Chapitre 550
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
« Pour… mon… bien… Tian’er… était même prête… à donner… sa vie… Je ne peux pas… l’abandonner… Aide-moi… à m’excuser… auprès de Bing’er… et de Fei’er… Je t’en prie… Et aussi… auprès de toi… Je te présente… sincèrement… mes excuses… aussi… Je ne savais… vraiment pas… que c’était… toi… Je n’avais… pas l’intention… de te violer… comme ça… »
En entendant les mots de Zhou Weiqing et en voyant son état de faiblesse, peu importait la haine que Shangguan Xue’er ressentait pour l’agression qu’elle avait subie, elle ne pouvait tout simplement pas exploser maintenant !
Elle n’avait vraiment pas voulu le tuer !
« Toi… toi… pourquoi ne t’es-tu pas esquivé ! Je ne voulais pas te tuer ! » étouffa Shangguan Xue’er à travers ses sanglots, les larmes aux yeux, prêtes à couler.
Zhou Weiqing esquissa un sourire « forcé », presque une grimace… une performance vraiment remarquable, avec juste ce qu’il fallait de tristesse, le bon mélange d’excuses et une profonde réticence à quitter ce monde. D’une voix douce, il dit : « C’était ma volonté. Je sais qu’à tes yeux, je n’ai jamais été quelqu’un de bien. Je ne suis pas digne de Bing’er ou de Fei’er. Tout à l’heure, je t’ai même agressée… Cette épée, considère-la comme un remboursement. De cette façon, je ne te dois plus rien. De plus, maintenant que j’ai gagné… tu ne peux plus t’interposer entre Bing’er, Fei’er et moi, n’est-ce pas ? »
« Tu ne peux même plus sauver ta propre vie, quel est l’intérêt de parler de tout ça ? » Shangguan Xue’er ne put empêcher les larmes de couler silencieusement.
Zhou Weiqing secoua légèrement la tête et dit : « Bien sûr que cela a un sens… Bing’er et moi sommes déjà unis intimement. S’il te plaît, ne lui dis pas que c’est toi qui m’as tué… dis-leur simplement que je les ai déçues et que j’ai mis fin à mes jours. Quant à Fei’er, aide-la à trouver quelqu’un qui l’aime davantage… Je n’ai pas encore été totalement intime avec elle. Quant à toi, bien que tu aies prêté serment tout à l’heure, ce n’était qu’une provocation de ma part pour te vaincre. À l’origine, je pensais pouvoir survivre, haha, je n’avais pas réalisé à quel point j’avais perdu de sang… »
« Ne parle plus… dans une telle situation, tu arrives encore à rire. » Sans s’en rendre compte, Shangguan Xue’er serrait le corps de Zhou Weiqing contre elle, les larmes coulant sur ses joues, son corps tout entier tremblant violemment. De toute sa vie, c’était la première fois qu’elle subissait un tel bouleversement émotionnel.
Zhou Weiqing continua de rire bêtement en disant avec obstination : « Laisse-moi finir. Si je ne vide pas mon sac, je crains de ne plus en avoir l’occasion. Xue’er, je suis désolé, peux-tu accepter mes excuses ? Tu es une très bonne personne et une femme merveilleuse, le frère Zhan LingTian semble beaucoup t’apprécier, tu pourrais envisager une relation avec lui à l’avenir. Voilà, j’ai fini… tu peux y aller maintenant, s’il te plaît, laisse-moi mourir ici en silence ? Je veux passer mes derniers instants avec mes filles, laisse-moi penser à elles tandis que je m’éteins… »
« Non, non, tu ne peux pas mourir comme ça. » Le cœur de Shangguan Xue’er tremblait, ses émotions devenant incontrôlables. Elle fit circuler toute l’Énergie Céleste qu’il lui restait de toutes ses forces, essayant de l’insuffler dans le corps de Zhou Weiqing. Hélas, elle avait déjà dépensé tant d’Énergie Céleste dans le combat, et à la fin, Zhou Weiqing avait été bien trop minutieux en utilisant sa Compétence de Dévoration. De plus, peu de temps s’était écoulé depuis son réveil, et ses émotions avaient été si tourmentées depuis, combien avait-elle pu récupérer ?
Zhou Weiqing rit et dit : « Ne gaspille plus tes forces, Xue’er. S’il te plaît, n’oublie pas ce que j’ai dit et aide-moi à leur transmettre. Quant à Tian’er, je… » Zhou Weiqing s’arrêta là, une lueur de douleur dans les yeux, ses pupilles profondes remplies de réticence et de chagrin. Aux yeux de Shangguan Xue’er, ce spectacle lui faisait si mal au cœur qu’elle avait du mal à respirer.
« Je… je n’épouserai personne d’autre. J’ai déjà perdu le pari et je tiendrai ce serment. Je serai ta femme aussi. Si tu meurs, je t’accompagnerai dans la mort. Me laisser seule ici… comment pourrais-je affronter Bing’er et Fei’er ? Les mots que tu as dits… je suis désolée, je ne peux pas les transmettre non plus. » Shangguan Xue’er éclata en sanglots en s’effondrant sur le corps de Zhou Weiqing. Heureusement, elle n’était pas en mesure de libérer son Épée de l’Infini sans Bornes maintenant, sinon qui sait si elle ne se serait pas suicidée.
Si Zhou Weiqing mourait vraiment de ses mains, comment pourrait-elle affronter ses deux sœurs, et même cette Tian’er ? Elle ne pourrait jamais s’en remettre. Pour elle, le choix le plus simple était de suivre Zhou Weiqing dans la mort, sans autre problème à affronter. À cet instant, Shangguan Xue’er prit sa décision. En serrant fort Zhou Weiqing, sentant son corps se refroidir, elle se dit qu’aussitôt qu’il serait parti, elle le suivrait.
Shangguan Xue’er ne vit pas que la tête de Zhou Weiqing se tourna soudain légèrement sur le côté, agitant un sourcil en guise de signal significatif.
À ce moment précis, une voix grave résonna de nulle part. « Que faites-vous, petits garnements ? Que se passe-t-il ? »
Un éclair de lumière, et une silhouette massive descendit du ciel pour atterrir à leurs côtés. C’était l’Empereur Céleste des Six Ultimités, Long Shiya !
Shangguan Xue’er fut effrayée par son apparition soudaine, avant d’être remplie de joie. Elle s’écria immédiatement : « Senior Long, sauvez vite Weiqing. Il est à l’agonie. S’il vous plaît, sauvez-le ! »
En regardant les yeux inquiets de Shangguan Xue’er, Long Shiya manqua d’éclater de rire. À l’agonie ? Ce petit morveux était encore plein de vie. Shangguan Xue’er ne pouvait peut-être pas le voir, mais lui, comment aurait-il pu ne pas le remarquer ?
En vérité, lorsque Zhou Weiqing avait vaincu Shangguan Xue’er, Long Shiya était déjà arrivé. Avec des réverbérations d’Énergie Céleste aussi puissantes durant leur combat, d’autres auraient pu ne pas les sentir, mais comment l’Empereur Céleste des Six Ultimités aurait-il pu passer à côté ? Long Shiya était revenu depuis longtemps au sein du Bataillon Hors Pair, mais il ne s’était pas beaucoup montré, restant avec Duan Tianlang pour l’aider avec ses Parchemins de Consolidation d’Équipement. Avec son statut, il ne se mêlait généralement pas trop aux autres.
À peine arrivé, il avait été témoin des mains baladeuses de Zhou Weiqing sur les fesses de Shangguan Xue’er. Cependant, le sang recouvrant Zhou Weiqing l’avait aussi effrayé, et il avait rapidement utilisé la transmission vocale pour interroger Zhou Weiqing. En apprenant que son Maître était arrivé, Zhou Weiqing avait rapidement élaboré un nouveau plan, d’où la scène qui s’était déroulée depuis. L’apparition opportune de Long Shiya servait naturellement à « sauver la mise » et à le tirer des griffes de la mort.
Bien sûr, tout cela faisait partie du plan machiavélique de Zhou Weiqing !
Avec un air grave, Long Shiya libéra une puissante compétence de Bénédiction de l’Ange. Une épaisse lumière dorée enveloppa tout le corps de Zhou Weiqing. Baigné dans cette lumière, l’expression de Zhou Weiqing se détendit instantanément, prenant une tournure favorable. À côté de lui, même Shangguan Xue’er sentit son Énergie Céleste récupérer rapidement.
Observant Zhou Weiqing avec un regard nerveux et anxieux, Shangguan Xue’er n’avait jamais senti son cœur battre aussi vite. La montée et la descente brutales de ses émotions la faisaient se sentir si fatiguée, mais ses sentiments pour Zhou Weiqing avaient subi un bouleversement total.
À ses yeux, une personne si proche de la mort disait forcément la vérité, car il n’y avait aucune raison de mentir. Ces mots que Zhou Weiqing lui avait adressés devaient venir du fond du cœur. Bien que ce type soit un sacré coureur de jupons et sans vergogne par-dessus le marché, ses sentiments pour ces filles étaient sincères et profonds. La haine dans le cœur de Shangguan Xue’er s’était évaporée, et en repensant à la façon dont il l’avait agressée, ainsi qu’au serment qu’elle avait prêté, un sentiment étrange monta en elle.
Il ne fallut pas longtemps avant que Long Shiya ne dissipe lentement sa compétence, retirant Zhou Weiqing des bras de Shangguan Xue’er. Il poussa un grand soupir de soulagement en disant : « Heureusement que ce vieil homme est arrivé à temps. Comment le Petit Gros a-t-il pu subir une blessure aussi grave ? Que faisiez-vous tous les deux ? »
La voix de Long Shiya était empreinte de colère, fixant Shangguan Xue’er comme s’il était furieux contre elle.
À ce moment précis, Zhou Weiqing ouvrit les yeux faiblement et dit « anxieusement » : « Maître, ne blâmez pas Xue’er. C’est ma faute, j’ai été imprudent pendant notre combat et j’ai été blessé par erreur. Ce n’est pas sa faute. »
Long Shiya poussa un grognement de colère, fixant Zhou Weiqing avec exaspération : « Petit bâtard, tu ne peux pas te reposer un peu ? Précédemment, tu en avais déjà ramené une de la Montagne de Neige Céleste, et maintenant tu en provoques une nouvelle. Hmph ! » Ces mots étaient, au moins, extrêmement sincères.
Shangguan Xue’er rougit profondément et dit doucement : « Senior, c’est ma faute, c’est moi qui ai blessé Weiqing. Est-ce qu’il ira bien ? »
Long Shiya dit solennellement : « Ses blessures sont pratiquement guéries, mais au prix de sa vitalité. Il faudra du temps pour qu’il récupère complètement, mais il n’est plus en danger. Vous autres, puisque vous vous battez en duel, pourquoi avez-vous utilisé l’Épée de l’Infini sans Bornes ? Ne connaissez-vous pas la puissance de votre propre Épée de l’Infini sans Bornes ? Très bien, rentrez d’abord, je dois encore finir de le soigner, au moins pour m’assurer qu’il récupère un peu de vitalité. »
En entendant cela, Shangguan Xue’er poussa un soupir de soulagement. Elle demanda sincèrement : « Senior, puis-je rester pour aider à prendre soin de Weiqing ? »
Long Shiya lui jeta un coup d’œil et dit : « Inutile, ma présence suffit. Rentrez d’abord, si vous voulez prendre soin de lui, attendez qu’il retourne au camp pour se reposer. »
Voyant le regard distant de Long Shiya et le regard plein d’excuses de Zhou Weiqing, Shangguan Xue’er soupira avant de se retourner pour partir. Elle ne se précipita pas, se retournant plusieurs fois, comme pour imprimer l’image de Zhou Weiqing dans son esprit.
Lorsque Shangguan Xue’er eut enfin disparu au loin, Long Shiya lâcha son « précieux » disciple sur le sol avec humeur. Il ne put s’empêcher de gronder avec colère : « Petit morveux, tu apportes le désastre à une autre fille bien ! Ce vieil homme va finir par en mourir de colère à cause de toi ! La prochaine fois, ne me demande plus d’agir comme ça ! Une fille aussi bien, comment as-tu pu lui mentir de la sorte ?! »
Zhou Weiqing sourit amèrement et se leva. « Haiz, je n’avais pas le choix, sinon je n’aurais jamais pu passer ce cap ! Xue’er est la sœur aînée de Bing’er et Fei’er, et parmi elles trois, c’est elle qui représente vraiment le Palais de l’Expanse Céleste. »
« Si elle ne donne pas son consentement, non seulement ma relation avec Tian’er sera en grand danger, mais même Bing’er et Fei’er seront dans une situation extrêmement délicate. Ce n’est qu’en obtenant son approbation qu’une résolution sera possible. »
Arrivé à ce point, Zhou Weiqing redevint soudainement sans vergogne. « De plus, Maître, ne pensez-vous pas que c’est une chose formidable d’épouser des triplées ? Votre disciple épousera la fille du Seigneur de la Montagne de Neige Céleste et les filles du Maître du Palais de l’Expanse Céleste ! Hé hé, deux Grandes Terres Saintes ! »
Long Shiya ne put s’empêcher de rire lui aussi. « Petit morveux, avec tes talents d’acteur, sans parler de cette petite fille, même moi, j’ai eu une sacrée peur. Si je n’avais pas reçu ta transmission vocale, j’aurais su que tu allais parfaitement bien très facilement. Eh bien… et maintenant ? On continue la comédie ? »