avec les projecteurs portatifs braqués directement sur l’entrée.
« Les relevés continuent d’augmenter, ajouta l’agent. Mais ils n’ont pas encore franchi le seuil.
— Quelqu’un est entré ?
— Non. Nous n’avons rien pu faire passer.
Hale fronça les sourcils.
«…»
Il regarda le matériel installé près de l’entrée.
Une petite caméra montée sur roues reposait au sol, son câble repartant vers l’un des véhicules. L’opérateur la fit avancer jusqu’à ce qu’elle approche peu à peu de la Porte.
Ses roues continuaient de tourner tandis qu’elle tentait d’entrer dans la Porte, mais elle s’arrêta tout près du seuil, comme si une force invisible l’empêchait de passer.
« Ramenez-la.
Hale lui tendit la tablette.
L’opérateur arrêta les roues et fit reculer la caméra.
La Porte ne réagit pas.
« Une Porte de rang B… »
En temps normal, elle n’aurait pas nécessité un tel rassemblement dans un délai aussi court. Pourtant, quelque chose clochait. Il n’était pas le seul à le sentir.
Hale regarda les bâtiments derrière eux.
« Gardez la route fermée. Reculez les barrières de cinquante mètres supplémentaires.
— Oui, monsieur.
— Et veillez à ce que personne n’approche par l’autre côté.
L’agent hocha la tête et s’éloigna en hâte.
Hale resta sur place, étudiant l’ouverture sombre tandis que la pluie continuait de ruisseler.
Pour une raison ou une autre, il avait l’impression que la pluie redoublait.
Le grondement des nombreux moteurs le fit se retourner.
Une autre rangée de SUV noirs approchait des barrières. Un agent s’avança pour les arrêter, mais s’écarta après que le premier conducteur lui eut montré quelque chose par la vitre.
L’expression de Hale changea.
Les portières s’ouvrirent et plusieurs personnes descendirent sous des parapluies. Leurs costumes restaient secs tandis qu’elles regardaient la Porte, échangeant parfois quelques mots avec leurs voisins.
Il reconnut aussitôt plusieurs insignes.
Helios Vanguard.
Arithmus.
Et d’autres encore.
« Bande de vautours. »
La route n’était même pas encore entièrement dégagée.
Et pourtant, ils étaient déjà là.
Hale se tourna vers l’opérateur près du matériel.
« Continuez de surveiller les relevés. Prévenez-moi au moindre changement.
Puis il alla à la rencontre des nouveaux arrivants.
Un homme en manteau sombre s’avança, un sourire poli aux lèvres.
« Chef enquêteur. Nous sommes venus dès que nous avons appris la nouvelle.
— Je vois ça.
Hale esquissa un sourire tandis que le représentant d’Helios Vanguard jetait un coup d’œil à l’immense Porte.
« Pouvons-nous vous aider ?
— Pour l’instant, restez derrière les barrières.
— Bien entendu. Mais une Guilde a-t-elle déjà été affectée à cette Porte ?
Hale eut un peu plus de mal à conserver son sourire.
« Non.
— Dans ce cas, nous souhaitons faire savoir que nous sommes disponibles. Nous pouvons mobiliser une équipe immédiatement.
— Nous aussi.
Un autre représentant s’approcha avant que Hale ait pu répondre.
« Rien ne presse. Il n’y a aucune raison de prendre une décision avant que tout le monde ait été informé.
Hale les regarda tour à tour. Il avait du mal à garder son calme. Ce genre de scène ne lui était pas inconnu. Les grandes Guildes aimaient imposer leur poids et tentaient sans cesse de s’approprier les Portes de ce genre.
« Aucune affectation ne sera décidée avant la fin de l’évaluation initiale.
— Bien sûr. Nous voulions seulement…
— Monsieur !
La voix venait de derrière lui.
Hale se retourna aussitôt.
L’opérateur s’était levé. Il tenait la tablette d’une main et désignait la Porte de l’autre.
Toutes les têtes se tournèrent d’un seul coup. Une étroite ouverture apparut au milieu de la surface sombre de la Porte, puis s’élargit lentement.
Les conversations derrière Hale s’interrompirent.
« Que personne ne bouge.
Il s’approcha du matériel, les yeux fixés devant lui tandis que les ténèbres se retiraient peu à peu de l’entrée.
Un sol apparut.
Puis les extrémités de plusieurs bancs en bois.
Hale ralentit.
«…»
De l’autre côté de la Porte se trouvait une grande salle.
La même que sur le premier enregistrement.
Des rangées de bancs bordaient une allée centrale et faisaient toutes face à un bureau surélevé, au fond. Une balustrade en bois délimitait un espace plus petit vers l’avant.
C’était…
Hale pinça les lèvres.
La salle était sombre. La lumière venue de l’extérieur n’atteignait que les bancs les plus proches. Plus loin, la silhouette du pupitre se détachait nettement, visible de tous. Une pression invisible pesait sur les lieux.
La pluie tombait à travers l’ouverture.
« Les relevés ?
— Toujours B.
— Une hausse soudaine ?
— Non.
Hale fixa encore un instant l’entrée, puis se tourna vers la route.
Un véhicule de transport s’arrêta derrière les SUV.
Contrairement aux personnes arrivées plus tôt, ses passagers ne descendirent pas d’eux-mêmes.
Deux gardes ouvrirent les portes arrière.
« Avancez.
Quatre personnes en uniforme orange descendirent l’une après l’autre. Elles avaient les poignets entravés et chacune s’immobilisa brièvement en apercevant la Porte.
Le premier groupe d’éclaireurs. Composé uniquement de condamnés à mort.
L’un des hommes regarda les gardes.
« Vous allez nous envoyer là-dedans ?
— Avancez.
Hale les regarda approcher de la Porte.
On leur retira les entraves près du matériel et on fixa des caméras sur le devant de leurs vêtements. Un agent vérifia la radio de chacun, puis les dirigea vers l’ouverture.
Le premier éclaireur s’arrêta.
Il regarda dans la Porte.
Puis se retourna vers les personnes rassemblées derrière les barrières. Un malaise lui noua le ventre.
« Allez-y.
Un des gardes posa la main sur son épaule.
L’éclaireur trébucha en avant et franchit la Porte.
«…»
Hale plissa les yeux en observant l’éclaireur à l’intérieur de la Porte. Ses chaussures reposaient sur le sol de la salle d’audience, et l’eau dégoulinait de ses vêtements trempés.
Les trois autres entrèrent peu après. Leurs uniformes orange tranchaient sur les bancs sombres.
« Monsieur…
— Je vois.
Hale s’approcha un peu, puis s’arrêta devant la ligne tracée sur la route.
Le premier détenu se retourna.
Il les regardait droit dans les yeux.
« Qu’est-ce qu’on fait, maintenant ?
Sa voix lui parvint dans l’oreillette.
Hale jeta un coup d’œil au moniteur.
La caméra montrait la même salle que celle qu’il voyait déjà depuis l’extérieur.
Hale reporta son attention sur la Porte et plaqua la main contre son oreillette, tentant de couvrir le bruit de la pluie qui martelait le sol autour de lui.
« Avancez dans l’allée centrale. Ne touchez à rien.
L’éclaireur hésita, puis se retourna.
Les autres le suivirent.
Leurs lampes balayèrent les bancs, révélant des sièges vides et le mur nu derrière eux.
L’un s’arrêta près de la balustrade.
Un autre regarda sous un banc.
Rien.
« Je ne vois personne.
— Vérifiez le fond.
Ils continuèrent.
Tous ceux qui se trouvaient à l’extérieur les observaient.
Même les représentants des Guildes s’étaient tus. Comme si l’air lui-même avait été arraché au monde.
Le premier éclaireur s’approcha du bureau surélevé et leva sa lampe assez haut pour regarder par-dessus.
« Il n’y a personne.
— Et derrière ?
Il se déplaça sur le côté.
Hale suivait chacun de ses gestes. L’éclaireur disparut un instant derrière le bureau, puis réapparut de l’autre côté.
« Rien.
Hale fronça les sourcils.
Rien… ?
Il n’en éprouva aucun soulagement. Au contraire, son malaise ne fit que grandir.
« Ne bougez pas.
Il se tourna vers l’opérateur.
« Est-ce que quelque chose…
Dring !
Un téléphone sonna derrière lui.
Puis un autre.
Dring ! Dring !
Soudain, de nombreux téléphones se mirent à sonner dans toute la Salle de surveillance.
Hale s’immobilisa.
Sur tout le site, les gens plongèrent presque simultanément la main dans leurs poches. Les agents près du matériel baissèrent les yeux vers leurs téléphones, bientôt suivis par les représentants des Guildes sous leurs parapluies.
L’un des opérateurs se leva brusquement.
« Monsieur.
Le téléphone de Hale vibra.
Il le sortit.
Une alerte couvrait l’écran.
[Porte localisée dans — District résidentiel nord, Sines]
«…»
Son pouce s’immobilisa.
Une autre notification apparut avant qu’il ait pu ouvrir la première.
[Porte localisée dans — District commercial ouest, Sines]
Hale se redressa lentement.
[Porte localisée dans — Secteur de la gare sud, Sines]
L’opérateur près de lui dit quelque chose.
Il l’entendit à peine ; le vacarme de la pluie l’empêchait de se concentrer.
[Porte localisée dans — District central, Sines]
Dring !
Encore une.
Les gens derrière lui se mirent à parler tous en même temps. Quelqu’un appelait le centre de surveillance, tandis qu’un autre criait aux chauffeurs de rester près de leurs véhicules.
Hale leva les yeux.
Les quatre détenus se tenaient toujours dans la salle d’audience.
Ils attendaient des instructions.
La pluie coulait de ses cheveux et le long de son visage, mais il ne leva pas la main pour l’essuyer.
Son téléphone vibra de nouveau.
Pendant un instant, il en oublia de respirer.
« Mais qu’est-ce que… ? »