Le tournoi des jeunes recrues

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

« Je crains peut-être la mort, mais je protégerai ma femme. Quand un homme meurt, il doit le faire la tête haute, sinon il vivra dans la honte pour l'éternité. Je me battrai jusqu'au bout ! » Zhou Weiqing donna une impulsion sur la branche et son corps tout entier bondit vers le bas. Il ne laisserait absolument pas les Loups-Garous de la Forêt détruire le grand arbre où Shangguan Bing’er se cachait.

Alors qu'il s'élançait depuis l'arbre, l'Œil-de-chat Alexandrite à son poignet gauche brilla d'un noir profond tandis que sa roue d'attributs tournait vers la zone noire.

Le « Toucher des Ténèbres » se propagea instantanément, ses tentacules s'étendant vers les Loups-Garous de la Forêt en contrebas, alors qu'il faisait circuler son Énergie Céleste au maximum, déployant son aura à pleine puissance…

Les Loups-Garous de la Forêt, qui rassemblaient leur énergie, furent instantanément dispersés dans la confusion. À l'exception du Roi Loup-Garou, tous furent effrayés par cette soudaine montée en puissance, l'aura du Roi des Bêtes.

12 lumières noires jaillirent, trouvant presque instantanément 12 Loups-Garous de la Forêt à proximité. Dans un hurlement plaintif, ils furent rapidement entravés par le puissant effet de contrôle du Toucher des Ténèbres et regroupés.

Presque au même moment, Zhou Weiqing descendit des airs, sa jambe droite levée haut, prête à s'abattre avec toute sa force considérable.

Dans un bruit de *pouf*, trois des douze Loups-Garous entravés furent frappés par son coup de pied balayant. Instantanément, leurs corps pourtant robustes éclatèrent comme des pastèques, et le sang gicla partout, recouvrant Zhou Weiqing de la tête aux pieds.

Sentant l'odeur du sang frais, le rouge dans les yeux de Zhou Weiqing s'intensifia alors que sa soif de sang prenait le dessus. Sa confiance monta en flèche et, dans un éclair, il pivota sur le côté. Il devait charger aussi loin que possible et attirer tous les Loups-Garous de la Forêt pour offrir un répit à Shangguan Bing’er. Comme elle l'avait mentionné plus tôt, tant qu'il blesserait ou tuerait ces créatures, elles chercheraient à se venger jusqu'à ce que mort s'ensuive. Puisqu'il en était ainsi, qu'elles viennent !

Avec le niveau de puissance actuel de Zhou Weiqing, à moins d'utiliser son Arc du Suzerain, il lui serait difficile de tuer ces Loups-Garous de la Forêt en combat singulier. Cependant, la force de sa Jambe Droite Démoniaque était tout simplement trop écrasante, et il parvint à en tuer trois en un seul coup.

Juste au moment où Zhou Weiqing portait son coup, une lumière froide jaillit de l'arbre. Dans un *swoosh* sonore, elle transperça l'œil de l'un des Loups-Garous entravés. Un cri de douleur s'ensuivit alors qu'il se débattait dans ses derniers instants.

« Espèce d'idiote ! Que fais-tu ?! » Bien que Zhou Weiqing fût en pleine course, avec ses sens aiguisés, comment aurait-il pu manquer cette flèche ? Comment pouvait-elle tirer à un moment pareil ?! Elle aurait dû attendre qu'il attire ces maudits loups avant de tenter de s'échapper !

Shangguan Bing’er ne lui répondit pas. À cet instant, elle ne pouvait sentir que la chaleur sur son front, celle que Zhou Weiqing y avait laissée.

Petit Gros idiot, même toi qui as si peur de la mort, tu as le courage de charger au milieu des loups pour sauver ma vie. Comment pourrais-je t'abandonner et m'enfuir seule ? Si nous devons mourir aujourd'hui, alors mourons ensemble. Puisque tu étais prêt à te sacrifier pour moi, je ne me sentirai pas lésée de mourir à tes côtés.

Avec ce sentiment fortifiant son cœur, Shangguan Bing’er n'avait plus peur. Chaque flèche qu'elle décochait était imprégnée de l'Énergie Céleste de l'attribut Vent, et son Arc de l'Aube Pourpre tirait sans relâche comme la foudre ; en un clin d'œil, elle avait abattu cinq des Loups-Garous entravés.

Il était normalement très difficile pour un archer de toucher ces Loups-Garous de la Forêt, car ils étaient des Bêtes Célestes de l'attribut Vent réputées pour leur vitesse. Cependant, avec les entraves du Toucher des Ténèbres, c'était bien plus facile, et en ce court laps de temps, le duo en avait déjà éliminé huit.

À cet instant, le Roi Loup-Garou bougea soudainement, et plus d'une trentaine de Loups-Garous crachèrent les Lames de Vent qu'ils avaient chargées, visant le grand arbre où se trouvait Shangguan Bing’er.

Dans la direction où Zhou Weiqing s'était élancé, les Loups-Garous ordinaires reculèrent inconsciemment à cause de son aura. Cependant, à cet instant précis, Zhou Weiqing sentit un flou devant lui, et l'énorme Roi Loup-Garou apparut soudainement à seulement 10 mètres devant lui ; cette vitesse était encore plus grande que celle de Shangguan Bing’er lorsqu'elle utilisait ses Bottes du Vent !

L'intelligence de ce Roi Loup-Garou était assez élevée, et il se méfiait beaucoup de l'aura de Zhou Weiqing ainsi que de sa Jambe Droite Démoniaque. Ainsi, il choisit de ne pas engager le combat rapproché, et tira plutôt douze Lames de Vent vertes depuis son corps, se déployant comme une fleur verte magnifique et mortelle, tranchant vers Zhou Weiqing sous des angles multiples.

Bon sang, douze Lames de Vent ! Est-ce là la puissance d'une Bête Céleste de stade Zun ? Une pression immense s'abattit sur Zhou Weiqing alors que les Lames de Vent, incroyablement rapides, l'atteignaient sous différents angles ; la situation semblait désespérée !

Les Lames de Vent du Roi Loup-Garou mesuraient chacune environ un mètre de long, et alors qu'elles se propageaient en éventail, le sifflement aigu qu'elles produisaient en tranchant l'air était glacial. Zhou Weiqing n'avait aucun doute que ces lames pourraient le démembrer, et bien plus encore.

La force de posséder de multiples compétences dans son Œil-de-chat Alexandrite se révéla à cet instant : dans un éclair argenté, Zhou Weiqing disparut de sa position initiale juste au moment où les douze Lames de Vent balayaient l'air. L'instant suivant, au lieu de reculer, il utilisa un Clignement et apparut 3 mètres plus près du Roi Loup-Garou. Au même moment, il leva à nouveau sa main gauche, et un autre éclair vert brilla alors qu'il activait ses Entraves du Vent.

On pouvait dire que Zhou Weiqing donnait tout ! Face à la menace de la mort, économiser son Énergie Céleste était le cadet de ses soucis.

Comme prévu, le corps du Roi Loup-Garou se figea, instantanément entravé par les Entraves du Vent. D'un bond puissant, Zhou Weiqing combla l'écart, sa jambe droite frappant en direction de la tête du Roi Loup-Garou.

Hélas, juste au moment où sa jambe allait atteindre sa cible, le Roi esquiva sur le côté dans un éclair vert, évitant son coup de justesse.

Les Entraves du Vent n'ont pas fonctionné ? Zhou Weiqing était sous le choc. Après tout, parmi toutes ses compétences, les Entraves du Vent étaient les plus puissantes en termes de contrôle.

En réalité, les Entraves du Vent n'avaient pas échoué, mais leur durée avait été considérablement réduite. Après tout, le Roi Loup-Garou était lui-même une Bête Céleste de l'attribut Vent et possédait une très forte résistance contre les compétences de cet attribut. De plus, la véritable force de Zhou Weiqing n'était même pas au même niveau que celle du Roi. Même s'il était considéré comme l'une des plus faibles Bêtes Célestes de stade Zun, cela restait un stade Zun ! Zhou Weiqing n'était qu'un Maître de Joyaux Shi de bas niveau, et leurs niveaux de base étaient tout simplement trop éloignés.

Ainsi, ses Entraves du Vent ne purent maintenir le Roi Loup-Garou que pendant un court instant. Peu importe la puissance du Joyau Élémentaire Œil-de-chat Alexandrite, il restait après tout le premier et unique Joyau de Zhou Weiqing.

Au même moment, de l'autre côté du champ de bataille, accompagné d'un sifflement tranchant, le grand arbre sur lequel se trouvait Shangguan Bing’er se désintégra totalement.

Dans un flou vert, Shangguan Bing’er avait bondi à la dernière seconde, ses Bottes du Vent déjà consolidées à ses pieds, poussant sa vitesse à son maximum. En plein vol, elle parvint à décocher deux flèches supplémentaires. Hélas, face aux Loups-Garous en mouvement, ils étaient capables de mieux protéger leurs points faibles. Bien qu'elle réussît à en toucher deux, les flèches ricochèrent sans dommage sur leurs corps, leur fourrure épaisse et résiliente absorbant l'impact. Même avec la puissance de l'Arc de l'Aube Pourpre, elle ne parvint qu'à leur infliger des blessures mineures.

Ces Loups-Garous de la Forêt craignaient l'aura de Zhou Weiqing, mais ils n'avaient certainement pas peur de Shangguan Bing’er. Instantanément, un grand nombre de loups bondirent vers elle. En conséquence, elle n'eut plus le temps ni la marge de manœuvre pour décocher d'autres flèches, et ne put compter que sur ses Bottes du Vent, équipées de l'un de ses Joyaux Élémentaires, pour esquiver constamment tout en tentant de se frayer un chemin vers Zhou Weiqing.