Chapitre 102

Le bruit de la lutte cessa une fois que Gao Ming quitta la salle de sécurité. Le supermarché était silencieux. Le silence troubla Gao Ming. Peut-être parce qu’il était mort plusieurs fois, il se sentait connecté à la mort. Gao Ming ne pouvait pas dire ce qui n’allait pas. Il se pencha lentement. Ses yeux s’habituèrent à l’obscurité. Il fit signe à Zhu Suisui et au novice portant des lunettes de patienter à l’intérieur de la salle de sécurité.

Gao Ming tendit l’oreille et entendit un bruit étrange. Il ajusta sa position et se déplaça pour regarder la lumière. Quelqu’un se tenait à la caisse. Ses cheveux mouillés collaient à son visage. Les cheveux couvraient ses yeux et son nez. Seules ses lèvres violettes étaient visibles. Elle fixait l’écran et appuyait occasionnellement sur quelques boutons. La femme portait l’uniforme du magasin. Son corps tremblait de froid. Sa peau était anormalement blanche.

Une odeur de vin flottait dans le nez de Gao Ming. Il avança lentement et tourna la tête. Sur le dessus de l’étagère, la tête d’un vieil homme était écrasée sous des bouteilles de vin. Son corps était collé à l’échelle. Gao Ming ferma la porte de la salle de sécurité. Il savait que les deux ne seraient d’aucune aide, alors il voulait qu’ils restent à l’écart.

La bouteille roula sur le sol. Une vieille dame avec un parapluie noir se déplaçait entre les étagères. En face d’elle se trouvait une femme d’affaires tenant une boîte à nourriture et une boisson.

Les snacks étaient éparpillés par terre. La tête d’un enfant gros dépassait. Il portait un chapeau de capitaine de navire, et des jumelles en jouet pendaient autour de son cou. Il ne semblait pas dérangé par la saleté du sol. Il semblait n’avoir aucun ami, jouant seul. Gao Ming sentit tout se diriger vers lui. Il entendit l’eau couler vers lui.

Un client près de l’entrée du supermarché se heurta à l’étagère. Un couteau lui transperça l’épaule. L’étagère trembla plusieurs fois. Tous les clients tournèrent lentement la tête. Les yeux baignés d’eau se baladaient en regardant l’entrée. À mesure que l’eau sale dégoulinait de leurs corps, les clients noyés glissaient vers l’entrée. Le couteau pointu transperça la porte. Les deux portes du supermarché étaient fermées. Personne ne pouvait s’échapper de cet endroit. Tout le monde y mourrait.

Le conflit reprit. Gao Ming tenait un portrait de mort et regardait entre les étagères.

Bai Xiao tenta d’ouvrir la voie pour ceux qui le suivaient. Les deux aînés protégeaient un novice sans bande noire. Les quatre essayèrent d’ouvrir la porte du supermarché. Ils furent ciblés par les clients. Les clients ne leur faisaient pas de mal. Ils empêchaient simplement d’ouvrir la porte. Les couteaux normaux ne pouvaient pas blesser les clients. Au contraire, l’eau qui s’échappait des clients leur ferait beaucoup de mal aux enquêteurs.

“Tu devrais savoir pourquoi je ne peux pas ouvrir la porte, n’est-ce pas ?” Une voix apparut soudain derrière Gao Ming. Il fut tellement effrayé qu’il faillit jeter le portrait de mort au visage de la personne.

Gao Ming se retourna et vit le visage gonflé d’un clown.

“Zhang Ding ?” Gao Ming ne savait même pas quand l’homme s’était approché de lui. Même le Dieu de la Chair et du Sang ne l’avait pas remarqué.

“Tu as tout vu de ce qui s’est passé dans le passé. Tu devrais savoir pourquoi je ne peux pas ouvrir la porte.” Zhang Ding resta là. Ses yeux étaient clairs. C’était une personne simple.

“La crue a eu lieu il y a dix ans ! Tu ne peux pas être piégé ici pour toujours !” Gao Ming savait que les clients et Zhang Ding étaient tous de bonnes personnes, alors il essaya de le raisonner.

“Dix ans ont peut-être passé, mais la pluie n’a jamais cessé.” dit mystérieusement Zhang Ding. Il jeta un coup d’œil à Bai Xiao. “Personne ne veut se piéger dans un cauchemar, mais parfois, tu ne peux pas partir parce que tu le veux. Il n’y a pas autant de sorties dans ce monde.” “Que veux-tu dire ?

« Nous avons nos raisons de ne pas partir. » Zhang Ding fit signe à Gao Ming. « Mon employé préféré portait aussi le nom de Gao. Il était gentil et optimiste. À part moi, Xiao Gao était celui qui était le plus aimé par les cauchemars. Quand nous avons appris qu’il voulait poursuivre une fille, toute la rue est devenue ses supporters. »

Zhang Ding ralentit. « Tu es le seul à avoir sauvé tout le monde. Xiao Gao voudrait devenir quelqu’un comme toi. » « Je peux te sauver une fois, et je peux te sauver encore. L’inondation est terminée. Quelle est la raison pour laquelle tu ne peux pas partir ? » Gao Ming ne trouvait pas Zhang Ding maléfique. Il n’avait pas blessé les enquêteurs. Les voisins ne se sont pas vengés après avoir été attaqués par Bai Xiao.

« L’inondation pourrait être terminée, mais les blessures qu’elle a laissées mettront longtemps à guérir. Dix ans ne suffisent pas… » Zhang Ding s’agenouilla. Il souleva la dalle du sol. L’eau sale et malodorante commença à monter. « Regarde. Xiao Gao et Jing Jing sont encore là-dessous. »

Gao Ming s’approcha pour regarder. De nombreux corps gonflés flottaient dans l’eau. Leurs corps rayonnaient de ressentiment et de douleur. L’eau sale, pleine de boue, s’échappait de leurs corps.

« Il y a dix ans, le barrage Li Sui a éclaté. Les personnes mortes lors de l’inondation se sont toutes rassemblées ici. Tant que leurs souvenirs douloureux resteront, l’eau noire qui s’échappe de leurs corps ne disparaîtra pas. » Zhang Ding tendit la main. Les cadavres tentèrent immédiatement de manger sa main. Ils étaient complètement irrationnels. « Si les portes avaient été fermées il y a dix ans, tout le monde aurait pu s’échapper sur le toit ; dix ans plus tard, si j’ouvre la porte, l’inondation balaiera à nouveau la rue Min Long. »

Zhang Ding regarda silencieusement en bas. Il laissa les morts mordiller ses doigts. Il ne pouvait pas ressentir la douleur parce qu’il était aussi un fantôme.

Différent des monstres créés par l’ombre, Zhang Ding était le vrai fantôme mentionné par l’homme aveugle. Il ne portait pas la présence du monde de l’ombre, mais il dégageait une présence puissante et effrayante.

En voyant la scène sous le supermarché, Gao Ming comprit enfin pourquoi la rue Min Long dans le monde de l’ombre était si paisible.

Les fantômes flottaient dans leur passé plein de ressentiment. Gao Ming vit Bai Qiao et d’autres enquêteurs là-bas. Les enquêteurs qui n’avaient pas réussi à échapper au cauchemar étaient piégés sous terre. Ils avaient été injectés par l’ombre et trempés dans des souvenirs de mort. Ils ne pouvaient plus quitter le monde de l’ombre.

« Ce monde mange les gens. Nous essayons de laisser une sortie ouverte pour vous, mais c’est tout ce que nous pouvons faire. » Zhang Ding se leva et montra un sourire triste. « Après tout, nous sommes morts depuis déjà une décennie. »