Chapitre 52

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Feng Yu se leva et déclara : « J'estime que ta petite amie ne sera probablement pas en mesure de terminer son équipement de consolidation dans un délai aussi court. Allons d'abord voir le vieux Huyan pour discuter de l'avenir, d'accord ? »

Tous deux quittèrent la pièce vide pour retourner dans la salle principale qu'ils avaient quittée peu de temps auparavant. Zhou Weiqing suivait Feng Yu, l'esprit perdu dans ses pensées. Il était de plus en plus curieux au sujet du tigre aux ailes noires qui était apparu dans son esprit. Sans aucun doute, la raison pour laquelle il avait pu devenir un Maître des Joyaux Célestes, réussir à cultiver la Technique de la Divinité Immortelle et même obtenir un succès aussi facile avec l'équipement de consolidation, était certainement liée à cette perle noire qu'il avait ingérée.

De retour dans le hall principal, dès que Feng Yu entra dans la pièce, il vit Huyan Aobo qui faisait les cent pas, l'air quelque peu anxieux.

« Eh ? Pourquoi êtes-vous revenus si vite ? » Huyan Aobo regarda avec doute Zhou Weiqing, qui était entré avec Feng Yu.

Zhou Weiqing eut un sourire en coin et répondit : « Hé, une fois que j'ai réglé les choses, je reviens forcément, non ? »

Feng Yu dit : « Vieux Huyan, je crois que nous avons rencontré un vrai talent. C'était sa première fois avec un parchemin d'équipement de consolidation et il a réussi. As-tu déjà été témoin d'une chose pareille ? En tout cas, je n'ai jamais entendu parler d'une telle prouesse. »

Huyan Aobo regarda Zhou Weiqing avec surprise : « Petit frère, ta chance est tout simplement trop insolente, tu as réussi avec un seul parchemin ? Où sont les parchemins restants ? » Tout comme Zhou Weiqing avait l'habitude de dire des bêtises, la radinerie était profondément ancrée dans la moelle osseuse de Huyan Aobo.

Zhou Weiqing prit instantanément un air vertueux et déclara : « Aîné Huyan, les cadeaux qui ont été offerts, comment peut-on les reprendre ? »

Huyan Aobo fut embarrassé par ses mots et se dit : « Serait-ce vraiment une sorte de punition divine ? »

Feng Yu dit joyeusement : « Haha, on dirait que toi, le vieux grippe-sou, tu vas devoir faire un effort. Arrête d'hésiter et décide-toi vite. »

Huyan Aobo poussa un profond soupir, ses deux mains posées sur son gros ventre rebondi : « Très bien, ça suffit, tu n'as pas besoin de l'aider aussi subtilement. Petit morveux, montre-moi ton Joyau Élémentaire. Tant que nous confirmons que tu possèdes l'Œil-de-chat doré-vert approprié, qui signifie l'Attribut Spatial chez les Maîtres des Joyaux Célestes, je t'accepterai comme apprenti. Plus tard, je serai responsable de tout ton équipement de consolidation et de ton stockage de compétences. Ça devrait aller, non ? »

Zhou Weiqing secoua immédiatement la tête, la faisant pivoter vigoureusement comme un tambour Bu Leng*.

*NDT : 卜楞鼓 – Une sorte de jouet pour enfants que l'on secoue vigoureusement.

Huyan Aobo demanda avec colère : « Que veux-tu de plus ?? »

Zhou Weiqing répondit d'un air navré : « Aîné, vous n'avez pas besoin d'être si féroce. Vous devez comprendre, mari et femme sont liés comme un seul être, qu'en est-il de ma femme ? De plus, nous devons ajouter une règle supplémentaire : vous ne pouvez pas restreindre ma liberté. »

Huyan Aobo recommença immédiatement à respirer rapidement : « Petit morveux, tu profites de moi. Je n'ai jamais vu un disciple pareil. »

Zhou Weiqing sourit et dit : « Haha, moi non plus, je n'ai jamais vu une personne aussi avare que vous ! Vous vous y habituerez, vous vous y habituerez. »

Huyan Aobo regarda Feng Yu avec un air de souffrance, mais ce dernier leva les yeux au ciel, avec l'air innocent de celui qui n'était concerné par rien de tout cela.

« Feng Yu, tu ne peux pas le défendre gratuitement. À partir de maintenant, je compte sur toi pour être responsable du stockage des compétences de leurs Joyaux Élémentaires. Je m'occuperai de tout leur équipement de consolidation, d'accord ? »

Feng Yu hocha la tête et dit : « Pour moins de six joyaux, je m'en chargerai. De toute façon, je ne fais rien de mes journées, et traîner avec les jeunes est bien mieux que de rester avec toi, vieille branche. »

Huyan Aobo renifla et dit : « D'accord, très bien. Très bien, gamin, j'accepte ta condition. Tant que tu pourras me surpasser dans la création de parchemins d'équipement de consolidation, qui limitera ta liberté ? Montre-moi vite ton Joyau Élémentaire. »

Les yeux de Zhou Weiqing roulèrent dans leurs orbites alors qu'il disait : « Vous devez d'abord utiliser votre Joyau pour prêter serment : si mon Joyau Élémentaire contient l'Attribut Spatial, vous m'accepterez comme disciple et vous accepterez les conditions précédentes. » Lorsqu'il avait prêté ses propres serments, il avait été rusé et trompeur en utilisant un faux nom, mais il avait pu voir, d'après l'expression de Shangguan Bing’er à ce moment-là, que pour les Maîtres des Joyaux, prêter serment avec leurs Joyaux était un engagement vraiment très sérieux.

Huyan Aobo gronda : « Je n'ai jamais vu un gamin aussi sournois que toi. » Bien qu'il fût avare, une fois qu'il avait pris une décision, il ne perdait plus de temps. Il leva la main gauche et, immédiatement, une couche de lumière argentée tamisée recouvrit son corps. Zhou Weiqing put voir clairement sept Joyaux Œil-de-chat de couleur verte apparaître simultanément pour tournoyer autour de son poignet.

Sept Joyaux Élémentaires à Attribut Spatial, c'était le rang d'un Maître des Joyaux Élémentaires de stade Zong de rang inférieur ! Non seulement ce vieux gros était un Maître d'Équipement de Consolidation, mais il était aussi d'un rang étonnamment élevé ; on ne peut vraiment pas juger un livre à sa couverture.

Pour les Joyaux Élémentaires ordinaires, l'Attribut Spatial est désigné par le Joyau Œil-de-chat de couleur verte, mais pour les Maîtres des Joyaux Célestes, il s'agit de la plus haute qualité de Joyau Œil-de-chat, l'Œil-de-chat doré-vert dont Huyan Aobo avait parlé plus tôt.

Les sept Joyaux Œil-de-chat verts ressemblaient à sept yeux brillant d'une lumière étrange, et Huyan Aobo prêta solennellement serment sur les sept Joyaux, comme Zhou Weiqing l'avait demandé. Lorsqu'il prononça les derniers mots, les sept Joyaux brillèrent simultanément d'une lumière éclatante, et une lueur argentée jaillit du ciel pour frapper le front de Huyan Aobo, laissant apparaître un tatouage lumineux qui disparut après un instant.

Huyan Aobo termina son serment, le cœur un peu serré. Il renifla et dit avec impatience : « Gamin, ça suffit comme ça, non ? Dépêche-toi. »

Zhou Weiqing sourit et dit : « Hé, deux Aînés, le moment de témoigner d'un miracle est arrivé. J'espère que vos cœurs n'ont aucun problème et que vous ne serez pas effrayés par mon pur talent de génie pour mon Joyau Élémentaire. »

Huyan Aobo dit exaspéré : « Petit morveux, tes remarques sont de trop, comme si je n'avais jamais vu d'Œil-de-chat doré-vert auparavant... » Alors qu'il prononçait ces mots, Zhou Weiqing remonta la manche de sa main gauche et Libéra son Joyau Élémentaire depuis son point d'acupuncture Taiyuan, et le reste de ses mots mourut dans sa gorge.

Feng Yu avait initialement un air très joyeux alors que Zhou Weiqing taquinait Huyan Aobo, mais dès que le Joyau Élémentaire de Zhou Weiqing apparut devant eux, son visage changea instantanément et se figea.

C'était toujours un Joyau Œil-de-chat, et il n'y en avait qu'un seul autour du poignet de Zhou Weiqing, mais ce n'était pas la couleur doré-vert à laquelle ils s'attendaient, mais plutôt un rouge profond et noble, semblable à un rubis.

Feng Yu et Huyan Aobo évoluaient dans le monde des Maîtres des Joyaux depuis plus de 60 ans, et pourtant, c'était la première fois qu'ils voyaient un Joyau Œil-de-chat aussi inhabituel.

La pièce fut plongée dans un silence tel qu'on aurait pu entendre une aiguille tomber. Les regards de Feng Yu et de Huyan Aobo étaient fixés sur le Joyau Élémentaire autour du poignet gauche de Zhou Weiqing.

« Rouge, comment peut-il s'agir d'un Œil-de-chat rouge ? » Huyan Aobo finit par ouvrir la bouche et murmura.

Zhou Weiqing se retourna, poussa la porte et sortit : « Deux Aînés, s'il vous plaît, venez ici et regardez à nouveau. »

Huyan Aobo et Feng Yu le suivirent rapidement, mais cette fois, ils n'étaient pas seulement surpris, ils en avaient la mâchoire décrochée. C'était toujours le même Joyau Œil-de-chat, mais cette fois, sa couleur avait viré au bleu-vert marin limpide. Si le rouge était noble, alors cette couleur bleu-vert était profonde.

Zhou Weiqing dit avec un air innocent : « Je vous ai prévenus tous les deux il y a un instant, c'est le moment de témoigner d'un miracle. »