Chapitre 308
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Instantanément, Zhou Weiqing sentit tout ralentir autour de lui, et son corps se figea légèrement en plein vol. En cet instant précis, les deux adversaires étaient déjà arrivés à ses côtés.
Clignement. N'ayant plus le choix, Zhou Weiqing ne put qu'utiliser sa dernière ligne de défense, et deux éclairs de lumière passèrent là où se trouvait son corps un instant plus tôt, le manquant de justesse.
« Attendez ! Un instant ! » cria Zhou Weiqing à pleins poumons, alors qu'il se dérobait derrière un arbre.
À sa grande surprise, les deux membres de l'équipe de combat BaoPo l'écoutèrent réellement. Ils ne lancèrent pas d'autre attaque, reprenant leur position main dans la main, bien que leur attention et leur esprit fussent entièrement concentrés sur Zhou Weiqing.
Zhou Weiqing passa prudemment la tête, arborant son habituel sourire honnête alors qu'il déclarait : « S'il vous plaît, ne nous battons pas tout de suite, écoutez-moi si vous le voulez bien, j'ai une proposition à vous faire. »
Ce couple de l'équipe BaoPo était extrêmement séduisant ; l'homme était élégant et beau, et sa compagne d'une beauté renversante, formant un couple qui semblait fait pour le ciel. Pourtant, Zhou Weiqing se souvint qu'ils n'étaient pas les deux individus qui menaient le groupe de l'équipe BaoPo plus tôt, et qu'ils ne devaient donc pas être les plus puissants de l'équipe.
Ils le regardèrent avec curiosité, intéressés par ce qu'il avait à dire. Ils n'étaient pas pressés ; ils avaient vu tous les combats de l'équipe de combat de Fei Li, et le combat de Zhou Weiqing contre Shen la Petite Démon leur avait certainement laissé une profonde impression. Cependant, cela ne signifiait pas qu'ils lui accordaient une importance démesurée.
Après tout, non seulement ils avaient l'avantage du nombre, mais en tant que membres de la Vallée de la Passion, ils étaient extrêmement versés dans le combat en duo. De plus, ils avaient leur fierté de membres d'une Grande Terre Sainte, et ils estimaient avoir déjà une bonne maîtrise de ses pouvoirs et capacités, n'ayant donc aucune crainte qu'il puisse échapper à leur contrôle. Plus important encore, l'Enfer Rouge Sang avait toujours été la plus faible des quatre Grandes Terres Saintes participant au Tournoi des Joyaux Célestes, finissant généralement en dernière position.
Voyant qu'ils ne passaient pas à l'action et étaient disposés à l'écouter, Zhou Weiqing sortit de derrière l'arbre, souriant alors qu'il disait : « Bonjour, je m'appelle Zhou Weiqing, puis-je avoir l'honneur de connaître vos deux noms estimés ? »
L'homme répondit : « Je m'appelle Ao Le, et voici ma femme, Liu Yinan. Frère Zhou, ton combat contre Shen la Petite Démon lors des phases préliminaires était vraiment incroyable ; la vaincre t'a véritablement fait un nom lors de ce seul affrontement, et c'est un honneur pour moi de te rencontrer. » Ce disant, il leva la main et lissa ses cheveux. Il était clair qu'il accordait une grande importance aux coutumes et aux cérémonies.
Zhou Weiqing s'empressa de dire : « Vous êtes trop aimable, vraiment trop aimable. C'était surtout de la chance, en vérité. »
Ao Le sourit légèrement : « Frère Zhou, ton état de Transformation Démoniaque est effectivement impressionnant. Je connais bien la puissance de Shen la Petite Démon pour l'avoir déjà affrontée, et je suis convaincu d'être à sa hauteur. Si je devais rencontrer Frère Zhou pour la première fois, j'aurais certainement beaucoup de mal à te vaincre. Quoi qu'il en soit, assez de politesses, pourquoi Frère Zhou nous a-t-il appelés ? Ce Royaume Spatial Lustré n'est pas très paisible, et nous ne souhaitons pas nous y attarder. »
Intérieurement, Zhou Weiqing pestait. « Pourquoi vous avoir appelés ?! N'est-ce pas vous deux qui m'avez poursuivi tout du long ? » Aux paroles d'Ao Le, il comprit que cet individu serait extrêmement difficile à gérer. Bien qu'il souriait, son regard était inébranlable et concentré, typique de quelqu'un au cœur fort et à l'esprit résolu. Ce ne serait assurément pas un adversaire facile.
« Frère Ao Le, c'est comme ceci. Comme vous le savez, c'est la première fois que notre équipe de combat de Fei Li accède à la finale du Tournoi des Joyaux Célestes, nous n'avons aucune expérience et nous ne connaissons pas du tout le Royaume Spatial Lustré. Par conséquent, nous savons que nous n'avons aucune chance de remporter le championnat, et nous nous y sommes résignés. Cependant, en vérité, nous sommes susceptibles d'obtenir la 4e place, ce qui serait plutôt triste et embarrassant. C'est pourquoi j'espère que nous pourrons coopérer avec l'équipe de combat BaoPo. »
« Coopérer ? » Ao Le regarda Zhou Weiqing avec intérêt : « Alors… quel genre de coopération avais-tu en tête ? »
Zhou Weiqing poursuivit : « Parmi les quatre équipes du tournoi, notre équipe de Fei Li est sans aucun doute la plus faible. De plus, je peux me tromper, mais je pense que votre équipe BaoPo ne devrait pas être plus forte que les équipes de combat de WanShou ou de ZhongTian, n'est-ce pas ? Cela signifie… que nos deux équipes sont les plus faibles du tournoi. Si nous pouvons travailler ensemble, nous pourrions obtenir un bien meilleur résultat. Par exemple, nous trois sommes actuellement réunis… Dans une telle situation, en travaillant ensemble, si nous rencontrons des membres des équipes de ZhongTian ou de WanShou, nous aurons de bonnes chances de gagner. Si nous rencontrons des membres de nos deux équipes, ce serait encore mieux, et nous pourrions continuer à faire croître notre équipe tout en réduisant lentement les effectifs de ZhongTian et WanShou. À la fin… peut-être pourrions-nous réellement les expulser tous du Royaume Spatial Lustré. »
« À ce stade, le champion final sera naturellement votre équipe BaoPo, et nous pourrons également bénéficier de cette association pour obtenir une deuxième place. N'est-ce pas une situation gagnant-gagnant propice à la coopération ? »
En entendant les mots de Zhou Weiqing, Ao Le rit de bon cœur : « Frère Zhou… c'est une très bonne suggestion, et un excellent plan en effet. Cependant, sais-tu quel était le classement final lors du dernier Tournoi des Joyaux Célestes ? »
Zhou Weiqing hésita un instant avant de répondre : « Non, je ne le sais pas. »
Ao Le sourit légèrement : « Le classement final du dernier tournoi était ZhongTian à la première place, nous, BaoPo, à la deuxième, WanShou à la troisième et DanDun à la quatrième et dernière place. Peux-tu deviner pourquoi une telle chose est arrivée ? »
Le cœur de Zhou Weiqing se serra alors qu'il disait : « Serait-ce… vous et l'équipe de combat de ZhongTian… »
Toujours avec un léger sourire, Ao Le inclina la tête : « En effet, ta déduction est très précise. Notre Empire BaoPo et l'Empire ZhongTian ont toujours été alliés, que ce soit en temps de guerre ou lors de ce Tournoi des Joyaux Célestes. L'équipe de combat de WanShou est certes puissante, mais ce sont nos ennemis communs. De plus, notre Vallée de la Passion possède des arts secrets permettant à un homme et une femme comme nous d'avoir une connexion très étroite. Ainsi, même dans ce Royaume Spatial Lustré, nous sommes capables de nous réunir relativement facilement pour obtenir un avantage numérique. Ton plan est très bon, et je suis sincèrement impressionné, mais je crains que ton équipe de Fei Li n'ait pas la qualification pour travailler avec nous. Je suis désolé, Frère Zhou… Maintenant, veux-tu utiliser ton Joyau Lustré directement, ou devons-nous t'y contraindre ? »
Ao Le avait été poli, presque aimable, tout du long, mais avec ces mots sur le manque de qualification, il montrait la fierté et l'arrogance d'un disciple des Grandes Terres Saintes, ainsi que son mépris pour l'équipe de Fei Li. Depuis le début, il n'avait même pas estimé qu'ils étaient dignes de son attention en tant qu'adversaires, et naturellement, il ne coopérerait pas avec eux.
Zhou Weiqing afficha un large sourire. Naturellement, il avait espéré que sa suggestion serait acceptée, et si c'était le cas, il était confiant dans sa capacité à la faire fonctionner, car ce serait une situation gagnant-gagnant. Quant au résultat final, il était difficile à dire. Pourtant, cela ne signifiait pas qu'il les craignait. Les paroles d'Ao Le confirmaient qu'il n'y avait plus aucune possibilité de collaboration, et qu'un combat était inévitable.
Ao Le vit ce grand sourire naturel sur le visage de Zhou Weiqing et ne put s'empêcher de demander : « Frère Zhou, pourquoi souris-tu ? »
Zhou Weiqing répondit calmement : « Je souris parce que ton temps dans ce tournoi est arrivé à son terme. »
Ce disant, il frappa violemment le sol de son pied droit, tout son corps se propulsant vers le couple comme un boulet de canon. En plein vol, son corps entier vira à une teinte noire plus sombre alors que les familiers tatouages de tigre noir recouvraient sa peau et qu'une aura puissante et violente émanait de lui. C'était l'état de Transformation Démoniaque.
Voyant Zhou Weiqing charger, une lueur froide brilla dans les yeux d'Ao Le, et il sourit froidement : « Hmph, je ne suis pas Shen la Petite Démon ! »
Ao Le et Liu Yinan levèrent tous deux les mains, libérant leurs Joyaux Célestes instantanément.
Ao Le était au niveau de cultivation à six Joyaux, tandis que Liu Yinan était au niveau à cinq Joyaux. Les Joyaux Physiques d'Ao Le étaient les mêmes que ceux de Zhou Weiqing, le Jade Glacé représentant la Force, tandis que ceux de Liu Yinan étaient le Jade Cireux représentant l'endurance. Quant à leurs Joyaux Élémentaires, ils étaient exactement identiques, et ils ne prirent même pas la peine de les dissimuler.
C'était une pierre précieuse à l'aspect assez étrange, tout son corps étant d'un jaune terne et sombre, mais elle brillait d'une douce lumière qui semblait tordre et déformer l'air autour d'elle.
Une étrange lumière jaune jaillit de leurs mains respectives, déformant les rayons lumineux alors qu'elle se précipitait vers Zhou Weiqing pour l'envelopper.
Instantanément, Zhou Weiqing ralentit considérablement en pleine charge, comme s'il évoluait dans un film au ralenti.
Barrière de Ralentissement !
Cette étrange barrière de lumière jaune était naturellement la Barrière de Ralentissement qu'Ao Le et Liu Yinan avaient libérée grâce à leurs efforts combinés. Ils avaient tous deux stocké la même compétence, et la libérer ensemble augmentait non seulement sa puissance, mais aussi sa zone d'effet.
Réalisant que sa vitesse avait été drastiquement réduite, un regard alarmé et paniqué apparut sur le visage de Zhou Weiqing, alors que ses poings s'agitant dans l'air ralentissaient jusqu'à un rythme de tortue tandis qu'il luttait de toutes ses forces, pour ne voir sa vitesse diminuer encore et encore.
Ao Le ne se précipita pas pour attaquer Zhou Weiqing, souriant plutôt : « Frère Zhou, comment trouves-tu cette Barrière de Ralentissement de notre équipe de mari et femme ? En vérité, perdre face à notre Attribut Temporel devrait être un honneur pour toi. Après tout, l'Attribut Temporel est l'un des trois Grands Attributs Saints ; même au Palais de l'Expanse Céleste, personne ne possède un tel attribut. Bien que ton Attribut Maléfique ne soit pas mauvais, hélas, ton niveau de cultivation est tout simplement trop bas. Face à cette Barrière de Ralentissement que nous avons libérée ensemble, tu n'as aucune chance… »
Ce disant, Ao Le leva sa main gauche, l'agitant vers Zhou Weiqing. En même temps, il tendit son index et son majeur, traçant lentement une ligne dans les airs vers le corps de Zhou Weiqing.
Deux lignes de lumière jaune jaillirent de ses deux doigts, sans faire le moindre bruit alors qu'elles frappaient Zhou Weiqing, qui sentit tout s'assombrir autour de lui, comme si tout était devenu irréel, faisant partie d'une illusion.
La voix d'Ao Le sembla provenir de toutes les directions : « Cette compétence s'appelle Temps Entrelacé. Les deux éclats de lumière de mes doigts vont respectivement ralentir et accélérer le temps dans la zone d'une seconde. Le temps va commencer à changer, à se déformer et à devenir instable, provoquant un champ d'énergie massif. Le principe est similaire à ta Faille Spatiale, sauf que mon Temps Entrelacé ne peut être esquivé. Adieu, Frère Zhou. »
La compétence Temps Entrelacé n'était pas seulement une puissante compétence d'attaque, mais était également considérée comme une compétence de contrôle. En tant que l'un des Grands Attributs Saints, l'Attribut Temporel était une force avec laquelle il fallait compter, et aucune de ses compétences ne pouvait être considérée comme « simple ».
Zhou Weiqing avait déjà été ralenti et piégé dans la Barrière de Ralentissement, et maintenant, avec cette compétence entrelacée utilisée contre lui, c'était comme si tout son corps était figé dans l'espace et le temps, incapable de bouger. À en juger par la tournure des événements, il semblait que les deux éclats de lumière jaune étaient sur le point de déchirer son corps en deux.
Du point de vue d'Ao Le, le seul espoir pour Zhou Weiqing était désormais d'activer son Joyau Lustré et de se retirer du Royaume Spatial, sinon il serait déchiqueté par sa puissante compétence. Après tout, l'écart de puissance entre eux était tout simplement trop grand, et sa compétence Temps Entrelacé était l'une des meilleures compétences temporelles disponibles.
Pourtant… juste au moment où Ao Le et Liu Yinan pensaient que la victoire était à leur portée, un spectacle étrange se produisit…
Une couche de lumière invisible et torsadée apparut autour du corps de Zhou Weiqing, striant l'air un instant avant de disparaître.
Notes de Zen : Il y a un petit « bug » ici. Au chapitre 96.3, il était mentionné que les équipes entreraient dans l'ordre de leur classement précédent, et l'équipe de combat de WanShou était en fait mentionnée avant BaoPo. Après vérification sur plusieurs sites, il semble que TJSS ait dû l'oublier. Supposons simplement que c'était l'inverse auparavant, je suppose.