L'éveil de la Technique de la Divinité Immortelle

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Shangguan Bing’er laissa échapper un reniflement froid, jetant un regard à Zhou Weiqing, puis à Xiao Ru Se. Une fois l'embarras dissipé, elle demanda avec curiosité : « Vous deux ? » Elle savait pertinemment que les actions de Zhou Weiqing n'étaient pas intentionnelles et ne lui en tint pas rigueur.

Xiao Ru Se leva les yeux au ciel avec innocence, comme si elle n'avait rien à voir avec la situation. Zhou Weiqing eut un sourire en coin et déclara : « Je discutais et j'échangeais quelques techniques avec le Chef de compagnie Xiao après notre combat, et nous avons réalisé que nous étions en fait des camarades de jeu d'enfance. Juste après, mon corps a commencé à faire des siennes… »

« Mais je viens de t'entendre l'appeler "grande sœur" il y a un instant ! »

Zhou Weiqing croisa le regard de Xiao Ru Se, y lut un avertissement, et comprit immédiatement : « Commandant de bataillon, ne trouvez-vous pas que le Chef de compagnie Xiao ressemble à une jolie fille ? Quand nous étions jeunes, il avait déjà cette apparence, alors tous nos amis l'appelaient "Grande Sœur". C'est son surnom. »

La respiration de Shangguan Bing’er se stabilisa peu à peu et elle dit solennellement : « Alors, que t'est-il arrivé tout à l'heure ? Pourquoi as-tu soudainement perdu la raison ? »

Zhou Weiqing répondit, impuissant : « Je ne sais pas moi-même ! Soudain, mon corps s'est mis à geler, puis j'ai ressenti une douleur atroce dans tout mon être. Après ça, je ne me souviens plus très bien de ce qui s'est passé. »

Shangguan Bing’er réfléchit un instant, puis son expression changea brusquement. Elle s'exclama : « Serait-ce la Mutation Démoniaque ? »

Zhou Weiqing et Xiao Ru Se affichèrent tous deux un air surpris, demandant en chœur : « Qu'est-ce que la Mutation Démoniaque ? »

Shangguan Bing’er expliqua : « Petit Gros Zhou, tu ne te souviens pas ? Je t'avais parlé des Maîtres des Joyaux Célestes comme toi qui s'éveillent avec l'Attribut Maléfique, ce qui peut entraîner une instabilité mentale et les transformer, à terme, en Maîtres des Joyaux Célestes Maléfiques mentalement instables ? »

Zhou Weiqing hocha la tête : « Je m'en souviens ! Mais tu avais précisé que cela arrivait lors de l'Éveil de leurs Joyaux Célestes, et qu'ils tuaient généralement leurs proches, souvent des membres de leur famille. Ils n'ont certainement pas mon contrôle de soi. »

Le visage de Shangguan Bing’er rougit ; elle ne pouvait réfuter ses paroles. En effet, si Zhou Weiqing n'avait pas eu suffisamment de maîtrise de soi, elle serait morte ce jour-là, devenant un véritable sacrifice pour l'Éveil de ses Joyaux Célestes.

« J'ai entendu dire que parmi les Maîtres des Joyaux Célestes possédant l'Attribut Maléfique, certains sont particulièrement redoutables. Lorsque leur esprit est provoqué ou que leur corps atteint une certaine limite, ils entrent dans un état spécial appelé la Mutation Démoniaque. Dans cet état, ces Maîtres des Joyaux Célestes deviennent fous furieux, bénéficiant d'une augmentation massive et temporaire de leur force et de leur puissance, mais leur esprit n'est plus stable, même une fois éveillés ; ils deviennent des machines à tuer sans cervelle. Parce que leur existence était jugée trop dangereuse, le Palais de Stockage de Compétences des grands Empires du monde a organisé une traque collective pour les exterminer, massacrant la plupart d'entre eux, bien qu'au prix de pertes énormes. Depuis, on n'a plus jamais entendu parler de Maîtres des Joyaux Célestes capables d'entrer dans cet état. »

L'expression de Xiao Ru Se changea en entendant cela et elle dit : « Petit… Petit Gros, je vais te ramener à la maison. » Dans son anxiété, elle avait failli appeler Zhou Weiqing par son prénom.

Zhou Weiqing comprit naturellement ce qu'elle voulait dire ; elle souhaitait qu'il rentre pour être examiné par son père par mesure de sécurité. Mais il secoua la tête à plusieurs reprises : « Non, non, je ne veux pas rentrer. Commandant de bataillon, vous vous inquiétez trop, ce n'était pas la Mutation Démoniaque tout à l'heure ; si ça l'avait été, je vous aurais tuées toutes les deux ! Je sens qu'après avoir repris connaissance, mon corps a évolué. J'ai l'impression d'être rempli d'une force immense, ce doit être l'effet de la perle noire que j'ai avalée. Peut-être est-ce simplement que la puissance de cette perle est trop formidable et que je suis incapable de l'absorber totalement. »

Shangguan Bing’er se détendit légèrement en entendant son explication, mais déclara tout de même solennellement : « Petit Gros, tu devras rester à mes côtés à partir de maintenant. Au moins, si quelque chose de grave arrive, je pourrai t'aider à te contenir. Je ne sais pas quand cette perle noire finira par se calmer pour de bon. »

En entendant Shangguan Bing’er l'appeler par son prénom, Zhou Weiqing fut ravi. Il saisit l'occasion et répondit : « Bing’er, sois rassurée, je ne te quitterai jamais. »

Ce n'est qu'alors que Shangguan Bing’er réalisa son erreur. Son beau visage s'empourpra et elle s'empressa de dire : « Retournons au camp militaire. Je t'ai déjà aidé à obtenir ton grade de chef d'escouade, mais tu resteras mon aide personnel. Va préparer tes affaires, nous partirons pour le front demain à l'aube. »

« Oui, Bing’er. » Voyant qu'elle ne l'avait pas contredit lorsqu'il l'avait appelée par son prénom, surtout devant Xiao Ru Se, l'excitation de Zhou Weiqing grandit. C'était là un grand pas en avant… n'est-ce pas ?

Xiao Ru Se ne dit rien de plus. Après avoir observé la scène, elle avait compris que l'état de Zhou Weiqing s'était nettement amélioré une fois qu'il avait serré Shangguan Bing’er dans ses bras. Le garder auprès d'elle était, de toute évidence, le meilleur choix pour le moment.

À la tombée de la nuit, le camp militaire à l'extérieur de la Cité de l'Arc Céleste était en pleine effervescence. Pour le 5e régiment, des recrues aux vétérans, tout le monde bouclait ses bagages après le dîner. Ils devaient tout préparer pour pouvoir lever le camp à l'aube et se diriger vers le front. Ce n'est qu'après avoir connu le combat réel qu'une recrue serait considérée comme un vétéran, et ce serait leur seule scène dans un futur proche.

Zhou Weiqing était l'un des rares à ne rien faire ; Shangguan Bing’er était particulièrement occupée, étant la responsable de tout le recrutement. N'ayant rien d'autre à faire, il se promena dans le camp après le dîner, essayant de ressentir les changements dans son corps.

Après le dîner et un peu de repos, l'Énergie Céleste dans son corps était pratiquement restaurée, démontrant pleinement la supériorité de la Technique de la Divinité Immortelle en termes de récupération. Il découvrit également que son Énergie Céleste totale n'avait que légèrement augmenté après les événements dans la forêt, contrairement à l'augmentation massive et instantanée de quatre stades lors de son premier Éveil. Cependant, le changement le plus important résidait dans sa force physique brute ; à son retour, Zhou Weiqing avait essayé l'Arc de l'Aube Pourpre une fois de plus avant de le rendre à Shangguan Bing’er. Il s'aperçut qu'il n'avait même pas besoin de forcer pour presque le briser. Et cela, uniquement avec sa force physique !

Parallèlement, Zhou Weiqing ne cessait de sentir quelque chose d'étrange au niveau de sa jambe droite. Surtout lorsqu'il la bougeait, il découvrait quelque chose de très différent.

Lorsqu'il levait sa jambe droite, il constatait qu'elle pouvait monter instantanément au-dessus de sa tête ; le plus mystérieux et surprenant était qu'il pouvait désormais la lever derrière et au-delà de sa tête ! Une telle souplesse dépassait peut-être même celle des Maîtres des Joyaux Célestes possédant l'Attribut Physique de Souplesse ! Hélas, seule sa jambe droite présentait ce changement ; lorsqu'il essayait avec la gauche, il n'obtenait pas le même effet. De plus, Zhou Weiqing découvrit que la force et la vitesse de sa jambe droite avaient décuplé, ce qui expliquait pourquoi il ressentait une telle différence par rapport au reste de son corps.

Hélas, pour l'instant, ce changement n'était pas un avantage pour Zhou Weiqing, et s'avérait même quelque peu préjudiciable. Lorsqu'il marchait normalement, tout allait bien, mais dès qu'il se mettait à courir, la force de sa jambe droite était telle que, dès qu'il exerçait la moindre pression, tout son corps était propulsé en avant, lui faisant perdre l'équilibre. Il lui faudrait probablement du temps pour s'adapter.

Regardant les soldats s'affairer autour de lui, Zhou Weiqing se tint fermement sur sa jambe gauche, puis leva la droite et donna quelques coups de pied dans le vide. Sa jambe droite devint un flou rapide, créant plusieurs images réelles grâce à sa vitesse pure, et un léger sifflement strident se fit entendre. C'était comme si sa jambe droite n'avait plus d'os, lui permettant de frapper sous n'importe quel angle.