Chapitre 618

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

S'avançant, Zhan LingTian fixa Zhou Weiqing avec des sourcils froncés et déclara solennellement : « Zhou Weiqing, tu es ici pour le Tournoi des Joyaux Célestes, n'est-ce pas ? Puisque c'est le cas, pourquoi es-tu venu au Palais de l'Expanse Céleste ? »

Zhou Weiqing fut momentanément surpris. « N'as-tu pas entendu mon cri à l'instant ? Je suis venu chercher Bing’er. »

Une lueur froide traversa les yeux de Zhan LingTian. « Juste pour Mlle Bing’er ? »

Voyant son regard froid et distant, Zhou Weiqing se sentit quelque peu mécontent. « Frère Zhan, qu'est-ce que cela signifie ? Il me semble que la personne que je cherche ne te regarde pas. J'ai obtenu la plaque pour venir sur l'Île des Joyaux Célestes, et je n'ai pas à te rendre compte de mes intentions. »

Zhan LingTian prit une profonde inspiration pour se calmer. Fixant Zhou Weiqing d'un regard ardent, il dit : « Zhou Weiqing, je te défie. Si tu perds, tu n'auras plus le droit de provoquer la Première Jeune Mademoiselle. »

La compréhension vint à Zhou Weiqing. « Tu es au courant pour ça ? »

Zhan LingTian répondit froidement : « Quelle que soit ta relation avec la Deuxième et la Troisième Jeune Mademoiselle, cela m'importe peu. Cependant, la Première Jeune Mademoiselle est l'héritière de notre Palais de l'Expanse Céleste, la prochaine Maître du Palais. Tu ne lui manqueras pas de respect. »

Zhou Weiqing sourit légèrement : « Même si nous devions discuter de cette affaire, ce serait aux deux Maîtres du Palais de le faire avec moi. Peux-tu prendre des décisions à la place de Xue’er ? »

« Très bien, discutons-en alors. On discute ? ! » Soudain, une voix claire retentit, teintée de colère.

L'air devant Zhou Weiqing se déforma légèrement et, l'instant suivant, une silhouette apparut.

Cette silhouette n'était autre que le père des trois sœurs Shangguan, le Second Maître du Palais de l'Expanse Céleste, Shangguan Tianyue.

L'expression de Shangguan Tianyue était encore plus sombre que celle de Zhan LingTian. Il regardait Zhou Weiqing comme s'il était un voleur ayant dérobé son bien le plus précieux.

Voyant qu'il s'agissait de son futur beau-père, Zhou Weiqing devint instantanément honnête et poli. Il s'inclina rapidement en guise de salutation : « Salutations, beau-père. »

« Qui est ton beau-père ? ! » Shangguan Tianyue agita sa manche, et Zhou Weiqing sentit l'air se resserrer autour de lui, le forçant à se redresser.

Shangguan Tianyue dit avec colère : « Zhou Weiqing, petit vaurien. Laisse-moi te demander, comment mon Palais de l'Expanse Céleste t'a-t-il traité ? Comment mon Empire ZhongTian t'a-t-il traité ? ! »

Face à ce beau-père, Zhou Weiqing ne pouvait naturellement pas agir comme il l'avait fait avec Zhan LingTian. Il répondit rapidement et respectueusement : « Le Palais de l'Expanse Céleste et l'Empire ZhongTian m'ont tous deux très bien traité. »

Shangguan Tianyue rétorqua : « Tu sais donc que nous t'avons bien traité ? Sans parler de la façon dont Fei’er t'a aidé à entraîner tes hommes, allant jusqu'à utiliser nos recettes secrètes et nos médicaments pour les assister. Rien que le fait que nous t'ayons permis d'emmener autant de Maîtres de Joyaux, quelle aide cela représente-t-il pour toi ? Nous t'avons même soutenu financièrement dans tes efforts pour faire revivre ton Empire… Et toi ? Comment m'as-tu remboursé ? ! »

« Petit bâtard, non seulement tu as pris la vertu de Bing’er, mais tu as aussi provoqué Fei’er… très bien. Maintenant, tu ne laisses même pas Xue’er tranquille. Petit playboy ! J'ai juste envie de t'abattre d'une seule gifle. » Alors qu'il continuait à parler, sa colère grandissait, et une aura puissante jaillit de Shangguan Tianyue, faisant geler l'air tout autour d'eux.

Bien sûr, comme le dit le proverbe, « il ne faut pas laver son linge sale en public ». Malgré sa colère, sa voix ne pouvait être entendue que par Zhou Weiqing ; même Zhan LingTian, debout à côté de lui, ne pouvait rien saisir d'autre.

Voyant la rage de Shangguan Tianyue, Zhou Weiqing s'agenouilla soudainement au sol, se prosternant trois fois devant lui. « Beau-père, j'ai tort. Je n'ai aucune objection, peu importe la façon dont vous souhaitez me punir. »

Recevant soudainement trois prosternations de ce type, Shangguan Tianyue fut également stupéfait. À l'origine, il avait résolu de donner une leçon à ce gamin. Cependant, le voir agenouillé honnêtement devant lui, prêt à accepter la punition, le fit hésiter à passer à l'acte.

La raison pour laquelle Zhou Weiqing agissait ainsi était qu'il venait de réfléchir à la situation. Pour faire simple : s'il avait été à la place de Shangguan Tianyue, voyant un jeune homme voler le cœur de ses trois filles, il aurait probablement été encore plus furieux. Il était vrai que c'était sa faute d'être un tel coureur de jupons, il n'avait donc rien à dire. Puisque c'était sa faute, il accepterait la punition.

Cependant, si c'était Zhan LingTian qui était venu pointer du doigt, il n'aurait pas été aussi poli ; il n'avait jamais eu peur d'un combat. À ses yeux, la différence était que Zhan LingTian était simplement envieux et jaloux, ils étaient rivaux en amour. En revanche, Shangguan Tianyue était son futur beau-père, alors Zhou Weiqing se comportait de manière exemplaire. Peu importe comment Shangguan Tianyue le traitait, tant qu'il ne franchissait pas la ligne rouge, il encaisserait. S'il voulait profiter du mariage avec ces jeunes filles, il devait d'abord en payer le prix.

« Lève-toi ! » dit Shangguan Tianyue, exaspéré. D'un autre coup de manche, l'air força Zhou Weiqing à se relever, ne lui permettant plus de rester à genoux.

En voyant l'air honnête, bien élevé, sincère et flatteur de Zhou Weiqing, Shangguan Tianyue manqua d'éclater de rire. Il ne comprenait pas comment un tel gamin avait pu voler le cœur de ses trois précieuses filles. Bien que Xue’er ne l'ait pas admis ouvertement, en tant que père et personne ayant connu l'amour, comment aurait-il pu ne pas le voir ?

« Zhou Weiqing, laisse-moi te demander. Si je te force à choisir l'une de mes trois filles, laquelle choisirais-tu ? » demanda solennellement Shangguan Tianyue.

Zhou Weiqing demanda timidement : « Ne puis-je pas choisir les trois ? »

« Non ! » Les flammes de la rage qui venaient de s'apaiser se ravivèrent instantanément.

Zhou Weiqing sourit et dit : « Hé hé, alors je ne choisirai rien du tout. Je trouverai une occasion de les emmener toutes les trois à l'avenir. »

« Tu dois rêver. C'est l'Île des Joyaux Célestes, là où se trouve mon Palais de l'Expanse Céleste. Avec toi seul, tu penses pouvoir voler mes petites filles ? » dit Shangguan Tianyue avec dédain.

Zhou Weiqing rit de bon cœur et déclara : « Bien sûr que je n'en suis pas capable actuellement, mais cela ne signifie pas que je ne le serai pas à l'avenir. Beau-père, que diriez-vous de parier ? Dans cinq ans, si je parviens à les emmener, vous n'interviendrez plus dans nos affaires, qu'en dites-vous ? Si j'y parviens, cela prouvera également mes capacités. »

« Conneries, pour qui prends-tu mes filles ? Si tu oses les voler, je détruirai ton Empire de l'Arc Céleste. » Shangguan Tianyue aurait voulu détruire ce petit vaurien d'une seule gifle.

Zhou Weiqing prit un air attristé en disant : « Beau-père, j'ai tort. Mais… je ne peux pas contrôler mon cœur ainsi ! Je les traiterai certainement bien. La relation entre moi et Bing’er, eh bien, je n'ai pas besoin d'en dire plus. Pour moi, Fei’er a failli mourir, comment pourrais-je l'abandonner ? Quant à Xue’er, vous la connaissez mieux que quiconque. J'ai été intime avec elle sans le vouloir, et avec son tempérament, elle n'épousera jamais personne d'autre. De plus, elle a fait le pari de m'épouser. Donc, je ne peux vraiment laisser personne partir ! »

Plus Shangguan Tianyue écoutait, plus il devenait furieux. Faisant un pas en avant, il donna un coup de pied dans la poitrine de Zhou Weiqing, l'envoyant voler hors de l'Île des Joyaux Célestes.

« Bâtard ! Connard ! »

Zhou Weiqing était également assez déprimé. Le coup de pied de Shangguan Tianyue n'avait pas été léger du tout. Bien qu'il n'ait utilisé aucune Énergie Céleste, c'était tout de même un coup de pied d'un Empereur Céleste ! C'était un coup terrifiant, en effet !

*Swoosh* Les ailes dans son dos se déployèrent instantanément, arrêtant sa chute en plein air. Voyant la rage de Shangguan Tianyue, il n'osa pas revenir trop rapidement.

Soudain, une étincelle d'inspiration frappa Zhou Weiqing. Dans les airs, il dit à Shangguan Tianyue : « Beau-père, s'il vous plaît, laissez-moi d'abord monter sur l'île ? J'ai une affaire de la plus haute importance à rapporter. »

Shangguan Tianyue était toujours sur le bord, en pleine crise de colère. Fixant Zhou Weiqing, il grogna : « Arrête de dire des bêtises. Dégage maintenant, sinon je te tabasserai jusqu'à ce que tu ne puisses même plus prendre soin de toi-même. On verra comment tu participeras au Tournoi des Joyaux Célestes après ça. »

Zhou Weiqing prit une expression affligée en disant : « Beau-père, laissez-moi juste dire quelques mots. Si vous voulez toujours que je parte, je le ferai sans aucune autre protestation, et je promets de ne plus jamais déranger Xue’er, Fei’er et Bing’er. Qu'en dites-vous ? Ce que je m'apprête à dire concerne la survie ou la chute du Palais de l'Expanse Céleste. »

Si Shangguan Tianyue était apparu ici, c'était vraiment parce qu'en tant que père, il ne pouvait pas supporter la situation et voulait vraiment donner une leçon à Zhou Weiqing. Bien sûr, il était toujours très satisfait de Zhou Weiqing en tant que gendre.

Depuis la première fois qu'il avait vu Zhou Weiqing, jusqu'à ce jour, ses sentiments avaient subi une transformation incroyable. Les sources d'information du Palais de l'Expanse Céleste étaient bien au-delà de ce que Zhou Weiqing pouvait imaginer. De plus, les sœurs Shangguan l'avaient pratiquement toutes suivi tout au long de son voyage, l'accompagnant les unes après les autres. Par conséquent, on pouvait dire que Shangguan Tianyue était extrêmement familier avec toutes ses expériences.

Ce que Zhou Weiqing avait fait aux frontières nord… même lorsque les frères Shangguan, Shangguan Tianyang et Shangguan Tianyue, en discutaient, ils ne pouvaient utiliser que le mot « miracle » pour le décrire. Former une telle troupe par lui-même… une troupe qui avait réellement le pouvoir de renverser la vapeur dans une situation perdue d'avance contre l'Empire WanShou. Bien sûr, il y avait eu le soutien du Palais de l'Expanse Céleste, ou même le soutien financier de l'Empereur Céleste des Six Ultimités. Cependant, si c'était quelqu'un d'autre, auraient-ils pu accomplir cet exploit même avec les mêmes ressources ?

Peut-être que la plus grande surprise pour Shangguan Tianyue était que Zhou Weiqing avait réellement osé charger la Montagne de Neige Céleste pour le bien de Tian’er… pour causer des ennuis ! Et ce Maître qui était le sien, il l'avait accompagné dans une quête aussi folle. Le plus fou, c'est qu'ils avaient réussi ! En plus de trouver cela inconcevable et au-delà de leur compréhension, les frères Shangguan ne pouvaient qu'en être satisfaits. Après tout, le Palais de l'Expanse Céleste et la Montagne de Neige Céleste étaient en conflit depuis si longtemps. Que la Montagne de Neige Céleste subisse une perte, aussi petite soit-elle, comment ne pas s'en réjouir ?

Ainsi, même si Shangguan Tianyue grondait Zhou Weiqing, voulant lui donner une leçon, au fond de son cœur, il était toujours très satisfait de ce gendre. Zhou Weiqing pouvait vraiment être qualifié de « Dragon ou Phénix parmi les hommes ». Cependant, il craignait qu'à l'avenir Fei’er ou Bing’er ne souffrent s'ils le suivaient, alors il voulait toujours lui donner une leçon. Quant à Shangguan Xue’er, il était vrai qu'au fond de lui, il était vraiment réticent à l'idée de la laisser épouser Zhou Weiqing. Après tout, Shangguan Xue’er était l'héritière du Palais de l'Expanse Céleste !

« Descends ici et parle. » dit froidement Shangguan Tianyue. En même temps, il fit signe aux autres de partir.

Zhan LingTian hésita un instant, mais devant le signal des yeux de Shangguan Tianyue, il n'eut d'autre choix que de partir à contrecœur.

Zhan LingTian avait une certaine compréhension de Zhou Weiqing. À ses yeux, Zhou Weiqing était incroyablement sournois et rusé. Qui sait si ce type n'avait pas une méthode pour parler et persuader Shangguan Tianyue. Hélas, il n'avait pas le choix, il ne pouvait pas en dire trop à Shangguan Tianyue et ne pouvait que faire demi-tour.

Battant des ailes, Zhou Weiqing retourna sur l'Île des Joyaux Célestes en un éclair, son visage arborant toujours cet air affligé.