Chapitre 209

Continue à partir de

Continue jusqu’à

Aller à :

Partie 1. Partie 2. Partie 3. Partie 4. Partie 5.

Commentaires

Life.Lucifer Aube de l’Étoile du Matin[0]—Deathmatch—

Partie 1

Dans la région montagneuse d’un certain pays européen, la bataille contre Trihexa, une armée de Dragons du Mal, et une armée de Sekiryuutei factices commença. Les forces engagées avec eux étaient l’Équipe Vali, l’Équipe Slash Dog, et des magiciens d’autres organisations qui appartenaient toutes à l’Équipe anti-terroriste [DxD]. Les Vampires participèrent également à la bataille. La faction Tepes et la faction Carmilla mirent de côté leurs différends et rejoignirent la bataille ensemble. Le siège de l’Église, le Vatican, vint aussi jusqu’ici pour envoyer ses guerriers de l’Église, et bien sûr, des Anges réincarnés vinrent également. Les Démons de haut rang qui détenaient des territoires en Europe apportèrent aussi leurs lignées pour participer à la bataille. Parmi eux, il y avait aussi plusieurs Démons de Classe Ultime, y compris l’ancien Roi Dragon Tannin. Dès que le combat commença, l’Équipe Vali et l’Équipe Slash Dog prirent l’initiative pour affronter les Dragons du Mal et les Sekiryuutei factices. Du ciel jusqu’à la forêt, des combats intenses éclatèrent. Parce qu’il faisait hiver, la neige s’était accumulée sur la montagne, ce qui rendait les mouvements quelque peu gênants. De plus, l’apparition de Dragons du Mal de type Grendel et Ladon compliqua davantage la situation du combat. Au milieu de toute cette lutte, une boule de feu énorme que Trihexa cracha effaça toute une montagne. Tandis que Vali repoussait facilement les attaques des Dragons du Mal de type Grendel et les envoyait voler en même temps, il pensa.

…Le Saint Graal n’est pas de ce côté, mais il y a encore des ennemis puissants.

[—Diabolisme Mille Dragon][1] Aži Dahāka.

Ils s’étaient déjà battus une fois, mais aucun vainqueur n’avait été décidé. Même après avoir été blessé, il riait toujours en ripostant ; Vali n’avait pas oublié l’apparence d’Aži Dahāka à l’époque. Une des têtes pouvait résister à de nombreuses attaques et continuer à rire tout en contre-attaquant. Plus que tout, c’était l’ennemi le plus dangereux. Il était certain qu’il manipulait Trihexa aux côtés d’Apophis, mais Aži Dahāka seul possédait certainement la force de détruire toute l’Europe.

—Ce serait bien si je pouvais trouver une occasion de régler ça.

Ces pensées et ces sentiments devinrent peu à peu plus forts. À mesure qu’il devenait de plus en plus excité, Vali ne voulait pas vraiment se battre contre le Sekiryuutei factice. Il avait déjà reconnu cet homme comme son rival. En combattant ces types de contrefaçons, il semblait qu’il y avait une sorte de contamination quelque part en lui, ce qui générait des sentiments de dégoût et un désir de ne pas les toucher. De même, pendant qu’Albion éliminait ces Sekiryuutei factices, il développa peu à peu un sentiment de répulsion. Cependant, puisque les Sekiryuutei factices étaient produits en utilisant l’original comme base, les guerriers ordinaires ne pouvaient pas les vaincre, donc ce sont principalement les plus forts qui s’en occupaient.

—À cette époque, Trihexa fut piégé par une technique de barrière puissante qui n’avait pas été vue auparavant. Après que Trihexa ait poussé un cri de douleur, il cessa de bouger. Vali comprit immédiatement qu’il s’agissait de ce dont Azazel avait parlé, la barrière capable d’arrêter temporairement Trihexa. L’effet en était évident, car le Trihexa qui s’apprêtait à cracher une autre boule de feu était devenu complètement immobile. Une fois que Trihexa s’était arrêté, les alliés combattant du côté japonais pourraient arrêter le Saint Graal. Ce qui restait de ce côté-là, c’était de nettoyer le reste des Dragons du Mal et le Sekiryuutei factice. Étant donné cela, c’était le moment le plus approprié pour se débarrasser de l’ennemi le plus dangereux. Il commença alors à chercher l’existence la plus dangereuse présente. Après avoir scruté la zone au loin, il découvrit qu’il se tenait au sommet d’une montagne à une certaine distance d’ici.

Une personne lui parla soudainement. C’était Ikuse Tobio. Après avoir tranché les Dragons du Mal de type Grendel en étendant une multitude d’épées colossales du sol, il dit

« Vali, tu devrais y aller. …L’adversaire avec qui tu veux régler ses comptes est ici, n’est-ce pas ? »

Lui et le chien noir [Jin] avaient aussi remarqué cela, et il regarda dans cette direction. Ikuse Tobio dit

« Tu ne veux pas qu’ils continuent à semer le chaos, n’est-ce pas ? …Si cette destruction continue, ce ne seront pas seulement les grandes villes d’Europe, mais même les petites villes qui seront touchées. »

Dès qu’il eut dit cela, Vali comprit qu’Ikuse Tobio connaissait déjà les circonstances de son côté. En effet, c’était exactement ce qu’il disait. Lorsqu’il apprit que Trihexa était apparu en Europe, ce qui lui vint immédiatement à l’esprit fut — la sécurité de la famille vivant dans cette petite ville. Il savait clairement qu’il n’était pas une personne indécise, et ces sentiments le troublaient beaucoup. Cependant, il était profondément préoccupé par cette famille. C’est précisément pour cela que Vali comprenait que l’ennemi le plus dangereux ici — Aži Dahāka devait être vaincu.

« C’est ça. Laissez cet endroit à moi, Tobi et aux amis de Va-kun. »

La sorcière — Lavinia Reni dit cela en gelant les Dragons du Mal dans l’air, un après l’autre. À ses côtés se trouvait une figure humanoïde de glace, mesurant au total trois mètres de haut. Elle semblait porter une robe, et avait quatre bras fins. Bien que son visage ne possède ni nez ni bouche, elle avait six yeux sur le côté gauche de son visage, tandis que le côté droit de son visage était orné de quelque chose ressemblant aux épines d’une rose. —[Absolute Demise][2], l’un des Longinus. C’était aussi un avatar de type indépendant. Une fois activée, la Princesse de Glace apparaîtrait aux côtés de son utilisateur. La Princesse obéirait aux ordres de son maître et gèlerait tout. Tant que Lavinia le souhaitait, elle pouvait instantanément transformer toute la zone en un monde glacé. À sa portée maximale, elle pouvait enfermer tout un petit pays dans un cristal de glace. De plus, la maîtresse Lavinia était à l’origine une sorcière capable d’utiliser divers types de magie. Les Dragons du Mal produits en masse ne pouvaient pas la vaincre, surtout parce qu’elle possédait la Princesse de Glace. Bikou, qui accompagnait Ikuse Tobio et Lavinia, sourit aussi en étendant son Ruyi Bang[3] et en poignardant plusieurs Dragons du Mal.

« Kakaka, c’est comme ça ! Vali, laissez cet endroit à nous, vous allez vaincre ce salaud d’Aži Dahāka qui contrôle Trihexa ! »

D’un autre côté, Arthur utilisa l’Épée du Roi Sacré pour libérer une vague de lumière massive qui fendit les barrières érigées par les Dragons Maléfiques de type Ladon.

« Offrez-nous un bon spectacle en tant que leader. Tu es le dragon que Caliburn et moi avons choisi, alors montre-moi le chemin de la survie du dragon. »

Kuroka contrôlait un nombre incalculable de Kasha, et elle incinéra sans pitié les Dragons Maléfiques de type Ladon.

« J’ai toujours pensé que suivre Vali était une bonne chose, tu sais ? Grâce à toi… j’ai pu rire à nouveau avec mon imouto[4]. Rien que ça a balayé toutes les choses désagréables du passé, nyan. Alors— »

Pendant qu’elle aidait son ani, Le Fay utilisa la magie pour se battre et parla en même temps.

« Les Deux Dragons Célestes de cette époque sont de bons amis, et je l’aime vraiment ! Je trouve ça vraiment génial ! »

Même Fenrir, qui assistait Le Fay de côté, utilisa ses dents et ses griffes pour déchirer les Dragons Maléfiques de type Grendel. Le golem de dix mètres de haut — Gogmagog — lança un laser de ses yeux, tout en tirant des roquettes de ses bras pour abattre les Dragons Maléfiques produits en masse. Les membres de l’équipe Vali étaient venus pour le soutenir. Ses anciens nakama, Ikuse Tobio et Lavinia, et même ses nakama actuels lui dirent cela. Vali se sentit ému. En même temps, il les remercia du fond du cœur.

— Merci à vous tous.

Il était plutôt inutile qu’il ne puisse pas vraiment le dire de manière sincère. Mais, s’il le disait, serait-il encore une fois ridiculisé pour ne pas agir comme lui-même ? Ikuse Tobio sourit toujours aussi doucement qu’à l’époque en disant à Vali :

« Tu as choisi ta voie de vie en tant que l’un des Deux Dragons Célestes et en tant que Lucifer. Alors, montre à ce monde ta réponse. »

Il fit un pas en avant. Le chien noir — Jin le suivit.

« Eh bien, je pars aussi —. Jin, tu es prêt ? »

Jin remua la queue. Puis — un monde d’obscurité apparut. Toutes les ombres, le brouillard noir et l’obscurité autour d’Ikuse Tobio, toute l’obscurité du monde se rassembla là, et de là, cela se produisit. Ensuite, de sa bouche, une incantation semblable à une malédiction fut calmement et profondément récitée.

<>

Ikuse Tobio et le chien noir furent enveloppés d’une brume d’encre noire. Elle se répandit, couvrant tout dans la zone environnante.

<>

Leurs membres se dissolurent peu à peu dans l’obscurité, se transformant en quelque chose avec une silhouette anormale.

<>

Le chien noir Jin s’enfonça dans l’obscurité à ses pieds.

<>

Tout le corps d’Ikuse Tobio fut enveloppé d’obscurité. Bien que sa silhouette conservât une certaine ressemblance humaine, elle était devenue quelque chose de différent de l’humain. La tête et le visage avaient muté pour ressembler à un chien. L’obscurité continua de converger autour du corps d’Ikuse Tobio. Elle forma des pattes avant, des pattes arrière, une queue, et ouvrit ses mâchoires massives. La concentration d’obscurité dans la zone environnante formait des figures, une par une. Partout autour d’Ikuse Tobio apparaissaient de grands groupes de <> à la fourrure noire comme le jet.

<>

Après qu’Ikuse Tobio eut récité la dernière ligne de l’incantation, les <> nés de l’obscurité poussèrent un hurlement angoissant et pénétrant qui secoua l’esprit et le corps de tous jusqu’au plus profond.

Oooooooooooohhhh….

Ce qui apparaissait là-bas était une bête humanoïde vêtue d’obscurité—. Autour de lui se rassemblaient d’énormes <> qui respiraient l’obscurité—. Ikuse Tobio tenait une longue et aiguisée faux, qui s’étendait sous ses pieds. En balançant la faux, on aurait dit qu’il récoltait les âmes des vivants, tandis que la meute de chiens ressemblait à des apôtres de l’Enfer. Le phénomène n’était pas encore terminé, car des lames gigantesques s’étendaient du sol dans la zone environnante, une après l’autre ; des lames tranchantes, épaisses et longues. Elles semblaient être des épées démoniaques capables de déchirer les dieux, symbole de mauvais présages. Tout l’endroit, toute la montagne, était couvert de lames. Des lames d’un noir de jais, qui poussaient, poussaient, et continuaient de pousser sans aucun signe d’arrêt. Avec l’élan de leur extension, elles déchirèrent les Dragons du Mal et les faux Sekiryuutei sans plus de cérémonie. Lorsque Ikuse Tobio balança légèrement la faux, l’espace lui-même sembla être coupé en deux ; suite à cela, tous les arbres, rochers et Dragons du Mal de type Grendel furent tranchés en deux. Devenu une bête d’obscurité, Ikuse Tobio marcha silencieusement à travers la forêt de la montagne, et lorsqu’il balança sa faux, les Dragons du Mal de type Ladon furent déchiquetés, ainsi que les barrières qu’ils produisaient.

La meute de chiens noirs suivit également leur maître ; ils mordirent les lames qui étaient apparues dans la forêt avec leurs dents, puis les saisirent dans leur bouche. La meute de chiens noirs portant des lames dans la bouche abattit rapidement les Dragons du Mal. Les chiens s’enfoncèrent dans l’ombre, puis se déplacèrent à travers l’ombre, et apparurent dans les angles morts qui étaient les ombres de leurs ennemis. Ils suivirent leur maître et récoltèrent sans pitié la vie des Dragons du Mal. Tout ce qui restait du chemin qu’ils avaient parcouru était les cadavres des Dragons du Mal et une aura sombre. Il n’existait rien qu’ils ne puissent couper—. Même après avoir affronté diverses sortes d’êtres puissants, l’équipe Vali était émerveillée par la scène qui s’offrait à leurs yeux.

À l’origine, le Balance Breaker que l’utilisateur de [Canis Lykaon][5] avait éveillé s’appelait [Night Celestial Slash Dogs][6]. Cependant, Ikuse Tobio l’avait déjà éveillé dès sa naissance, et après s’être habitué à utiliser son Sacred Gear, il atteignit finalement un niveau plus profond. —[Perfectus Tenebrae Lykaon et Fortis Densus Laelaps][7], c’était ce que Ikuse Tobio avait atteint, non, percé, en polissant [Night Celestial Slash Dogs] jusqu’aux limites, phénomène exhibé par le côté Abyss de son Balance Breaker. Cela dit, bien qu’Ikuse Tobio puisse couper tout, il était toujours impuissant face à Trihexa, car cette créature monstrueuse qu’était Trihexa était simplement ainsi.

Chaque faction avait ses propres hypothèses concernant Longinus. L’hypothèse proposée par le plus savant, Azazel, était que [Longinus sont des Sacred Gears hautement évolutifs et extensibles]. Surtout après avoir atteint le Balance Breaker, leur puissance augmentait considérablement, et les capacités qu’ils pouvaient manipuler aussi. Longinus étaient des Sacred Gears qui surpassaient largement les autres Sacred Gears. Azazel avait dit auparavant que Longinus absorbait les capacités et la créativité de leur porteur, puis devenait un vaisseau pour leur réalisation.

—La signification originale de Balance Breaker faisait référence à un mouvement interdit du Longinus. Azazel proposa que les possibilités d’un Balance Breaker pouvaient être grossièrement divisées en trois types. La majorité des Balance Breakers, y compris les sous-espèces, pouvaient être classés comme renforçant, évoluant jusqu’à un point de transformation. En poursuivant l’arrogance envers eux-mêmes et le Sacred Gear, on fusionnait avec leur Sacred Gear pour produire le Côté de l’Abîme. C’était le type auquel appartenaient Vali et Ikuse Tobio. Enfin, il y avait ceux qui ne pouvaient pas être catégorisés selon ce système en raison de leur variation soudaine, et ceux-là étaient les exceptions parmi les exceptions. C’était Hyoudou Issei, l’Épée Sacrée-Démoniaque de Kiba Yuuto, Gasper Vladi, et Saji Genshirou ; quelque chose s’était produit en lien avec la pairie Gremory. En particulier, Hyoudou Issei, Gasper Vladi et Saji Genshirou avaient également atteint le Côté de l’Abîme. On pouvait le décrire comme une génération extrêmement anormale. Le phénomène qui était à l’origine impossible commença à se produire fréquemment autour d’Hyoudou Issei. Azazel était également très intrigué par cela.

—Dans cette ère, des Sacred Gears et Longinus intéressants, jamais vus auparavant dans les générations passées, sont apparus. Azazel en avait parlé avec plaisir auparavant. Les lèvres de Vali se courbèrent en un sourire en acquiesçant à ce qu’il avait dit. C’est pourquoi lui, Hyoudou Issei, et ces ennemis puissants avaient connu une évolution plus profonde, comme si cela était attendu. Cette chose était quelque chose qu’il attendait avec impatience. Son combat contre Hyoudou Issei continuerait un jour. C’était quelque chose sur lequel ils étaient tous deux d’accord. À cette fin — éliminer les menaces et ennemis puissants devant lui était la priorité absolue. Lavinia dit

« Va vite, Va-kun. Cet endroit va bientôt devenir un monde de glace et de lames, d’accord ? »

Après avoir entendu cela, Vali sauta dans les airs pour quitter cet endroit. Il semblait qu’elle allait aussi utiliser son Balance Breaker. Après le départ de Vali, toute la montagne fut gelée solidement, et il y avait des amas de lames envahies partout. Cela était vraiment devenu le monde que Lavinia avait mentionné. Après que Tannin et sa pairie eurent fait tomber tous les Dragons Maléfiques dans l’air jusqu’à la forêt de la montagne, Tannin dit à Vali

« Fais attention à la magie d’Aži Dahāka, jeune Hakuryuukou ! »

Vali fut surpris par le conseil de Tannin pendant un instant… puis il hocha silencieusement la tête. Il n’y aurait sûrement aucun problème à laisser l’armée de Dragons Maléfiques en masse et les faux Sekiryuutei à eux et aux alliés. Vali chercha ensuite la présence d’Aži Dahāka, et vola rapidement vers lui.

(Partie 1 sur 5) (14/6)

Partie 2

Après avoir volé à grande vitesse au-dessus de la chaîne de montagnes pendant quelques secondes, Vali trouva la source de cette aura puissante. L’autre partie l’avait également remarqué. Cependant, ils n’avaient lancé aucune attaque dans sa direction. Vali s’arrêta et atterrit près de lui. Devant lui se tenait un colossal dragon noir à trois têtes. Aži Dahāka regarda Vali avec une expression accueillante.

[Yo—, tu es venu, blanc.]

[Yahoo ☆]

[T’es en retard !]

Alors, Aži Dahāka porta son regard vers la zone derrière lui. En effet, l’endroit qu’il regardait était le lieu de la bataille où [DxD] et leurs alliés combattaient actuellement contre les Dragons du Mal. La forêt avait été gelée, et de nombreuses lames poussaient du sol. Il y avait aussi beaucoup de Dragons du Mal noirs et de faux Sekiryuutei rouges qui volaient partout. Des explosions se produisaient partout. Les chaînes de montagnes étaient déjà devenues quelque chose de complètement différent—. Aži Dahāka semblait mécontent de cela. Il utilisait la magie pour voir une projection, à travers laquelle il observait le Trihexa à divers endroits, ainsi que les batailles entre l’armée de Dragons du Mal et les différentes factions. Il continua de regarder tout cela tout en demandant à Vali

[Dis, Vali Lucifer. Cet endroit et les mondes d’autres mythologies font face à une scène de destruction — on pourrait l’appeler la scène de l’Apocalypse. Que vois-tu ?]

[Qu’en penses-tu ?]

[Honnêtement, qu’est-ce que ça fait ?]

Les deux têtes de dragon de chaque côté rirent en demandant à Vali. Vali ne répondit pas, mais Aži Dahāka continua nonchalamment

[Si c’était un allié de la justice, il aurait dit quelque chose comme « qu’est-ce que tu as fait ! » ou « Impardonnable ! Je vais te vaincre, c’est sûr ! », n’est-ce pas ? D’un autre côté, si c’était quelqu’un de maléfique, il dirait quelque chose comme « Wahaha, c’est un spectacle vraiment merveilleux ! » ou peut-être « Regardez, c’est la fin du monde que je désirais ! ».]

[J’ai exactement imité ce que Rizevim-kun ou la vieille faction Maou aurait fait !]

[S’il vous plaît, ne vous fâchez pas !]

Pensant qu’il continuerait en riant, la prochaine chose qu’il dit était en réalité succincte et sans expression.

[Je suis différent. —Eh bien, soit. …C’est juste mon impression.]

[Fufufu]

[C’est la même chose que ce que je pensais !]

Cette soi-disant destruction a commencé à l’époque des dieux, et c’est quelque chose qui ne change jamais. De plus, la plupart de la destruction provient de ce que les dieux ou monstres comme moi causent. Ce qui a été fait cette fois n’est pas simplement une destruction massive des mythologies, on pourrait dire que c’est quelque chose qui dépasse largement cela. Quoi qu’il en soit, si cela continue, le monde sera conduit à sa fin.

En disant cela, Aži Dahāka leva les yeux vers le ciel, et au loin. C’était comme s’il imaginait un endroit qui n’existait pas dans ce monde.

[Alors, je me suis dit que si un autre monde existait, il pourrait y avoir des êtres bien au-delà de mon imagination.]

Aži Dahāka tourna la tête vers Vali, et dit

[—Un monde où des formes de vie mécaniques appelées [ExE][8] combattent contre des esprits. Peu importe les légendes ou la littérature, quelque chose comme ça n’a jamais été décrit auparavant, pourrait-ce être un territoire totalement inexploré ? Actuellement, tout ce que l’on sait, c’est qu’il existe le Dieu Bienveillant qui gouverne les esprits, Resetoras, et le Dieu Maléfique[9] Melvazoa, responsable des formes de vie mécaniques. Ce monde est divisé en deux et dominé par ces deux dieux.]

—[ExE].

C’était la première fois que Vali entendait parler d’un autre monde. Des formes de vie mécaniques et… des esprits. C’était aussi la première fois qu’il entendait même parler des noms des dieux de cet autre côté. Aži Dahāka rit joyeusement.

[Kukuku, le monde connu sous le nom de [E] se trouve en réalité au-delà de l’existence connue sous le nom de [DxD][10], Great Red, ne trouves-tu pas cela plutôt intéressant ?]

Hé, je n’aurais jamais pensé que tu étais comme un enfant qui adorait les contes de fées. Un Dragon Maléfique légendaire parle en fait de choses d’un monde inconnu.

Aži Dahāka agissait presque comme un enfant lorsqu’il parlait de choses d’un autre monde. Aži Dahāka sourit alors malicieusement en disant

[—Peu importe les mots sophistiqués que ces gars disent. Conquérir le monde, le refaire, rien que de l’entendre me fait rire. Ce ne sont que des gamins égoïstes et immatures avec de grands mots, perdus dans leurs illusions. Je ne suis pas différent. Mais, ma façon de penser est encore plus simple. Je veux juste me battre contre des ennemis forts, et si je peux voir quelque chose de rare, c’est encore mieux. Si cela s’appelle du mal, alors je suis satisfait d’être maléfique. En tant que Dragon Maléfique, c’est suffisant.]

[Dragon des Ténèbres !]

[Je – suis – maléfique ♪]

« …… »

Vali était envahi par un sentiment indescriptible. Son adversaire était maléfique. Un Dragon Maléfique absolu. Pourtant aussi une légende parmi les légendes. Il était connu comme l’un des Dragons Maléfiques les plus puissants parmi tous les Dragons Maléfiques. Mais pourquoi ? La malice qu’il ressentait devant lui semblait plus fascinante et dangereuse que tout ce qu’il avait ressenti auparavant. Qu’il s’agisse de la vieille faction Maou, Hyoudou Issei, Cao Cao ou Rizevim, ils faisaient tout pour leurs croyances ou leur ambition. Leurs actions ne tenaient pas compte de leurs propres limites. Cependant, Aži Dahāka… non, Apophis était probablement pareil, ces deux Dragons Maléfiques se comprenaient clairement, et utilisaient cela comme fondation pour poursuivre purement la destruction. Ce que Vali venait de lui dire fit simplement rire et moquer Aži Dahāka de lui-même.

[Hé hé, tu as dit que j’étais comme un petit gamin. En effet, on me le dit souvent.]

Mais, Vali secoua la tête.

«…Non, ne te méprends pas, mais être si pur et si simple me plaît un peu chez toi, Aži Dahāka.»

Après avoir entendu la réponse de Vali, Aži Dahāka rit de joie.

[Kukuku, Vali Lucifer. On recommence ? Faisons un combat à mort sanglant. Je ne peux m’empêcher de me sentir excité rien qu’en pensant que mon adversaire est l’un des Deux Dragons Célestes !]

[Celui qui vaincra le Dragon Céleste recevra une médaille pour être le plus fort !]

[Les Dragons Maléfiques sont les plus forts !]

Après avoir dit cela, un silence s’installa entre eux. Aži Dahāka effaça la projection, et une aura s’échappa de tout son corps. Son aura brûlante fit fondre toute la neige environnante. Après quelques secondes — les deux disparurent de leurs positions. Ils réapparurent dans le ciel. Vali libéra plusieurs vagues de son aura vers Aži Dahāka. Son adversaire mit en place un cercle magique de défense puissant et bloqua toutes les attaques directement. Il lança alors plusieurs attaques magiques de lumière en contre-attaque. Vali avait hérité de la moitié de son sang d’un Diable, donc la magie de lumière ordinaire était beaucoup moins efficace contre lui, mais son adversaire était une existence extraordinaire, ce qui changeait complètement la donne. La magie de lumière qu’Aži Dahāka lança était un produit de magie fortement compressée, donc si Vali recevait un coup direct, il serait sûrement blessé. Vali esquiva à grande vitesse dans les airs, mais la magie de lumière semblait avoir une volonté propre puisqu’elle le poursuivait continuellement par derrière. Vali prévoyait d’utiliser la capacité du Hakuryuukou, et de réduire leur puissance de moitié. Mais, pour empêcher Vali, Aži Dahāka lançait continuellement de la magie de lumière, rendant impossible pour lui de déterminer la cible.

[Réfléchissez !!]

Cette fois, Vali a utilisé la capacité de réflexion pour renvoyer la magie lumineuse qui lui était dirigée. Cependant, leur élan ne diminua pas même après avoir été réfléchi, et ils reprirent leur trajectoire initiale vers Vali. Profitant de cette opportunité, Aži Dahāka utilisa alors un autre type de magie. Il créa un nombre incalculable de cercles magiques dans le ciel. Feu, eau, vent, foudre et obscurité ; diverses magies d’attributs variés furent tirées simultanément vers Vali. Le ciel au-dessus de la chaîne de montagnes était rempli de tous les cercles magiques d’Aži Dahāka, et Vali ne put s’empêcher de ressentir un frisson et une chair de poule en voyant cela. Même pour Vali, il était impossible de tous les abattre ou de les diviser en deux. Vali leva sa propre aura, puis libéra la capacité du Hakuryuukou tout autour de lui.

[Dimension Mi-Haute !!]

Une voix puissante résonna, et l’espace autour de Vali devint un champ où tout était réduit de moitié. La magie qui lui était tirée fut progressivement divisée, sa puissance diminuée, et au moment où elle toucha l’armure de Vali, elle était si faible qu’elle disparut simplement. Malheureusement, ce n’était qu’une partie de la magie. En raison de l’utilisation d’une magie d’une ampleur inhabituelle, sa direction était totalement inconnue, et elles volèrent vers Vali une après l’autre. Le champ de réduction pouvait diviser la magie qui arrivait… mais il y avait une limite. De plus, la magie lumineuse qui poursuivait Vali était toujours présente. Tout en restant vigilant face à cette magie lumineuse à guidage automatique, il devait continuer à maintenir le champ de réduction en vol, ce qui occupait une part importante de la concentration de Vali. Finalement, Vali laissa une ouverture, et la magie lumineuse frappa son dos ! Son armure fut facilement détruite, la magie lumineuse brûla le dos de Vali, et sa chair et son sang se dispersèrent dans l’air. La douleur intense le déchira et lui vola sa concentration, mais il endura malgré tout et continua à maintenir le champ de réduction… mais la magie d’Aži Dahāka persistait ! Elle ne montrait aucun signe d’arrêt ! Toute la magie qu’il avait libérée sur plus de quatre ordres de grandeur, c’était de la magie de cinquième ordre. Même Vali resta stupéfait. La puissance de cette magie du Dragon Maléfique ne pouvait plus être décrite comme simplement incroyable ! Elle approchait le niveau des dieux ! Lors de leur combat précédent, il n’avait clairement pas utilisé une magie aussi intense ! Même s’il y avait beaucoup plus de cercles magiques que ce que la raison pouvait justifier… ils n’attaquaient pas normalement de façon continue comme cela ! À ce moment-là, Aži Dahāka s’exclama avec joie !

[Eh bien, je vais commencer à ajouter ma technique interdite maintenant !!!!]

[C’est loin d’être ordinaire, tu sais !]

[Si tu peux t’en défendre, alors montre-moi !]

Juste au moment où il déclara cela, la crête des cercles magiques qu’il avait créés commença à changer ! Ce qui apparut sur tous les cercles magiques furent d’anciens caractères magiques, une langue interdite. Les cercles magiques émirent une lueur dangereuse en se déformant, et un courant électrique crépita à travers eux. Ce qui apparut des cercles magiques furent — des flammes violettes en forme de crâne, des cyclones avec des malédictions tournant autour, des éclairs noirs comme de l’encre, une Vierge Marie maudite pleurant des larmes de sang, un géant à un œil qui semblait voler ta vie simplement en te regardant, et diverses autres choses… des attributs de classe interdite, de la magie d’invocation, des malédictions, toute la magie sinistre existant dans ce monde fut invoquée, et tout se dirigeait vers Vali ! Si une attaque directe était subie… cela entraînerait sûrement une mort où même les os ne resteraient pas ! Vali leva à nouveau son aura, puis récita le chant d’argent.

« Moi, qui suis sur le point de m’éveiller, suis le Hakuryuukou qui portera la loi dans l’obscurité ! Je marche sur la voie de la domination avec une destruction infinie et en perçant le rêve imaginaire ! Je deviendrai un Empereur Dragon pur— »

« —Et je ferai que tu obéisses aux illusions argentées et blanches ainsi qu’aux voies du mal parfait ! »

[Juggernaut Over Drive!!!!!!!!!!!!!!]

Après que Vali ait rapidement terminé de réciter le chant, il se transforma instantanément en [Empireo Juggernaut Overdrive][11]. L’armure sur son dos fut réparée. Même s’il possédait un pouvoir absolu, il n’était pas certain qu’il pourrait surmonter cette technique interdite ! Vali ouvrit ses bras, et augmenta encore et encore sa puissance. Il prévoyait d’affronter directement cette myriade de symboles ominieux. Il augmenta la puissance de la moitié autour de lui, puis la libéra !

[Compression Divider!!!!!!]

C’était la capacité ultime capable de compresser toute matière, non, elle pouvait même comprimer les rêves. De plus, il la libérait cette fois à pleine puissance. C’était la capacité ultime qui avait détruit une fois le Grim Reaper de classe ultime, Pluto. Même la technique interdite d’Aži Dahāka pouvait être compressée. La magie qui fonçait vers Vali était compressée encore et encore, jusqu’à devenir si petite qu’elle ne pouvait plus l’être, puis elle était éliminée. Toutes les techniques interdites qui s’abattaient sur Vali furent détruites. Les attaques magiques d’Aži Dahāka cessèrent alors. Ce n’était pas parce qu’il manquait d’énergie magique, mais parce qu’il ressentait une extase en voyant le combat spectaculaire de Vali. D’un autre côté, Vali s’était forcé à revenir à sa forme normale ; en payant le prix de l’utilisation de ce pouvoir, son énergie magique et sa stamina avaient été gravement épuisées. Même pour Vali, il ne pouvait pas s’adapter à cette forme. Il respirait déjà très lourdement. Vali vola silencieusement vers Aži Dahāka, et le confronta à nouveau. Lorsqu’il atterrit au sol, sa conscience devint désordonnée pendant un instant, ce qui le fit s’agenouiller d’un genou. …La consommation était encore plus épuisante qu’il ne le pensait.

—Fort. Il est bien au-dessus de Rizevim.

[Aži Dahāka a déjà atteint la classe d’un Dragon Céleste.]

dit Albion.

…Je vois, Albion a reconnu qu’il était déjà devenu une existence au niveau des deux Dragons Célestes les plus puissants. C’est pourquoi il est si fort. Comme Crom Cruach, qui a atteint la classe des Dragons Célestes par l’entraînement, Aži Dahāka a également renforcé sa propre force après sa résurrection, et a finalement atteint le niveau des Dragons Célestes. En y réfléchissant, il est aussi facile d’imaginer que la même chose serait vraie pour Apophis.

Il était devenu bien plus fort depuis leur précédente bataille. Bien que ses compagnons soient présents en ce moment, ils ne pourraient pas non plus le blesser. Il ne semblait pas avoir l’intention de se battre pour l’instant, car toutes ses attaques pouvaient l’atteindre. Il était inimaginable que celui qui était connu comme le plus fort Hakuryuukou soit acculé dans une situation où il ne pouvait que se défendre pour le moment. Le résultat inattendu fit sourire Vali d’un air ironique. Aži Dahāka dit alors joyeusement :

[Puisque c’est comme ça, tu peux utiliser la vraie puissance d’Albion. —Je veux vraiment voir la vraie puissance qui t’a fait être vénéré comme l’Empereur Dragon Poison, tu sais, Albion ? Non, Gwiber ?]

[Albion Gwiber !]

[Gwiber est Gwiber !]

…Ils ont en fait pu prononcer ce nom… En effet, c’était un Dragon Maléfique qui existait depuis l’Antiquité. Il connaissait certainement l’histoire du Hakuryuukou. Tout comme Aži Dahāka l’avait dit, le Hakuryuukou Albion portait autrefois le nom de Gwiber. En gallois, cela signifiait « serpent venimeux ». Bien qu’Albion et son rival Ddraig ne l’aient jamais mentionné auparavant, le Hakuryuukou, le Dragon Blanc, était un dragon qui utilisait du poison. Malgré son corps d’un blanc pur et magnifique, il possédait un poison hideux dont même les dieux avaient peur ; c’était quelque chose en lui qu’il haïssait et maudissait.

[…Ce nom et ce pouvoir ont déjà été scellés.]

Albion répondit à travers la gemme pour nier Aži Dahāka. Aži Dahāka ricana alors.

[Mais, précisément parce que tu avais ce pouvoir, les dieux de différentes factions te craignaient et t’évitaient, n’est-ce pas ? Ton corps blanc et gracieux renfermait un poison hautement toxique que même les dieux craignaient… Je trouve ça fascinant, tu sais ? C’est un pouvoir tellement ironique.]

[Je veux voir le poison que tu portes !]

[Je veux voir le poison mortel !]

Pendant qu’Aži Dahāka le provoquait, Albion était dans un état d’esprit complexe que même Vali remarqua. Albion se nia lui-même en tant que celui qui avait autrefois utilisé un poison toxique, et il détestait même en parler, personne d’autre que lui n’était autorisé à évoquer ce sujet. Vali lui-même croyait que même sans ce pouvoir, celui du Hakuryuukou suffisait, c’est pourquoi il ne l’avait jamais mentionné… Mais, bien qu’il haïsse son sofu[12], il portait toujours fièrement le nom de Lucifer et, en même temps, Vali ressentait que les valeurs et idées d’Albion avaient commencé à changer pendant qu’il était avec lui jour et nuit. La raison profonde de cela était le Sekiryuutei actuel ; la figure d’Hyoudou Issei dépassait la simple logique et cela avait une grande influence sur Albion. Ainsi, il souffrait aussi d’une maladie mentale. Mais—. Les occasions pour lui de communiquer avec Ddraig s’étaient accrues grâce au contact exceptionnel entre Vali et Hyoudou Issei. À cet égard, la vision du monde d’Albion changea. En voyant l’expression de Vali, Aži Dahāka inclina la tête et dit

[…J’ai toujours senti que toi et le Sekiryuutei vous ressembliez d’une certaine manière, tu sais ? —Si je devais en donner la raison, ce serait que vous avez tous deux les yeux qui veulent protéger quelque chose. De plus, il ne s’agit pas de vouloir protéger votre propre fierté, vous avez ces yeux uniquement parce que vous souhaitez protéger quelqu’un de précieux pour vous. —Est-ce une femme ?]

…Je n’aurais jamais imaginé qu’un Dragon Maléfique puisse me voir à travers.

Vali arqua légèrement un coin de sa bouche en riant.

« …Si tu dis que c’est une femme, alors c’est effectivement le cas. Cependant, elle n’est pas une amante. C’est juste, quelqu’un… qui a déjà pris soin de moi. Je ne serai pas comme Hyoudou Issei et je n’essaierai pas de protéger autant de personnes. Je n’y ai jamais pensé de cette façon. »

Lorsqu’il était venu ici pour combattre, cette personne et cette famille apparaissaient sans cesse dans l’esprit de Vali. C’était une maman très heureuse, une petite sœur, et un petit frère—[13]. Si cela devait continuer, la malice de Trihexa et d’Aži Dahāka atteindrait sûrement cette côté. Une telle chose — il ne pouvait pas l’autoriser. C’était quelque chose qu’il ne pouvait absolument pas permettre. Vali poursuivit.

« Mais il y a une petite famille humaine, qui comprend les personnes que je veux protéger. Me méprises-tu ? Ou penses-tu que je ne suis qu’un simple faible ? Personnellement, je pense que ce genre de pensées n’est pas si mal. »

Aži Dahāka esquissa un sourire en coin. Ce n’était pas un sourire de ridicule. Il accepta joyeusement ce que Vali avait dit.

[Kukuku, j’ai combattu des gens comme toi qui croient dans leur esprit qu’ils sont la dernière ligne pour ceux qui leur sont précieux plusieurs fois. —Sans exception, tous étaient des ennemis redoutables. Donc, je ne ressens aucune trace de mépris pour toi ! En fait, je pense que tu es quelqu’un de plus fort qu’eux !]

En un instant, Aži Dahāka créa un cercle magique. Le paysage environnant fut complètement réécrit. Vali se mit en position… mais il comprit immédiatement que ce n’était pas le type de magie utilisé pour des attaques directes. Le décor environnant… continua de se déformer. Vali fut alors absorbé dedans…

—Finalement, Vali entra dans le monde illusionniste créé par Aži Dahāka.

(Partie 2 sur 5) (14/6)

Partie 3

—Il se réveilla en réalisant qu’il se trouvait dans une pièce étrange qu’il n’avait jamais vue auparavant. Il comprit aussi qu’il dormait sur un lit.

—Soudain, il sentit son corps devenir plus lourd. Il avait l’impression que quelqu’un était assis sur lui. En regardant vers cet endroit, il vit qu’un garçon était assis sur lui. C’était un garçon qui lui ressemblait beaucoup. Quand le garçon vit que Vali s’était réveillé, il le regarda avec un sourire.

« Onii-chan s’est réveillé ! »

C’était un garçon très joyeux. Ensuite, une fille entra dans la pièce. Elle lui ressemblait aussi beaucoup. La fille gronda le garçon :

« Mou ! Tu ne peux pas réveiller onii-chan comme ça ! »

Tandis que Vali restait confus, le garçon tira Vali par le bras en sortant de la pièce.

« Onii-chan ! C’est l’heure de manger ! Tu ne peux pas rester au lit toute la journée ! »

Vali était encore perplexe, mais il hocha la tête en disant « ah… ». Le garçon marcha devant, tandis qu’il le suivait derrière. La destination était le salon. On pouvait entendre le bruit de l’eau qui coule depuis la cuisine. Quelqu’un dans la cuisine remarqua Vali et sortit dans le salon. En voyant cette personne, Vali sentit une telle nervosité qu’il cessa de respirer.

« Ara, Vali, tu t’es réveillé ? Tu préparais ton examen jusqu’à tard hier soir. Les étudiants universitaires ont vraiment la vie dure. »

La mère, qui montrait un sourire — se tenait devant lui.

…Donc c’est ça, je comprends maintenant.

La véritable identité du garçon qui l’avait réveillé et de la fille — c’étaient son petit frère et sa petite sœur. Pourtant, en même temps, il réalisa que tout cela n’était qu’une illusion. Mais, en regardant le visage de sa mère, il sentit une douleur quelque part dans son cœur. Qu’il parle avec sa mère ou qu’il réalise que ce n’était qu’une illusion, cela le rendait bouleversé.

« Je vais aller préparer la nourriture. »

La mère dit cela, puis retourna à la préparation du petit-déjeuner.

Vali s’assit à sa place. Et, comme un sandwich, son petit frère et sa petite sœur s’assirent de chaque côté de lui. Sur la table à manger, il y avait une cuisine maison très ordinaire. Du pain et de la soupe, des wedges de pommes de terre, une salade, tout cela était des plats que Vali avait déjà vus à la télévision.

« » »Itadakimasu! » » »[14]

Après avoir dit cela, sa mère, son petit frère et sa petite sœur commencèrent à manger leur petit-déjeuner. Voyant que Vali semblait encore confus, son petit frère lui demanda :

« Oni-chan, tu ne manges pas ? »

Sa mère pencha la tête et demanda :

« Ara, se pourrait-il que tu n’aies pas d’appétit ? »

« N-Non, itadakimasu. »

Vali prit la cuillère pour boire la soupe, et commença à se sentir émotif.

—C’est si chaud, et délicieux.

En mangeant son petit-déjeuner, la voix du Dragon Maléfique se fit entendre.

[Ceci est le faux monde que j’ai créé. Cette barrière magique créera le monde basé sur les désirs les plus profonds de ton cœur. La scène devant tes yeux est le monde que tu désires vraiment.]

La voix résonna dans son esprit. En effet, c’était un monde illusionnaire—. De plus, c’était le monde qu’il voulait—. Aži Dahāka poursuivit

[Je vois. Connu comme le Hakuryuukou le plus fort de l’histoire, ce que tu veux, c’est une famille extrêmement ordinaire, et commune.]

……Vali n’eut aucune réponse à cela.

…Au fond de mon esprit, je voulais en fait avoir une famille….

Après avoir terminé son petit-déjeuner, son otouto tira la main de Vali.

« Onii-chan ! Allons jouer au football ! »

Cette fois, son imouto attrapa aussi la main de Vali.

« Tu ne peux pas ! Onii-chan m’aide à étudier aujourd’hui ! »

« Joue avec moi ! »

« Étudie avec moi ! »

En voyant son otouto et son imouto tirer la main de Vali, haha rit.

« Allez, si vous ne vous arrêtez pas tous les deux, vous allez déchirer les bras d’onii-chan, vous savez ? »

Son propre otouto et imouto se disputaient pour lui, et sa haha riait en regardant tout cela—. Finalement, il a aidé son imouto à étudier d’abord, puis est allé jouer au football avec onii-chan par la suite. Après avoir aidé son imouto à étudier l’histoire, il a joué au football avec son otouto jusqu’au soir, et ensuite, les trois frères et sœurs ont lavé la vaisselle ensemble avec leur haha. En voyant la figure de sa haha et de son otouto conversant joyeusement devant lui, Vali a aussi commencé à sourire à un moment donné. À ce moment-là, la voix d’Aži Dahāka se fit entendre à nouveau.

[Si tu veux continuer à vivre dans ce monde, c’est possible, tu sais ? Cette barrière a été créée dans ce but. Lorsque le monde qu’ils recherchaient si ardemment leur a été présenté, des dizaines, des centaines, et des milliers de guerriers puissants sont tombés comme ça.]

…Je vois, donc Aži Dahāka a utilisé une magie si puissante.

Immergé dans le combat, les guerriers et héros avaient chacun des choses qui leur étaient précieuses, ou qu’ils avaient peut-être autrefois possédées. Pouvoir le reproduire à ce point—il est compréhensible que la volonté de certaines personnes s’effondre. Vali avait passé une nuit dans ce monde. La nuit, il dormit avec son otouto et son imouto sur un même lit. C’était la première fois depuis la naissance de Vali… qu’il dormit avec sa famille. C’était en fait si paisible qu’il en fut profondément ému. Le lendemain, il se leva tôt et ils prirent le petit-déjeuner ensemble. Une famille de quatre personnes mangeait en conversant. Tout cela a enterré sa solitude…. Après le petit-déjeuner, la famille de quatre personnes s’est assise ensemble et a joué à des jeux de société. Pendant que son otouto et son imouto se disputaient, haha riait avec amusement. C’était un monde si doux et paisible—. Il n’y avait pas de combats, c’était juste du temps passé heureux avec les membres de sa famille—. Le temps s’écoula doucement, et du fond de son cœur, un sourire apparut sur le visage de Vali, puis — il se leva. Son otouto et son imouto furent surpris.

« Onii-chan ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »

« Onii-chan ? Tu ne te sens pas bien quelque part ? »

Deux personnes levèrent les yeux vers son visage.

—À un moment donné, Vali ne put plus retenir les émotions qui montaient en lui, et il se mit à pleurer.

Alors il existe vraiment un tel bonheur… C’est… le bonheur ordinaire obtenu d’une famille ordinaire…

C’était la première fois qu’il recevait—. Mais, peu importe si c’était une chance ou une malchance pour Vali, il était capable de réaliser clairement que c’était une illusion, une puissance fausse et sans fin. Le temps qui s’était écoulé ici n’était rien d’autre que quelques secondes dans la réalité.

M’immerger dans des jours comme ceux-ci, à quel point serais-je chanceux—.

M’immerger dans un monde comme celui-ci, à quel point serais-je heureux—.

En versant des larmes, Vali serra fort son otouto et son imouto dans ses bras.

« …Je suis… »

Je ne connais même pas vos noms—.

Je ne peux même pas vous appeler—.

Donc, je sais que c’est un monde faux. À ce moment-là, je ne vous ai pas rencontrés ; dire cela est ironique mais cela est aussi devenu un facteur important pour nier ce monde.

Vali parla doucement

« Onii-chan doit aller quelque part. Il ne peut pas être avec vous… Je suis vraiment désolé de ne pas avoir pu jouer avec vous. —Désolé. »

Un rêve, c’est bien.

Une illusion, c’est bien.

Même ainsi, nous nous sommes rencontrés. Nous nous sommes aussi touchés. C’est la première fois depuis ma naissance que je peux passer du temps avec une famille ordinaire.

« Même si c’est un rêve, ou une illusion, pouvoir te rencontrer… et te parler est vraiment bien. Avec cela, je — peu importe combien de milliers ou de dizaines de milliers d’années, je continuerai à me battre, et à survivre…! »

Une fois de plus, il serra fort l’otouto et l’imouto dans l’illusion.

Afin de me souvenir fermement de cette chaleur—.

« …Je suis vraiment désolé de ne pas avoir appelé vos noms. —Mais, je dois partir maintenant, pour pouvoir vous protéger— »

Après s’être séparé de ces deux personnes, Vali se retourna pour faire face à la porte. Il voulait dire adieu à sa maman attristée.

Même si c’est une illusion, c’est bien d’avoir pu te parler une fois de plus, et de passer du temps avec toi—.

« Kaa-san, nous ne pourrons probablement plus jamais nous revoir… nous ne pourrons plus jamais nous parler, mais je te protégerai de loin, et je veillerai sur mon otouto et mon imouto. »

S’il avait serré maman dans ses bras maintenant, il ne pourrait sûrement pas revenir à la réalité.

Alors… alors, je ne peux pas te toucher. Si je te touche, alors je vais….

Vali montra à sa mère son sourire le plus sincère.

« Alors, merci. Tu as pu me parler une fois de plus. Même si c’est une illusion, cela me suffit. Je te protégerai — »

Vali tourna la poignée de la porte.

—Au revoir. Je pars.

—Au revoir, ma famille.

Après avoir ouvert la porte, devant lui se tenait la silhouette de son chichi. Ce n’était pas le chichi qui l’avait maltraité, ni celui de son otouto et imouto. C’était probablement le ’chichi’ que Vali désirait vraiment et qui était reflété par la technique magique.

En effet, en regardant de près—.

Peu importe combien il le nia verbalement, il confirma une fois de plus dans son esprit ce qu’il pensait vraiment. Cependant, ce n’était pas inconfortable.

« Tu pars ? »

« Oui, je dois y aller, Azazel. J’ai toujours pensé que te rencontrer en réalité était l’une des meilleures choses qui me soient arrivées. Je suis — Vali Lucifer. »

Retour—.

Retourne dans le monde où mes nakama, rival, et Azazel m’attendent—.

(Partie 3 sur 5) (14/6)

Partie 4

Le monde faux s’effondra, et ce qui apparut de nouveau devant ses yeux fut le paysage de montagnes enneigées. Le Dragon Maléfique à trois têtes, se tenant devant Vali, demanda

[…C’était un beau rêve, n’est-ce pas ?]

Vali répondit avec un sourire éclatant

« ……Oui, c’était le meilleur rêve. »

L’attitude d’Aži Dahāka changea immédiatement, son expression devenant très sérieuse alors qu’il exprimait son respect envers Vali

[Hakuryuukou Vali, tu as en fait réussi à t’échapper de mes techniques. Je m’excuse profondément de t’avoir mis dans cette technique inférieure à la mienne. Je te reconnais comme mon plus grand et digne adversaire !]

Lorsque Vali remarqua que l’attitude d’Aži Dahāka était complètement différente de sa légèreté précédente, il commença à ressentir une montée d’esprit combatif. Aži Dahāka savait que ce monde illusionnaire puissant pouvait aspirer la volonté d’un guerrier, le fasciner. Les personnes capables de revenir de là étaient vraiment courageuses.

« La même chose vaut pour nous deux, Aži Dahāka. Je ressens aussi au fond de mon cœur que mon combat avec toi est rempli de fierté ! Je te vaincrai, vous tous, et protégerai sûrement cette famille ! »

En criant cela, Vali se sentit heureux, car les incertitudes qui occupaient auparavant son esprit furent balayées, devenant maintenant claires.

—Je dois les protéger.

En jurant cela, Vali commença à se sentir excité tant physiquement que mentalement, puis remarqua un changement soudain et dramatique dans son propre cœur.

[Vali. Dans le monde illusionnaire, j’ai acquis un aperçu de ta conscience. —Donc, je pense que je vais aussi reprendre le nom que j’avais abandonné, à nouveau.]

Albion s’accepta également—. Toutes les gemmes sur son armure libérèrent une chaleur douce et une lueur brillante qui ne s’étaient jamais manifestées auparavant. En étant immergé dans cette lumière, il se rappela aussi la chaleur qu’il avait reçue dans ce monde illusionnaire. À ce moment-là, une voix particulière résonna depuis les profondeurs du Sacred Gear.

[—li, Vali, ma voix, peux-tu l’entendre ?]

C’était la voix d’Ophis. Elle devait se reposer dans le territoire Gremory du Monde Souterrain. Cependant, ignorant tout cela, Vali entendit l’appel d’Ophis. C’était probablement sa conscience transmise pendant qu’elle dormait. Ophis poursuivit

[Ise et moi avons chanté ensemble auparavant. Donc maintenant c’est le tour de Vali. —Chante avec moi.]

—Chanter, hein. Si je vais chanter avec toi, ça doit être quelque chose de grand.

[C’est différent du moment où Ise a utilisé ma puissance. Vali s’est reconnu lui-même, et Albion s’est aussi accepté lui-même, donc c’est mon encouragement. Tout ce que je dois faire, c’est tendre la main.]

Il était vraiment rassurant de savoir que le Dieu Dragon-sama allait réellement tendre une main pour l’aider.

[—Vali, merci de m’avoir parlé.]

À un moment donné, Ophis était la leader de la [Khaos Brigade]… mais peu importe si c’était Shalba ou Cao Cao, tout ce qu’ils donnaient à Ophis, c’était la solitude—.

Si tu es satisfait de moi, alors je peux être ton partenaire de conversation à tout moment—. Cela n’a pas changé même maintenant.

Ah, je vois. Peut-être que ce sont ces soi-disant ’amis’.

[Je vais aussi chanter, Vali, Ophis.]

Albion ajouta de côté. Et ainsi, c’était le chant d’un trio d’amis et de partenaires, un Dieu Dragon, un Dragon Céleste et Lucifer—.

« Le Dragon Blanc pur résidant en moi, éveille-toi de ta suprématie— »

L’armure d’argent qui dépassait la suprématie — commença progressivement à former des motifs noir de jais.

L’étoile du matin argentée-blanche que je possède en moi, réclame le trône de l’Aube—

En réponse au chant d’Albion, les ailes de lumière sur son dos — sont devenues infusées de noir. Ensuite, paire après paire de nouvelles ailes se sont déployées de son dos.

« —Le Dieu de l’Infini noir de jais »

La ligne de Vali est venue après celle d’Ophis.

—Le père mystérieux et insondable des Démons

Douze ailes noires de jais ont poussé dans le dos de Vali, toutes les arêtes de son armure se sont aiguisées, et sont devenues quelque chose avec une forme organique. Les voix de Vali et d’Albion se sont alors superposées.

« —Nous transcenderons les limites pour accepter le serment »

La crête de Lucifer est apparue sur toutes les gemmes de son armure, et a libéré une brillance éblouissante ! La dernière ligne a été chantée par Vali, Albion et Ophis en trio.

« —Tu t’agenouilleras devant notre existence brillante et glorieuse ! »

[[[LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLucifer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]]]

Le son qui résonnait de toutes les gemmes semblait être un dysfonctionnement. Et puis, une voix puissante et majestueuse a retenti !

[[Drive du Dragon Lucifer!!!!!!!!]]

Comme en réponse à cela, toute son armure a émis un rayonnement éblouissant, et son aura a également gonflé ! …Après que son aura ait fini de monter, ce qui est apparu à sa place était un tout nouveau Hakuryuukou avec douze ailes noires de jais. L’armure était composée de tons argentés-blancs et noirs de jais, et une partie ressemblait aussi à la chair du Dragon de la Suprématie. Son extérieur lisse et magnifique suffisait à faire tomber quelqu’un dans la stupeur simplement en le regardant. Avec une aura dense d’argent et de noir, des vagues d’aura du Hakuryuukou et de Lucifer rayonnaient de tout son corps. Vali a dit :

« La puissance du Hakuryuukou Albion Gwiber et la puissance du Maou Lucifer, c’est la forme que j’ai éveillée en combinant ces deux en un seul… Aži Dahāka, je te vaincrai ! »

Aži Dahāka est devenu encore plus extatique en voyant la transformation de Vali.

[Si le Sekiryuutei a subi la Déesse du Dragon, alors c’est la Maouification correspondante du Hakuryuukou !]

En effet, si la transformation d’Hyoudou Issei était appelée Déesse du Dragon, alors sa transformation était la Maouification. En tant que possesseur du pouvoir du Maou Lucifer et du Hakuryuukou, il a éveillé les deux, puis a intégré son propre serment dans le chant. C’était parce que lorsqu’il a commencé ce chant, Vali avait la forte détermination « à protéger quelqu’un » dans son cœur. En voyant la transformation de Vali pour devenir un adversaire encore plus redoutable, Aži Dahāka a exprimé son admiration.

[…Vraiment fort, c’est la puissance ultime. Cet idiot de Rizevim n’était qu’un imposteur du Maou Lucifer. Tu es le vrai Lucifer. J’avais raison à ce sujet. Le successeur du [Vrai Maou], Vali Lucifer !]

—Oui, je peux me tenir droit et le dire fièrement du fond du cœur en ce moment. Je peux le dire avec certitude.

Vali a déployé ses douze ailes noires de jais alors que son armure émettait une lueur argentée-blanche et il a crié :

« —Je m’appelle Lucifer. L’héritier du sang du Maou, Vali Lucifer ! »

Après avoir entendu cela, toutes les têtes d’Aži Dahāka ont laissé échapper un rugissement assourdissant. Afin de s’élever à son état le plus fort, le Dragon Maléfique légendaire a ouvert ses deux ailes.

[En effet ! Même si tu partages le nom de Lucifer, comparé à cet idiot de Rizevim, je t’aime beaucoup plus, Vali Lucifffeeeeeeeeerrrr !]

—Quelle coïncidence, moi aussi, comparé à Rizevim, tu es cent fois meilleur !

Les deux côtés s’envolèrent en même temps ! Le Vali Maouifié battit ses douze ailes de Lucifer, ce qui fit fondre instantanément toute la neige dans la zone environnante, et même la roche en dessous devint exposée. Lucifer et Aži Dahāka, qui volaient au-dessus du sol, commencèrent à s’affronter en plein air. Vali lança brusquement sa main en avant et libéra une décharge d’énergie démoniaque. Aži Dahāka activa instantanément la magie de téléportation et l’évita. —Mais, Vali détruisit entièrement le sommet de la montagne que Aži Dahāka avait évité. Dans de telles circonstances, il était possible de causer une destruction massive simplement en libérant son énergie démoniaque dans sa direction, et en raison de sa puissance immense, même s’en échapper était très difficile. Tout en utilisant la magie de téléportation pour augmenter la distance, Aži Dahāka fut surpris par Vali qui détruisait facilement des sommets de montagnes, mais en même temps, il ressentit aussi de la joie.

[C’est vraiment incroyable ! Cette attaque précédente était beaucoup trop détendue.]

[C’est vraiment effrayant !]

[Quelle puissance scandaleuse !]

Vali canalisa sa puissance dans ses ailes de Lucifer.

[[[LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL]]]

Un bruit défectueux retentit de nouveau provenant des gemmes de son armure. Ensuite, ses douze ailes se séparèrent au milieu, et furent expulsées du dos de Vali. Les douze ailes qui avaient été expulsées commencèrent à changer d’apparence et de forme. —Elles ressemblaient exactement aux Fées du Wyvern Diviseur d’Issei Hyoudou du Hakuryuukou. C’était la matérialisation du pouvoir du Hakuryuukou que le Sekiryuutei utilisait en obtenant l’un de ses gemmes. Vali utilisa cela comme base pour attaquer avec ses ailes de Lucifer. Lorsque son armure évolua en sa nouvelle forme, Vali comprit cette possibilité. Peut-être avait-il subconscientement remarqué Issei Hyoudou. Où qu’il soit, il reconnaissait toujours fortement son rival, et ainsi Vali se mit à rire sous son armure face à l’ironie de la situation. De petits dragons — wyverns. Un total de douze tournoyaient actuellement autour de Vali.

—Allez !

Suivant le commandement de Vali, ils se mirent en mouvement conformément aux intentions de leur maître, et les wyverns foncèrent vers Aži Dahāka. Le corps d’un wyvern en particulier se transforma en canon, et de là — il tira une puissante décharge de l’aura de Lucifer ! Les trois têtes d’Aži Dahāka émirent chacune une lueur étrange. De petites cercles magiques s’étendirent de ses yeux, et ils bloquèrent complètement l’aura tirée par le wyvern. C’était presque la même chose que ce que Gasper Vladi pouvait faire. Non, c’était différent. Peut-être s’agissait-il d’une reproduction de la magie originale des Yeux Maléfiques du Dieu-Démon Balor.

Capable d’utiliser la magie de divers attributs, il était un Dragon Maléfique capable d’utiliser librement la magie de l’espace et du temps, et Vali n’avait d’autre choix que de le reconnaître. Cependant, Vali continua à laisser les wyverns tirer l’aura de Lucifer. Aži Dahāka esquiva facilement les attaques en plein air. Mais les wyverns qui apparurent derrière lui reflétèrent les attaques vers lui tout en émettant le son [Reflechir !!] ! Cependant, le Dragon Maléfique avait déjà préparé des cercles magiques défensifs derrière lui, et ils le protégèrent solidement. Un motif en forme de cerf-volant tourna alors en plein air, déployant une variété de cercles magiques dans l’air, ce qui fit que tout le ciel au-dessus des montagnes fut à nouveau couvert de cercles magiques.

[Que diriez-vous d’un avant-goût de ceci !]

Aži Dahāka a combiné diverses attributs et types de magie lorsqu’il a libéré plus d’un millier d’entre eux en même temps. Une magie de niveau cinquième ordre a balayé toute la zone à pleine puissance. Vali a ordonné aux wyverns de rester devant lui afin de pouvoir faire face à la situation, mais—.

[Il y a encore plus à venir !]

Immédiatement après avoir lancé une explosion à pleine puissance, Aži Dahāka a disparu sans laisser de trace grâce à la magie de téléportation spatiale. Lorsqu’il est réapparu, une douzaine, vingt, et finalement plus d’une centaine de clones produits par magie d’illusion avaient été créés ! De plus, chacun de ces clones ressemblait exactement à l’original en activant un nombre incalculable de cercles magiques, et en libérant un nombre incommensurable d’attaques magiques d’attributs. Il y avait même des techniques interdites incluses parmi eux. Dès le début, lorsque ses attaques initiales ont commencé, jusqu’à la magie libérée par ses clones par la suite, l’aura de magie pouvait être ressentie de tous. Laquelle était une illusion ? Non, si c’était l’expert en magie Aži Dahāka, qui n’avait rien à envier aux autres parmi les dragons — alors il ne serait pas du tout surprenant que tout cela soit la vraie chose ! Après avoir tiré cette conclusion, Vali a explosé sa propre puissance, et lorsqu’elle a atteint son apogée, il l’a instantanément libérée de tout son corps !

[[[LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL]]]

[Diviseur de Compression de Satan!!!!!!!!!!!!]

Ce que Vali a libéré était la décharge ultime de radiance démoniaque. Des flux de lumière argentée-blanche et noir de jais s’entrelacaient, et toute la magie que Aži Dahāka et ses clones avaient libérée — était instantanément compressée encore et encore, et finalement éliminée. Même tous ses clones avaient été balayés, ne laissant que l’original.

[—Quoi !?]

[—Ah !?]

[C-C’est complètement de la triche !!]

En voyant le résultat, Aži Dahāka était vraiment stupéfait. Il était initialement plein de confiance. La magie qu’il venait de libérer aurait au moins pu causer des blessures mortelles, même si elle n’avait pas pu vaincre Vali. Il avait aussi utilisé la magie d’illusion pour créer plus d’une centaine de clones, chacun utilisant la magie, il pensait donc que le résultat irait selon son plan. —Cependant, l’énergie démoniaque ultime a complètement détruit tout cela. Ce… n’était pas une technique spéciale et ce n’était pas une capacité, ce n’était certainement rien de technique. C’était simplement la lumière libérée par Vali, le successeur du nom de Lucifer. Vali n’a pas arrêté d’attaquer, alors qu’il rassemblait de l’énergie démoniaque dans sa main droite, et la dirigeait vers Aži Dahāka. Aži Dahāka a également compris le danger de l’énergie démoniaque dans la main de Vali, et s’est éloigné de sa position actuelle — mais les wyverns qui volaient vers lui ont utilisé la capacité du Hakuryuukou.

[Dimension Mi-Haute !!]

Les wyverns ont utilisé le pouvoir qui faisait que toute matière autour d’eux était réduite de moitié.

[Merde ! Même les petites peuvent utiliser ça !?]

Même Aži Dahāka n’avait pas pensé que les wyverns pouvaient utiliser ce pouvoir absolu. Ayant été bloqué par le champ de réduction pendant un instant, ce moment a suffi pour que Vali puisse réussir à le frapper avec son énergie démoniaque. Mais juste à temps, Aži Dahāka a évité une attaque directe en utilisant la magie de téléportation pour s’échapper. La décharge d’énergie démoniaque de Vali a perdu sa cible, et a heurté la montagne haute au loin. Avec un bruit sourd, la montagne de cinq mille mètres de haut a été instantanément anéantie—.

Vali tourna son regard vers Aži Dahāka, qui avait réussi à augmenter la distance entre eux. —L’une des têtes d’Aži Dahāka, sa tête gauche, avait été soufflée, et il avait également perdu son aile gauche. Il semblait qu’il n’avait pas évité en toute sécurité cette dernière attaque. Flottant dans le ciel, Vali ouvrit fièrement ses douze ailes de Lucifer, et libéra une lumière blanc argenté et noir de jais. Aži Dahāka ne put s’empêcher de murmurer pour lui-même.

[—Aube de l’Étoile du Matin.]

C’était un nom qui incarnait Lucifer. Lorsque Aži Dahāka vit Vali actuel, il s’adressa clairement à lui ainsi. La puissance actuelle de Vali dépassait déjà de loin la classe Maou. Elle était devenue de classe Dragon Céleste, et cette puissance qui poussait Aži Dahāka dans une situation difficile ne pouvait même plus être comparée à Lucifer de la première génération. Cependant, Aži Dahāka, capable de combattre Vali en tant qu’adversaire, était aussi un monstre absolu. Il n’était pas surprenant que ce Dragon Maléfique ne se contente pas de se soumettre à quelqu’un comme Rizevim. De plus, Vali et Aži Dahāka prenaient plaisir à la bataille, chacun respectant l’autre. En tant qu’ennemis, ils appréciaient tous deux la force de l’autre.

—À ce moment-là, quelque chose d’anormal vola vers ce champ de bataille. Il s’agissait de Dragons Maléfiques produits en masse et de Sekiryuutei factices. Ils avaient probablement détecté le tumulte sur place et avaient délibérément volé par ici. En voyant cela — Aži Dahāka sembla exceptionnellement agacé.

[NE TE MÊLE PAS À MA BATAILLE !]

En criant cela, il activa un cercle magique, et diverses formes de magie fusèrent vers les Dragons Maléfiques et Sekiryuutei factices qui étaient ses subordonnés.

[……Merde, même ces choses ne peuvent pas comprendre l’essence d’un combat. Je n’aurais jamais pensé que Grendel interviendrait à nouveau contre nous !]

En effet, lorsqu’il combattit pour la première fois contre Aži Dahāka, Grendel intervint, et leur bataille n’avait été qu’à moitié terminée avant d’être précipitamment interrompue. À cette époque, Aži Dahāka semblait assez mécontent, et Vali ne l’avait pas oublié non plus. Aži Dahāka oublia même Vali, laissant sa colère exploser contre Grendel. Cette fois-là, Vali était d’accord avec Aži Dahāka. Il envoya les wyverns vers les Dragons Maléfiques produits en masse et Sekiryuutei factices. Les wyverns approchèrent des Dragons Maléfiques produits en masse et Sekiryuutei factices, puis dégageèrent une aura dangereuse.

[Venin !!]

Un son terrible retentit. Autour des wyverns apparut un curse dense, clairement visible. Peu après — les Dragons Maléfiques produits en masse se tordirent dans les airs avec douleur, puis finalement crachèrent de grandes quantités de sang en tombant au sol. En voyant cela, Aži Dahāka sembla extrêmement intéressé.

[Tous les Dragons Maléfiques ressentent une douleur intense ? …Ho, alors c’est… !]

dit Vali

« Ce que tu voulais voir, le poison d’Albion… Gwiber — c’est [Réduire]. »

Les capacités d’Albion sont — de ’diviser’ n’importe quel objet en deux, la partie ’divisée’ étant ’absorbée’ comme étant la sienne, ainsi que de ’réfléchir’ la puissance de son adversaire. De plus, il y a aussi ’réduire’. Albion… non, Albion Gwiber dit

Mon poison est capable de réduire toutes les existences à l’exception des objets inorganiques. Tant qu’il s’agit d’un être vivant, son sang, ses os, ses organes et son âme peuvent être découpés petit à petit, donc même pour des êtres extraordinaires, tout dans leur corps peut être « réduit ».

Après que les Dragons du Mal fabriqués en série aient été contaminés par le poison que les wyverns ont libéré, tout ce qui se trouvait dans leur corps a commencé à être « réduit ». En conséquence, ils ont subi des blessures mortelles et sont tombés au sol. C’était le poison d’Albion que même les êtres de classe divine craignaient—. Albion continua

L’unique existence contre laquelle ce poison est inefficace est — le [Dragon Gallois][15] Sekiryuutei Y Ddraig Goch.

Parce qu’on disait qu’il était invincible et venimeux, il était toujours seul. Parce que personne ne voulait s’approcher de lui, personne n’était son rival. Plus précisément, même sans utiliser de poison, Albion était une existence d’une puissance écrasante, et il y avait très peu d’adversaires capables de lui tenir tête. Cependant, après avoir rencontré Ddraig, les pensées et valeurs d’Albion ont changé.

—Il y avait en fait un dragon aussi puissant, et je veux devenir plus fort avec lui. Je veux devenir un dragon courageux et intrépide à son niveau.

Albion pensait à devenir un dragon puissant directement, plutôt que de recourir au poison. Pour le Grand Rouge et l’Ophis encore infinie, ce poison était inutile. Cependant, à part des existences comme eux, il était efficace même contre les dieux, et Albion le savait avec certitude. Même ainsi, Albion — poursuivait des capacités autres que le poison. Il s’agissait de [Diviser] et [Refléter]. En regardant les résultats, Albion avait réussi à développer de nouvelles capacités sans compter sur [Réduire]. S’il n’avait pas rencontré Ddraig, Albion aurait été un dragon qui ne possédait que la capacité du [Réduire] venimeux. C’est précisément parce qu’il a rencontré Ddraig, immunisé contre le poison, qu’Albion s’est amélioré, a changé, et a progressé vers le niveau supérieur. Il en était de même pour Ddraig. C’est précisément parce qu’il était un adversaire digne qu’il est toujours resté en quête de puissance supplémentaire. Par conséquent, ces deux dragons sont finalement devenus célèbres sous le nom des Deux Dragons Célestes—.

[Tu ne vas pas l’utiliser contre moi ?]

Aži Dahāka demanda à Albion.

[Je t’ai déjà dit auparavant. C’est une puissance que j’ai déjà abandonnée. Ddraig et moi, nous comptons sur nos griffes, nos crocs, notre ambition et notre aura ; nous comptons sur notre puissance pure pour nous battre et nous renforcer mutuellement ! Étant donné que je suis connu comme l’un des Deux Dragons Célestes aux côtés de Ddraig, le poison n’est pas une chose nécessaire pour moi !]

Vali rit brièvement.

« C’est ça. Nous croyons que notre puissance actuelle est suffisante. Ou y a-t-il quelque chose qui ne te satisfait pas dans notre puissance actuelle, Aži Dahāka ? »

La question défiante de Vali fit rire Aži Dahāka aux éclats. C’était plus clair et concis que des mots. Les deux côtés reprirent une fois de plus leur combat en plein air alors qu’ils se précipitaient l’un vers l’autre ! La magie d’Aži Dahāka couvrait la zone environnante, et l’aura libérée par la lumière de Lucifer de Vali fendit profondément les montagnes. Les montagnes de cette région subirent d’immenses dégâts à cause du combat entre Lucifer et le Dragon Maléfique. Bien que la puissance de Lucifer de Vali fût écrasante, la magie d’Aži Dahāka était également d’une puissance incomparable. Les flammes des techniques interdites se répandirent sur l’armure de Vali, et une partie d’elle éclata. —Néanmoins, Vali n’était pas le seul à subir des dégâts. Il lança l’énergie démoniaque de Lucifer vers la tête droite d’Aži Dahāka. Lorsque leur distance fut réduite au maximum, Vali canalisa l’énergie démoniaque dans son poing et effectua une série de coups de poing. L’abdomen du Dragon Maléfique subit une série d’attaques continues. Aži Dahāka cracha de grandes quantités de sang. Mais sa volonté de combattre ne diminua pas du tout. En contre-attaque, il donna un coup de pied à Vali et le repoussa à une distance respectable. Afin de causer encore plus de dégâts à Aži Dahāka, Vali—

[Dimension Mi-Ha!!]

Il activa le champ de réduction. Parce qu’il avait été énormément affaibli, Aži Dahāka s’agenouilla sous la pression de ce champ puissant… mais il activa quand même un cercle magique pour riposter contre Vali ! Vali contrôlait les wyverns, et une grande quantité d’aura de Lucifer jaillit d’eux. Aži Dahāka y résista ; il n’activa pas de cercles magiques défensifs, mais utilisa plutôt la magie d’attribut pour contre-attaquer. Même tout son corps couvert de sang, Aži Dahāka n’arrêta pas d’attaquer. Il utilisa immédiatement la magie de soin pour régénérer ses têtes et guérir le reste de ses blessures. La magie de soin… il y avait très peu de personnes qui l’utilisaient, mais elle appartenait aussi à la classe la plus élevée de magie. En particulier la magie utilisée pour régénérer des parties du corps perdues, si l’on ne possédait pas une quantité anormale de puissance magique et si l’on n’utilisait pas de techniques interdites, c’était absolument impossible. En d’autres termes, Aži Dahāka utilisait ces deux techniques en même temps. Bien sûr, cela comportait aussi un grand risque. La puissance de régénération des parties du corps devait nécessiter une sorte de sacrifice. Était-ce la durée de vie, ou—. Cependant, pour le puissant Dragon Maléfique en question, quelque chose comme la durée de vie n’avait aucune importance. En utilisant la puissance de Lucifer, bien que Vali sente que son endurance était progressivement épuisée, il n’hésita pas et utilisa librement toute la force du pouvoir du Maou pour attaquer Aži Dahāka. Parce qu’Aži Dahāka devait se défendre contre des attaques aussi intenses, ou peut-être à cause de ses propres attaques précédentes, son énergie magique s’épuisait rapidement. Même s’il possédait ce qui était réputé comme une réserve illimitée d’énergie magique, celle-ci était constamment réduite sous la puissance de ce nouveau Maou Lucifer—.

En fin de compte, Aži Dahāka n’avait plus assez d’énergie magique pour utiliser la magie de soin—. Ses têtes gauche et droite, qui avaient été arrachées à plusieurs reprises, ne se régénéraient plus. Ses deux ailes étaient également pleines de trous. S’agenouillant avec un genou au sol, il respirait lourdement et avec effort. …Vali respirait aussi lourdement, et son armure n’avait pas pu se réparer d’elle-même. L’ennemi devant lui était si redoutable qu’il n’avait plus assez de marge pour réparer son armure.

[Ce n’est pas encore fini !]

Aži Dahāka vola rapidement au-dessus, et utilisa sa dernière tête restante pour mordre Vali. S’il ne pouvait pas utiliser la magie, alors il utiliserait son corps ! Cette volonté persistante de combattre surprit même Vali. Vali tenta d’éviter, mais la consommation d’endurance énorme sur son corps en utilisant cette forme était trop grande, il arriva donc un peu trop tard et ne put esquiver l’attaque. Aži Dahāka mordit Vali. Ses dents acérées comme des rasoirs écrasèrent son armure, et elles s’enfoncèrent impitoyablement dans sa chair. La pensée de la mort traversa son esprit. C’était le dernier mouvement que son adversaire avait effectué pour déterminer le vainqueur. À ce moment-là, ce qui apparut dans l’esprit de Vali furent — les visages de sa haha, otouto et imouto.

— Je ne peux pas perdre. Je ne peux pas me permettre de perdre !

— Parce que j’ai juré de les protéger !

Vali — augmenta sa propre puissance, et la consacra entièrement à régler le combat en une dernière attaque ! Il déploya ses ailes noires de Lucifer. L’armure sur sa poitrine et son abdomen trembla lorsqu’elles se séparèrent et s’ouvrirent. Ce qui apparut là fut — le museau d’un canon prêt à tirer. Oooo… il émit silencieusement un son de chargement alors que l’aura se rassemblait à l’embout du canon. Afin de l’empêcher de s’échapper, Vali saisit Aži Dahāka fermement. Ses dents s’enfoncèrent encore plus profondément dans son corps, et la douleur pulsa dans tout son corps… mais malgré cela, il continua de concentrer son aura vers l’embout du canon. Après avoir rassemblé une quantité énorme d’énergie démoniaque, Vali dit au légendaire Dragon Maléfique :

« C’est la fin. »

[[[LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLucifer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]]]

Une voix forte retentit !

[[[Satan Lucifer Smasher!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!]]]

Le bombardement massif d’aura argentée-blanche et noir de jais fut tiré de l’embout de son abdomen—.

Après que la dernière attaque de Vali ait pris fin, les montagnes et la terre avaient été déchirées, laissant une large fissure au centre. Le bombardement d’aura venait de parcourir plusieurs kilomètres, non, il atteignit jusqu’au bord de l’horizon. Le chemin parcouru par l’aura était couvert des restes de l’énergie démoniaque de Lucifer, d’un noir de jais, et était complètement désert. Malgré tout cela, Aži Dahāka était encore en vie. Non, il était au bord de la mort, prêt à expirer son dernier souffle. Il ne restait qu’une seule tête. Vali se dirigea vers la seule tête qui restait d’Aži Dahāka. Même face à la mort, le légendaire Dragon Maléfique montra encore un sourire irrévérencieux.

[…Orya, ne trouves-tu pas que c’était un combat merveilleux ? …Ne t’inquiète pas, je suis un Dragon Maléfique. Un dragon extrêmement persévérant…]

La tête d’Aži Dahāka commença à s’effriter petit à petit.

[Je serai ressuscé à nouveau après un certain temps… attends environ deux ou trois mille ans… je reviendrai sûrement et te chercherai pour un combat…]

L’effritement ne s’arrêta pas, et sa tête était déjà criblée de trous, jusqu’à ce que finalement….

[…Un jour, encore une fois, combattons à nouveau, Lucifer—]

Ne laissant derrière que ces mots, le légendaire Dragon Maléfique, le [Thousand Dragon de la Diabolie] — le corps d’Aži Dahāka avait disparu. …Mais, même si seule une petite partie de l’âme d’un Dragon Maléfique subsistait, ils pouvaient rester dans ce monde. Il y aurait finalement un jour où il lutterait contre son adversaire digne, en tant qu’esprit maléfique, et aussi en tant que Dragon Maléfique —. Il était vraiment un ennemi puissant. Un Dragon Maléfique redoutable. C’était la première fois que Vali ressentait une émotion aussi profonde de victoire. Pour parler de la raison, c’était parce qu’il aurait pu perdre lors de ce combat, même après Maouification.

« …Oui, j’attends cela sincèrement. Mon adversaire digne, Aži Dahāka. »

Le combat à mort prit enfin fin.

(Partie 4 sur 5) (20/6)

Partie 5

Vali retourna sur le champ de bataille où ses nakama combattaient. En regardant vers cet endroit depuis le ciel, il y avait partout d’énormes lames noires, et tout avait également été gelé. Le Trihexa, qui avait été arrêté, était toujours intact, mais il était immobile. Ses nakama combattaient encore contre les Dragons Maléfiques produits en masse et les faux Sekiryuutei… mais un certain phénomène ne se produisit pas. En effet, à l’origine, les Dragons Maléfiques et les faux Sekiryuutei qui avaient été abattus jusqu’à un certain nombre seraient restaurés à leur quantité initiale. Mais, si je ne me trompe pas, leur nombre diminuait effectivement un par un.

« …Les Dragons Maléfiques et les faux Sekiryuutei… n’ont pas augmenté davantage ? »

Tandis que Vali murmurait cela pour lui-même, une voix lui répondit derrière lui.

« Oui, cela a été rapporté il y a peu de temps. —Gasper et Valerie ont réussi. Maintenant, les Dragons Maléfiques qui attaquent diverses territoires seront tous vaincus en même temps. »

En se retournant — Azazel avait imperceptiblement rejoint la bataille à un moment donné.

« Azazel… »

Tout à coup, Vali se rappela l’illusion que lui avait montrée Aži Dahāka à nouveau.

……Chichi… hein.

Vali secoua la tête. …Cependant, il était compréhensible qu’il pense ainsi en ce moment. En voyant la nouvelle forme de Vali, Azazel était à la fois surpris et heureux.

« Donc c’est cette apparence que tu as choisie hein. C’est vraiment incroyable. On dirait même plus Lucifer que Rizevim. »

—Hmm.

…Je me demande pourquoi ?

Lorsque Azazel dit ’comme Lucifer’, il se sentit un peu embarrassé, mais aussi heureux. Vali se retourna en disant

« Aži Dahāka m’a aussi dit la même chose. »

Après avoir entendu cela, Azazel éclata de rire.

« Hahaha, il semble que Rizevim serait considérablement ennuyé. De plus, il n’y a personne qui pourrait l’aimer ! »

Bikou vola alors en volant sur son nuage.

« Hé Vali, ancien Gouverneur ! Wow, tu as encore augmenté de puissance ! »

En voyant le changement chez son propre leader, il fut tellement surpris que ses yeux sortirent de leurs orbites. Il se mit alors à rire. En regardant de près, l’équipe Vali et l’équipe Slash Dog rassemblées en dessous s’étaient regroupées et s’approchaient d’eux. Vali, Bikou et Azazel descendirent tous ensemble. Les deux équipes saluèrent Vali avec joie. Kuroka arbora un sourire intrépide en s’approchant pour demander

« Eh bien, eh bien, as-tu utilisé toute ta puissance pour te battre ? »

Vali répondit

« Oui, j’ai combattu à pleine puissance comme tu l’as dit. Mais le Trihexa finira par se remettre en mouvement, n’est-ce pas ? Il ne semble pas que ce soit fini avec ça. »

En effet, le sentiment d’une prémonition persistait. Il pouvait encore sentir une pression étrange émaner du Trihexa, même s’il avait été arrêté. Non seulement Azazel, mais aussi ses autres nakama tournèrent leur regard vers le Trihexa avec des yeux de prudence. Azazel dit à tout le monde

« Si tout se terminait ainsi, alors la Bête Impériale de l’Apocalypse serait vraiment trop clémente. Peu importe, je réfléchirai à une contre-mesure lorsque le moment sera venu. Pour l’instant, il suffit d’éliminer tous les Dragons Maléfiques et Sekiryuutei factices autour de nous. Pouvez-vous le faire ? »

Tout le monde répondit vivement par un « Ouais ! » en réponse à l’Ange Déchu. Lorsque la bataille reprit, Vali remarqua que l’attitude d’Azazel était préoccupante.

— Détermination absolue.

C’était tout ce qu’il pouvait ressentir. Parmi toutes les personnes présentes, il était le seul à pouvoir comprendre cela. Bien qu’ils n’aient pas passé plus de dix ans ensemble… il était capable de lire quelque chose dans l’expression d’Azazel. Il remarquait ses expressions faciales et son attitude lors de ses interactions avec Azazel de manière assez naturelle. Il n’avait jamais compris ce qu’il voulait faire. Il ne pouvait pas totalement saisir ce génie qui aimait naturellement la malice.

Mais—.

Chaque fois qu’Azazel voulait faire quelque chose, il pouvait le sentir. Vali sentit que l’Azazel actuel « se sentait satisfait d’être résolument préparé à quelque chose »—.

(Partie 5 sur 5) (20/6)

Pour ceux qui ne le savent pas déjà, les kanji sont les caractères utilisés pour définir la signification, tandis que le furigana (kana) est utilisé comme lecture prévue, ou pour clarifier l’usage spécifique du kanji.

[0] Kanji était Dawn of the Morning Star, Kana était Lucifer. L’Étoile du Matin et le Porteur de l’Aube sont souvent associés au nom Lucifer.

[1] Kanji était Dragon Interdit de l’Origine Magique.

[2] Kanji était Princesse de Glace Éternelle.

[3] Le bâton magique qui peut s’étendre et se contracter.

[4] Sœur cadette.

[5] Kanji était Dieu Chien de la Lame Noire.

[6] Kanji était Dieu Chien de la Lame Fougueuse de la Nuit Éclatante.

[7] Kanji était Bête Démone Sombre de l’Abysse, Dieu Chien de la Lame Éternelle du Héros de la Nuit. La kana se lit comme du latin, avec une signification très approximative du genre : Loup-Garou de l’Obscurité Parfaite et Laelaps, le Chien Courageux et Dens. Laelaps est un chien mythologique grec qui ne ratait jamais sa proie. Zeus l’a transformé en pierre et l’a jeté dans les étoiles en tant que constellation du Grand Chien. Merci : Wiktionnaire.

[8] Kana était Evie Etoulde. La supposition la plus proche car aucun des deux mots ne semble avoir une signification ou une correspondance particulière. Toutes les instances de ExE se lisent comme Evie Etoulde.

[9] Kana était Jashin. En cohérence avec EX pour la cohérence.

[10] Kana était Dragon de Dragon.

[11] Kanji était Dragon d’Argent de la Grande Suprématie.

[12] Sofu : Grand-père.

[13] Mère, sœur cadette et frère cadet respectivement.

[14] Peut être interprété comme : Merci pour le repas.

[15] Kanji était Dragon Rouge.

Note : J’ai réduit le nombre de ‘L’ dans le texte lorsque ce son est produit parce qu’il coule hors de la page et est coupé pour une raison quelconque. J’ai essayé de le garder proportionnel, et le nombre réel de ‘L’ sera utilisé lorsque je téléchargerai cela sur Baka-Tsuki.

Continue sur