Le retour du Petit Gros

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Hélas pour Shangguan Longyin, comment aurait-il pu savoir que, bien que Zhou Weiqing n'ait pas appris grand-chose sur les Maîtres de Joyaux Célestes auprès de son maître, il avait acquis tout son sens de la débrouille et son expérience sociale, et plus encore… l'art d'être un vaurien, un escroc, un arnaqueur, de lorgner dans les bains des femmes… de telles compétences avaient été entraînées avec brio.

De plus, à mesure qu'il grandissait, ces talents étaient restés bien cachés, profondément ancrés dans ses os, et ne pouvaient être facilement détectés en surface. Ce Zhou Weiqing était sans aucun doute bien plus dangereux… peut-être que « rusé et sournois » serait plus approprié.

Lorsqu'il apprit que Shangguan Longyin convoitait la Technique de la Divinité Immortelle, le cœur de Zhou Weiqing manqua d'exploser de joie. Cette Technique de la Divinité Immortelle était certes miraculeuse, mais en vérité, qui voudrait apprendre une technique aussi insensée si on lui en laissait le choix ? Sans cette perle noire qu'il avait avalée il y a longtemps, il serait mort bien des fois à cause de cette technique.

On pouvait dire que cette technique était pratiquement inutile pour la plupart des gens ; même pour un génie exceptionnel, percer quelques points d'acupuncture de la mort ne poserait peut-être pas de problème, mais seraient-ils capables d'aller jusqu'au bout ? En fait, Zhou Weiqing lui-même n'était pas certain de pouvoir la terminer, mais il était déjà engagé sur cette voie et n'avait pas d'autre choix.

Une technique presque suicidaire, combien pouvait-elle valoir ? Elle était certes miraculeuse, mais personne ne voulait mourir en cultivant !

Bien sûr, Zhou Weiqing ne dirait pas cela maintenant… son excuse étant que… Shangguan Longyin n'avait pas posé d'autres questions !

S'il pouvait utiliser la Technique de la Divinité Immortelle pour obtenir des trésors importants, ce serait un profit insensé pour lui. De toute façon, il s'agissait de la famille de son futur beau-père, il faisait un échange basé sur ses propres capacités… pourquoi pas ?

Ainsi, Zhou Weiqing sema les graines de son stratagème. Si Mu En avait été là pour observer son air tourmenté… il aurait immédiatement reconnu les prémices de son art de la spoliation.

Zhou Weiqing fronça les sourcils, comme plongé dans ses pensées. Après un moment d'hésitation, il sembla prendre une décision, son visage se figeant dans une résolution apparente. « Aîné Shangguan, il y a quelque chose que je dois absolument vous dire. Le prénom de ma fiancée est Shangguan Bing’er, et si je ne me trompe pas, elle est la fille de l'un des hauts dirigeants du Palais de l'Expanse Céleste. Il y a quelques jours, ils se sont enfin rencontrés, et son père l'a emmenée, disant que je n'avais pas la qualification pour épouser sa fille. Si ce n'était pas le cas, je n'aurais pas révélé mon jeu en risquant ma vie contre le Petit Démon Shen aujourd'hui. Afin de faire mes preuves devant son père, pour prouver que j'ai le pouvoir de protéger Bing’er, j'ai failli mourir aujourd'hui sur l'arène. Je peux céder cette Technique de la Divinité Immortelle, mais j'ai deux conditions. »

Ce fut au tour de Shangguan Longyin d'être embarrassé, et avec un sourire amer, il dit : « S'il s'agissait de marchandises ou de trésors, je pourrais certainement prendre la décision. Cependant, Dame Bing’er est hors de mon contrôle, car elle est la fille de notre Second Maître de Palais, et la nièce du Premier Maître de Palais. Il ne sera pas facile de l'épouser, et je n'ai pas le droit de prendre une telle décision pour le Second Maître de Palais. »

Zhou Weiqing soupira et déclara : « Je voulais à l'origine offrir la Technique de la Divinité Immortelle comme cadeau de mariage, mais puisque vous dites cela, laissons les choses ainsi pour le moment. Cependant, je suis convaincu que je serai capable de toucher mon futur beau-père avec ma sincérité et ma propre puissance. » En vérité, il n'avait même pas l'intention d'utiliser la Technique de la Divinité Immortelle pour échanger Bing’er. Sans parler du fait que Shangguan Tianyue pourrait ne pas être d'accord, il estimait personnellement qu'agir ainsi était une manœuvre lâche. Il utiliserait certainement ses propres capacités pour prouver à Shangguan Tianyue qu'il pouvait protéger Bing’er et qu'il était digne d'elle !

Quant à savoir pourquoi il avait commencé par cela dans ses négociations avec Shangguan Longyin, comme le dit le dicton : demandez un prix exorbitant au départ, et vous aurez l'avantage dans les négociations !

« Puisque vous n'êtes pas en mesure d'accepter la première condition, parlons de la seconde. Plus tôt, vous avez dit qu'il y avait treize repaires de dragons sur l'Île des Joyaux Célestes… cela signifie que vous avez tous des dragons ? Ma Technique de la Divinité Immortelle est assurément un trésor inestimable, je l'échangerai contre un bébé dragon… ce n'est pas trop demander, n'est-ce pas ? Ah… si seulement j'avais les compétences de Maître des Bêtes de la Montagne de Neige Céleste pour contrôler le dragon, ce serait encore mieux. »

En entendant les mots de Zhou Weiqing, Shangguan Longyin eut des sueurs froides. Si Zhou Weiqing n'avait pas eu un air honnête, ne ressemblant en rien à une personne frauduleuse ou rusée, et s'il n'avait pas eu ce regard plein de désir en le disant, Shangguan Longyin aurait pensé que ce jeune vaurien se moquait de lui.

« Pour qui prenez-vous les dragons ? Même si nous avions un dragon, comment pourrions-nous vous en donner un ?! C'est notre symbole, notre totem ! »

Zhou Weiqing le regarda, les yeux grands ouverts et innocents, avec un air surpris. « Aîné Shangguan, vous ne voulez sûrement pas dire que ma Technique de la Divinité Immortelle ne vaut pas un dragon ? Peu importe combien de temps vit un dragon, il mourra un jour… mais ma Technique de la Divinité Immortelle peut être transmise pour toujours. Un dragon est déjà considéré comme une perte pour moi ! »

« Ceci… » Shangguan Longyin hésita. Plus tôt, lorsqu'il avait rejeté Zhou Weiqing, il n'y avait pas beaucoup réfléchi. Maintenant, en entendant les arguments de Zhou Weiqing, il se retrouvait sans voix. En effet, ce que disait Zhou Weiqing était quelque peu vrai ; avec cette technique de cultivation miraculeuse, si le Palais de l'Expanse Céleste parvenait à l'obtenir, même si le trésor de l'Île des Joyaux Célestes venait à s'épuiser à l'avenir, ils pourraient toujours rester l'une des Cinq Grandes Terres Saintes.

Shangguan Longyin réalisa soudain que la situation lui échappait. Fronçant les sourcils, il dit : « Weiqing, tu ne peux pas tout à fait compter comme ça. Il ne s'agit pas de savoir si ta Technique de la Divinité Immortelle a moins de valeur qu'un dragon, mais pour le Palais de l'Expanse Céleste, les dragons sont d'une importance capitale. Ce n'est pas quelque chose que je peux décider seul. Que dirais-tu de ceci : je vais retourner faire un rapport aux deux Maîtres de Palais et à Sa Majesté, et ils prendront la décision. Le Tournoi des Joyaux Célestes va encore durer un certain temps, et je viendrai te chercher une fois que j'aurai une réponse. »

Après avoir dit cela, Shangguan Longyin agita la main, et la barrière de lumière blanche disparut. L'instant suivant, il s'évanouit de la vue de Zhou Weiqing.

Maintenant, c'était au tour de Zhou Weiqing de rester bouche bée. En vérité, il ne voulait même pas de dragon ; à son avis, c'était une demande impossible. La raison pour laquelle il avait évoqué Bing’er et le dragon était en fait juste une astuce de négociation, pour placer son offre initiale aussi haut que possible avant de commencer le marchandage réel. Hélas, qui aurait cru que ce Maître du Palais de Stockage de Compétences était trop direct, et plus encore, qu'il semblait avoir accordé une importance majeure à la Technique de la Divinité Immortelle, sans même prendre la peine de marchander avant de partir.

Zhou Weiqing avait toujours pensé que ses capacités de négociation et d'escroquerie étaient déjà au sommet, mais il restait sans voix face à ce qui venait de se passer.

Pourtant, cela lui donna une impression encore meilleure de Shangguan Longyin ; au moins, il avait été très sincère.

Du fond de l'un des canapés à l'arrière de la maison de repos, le Petit Chat sortit d'un coin. Elle (Il) avait l'air extrêmement débraillé et déconcerté, avec un regard étrange dans les yeux. Plus tôt, elle s'était glissée sous le canapé et avait fait tous les efforts possibles pour ne pas être découverte par Shangguan Longyin. Bien que personne d'autre n'ait entendu les paroles de Shangguan Longyin à Zhou Weiqing, elle avait tout entendu clairement.

Les membres de l'équipe de combat de Fei Li retournèrent à la maison de repos ; ils n'étaient pas vraiment intéressés par les autres combats du tournoi. Dès que Crow entra, elle courut vers Zhou Weiqing, ouvrant grand les bras pour une étreinte alors qu'elle criait : « Weiqing, je t'aime ! »

Zhou Weiqing fut surpris, esquivant rapidement sur le côté en disant : « Crow, que fais-tu ? Je suis encore blessé ! »

Crow sourit et dit : « Hé, Weiqing, nous sommes riches ! Allez, allons récupérer notre argent… et s'ils revenaient sur leur pari ? Ce n'est réel que lorsque nous tenons l'argent entre nos mains. »

En entendant ses mots, les yeux de Zhou Weiqing s'illuminèrent. C'est vrai ! Il est plus sûr d'obtenir l'argent entre nos mains le plus tôt possible, après tout… après tout… BON SANG ! C'est cent millions de pièces d'or !!

Zhou Weiqing fut lui-même choqué par le chiffre, et avalant une gorgée de salive, il s'exclama : « Qu'attendons-nous alors ? Allons-y ! »

En disant cela, il se précipita devant son équipe. Le Petit Chat bondit de derrière, s'agrippant à ses vêtements et grimpant sur son épaule, avant de se glisser à nouveau dans sa cachette contre sa poitrine.

Les yeux de tous les membres de l'équipe de combat de Fei Li semblèrent s'enflammer, et ils suivirent le mouvement. Bien que leurs gains soient pâles en comparaison de ceux de Zhou Weiqing et Crow, cela représentait tout de même un million de pièces d'or chacun, une somme certainement massive.

Alors que l'équipe de combat de Fei Li partait, le combat sur l'arène continuait. Peu de temps après, un vieil homme s'approcha doucement de Shangguan Tianxin.

« Votre Majesté, ce fonctionnaire a quelque chose à signaler », dit-il doucement.

Shangguan Tianxin se sentait actuellement assez agité ; la bataille entre Zhou Weiqing et le Petit Démon Shen restait constamment dans son esprit.

Après le combat, Shangguan Longyin était également parti, et le Roi était resté dans l'attente urgente de nouvelles, sans aucune envie de continuer à regarder les autres combats.

Entendant la voix du vieil homme, Shangguan Tianxin se retourna. C'était son ministre des Finances. « ZhanTang, qu'y a-t-il ? »

Le ministre des finances, Long ZhangTang, eut un sourire amer et dit : « Votre Majesté, les membres de l'équipe de combat de Fei Li ont en fait tous beaucoup parié sur leur combat ce matin… ce Zhou Weiqing a parié à lui seul un million de pièces d'or. Ils sont venus récupérer leurs gains maintenant, et ce n'est pas une petite somme. Quelle est la décision de Votre Majesté ? »

Les cotes étaient fixées par l'Empire ZhongTian, et l'ensemble des paris était contrôlé par eux. Il leur serait facile de revenir dessus s'ils le voulaient vraiment, avec au moins dix moyens d'éviter de payer.

Shangguan Tianxin sursauta, et sa bouche tressaillit un peu. Après un moment de silence, il finit par dire : « Donnez-leur, nous ne devons pas perdre la face en tant que plus grand Empire. Nous paierons ce que nous devons. »

Long ZhanTang hésita un moment avant de dire : « Votre Majesté, cela représente près de sept pour cent de notre revenu national brut annuel habituel ! Nos profits totaux des paris du Tournoi des Joyaux Célestes de cette année dépassent à peine les cent soixante millions de pièces d'or ; si nous payons cent millions de pièces d'or, nous aurons presque fourni tous ces efforts pour rien. »

Shangguan Tianxin renifla et dit : « Que suggérez-vous alors ? Revenir dessus ? Ils ont combattu et gagné par leur propre puissance. Un Maître de Joyaux Célestes à 3 Joyaux battant un Maître de Joyaux Célestes à 6 Joyaux… ce n'est pas seulement un miracle, cela montre sa puissance et son talent. Allez, faites comme je l'ai dit. »

« Oui, Votre Majesté. » Long ZhanTang n'osa pas protester davantage et partit rapidement après avoir acquiescé.

Voyant son ministre des finances partir, Shangguan Tianxin se retourna, secouant la tête. Il murmura pour lui-même : « Petit morveux, essaies-tu d'obtenir la dot de Bing’er à l'avance ? L'argent de notre Empire ZhongTian n'est pas si facile à gagner. Où est Longyin ? Que s'est-il passé pour qu'il ne soit pas revenu après si longtemps ? »

Message de l'auteur : L'équipe a trouvé de l'or, et je souhaite bonne fortune à tous mes lecteurs également ! À venir : L'Île des Joyaux Célestes.