Chapitre 565
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Ming Yu le fixa d'un regard ardent. « En tant que marionnette de ZhongTian ? »
« Non, bien sûr que non. L'Empire de l'Arc Céleste n'appartiendra qu'aux citoyens de l'Arc Céleste ; nous ne serons jamais les marionnettes de qui que ce soit. »
Le regard de Ming Yu se tourna vers les guerriers au loin, derrière Zhou Weiqing. Si ses propres troupes personnelles débordaient d'intentions meurtrières, les guerriers du Bataillon Sans-Pareil étaient, eux, emplis de confiance et de vigueur. Seule une troupe ayant constamment remporté la victoire pouvait dégager une telle présence. Leur aura n'était ni perçante ni brutale, mais traduisait une confiance stable, celle d'une victoire absolue.
« Cette troupe est-elle la tienne… ou appartient-elle à l'Empire ZhongTian ? » Le sourire sur le visage de Ming Yu disparut et il devint sérieux. En posant cette question, il utilisa son Énergie Céleste pour transmettre sa voix.
Zhou Weiqing sourit légèrement et répondit : « Avec le service de renseignement de votre Empire Fei Li, puis-je savoir si vous avez entendu parler des événements étranges survenus cette année lors des guerres à la frontière nord-ouest de ZhongTian ? »
Ming Yu hocha la tête et dit : « Bien que l'Empire ZhongTian ait fait de son mieux pour empêcher la diffusion de toute information, nous avons entendu des bribes provenant de prisonniers capturés de l'Empire WanShou. Le Bataillon Sans-Pareil, n'est-ce pas ? Une troupe composée d'à peine quelques milliers d'hommes, mais qui a réussi à aider les armées du Nord-Ouest à mettre en déroute des ennemis bien plus nombreux. Plus encore, ils ont réussi à infliger de lourdes pertes à l'Empire WanShou, alertant même la Montagne de Neige Céleste. »
Le sourire de Zhou Weiqing s'élargit encore davantage. Il adressa une dernière phrase à Ming Yu par transmission vocale avant de se retourner pour rejoindre ses propres lignes. Ce round de combat était sur le point de commencer.
Lorsque Ming Yu entendit les mots de Zhou Weiqing, il resta immobile pendant plusieurs minutes, stupéfait et silencieux, avant de reprendre ses esprits. En regardant les guerriers du Bataillon Sans-Pareil en face de lui, il y avait désormais une lueur nouvelle dans ses yeux.
Les mots de Zhou Weiqing étaient simples : « Le Bataillon Sans-Pareil a été créé par moi, et il m'appartient entièrement. »
Cette simple phrase révélait une grande quantité d'informations à Ming Yu. Quant à savoir pourquoi Zhou Weiqing avait choisi de lui dire cela, ce n'était naturellement pas parce qu'il était le Dieu Général de Fei Li, mais en raison de son appartenance à la Secte du Démon Céleste.
Il était sur le point d'entreprendre la grande tâche de la renaissance de son Empire. Bien qu'il fût confiant dans leur succès, il savait que ce ne serait pas une mince affaire, et il voulait rassembler et unir toutes les forces possibles. Puisqu'il entretenait déjà de telles relations avec la Petite Sorcière, et compte tenu de la promesse de son Maître, il était clair qu'un lien indéniable existait désormais entre lui et la Secte du Démon Céleste. De plus, il ne nourrissait aucune haine envers la Secte du Démon Céleste ; en fait, il éprouvait même une certaine bienveillance. Après tout, depuis la fois où il avait été attaqué, la Secte du Démon Céleste n'avait jamais recommencé, l'aidant au contraire à plusieurs reprises et lui permettant même de consulter leur Manuel Démoniaque secret sans aucune contrepartie.
Actuellement, tout ce que possédait Zhou Weiqing était son Régiment Sans-Pareil. Le fait que l'Empire ZhongTian ne l'ait pas empêché d'emmener le Régiment Sans-Pareil était déjà un soutien majeur et une grande marque de considération. Il savait qu'il ne pouvait espérer aucun autre soutien matériel en dehors de leur aide pour contacter l'Empire Fei Li. Après tout, cela équivaudrait à déclarer la guerre à l'Empire Bai Da. Bien que les frères Shangguan accordassent une grande importance à Zhou Weiqing, ce n'était pas au point qu'il puisse rivaliser avec un grand Empire à lui seul.
Ainsi, pour libérer son Empire du joug des occupations des Empires Kelise et Bai Da, Zhou Weiqing devrait faire face à de nombreuses épreuves et tribulations. Par conséquent, chaque parcelle de force qu'il pouvait rassembler était d'une importance capitale.
Aujourd'hui, tout ce qu'il avait fait contre l'Empire Fei Li n'était pas pour s'amuser, ni parce qu'il s'ennuyait et cherchait des ennuis. La raison principale était bien sûr de renforcer la réputation et le respect de son Empire de l'Arc Céleste, mais une raison secondaire était peut-être la colère cachée et le besoin de vengeance contre l'Empire Fei Li qui, bien qu'allié par le passé, n'avait pas levé le petit doigt pour les aider. Tout cela reposait sur le soutien de l'Empire ZhongTian.
Zhou Weiqing avait toujours eu une bonne impression de Ming Yu et éprouvait une certaine estime pour lui. Ce n'était pas seulement à cause de l'approbation et de la reconnaissance dont il avait fait preuve précédemment, mais à cause de leurs natures similaires sur le champ de bataille. Puisque Ming Yu appartenait à la Secte du Démon Céleste, qui pouvait dire qu'il ne pourrait pas aider l'Empire de l'Arc Céleste à l'avenir ? Ainsi, Zhou Weiqing ne lui cacha rien, lui révélant directement la nature de son Bataillon Sans-Pareil.
Ming Yu prit une profonde inspiration en regardant Zhou Weiqing, qui avait depuis longtemps rejoint ses lignes. Ses lèvres se courbèrent en un léger sourire, mais personne ne pouvait savoir ce qu'il pensait à cet instant.
Après un moment de réflexion, Ming Yu cria : « Préparez-vous au combat ! »
Un bruit ordonné, presque synchrone, d'armures s'entrechoquant retentit. Les sept cents cavaliers du Cheval Démon Fantôme levèrent leurs lances, une intention meurtrière fulgurante jaillissant d'eux, comme si une lance géante remplie de sang était sur le point de percer la poitrine d'un ennemi.
Sur la tribune VIP, le groupe de fonctionnaires de Fei Li qui observait était secrètement choqué. La plupart d'entre eux n'avaient entendu parler du Dieu Général de Fei Li que par sa réputation, mais c'était la première fois qu'ils le voyaient sur un champ de bataille. En témoignant de la présence terrifiante de la cavalerie du Cheval Démon Fantôme de leurs propres yeux, leur confiance en cette victoire monta en flèche.
Shen Wang se tenait aux côtés de Cai Cai, un regard complexe dans les yeux. Depuis toujours, il avait considéré sa propre cavalerie de la Famille Royale comme l'élite la plus raffinée de l'Empire. Cependant, en observant Ming Yu et sa garde personnelle aujourd'hui, il comprit enfin que la différence entre lui et Ming Yu était immense.
En termes de niveau de cultivation, Ming Yu ne pouvait pas se comparer à lui. Cependant, en termes de commandement de troupes, une douzaine d'hommes comme lui ne vaudraient jamais un seul Ming Yu ! Pas étonnant que la princesse Cai Cai aimât tant Ming Yu, et non lui ! Après tout, qui n'aime pas un héros ?
À ce moment, Ming Yu avait déjà tiré la longue épée du fourreau à sa ceinture. Poussant sa monture, le Cheval Démon Fantôme fit trois pas en avant, et les sept cents cavaliers du Cheval Démon Fantôme derrière lui firent de même, dans une formation incroyablement nette et ordonnée.
*Boum* *Boum* *Boum* Trois sons de sabots frappant le sol simultanément, faisant battre le cœur de chacun avec brusquerie.
Ces trois pas étaient en réalité soigneusement planifiés. Premièrement, Ming Yu informait Zhou Weiqing qu'ils commençaient leur attaque. Ensuite, les trois pas renforçaient instantanément l'aura et l'élan de sa garde personnelle au maximum, et l'intention meurtrière devenait étouffante.
Face à Ming Yu, Zhou Weiqing n'osait pas être imprudent. Solennellement, il cria : « En formation ! » Derrière lui, les guerriers du Bataillon Sans-Pareil entrèrent instantanément dans la formation dont il avait donné l'ordre précédemment.
La Première Compagnie Principale du Régiment Sans-Pareil était véritablement leur élite la plus forte, et chacun d'entre eux possédait une force personnelle impressionnante. En même temps, ils avaient travaillé le plus dur lors de l'entraînement et de la cultivation. Bien que leur formation et leurs mouvements ne fussent certainement pas aussi nets et ordonnés que ceux de leurs adversaires, leur vitesse n'était pas moindre. En un instant, une formation en forme de long serpent apparut sur le terrain d'exercice, une formation qui semblait être une plaisanterie aux yeux des fonctionnaires de Fei Li qui observaient.
La formation en forme de serpent ici faisait référence aux sept cents hommes rassemblés en une ligne, tout comme le chiffre « 1 ». (NDT : Au cas où la description ne serait pas claire, il ne s'agit pas d'une file indienne vers l'ennemi, mais d'une ligne horizontale où tous font face à l'ennemi).
Le plus grand avantage d'une telle formation était sa couverture et sa portée, mais ses défauts étaient trop évidents – elle était trop fine et fragile ! Avec une seule couche de soldats, quel genre de formation fragile était-ce ? Tant que quelqu'un pouvait charger et percer n'importe quelle partie, toute la formation en serpent serait transpercée et brisée, incapable de se rejoindre. Même le plus novice des commandants sur un champ de bataille n'utiliserait jamais une telle formation !
Alors que les guerriers du Bataillon Sans-Pareil entraient dans leur formation, Ming Yu et sa troupe avaient commencé leur charge.
Comparée aux guerriers du Bataillon Sans-Pareil, la garde personnelle de Ming Yu affichait clairement un tout autre visage. Leur entraînement en la matière avait clairement surpassé celui des soldats du Bataillon Sans-Pareil, et alors qu'ils chargeaient, ils maintenaient la même formation carrée avec netteté. Cependant, après avoir avancé d'une centaine de mètres, la formation se transforma en une formation triangulaire ; tout le processus fut accompli si fluidement, sans aucun signe d'hésitation ou de désordre.
Pour changer de formation si facilement au milieu d'une charge, combien d'entraînement cela exigeait-il ? Plus encore, quel que soit l'entraînement dispensé, seules les meilleures élites pouvaient y parvenir. Ming Yu utilisa ses propres actions pour donner une leçon à tous les présents, pour montrer ce que signifiait « troupes d'élite ».
Avec l'expérience de Ming Yu dans le commandement de troupes, dès que Zhou Weiqing utilisa cette formation en serpent, il comprit instantanément son objectif. Très clairement, Zhou Weiqing avait une confiance absolue dans la puissance de ses propres troupes pour pouvoir choisir une telle formation, et son but était de contre-encercler les troupes de Ming Yu une fois que les deux camps s'affronteraient, permettant à la force de combat personnelle de ses soldats d'entrer en jeu.
La plus grande confiance de Zhou Weiqing découlait des deux cents super cavaliers lourds. Sur ce point, Ming Yu était convaincu d'avoir bien analysé la situation. Bien sûr, avec sa vision, il pouvait aussi dire à quel point ces soldats étaient puissants. Cependant, qu'en était-il ? C'était un champ de bataille, un combat de sept cents contre sept cents, pas un combat singulier. Ming Yu ne pensait pas que ces deux cents soldats seuls pouvaient influencer le résultat de toute la bataille. Lui aussi avait une grande confiance en sa propre garde personnelle.
Tu veux utiliser cette formation en serpent pour montrer la force personnelle de tes soldats ? Très bien, je vais percer en frappant sur un seul point !
Une lueur étrange brilla dans les yeux de Ming Yu. Bien qu'il éprouvât une grande admiration pour Zhou Weiqing, c'était précisément pour cette raison qu'il voulait utiliser toute sa puissance dans ce combat, pour voir jusqu'où ce jeune homme avait grandi. Les puissants ne respectent toujours que les autres puissants.
Alors que les deux formations se rapprochaient, la formation en serpent commença à bouger exactement comme Ming Yu l'avait prévu. Sous le commandement de Zhou Weiqing, les deux extrémités de la formation doublèrent la vitesse de leur charge vers les deux côtés, tandis que le centre commença à ralentir. Tout comme Ming Yu l'avait deviné, Zhou Weiqing voulait utiliser l'avantage de la formation en serpent pour tenter d'encercler sa garde personnelle.
En haut de la tribune VIP, Cai Cai serra inconsciemment les poings. Sa grâce et son assurance habituelles étaient démenties par l'agitation dans ses yeux. Bien que ce ne fût pas la première fois qu'elle voyait Ming Yu sur le champ de bataille, elle ressentait toujours cette même excitation qui mettait son cœur en feu. Le commandement et la direction de Ming Yu au combat avaient un tel attrait artistique. Elle pouvait presque imaginer sa garde personnelle écraser les guerriers de Zhou Weiqing et remporter la victoire, et le regard abattu de Zhou Weiqing par la suite.
Les deux camps étaient sur le point de s'affronter dans un choc explosif.
Juste au moment où la formation triangulaire de Ming Yu était à moins de cinquante mètres des lignes centrales du Bataillon Sans-Pareil, un changement radical se produisit.
Le Cheval Démon Fantôme de Ming Yu s'arrêta brusquement, et son épée pointa vers la droite. En un instant, il avait disparu dans toute la formation triangulaire qui semblait l'engloutir. Dans la charge rapide de la formation, ils pivotèrent et tournèrent vers la droite, décrivant un arc parfait en une petite ligne vers le flanc gauche de la formation de Zhou Weiqing.