Chapitre 569
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Des spasmes. Le corps et le cœur de Ming Yu tout entiers convulsaient.
« Non… impossible… Je… je n'y crois pas. » Ming Yu fixa intensément les yeux de Zhou Weiqing, comme s'il essayait d'y lire quelque chose.
Hélas, il ne put rien y voir, pas même une once de doute.
À cet instant, l'expression de la princesse Cai Cai était plutôt sombre alors qu'elle ramenait les officiels sur le terrain d'exercice.
À l'origine, elle avait pensé qu'une fois cette manche gagnée, elle « inviterait » Zhou Weiqing sur l'estrade. Hélas, vu la situation actuelle, elle allait devoir descendre en personne.
Ming Yu tourna la tête pour regarder Cai Cai s'approcher et prit une profonde inspiration. D'un ton bas, il dit à Zhou Weiqing : « Je te retrouverai plus tard. » Après avoir dit cela, il retourna vers Cai Cai, échangea quelques mots avec elle avant de se retourner avec un air embarrassé vers son bataillon de garde personnelle. Il n'allait pas être facile, ni rapide, pour son bataillon de retrouver son efficacité au combat et, plus important encore, son moral. Pour une troupe qui avait toujours vécu dans la victoire, subir une telle défaite était un coup terrible. Ming Yu devait retourner les voir personnellement pour les réconforter, les consoler et les guider vers une forme d'illumination.
Cai Cai stabilisa ses propres émotions avant de se diriger à nouveau vers Zhou Weiqing. Dans ses yeux, outre le choc et la stupeur, perçait une pointe de peur. Elle savait que bien qu'ils soient accompagnés de plusieurs milliers de cavaliers de la famille royale, si Zhou Weiqing décidait réellement de s'en prendre à eux, avec la puissance qu'il venait de démontrer, ils n'auraient aucune chance.
En tant qu'observatrice, la princesse Cai Cai pouvait peut-être voir bien plus de choses que Ming Yu. Même s'il était le commandant, il était, après tout, au cœur de l'action. Si elle devait utiliser une seule phrase pour décrire ce combat, quelques mots simples suffiraient : « Tout simplement trop terrifiant ! »
En effet, la seule chose que ce combat lui inspirait était une terreur absolue.
Cai Cai n'avait jamais vu une armée aussi effrayante de toute sa vie. Bien qu'elle n'ait jamais été sur le champ de bataille pour voir les armées de l'Empire WanShou de ses propres yeux, elle était certaine que même elles ne possédaient pas de guerriers aussi redoutables.
Sept cents hommes, seulement sept cents hommes. Pourtant, lorsqu'ils avaient libéré toute leur force, le sentiment d'étouffement que leur présence dégageait était comparable à celui d'une immense armée d'un million de soldats ! Leurs capacités de combat étaient tout simplement trop terrifiantes.
Ils étaient tous des Maîtres de Joyaux. Ce point était clair dans l'esprit de Cai Cai. Parmi les sept cents, outre les deux cents cavaliers lourds qu'elle n'avait pas pu percevoir clairement, les cinq cents autres étaient indéniablement des Maîtres de Joyaux. Quant à ceux qu'elle n'avait pas pu percer à jour, la puissance qu'ils avaient déchaînée sur le champ de bataille semblait encore plus terrifiante que celle de n'importe quel Maître de Joyaux. Une victoire écrasante sur la troupe la plus forte et la plus élitiste de tout l'Empire Fei Li ! Face à une telle fatalité, il n'y avait aucune chance… tout comme lorsque Shen Wang avait affronté Zhou Weiqing !
Une telle troupe de sept cents hommes… si elle apparaissait sur n'importe quel champ de bataille, elle entraînerait inévitablement une victoire totale. Comment l'Empire ZhongTian pouvait-il être disposé à confier une telle troupe à Zhou Weiqing ? S'agissait-il d'une troupe centrale directe du Palais de l'Étendue Céleste ?
À cet instant, le cœur de Cai Cai était en plein désarroi, et son calme habituel l'avait quittée. Elle comprenait enfin pourquoi Zhou Weiqing avait été si confiant au point de la provoquer aussi facilement. Si ces sept cents soldats appartenaient réellement à l'Empire de l'Arc Céleste, alors il avait définitivement le droit d'agir ainsi.
Bien que ces sept cents hommes soient loin d'être suffisants pour permettre à l'Empire de l'Arc Céleste de restaurer son empire, leur existence équivalait pour l'Empire de l'Arc Céleste à détenir la clé pour y parvenir. Loin de se limiter à l'Empire Kelise, elle était convaincue que même l'Empire Bai Da ne posséderait aucune troupe capable de bloquer ces sept cents hommes sans un avantage numérique massif.
Zhou Weiqing sourit légèrement en accueillant Cai Cai : « Votre Altesse, cette troisième manche devrait être considérée comme notre victoire, n'est-ce pas ? »
Cai Cai fut rapidement tirée de ses pensées. Avec un regard complexe posé sur Zhou Weiqing, elle dit : « Cette troupe qui est la vôtre… ils vous accompagneront tout au long de la renaissance de votre Empire ? »
Zhou Weiqing rit : « Bien sûr, c'est ma propre troupe, après tout. Votre Altesse, avez-vous oublié ma présentation ? Je suis le Commandant de régiment du Régiment Sans-Pareil, Zhou Weiqing. Frères, dites à Son Altesse, quelle est notre devise ? »
Un rugissement assourdissant, tel un cri unifié, retentit instantanément : « SANS PAREILS DANS LE MONDE ! »
Si cela avait eu lieu avant ce combat, une telle devise aurait poussé tous les officiels de Fei Li à ricaner avec mépris. Cependant, ces quatre mots provoquaient désormais une onde de choc dans leurs cœurs.
Sans pareils dans le monde. Des mots si fiers et arrogants… pourtant, ils avaient réellement la puissance pour les justifier. Du moins, dans les souvenirs de Cai Cai, elle n'avait jamais vu une troupe dotée d'une telle prouesse au combat.
Soudain, le corps entier de Cai Cai frissonna légèrement. Régiment… Sans-Pareil ? Se pourrait-il… qu'il possède un régiment entier de tels guerriers ? Mais… si c'était vrai…
Voyant l'air amusé dans les yeux de Zhou Weiqing, Cai Cai força sa respiration à se calmer. Finalement, elle sourit avec sa grâce habituelle. Bien que cela semblât un peu forcé, elle n'avait au moins pas perdu contenance.
« Si le Commandant Zhou possède réellement un régiment entier rempli de tels guerriers, les espoirs de renaissance de votre Empire sont effectivement très élevés. »
Zhou Weiqing ne fit pas semblant d'être modeste, hochant la tête en disant : « Je le pense aussi. Quoi qu'il en soit, puisque cette troisième manche est considérée comme notre victoire, Votre Altesse pourrait-elle proposer le sujet de la prochaine manche ? »
L'esprit de Cai Cai tourbillonnait. À l'origine, elle avait prévu que si Ming Yu gagnait la troisième manche, elle inviterait à nouveau la puissance du stade du Roi Céleste pour remporter la manche finale. Après tout, ils n'avaient fixé aucune règle interdisant de répéter le sujet d'une manche. Dans ce cas, elle aurait pu décrocher la victoire finale avec une relative facilité. Hélas, la situation actuelle ne lui permettait plus d'utiliser ce plan. Même s'ils gagnaient ainsi, pour la cinquième et dernière manche, Zhou Weiqing pourrait faire de même et demander un autre combat de sept cents contre sept cents. Qui pourrait affronter ces soldats du Régiment Sans-Pareil ?
Se mordant légèrement la lèvre, Cai Cai réfléchit un moment avant de dire : « Commandant Zhou, notre pari comportait précédemment certaines restrictions que j'ai oublié de mentionner. Pour les sujets sur lesquels nous avons déjà concouru, nous ne les répéterons pas, d'accord ? »
À cet instant, on pouvait dire que Zhou Weiqing détenait la perle de la sagesse. Ayant remporté la troisième manche, il possédait un avantage absolu. Même s'il échouait lors de cette quatrième manche à venir, il avait de fortes chances de gagner la cinquième puisqu'il pouvait contrôler le sujet. Ainsi, il ne se soucia pas des petites ruses de Cai Cai, hochant la tête généreusement en signe d'accord. Bien sûr, il savait que c'était parce que Cai Cai craignait ses soldats du Régiment Sans-Pareil.
Cai Cai poussa secrètement un soupir de soulagement avant de sourire en disant : « Si je me souviens bien, le Commandant Zhou devrait être un Maître de la Consolidation d'Équipement, n'est-ce pas ? Dans ce cas, fixons le sujet de la quatrième manche à la création de Parchemins de Consolidation d'Équipement ? Une seule pièce, et le camp qui créera le parchemin de meilleure qualité sera le vainqueur. Qu'en dites-vous ? »
Zhou Weiqing fut momentanément surpris, sa bouche commença à tressaillir légèrement alors que son expression devenait étrange… « Votre Altesse, se pourrait-il que l'Empire Fei Li ait réussi à recruter un Maître de la Consolidation d'Équipement de niveau Divin ? »
Cai Cai rougit profondément. Elle pensa que Zhou Weiqing faisait une remarque acerbe pour se moquer du fait qu'elle utilisait toutes les ressources d'un empire pour réprimer une petite délégation diplomatique. Elle se dit : « C'est vous qui avez forcé cette princesse à un tel état, quel autre choix ai-je ? »
« … Comment pourrait-il être si facile de recruter un Maître de la Consolidation d'Équipement de niveau Divin ? Leur nombre est extrêmement limité sur tout le Continent, et bien que je souhaiterais qu'il en soit ainsi, je crains que notre Empire Fei Li ne possède pas actuellement de telles capacités. Cependant, nous avons tout de même quelques Grands Maîtres au Palais Royal. Maître Han Gao, je vais devoir vous solliciter pour cette manche. »
Alors que Cai Cai parlait, un homme d'âge mûr sortit du groupe d'officiels, paraissant avoir la quarantaine. Alors que l'homme s'avançait pour se tenir aux côtés de Cai Cai, le cœur de Zhou Weiqing se serra sous le choc.
Le regard de l'homme était paisible et calme, comme s'il n'avait pas vu Zhou Weiqing. Ses yeux semblaient perdus au loin, comme s'il était plongé dans ses pensées, bien que personne ne sache à quoi il pensait. Même lorsqu'il faisait face à la princesse Cai Cai, il ne lui adressa qu'un léger signe de tête.
Quant à son apparence, Zhou Weiqing n'y prêta pas vraiment attention. Dans les yeux de cet homme, il pouvait clairement sentir… qu'il s'agissait de l'un de ces fous obstinés !
Zhou Weiqing avait déjà vu de tels yeux à maintes reprises, et il sut instantanément que ceux qui portaient un tel regard étaient extrêmement têtus, plaçant toute leur foi et leur croyance dans un seul sujet, consacrant toute leur vie à travailler vers cet unique objectif.
Tout le reste, ils pouvaient l'ignorer. Utiliser l'expression « fous obstinés » était vraiment trop approprié. Il s'agissait sans aucun doute d'un Maître de la Consolidation d'Équipement très talentueux, et son obstination ainsi que sa détermination se trouvaient certainement dans ce domaine. Dans un tel cas, ses capacités à créer des Parchemins de Consolidation d'Équipement ne devaient pas être faibles.
Bien que Zhou Weiqing fût lui-même un Maître de la Consolidation d'Équipement, il n'y avait pas consacré beaucoup de temps. Au cours de l'année écoulée et plus, il avait passé tout son temps à se concentrer sur son entraînement et sa cultivation, et tout temps restant avait été consacré à la gestion des affaires du Bataillon Sans-Pareil. À présent, même Yun Li l'avait largement surpassé en termes de compétences de Maître de la Consolidation d'Équipement. S'il tentait personnellement d'affronter cet homme d'âge mûr devant lui, le résultat ne serait pas brillant. Au fond de lui, il savait que c'était une défaite assurée.
Cai Cai regarda Zhou Weiqing et dit : « Commandant Zhou, allez-vous participer personnellement à cette quatrième manche ? Ou quelqu'un d'autre de votre groupe participera-t-il ? »
Cai Cai se mit soudain à rire. La raison pour laquelle il avait une expression étrange sur le visage lorsque Cai Cai avait proposé ce quatrième sujet était très simple – c'était en fait son plan d'utiliser cela comme cinquième sujet ! À cet égard, il s'agissait peut-être d'un étrange destin lié sans paroles.
« … Votre Altesse, veuillez patienter un instant. » En disant cela, Zhou Weiqing se tourna et se dirigea vers la calèche où la princesse Difuya était assise.
Alors qu'il marchait vers l'avant de la calèche, il s'inclina respectueusement dans une révérence complète à quatre-vingt-dix degrés. « Oncle aîné, pourrais-je vous solliciter ? »
Zhou Weiqing avait utilisé le transfert de voix par Énergie Céleste, donc Cai Cai ne pouvait pas entendre ce qu'il disait. Cependant, en le regardant s'incliner, elle était très curieuse. Se pourrait-il que Zhou Weiqing demande à la princesse Difuya de sortir ? Ou cherchait-il des instructions ?
Depuis la calèche, la voix exaspérée de Long Shiya résonna à ses oreilles. « Petit morveux, comment peux-tu déranger ton Oncle aîné pour une affaire aussi triviale ? »
La voix paresseuse de Duan Tianlang résonna juste après. « Laisse tomber ce Gros Long, ne fais pas ton cinéma devant moi. Ne crois pas que je ne connais pas si bien ton caractère. Si je refuse d'aider pour cette manche, irais-tu concourir à la suivante ? Haiz… Weiqing, je dois dire, tu es après tout l'héritier de notre Secte de l'Héritage de la Force, l'unique porteur de l'héritage de l'Ensemble légendaire "Haine de la Terre sans Poignée". Les designs de l'Ensemble légendaire "Haine du Ciel sans Poignée" de ton Oncle aîné, je prévois aussi de te les transmettre à l'avenir. Je peux t'aider maintenant, mais j'espère que tu pourras consacrer du temps à te concentrer sur tes compétences de Consolidation d'Équipement. »
En effet, dans la grande calèche, il n'y avait pas que la princesse Difuya. Long Shiya et Duan Tianlang étaient également venus. Zhou Weiqing n'emmenait que quelques centaines de soldats dans l'Empire Fei Li, et Long Shiya était un peu inquiet. Comme il n'avait rien d'autre à faire, il avait décidé de venir, traînant même Duan Tianlang avec lui. Bien qu'en apparence il eût insisté sur le fait qu'il n'interviendrait pas dans la renaissance de l'Empire de l'Arc Céleste, avec lui, cela équivalait pour Zhou Weiqing à avoir un garde du corps divin. C'était aussi la raison pour laquelle Zhou Weiqing avait agi avec tant d'arrogance… ce petit chenapan avait une confiance absolue !