Chapitre 608
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Il y a bien longtemps, alors que Xiao Ru Se était encore chef de compagnie, Shangguan Bing’er était déjà son commandant de bataillon. Lorsque Zhou Weiqing l'entendit appeler « Bing’er » à ses côtés, son cœur fut envahi par une profonde nostalgie en se remémorant cette époque. En effet ! Il était séparé de Bing’er depuis si longtemps, et elle lui manquait terriblement. Il se demanda quand elle sortirait enfin de sa cultivation en chambre close.
Bien que cette pensée lui traverse l'esprit, il s'avança rapidement pour expliquer la situation. « Grande Sœur Ru Se, tu fais erreur sur la personne. Ce n'est pas Bing’er, c'est sa sœur, l'une des triplées, Shangguan Xue’er. Naturellement, elle ne te reconnaît pas. Xue’er, Tian’er, laissez-moi vous présenter. Voici Grande Sœur Xiao Ru Se, j'ai grandi avec elle. Comme elle voulait rejoindre l'armée, elle s'est déguisée en homme. Grande Sœur Ru Se est une véritable héroïne de l'armée ! »
Tian’er et Shangguan Xue’er jetèrent instantanément un regard significatif à Zhou Weiqing, avant de saluer Xiao Ru Se.
Naturellement, Xiao Ru Se examinait également les deux jeunes femmes. Shangguan Xue’er ressemblait tellement à Bing’er qu'elle en était littéralement stupéfaite. Quant aux cheveux blancs lustrés et aux yeux violets de Tian’er qui accentuaient sa beauté, c'était tout aussi choquant. Elle ne put s'empêcher de penser : cela ne fait que quelques années, et ce petit chenapan de Weiqing a réussi à rencontrer de si belles femmes. À en juger par leurs regards… il semble que leur lien avec lui ne soit pas si simple !
Zhou Weiqing invita Xiao Ru Se à entrer dans la maison, car il était impatient de l'interroger sur les circonstances de la destruction de leur Empire.
Xiao Ru Se prit un moment pour se calmer avant de le suivre à l'intérieur.
À l'époque, les armées de Kalise avaient attaqué si soudainement. Personne ne savait comment ils avaient appris que l'Amiral Zhou n'était pas sur la ligne de front et qu'il était revenu dans la capitale pour une courte période. Dès le début, ils avaient lancé toutes leurs armées dans une attaque surprise massive.
Outre l'armée entière de l'Empire Kalise composée de six régiments, il y avait également cinq régiments supplémentaires de l'Empire Bai Da. De plus, l'Empire Bai Da avait dépêché plus d'une douzaine de puissants Maîtres de Joyaux Célestes, menés par une puissance du stade Roi, dans une attaque concertée.
Il n'y avait aucune chance. La ligne de défense de l'armée de l'Arc Céleste s'effondra presque instantanément, et l'armée ravagea tout jusqu'à la capitale. À ce moment-là, bien que l'Amiral Zhou ait mené sa garde personnelle et les armées de la Cité de l'Arc Céleste pour une ultime résistance acharnée, l'écart entre les deux camps était tout simplement trop grand. Au dernier moment, l'Amiral Zhou fut contraint de se sacrifier pour utiliser son Sceau de Négation du Destin Consolidé par les Ténèbres, scellant l'Empereur de l'Arc Céleste, Di Fengling, ainsi que d'autres hauts fonctionnaires de l'Empire de l'Arc Céleste dans le Palais Royal.
À cette époque, Xiao Ru Se se trouvait sur la ligne de front de la frontière de Kalise, et elle avait été l'une des premières à affronter les armées de Kalise et de Bai Da. Après la grande bataille, quand tout fut perdu, ils n'eurent d'autre choix que de fuir dans toutes les directions. Ces troupes vaincues finirent par fomenter de petites rébellions au cours de l'année passée, tentant de faire revivre leur patrie.
En raison de l'identité, du rang et du statut de Xiao Ru Se, sa propre troupe rebelle était l'une des plus importantes, comptant près de six mille personnes alors qu'ils se cachaient dans l'une des collines reculées. Hélas, leur force était trop faible, et par eux-mêmes, hormis l'utilisation du terrain complexe des collines pour se protéger, ils étaient incapables de faire beaucoup plus en termes de résistance.
Cependant, il n'y a pas si longtemps, c'est la nouvelle propagée par Ming Yu qui fut indispensable pour leur apprendre qu'une force des armées de l'Empire de l'Arc Céleste avait effectivement repris la Cité du Croissant, réussissant même une magnifique victoire défensive après que les armées de Kalise eurent assiégé la ville une fois de plus. Plus important encore, après quelques reconnaissances supplémentaires, Xiao Ru Se avait entendu les noms de la Princesse Difuya et de Zhou Weiqing, et elle s'était immédiatement précipitée.
En entendant les descriptions de Xiao Ru Se, Zhou Weiqing ne put s'empêcher de soupirer profondément.
« Sœur Ru Se, ne t'inquiète pas. Cette fois, nous ne sommes pas seulement ici pour faire revivre notre patrie et ramener l'Empire de l'Arc Céleste, nous allons aussi détruire l'Empire Kalise. Par le passé, nous étions tout simplement trop faibles. Cependant, ces jours sont révolus depuis longtemps. Bientôt, nous nous tiendrons fermement comme l'une des puissances du continent. »
Les larmes aux yeux, Xiao Ru Se regarda Zhou Weiqing avec un sourire sur le visage. « Petit Wei, c'est si bon que tu sois de retour. Nous pouvons enfin avoir un soutien, un pilier pour nous épauler. Je sais où se trouve la plupart des restes de nos armées, et j'enverrai immédiatement des hommes pour les contacter et les rassembler. Une fois que nous pourrons réunir nos forces, nous pourrons commencer à reconquérir notre patrie aussi vite que possible. »
Zhou Weiqing était ravi et s'exclama : « Ce serait formidable. Nous sommes maintenant à l'étape de la consolidation de nos forces, pour envahir et réoccuper la Cité de l'Arc Céleste d'un seul coup. »
Xiao Ru Se demanda : « Petit Gros, comment as-tu passé ces dernières années ? »
Zhou Weiqing raconta également simplement les événements de sa vie depuis sa dernière séparation avec Xiao Ru Se. Comparé à la vie militaire simple de Xiao Ru Se, ses expériences étaient vastes et variées, certainement riches et abondantes, et tandis que Xiao Ru Se écoutait son histoire, elle ne put s'empêcher d'être visiblement émue.
Shangguan Xue’er et Tian’er avaient quitté la pièce, la laissant au frère et à la sœur pour qu'ils puissent rattraper le temps perdu, et ils se retrouvèrent seuls dans la pièce.
Après avoir entendu le récit de Zhou Weiqing, Xiao Ru Se ne put s'empêcher de bouger les lèvres en direction de la porte, disant à voix basse : « Qu'en est-il de ces deux filles ? N'es-tu pas avec Bing’er ? Comment as-tu fini par échanger avec sa sœur ? Et cette Dame Tian’er… on dirait que sa relation avec toi n'est pas si simple… »
Zhou Weiqing sourit et dit : « Juste des amies intimes, des amies intimes… Hé hé. »
Xiao Ru Se le fixa avec exaspération : « Espèce de terrible personnage, tu essaies de jouer les playboys, hein. Plus tard, je le dirai à Oncle Zhou et je lui demanderai de te donner une bonne raclée… »
C'étaient les mots que Xiao Ru Se avait l'habitude d'utiliser pour le menacer depuis son enfance, et elle les prononça inconsciemment. Dès qu'elle le fit, elle le regretta instantanément, regardant Zhou Weiqing avec un air d'excuse.
Zhou Weiqing secoua la tête et dit : « Sœur Ru Se, je vais bien. Père aura certainement l'occasion de me donner une raclée à nouveau. » Avec une résolution ferme dans les yeux, il dit férocement : « Avant longtemps, nous pourrons revenir. Je sauverai certainement mon père… Peu importe à quel point ce Sceau de Négation du Destin Consolidé par les Ténèbres est difficile ou coriace… Je le sauverai, c'est certain ! »
Concernant le Sceau de Négation du Destin Consolidé par les Ténèbres, sur la façon de le briser et de sauver son père, Zhou Weiqing avait déjà un plan. Normalement, si l'on libérait ou brisait ce sceau, cela signifierait également la mort de l'Amiral Zhou. Après tout, il avait tout brûlé, même sa force vitale, en libérant une telle compétence… en échange d'une chance pour que la Famille Royale de l'Empire de l'Arc Céleste puisse renverser la vapeur.
Cependant, le Sceau de Négation du Destin Consolidé par les Ténèbres était-il vraiment indestructible ou sans solution ? Zhou Weiqing avait déjà quelques idées à ce sujet, et il était en train d'affiner et de perfectionner ses plans.
À ce moment précis, on frappa à la porte, et la voix de Shangguan Xue’er résonna de l'extérieur. « Weiqing, puis-je entrer ? »
Zhou Weiqing fut momentanément surpris, mais en face de lui, Xiao Ru Se rougit légèrement, le fixant avec exaspération tout en disant doucement : « Regarde, quel genre de terrible personnage tu es dans le cœur de ces filles. »
Zhou Weiqing sourit et dit : « Mon caractère est excellent ! Xue’er, entre. »
La porte s'ouvrit, et Shangguan Xue’er entra, suivie de Tian’er. Dans ses mains, elle tenait une lettre.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Zhou Weiqing à Shangguan Xue’er, perplexe.
Shangguan Xue’er répondit : « Père vient d'envoyer une lettre. Le prochain Tournoi des Joyaux Célestes a commencé, et Père et Oncle ont suggéré que tu participes à nouveau au Tournoi des Joyaux Célestes, en représentant l'Empire de l'Arc Céleste. »
En entendant ses mots, le cœur de Zhou Weiqing fut frappé par une inspiration soudaine. C'était une personne intelligente, et il comprit instantanément ce que les deux chefs du Palais de l'Expanse Céleste avaient l'intention de faire.
L'Empire de l'Arc Céleste venait tout juste de commencer sa quête pour se faire revivre, et ils s'élevaient de manière abrupte mais dominante. À ce moment-là, s'ils pouvaient faire une démonstration de force lors du Tournoi des Joyaux Célestes, ce serait sans aucun doute le moment idéal, leur permettant de faire connaître leur nom une fois de plus.
Voyant que Zhou Weiqing ne lui répondait pas immédiatement, Shangguan Xue’er pensa qu'il avait des doutes ou des inquiétudes, et elle continua rapidement : « Ce que Père et Oncle veulent dire, c'est qu'ils espèrent que tu pourras montrer au reste des Empires lors du Tournoi des Joyaux Célestes que l'Empire de l'Arc Céleste est de retour. De plus… Bing’er a enfin terminé sa cultivation en chambre close. »
Si, au début, Zhou Weiqing avait entendu parler du Tournoi des Joyaux Célestes, son esprit était entièrement plongé dans la façon dont il pourrait l'utiliser au profit de l'Empire de l'Arc Céleste. Cependant, dès qu'il entendit la dernière phrase de Shangguan Xue’er, ses émotions submergèrent sa raison. Brusquement, il bondit de son siège. « Bing’er, Bing’er est enfin sortie ? Super, c'est tout simplement génial ! »
Voyant l'expression excitée de Zhou Weiqing, Shangguan Xue’er sourit faiblement. Derrière elle, le sourire de Tian’er était plutôt forcé. Elle savait que dans le cœur de Zhou Weiqing, personne ne pourrait remplacer Shangguan Bing’er.
On pouvait dire que sans Shangguan Bing’er au début, il n'y aurait pas de Zhou Weiqing actuel, et il n'aurait pas la puissance qu'il avait… ou peut-être ne serait-il même pas en vie.
Shangguan Xue’er dit : « Weiqing, ne sois pas si pressé de te réjouir. Père m'a demandé de t'informer que c'est aussi ta meilleure chance de gagner son approbation. Cependant, ce ne sera pas une tâche facile. Notre Palais de l'Expanse Céleste enverra notre équipe la plus forte jamais constituée pour participer au Tournoi des Joyaux Célestes de cette année, afin de reconquérir notre championnat perdu. À moins que tu ne puisses mener ton Empire de l'Arc Céleste à nous vaincre, Père ne te permettra pas d'emmener Bing’er. »
Zhou Weiqing sursauta. « L'équipe la plus forte jamais constituée ? Quelle est cette équipe ? »
Shangguan Xue’er gloussa et dit : « À ton avis ? »
Zhou Weiqing comprit instantanément, et ses yeux s'écarquillèrent sous le choc. « Quoi… Non… Ce n'est pas possible… Oncle ne laisserait pas vous trois sœurs… »
Shangguan Xue’er hocha doucement la tête, disant : « Ne pense pas que nous serons tendres avec toi. Si tu ne nous bats pas de front devant toute la jeune génération de tous les Empires, comment peux-tu prouver que tu mérites d'épouser… d'épouser Bing’er ? » Alors qu'elle arrivait à ce point, son visage rougit légèrement. Elle avait initialement voulu dire épouser nous trois, mais quand les mots furent sur ses lèvres, elle ne put se résoudre à le dire devant Xiao Ru Se.
Zhou Weiqing dit avec une expression affligée : « C'est tout simplement trop difficile, après tout, je ne suis qu'une seule personne. »
Le visage habituellement froid et impassible de Shangguan Xue’er se fendit d'une rare expression taquine. « C'est ton problème. Que tu puisses réussir ou non, cela dépend de ta propre capacité. N'as-tu pas aussi Tian’er à tes côtés ? »
Zhou Weiqing regarda Tian’er, mais soupira. Comment pourrait-il supporter que Tian’er se batte à ses côtés dans son état actuel ! Bien que Tian’er ait dit que même si elle était enceinte, cela n'influencerait pas sa capacité à se battre, et que le bébé serait en sécurité. Cependant, dans le cœur de Zhou Weiqing, la Tian’er actuelle était fragile et il ne lui permettrait pas de se mettre en danger, elle et le bébé.
Bien que Zhou Weiqing ait une confiance absolue en lui-même, tout comme il l'avait dit, le Tournoi des Joyaux Célestes n'a jamais été une question d'une seule personne… mais d'une équipe entière. La puissance de Lin TianAo était certainement plus que suffisante, mais son âge avait déjà dépassé la limite des trente ans. Tout comme Zhan LingTian du Palais de l'Expanse Céleste et Gu Yingbing de la Montagne de Neige Céleste, aucun des deux ne pourrait participer au Tournoi des Joyaux Célestes de cette année.
« Alors, tu y vas ou pas ? » demanda Shangguan Xue’er alors que sa bouche se courbait en un léger sourire.
« Bien sûr que j'y vais. Pour l'amour de Bing’er, quoi qu'il arrive, je devrai tout miser pour gagner à nouveau le tournoi ! » Zhou Weiqing accepta instantanément, son cœur étant déjà en train de planifier ce qu'il pourrait faire. Bien que Lin TianAo et Xiao Yan n'aient plus l'âge requis et ne puissent plus l'aider dans ce nouveau Tournoi des Joyaux Célestes, il pouvait toujours construire une toute nouvelle équipe !