Le retour du Petit Gros

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Zhou Weiqing regarda Lin TianAo et sourit. Posant sa main sur l'épaule de Yun Li, il dit avec un léger sourire : « Je suis désolé, nous refusons le pari. »

Lin TianAo parut surpris avant de demander : « Refuser ? Pourquoi ? Mes conditions ne sont-elles pas assez favorables ? Lorsque vous attaquerez, je ne contre-attaquerai pas du tout. »

Zhou Weiqing secoua la tête et répondit : « Frère Lin, je crains que vous ne voyiez pas les choses clairement, ou peut-être nous prenez-vous pour des idiots. Vous êtes un Maître de Joyaux Célestes de type Défense Ultime… quelle puissance d'attaque possédez-vous réellement, de toute façon ? Bien sûr, vous pouvez facilement prétendre que vous ne contre-attaquerez pas, après tout, plus de 90 pour cent de votre puissance est probablement investie dans la défense, n'est-ce pas ? Naturellement, vous pouvez vous permettre de jouer les généreux sur ce point. Nos niveaux de cultivation sont inférieurs aux vôtres, et vous êtes un pur type Défense Ultime. Si nous ne parvenons pas à vous faire bouger, nous devrons devenir vos esclaves à vie. Un tel pari, pour lequel je n'ai aucune confiance, je ne le ferai pas. Allez, Yun Li, retournons à la boutique, j'ai encore des choses à acheter. »

Ni Lin TianAo ni Yun Li ne s'attendaient à ce que Zhou Weiqing refuse aussi facilement. Même Shangguan Bing’er et Qin Feng étaient un peu perplexes. Après tout, plus tôt, lorsque Zhou Weiqing avait parié avec Yun Li, aucun d'eux n'avait réellement pensé qu'il gagnerait, et pourtant Zhou Weiqing avait insisté. Maintenant qu'un pari qui semblait si avantageux se présentait à lui, il l'avait évité. Aucun d'entre eux ne comprenait ce qui se passait.

D'un autre côté, le regard que Zhou Changxi portait sur Zhou Weiqing avait changé ; il hocha la tête intérieurement, pensant : Quel petit vaurien rusé. Il semble que le pari entre lui et Yun Li ne soit peut-être pas aussi simple qu'un match nul.

Voyant Zhou Weiqing entraîner Yun Li, Lin TianAo ne put s'empêcher de ressentir un sentiment d'urgence. « Attendez, quelles conditions vous faudrait-il pour accepter de parier avec moi ? »

Zhou Weiqing rit de bon cœur. Alors qu'il s'apprêtait à répondre qu'il ne parierait avec lui sous aucun prétexte, une voix résonna soudainement dans son esprit, faisant trembler son cœur de choc et l'obligeant à ravaler les mots qui étaient sur le bout de sa langue.

« Parie avec lui, je t'aiderai en secret. Tu dois absolument gagner, cette personne te sera d'une grande utilité. Je suis Tian Er. » La voix qui résonnait dans l'oreille de Zhou Weiqing s'exprima ainsi. Il ne savait pas d'où elle venait, mais il pouvait dire que la propriétaire de la voix était la mystérieuse jeune femme vêtue de blanc, Tian Er, qui l'avait sauvé de Ming Wu l'autre jour.

Si, auparavant, les souvenirs de Zhou Weiqing concernant cette Tian Er semblaient quelque peu irréels, presque comme s'il s'agissait d'une illusion, il pouvait enfin confirmer son existence.

« Eh bien… il n'est pas impossible que j'accepte ce pari… » Zhou Weiqing n'avait pas réfléchi, après tout, il venait tout juste de recevoir le message de Tian Er. Cependant, il avait toujours l'esprit vif, et après une courte pause, une idée lui vint à l'esprit. « Mes conditions sont que vous ne deviez utiliser qu'une seule main pour vous battre contre nous ; de plus, nous pouvons tous les deux vous attaquer en même temps. »

En entendant les mots de Zhou Weiqing, non seulement Qin Feng et Yun Li, mais même Shangguan Bing’er sentirent qu'il en demandait trop. Même si ce Lin TianAo possédait un ensemble de Joyaux de plus que Qin Feng, ils se battaient tout de même à deux contre un, avec un adversaire qui ne contre-attaquait même pas, et il voulait en plus qu'il n'utilise qu'une seule main ?

Après tout, le pari de Lin TianAo avec eux était que ses pieds ne quitteraient pas le sol. Cela signifiait que, durant le combat, il ne pourrait même pas utiliser ses pieds comme armes. Dans de telles circonstances, ne pouvoir utiliser qu'une seule main pour se battre serait à peine équitable.

Yun Li ferma les yeux, soupirant intérieurement. Ahhh, comment ai-je pu perdre contre un type aussi éhonté ! Ma réputation, tout est ruiné maintenant !

Cependant, à la stupéfaction de tous, lorsque Lin TianAo entendit la demande de Zhou Weiqing, il réfléchit un instant avant de hocher la tête. D'un ton solennel, il déclara : « Très bien, j'accepte votre demande. »

« En ? » À côté de Zhou Changxi, tout le monde fixa Lin TianAo avec choc. Même Zhou Weiqing ne s'attendait pas à ce qu'il accepte ses conditions. Son idée initiale était que si Lin TianAo refusait, il se contenterait des conditions originales. Après tout, avec Tian Er l'aidant en secret, il était confiant quant à la victoire. Cette beauté Tian Er venait de la Montagne du Dieu des Neiges, et possédait six ensembles de Joyaux Œil-de-chat Alexandrite. Un être aussi puissant, peu importe la force de ce Lin TianAo, ne ferait probablement pas le poids face à elle. Après tout, elle avait été capable de faire fuir Ming Wu. Cependant, Lin TianAo lui avait réservé une surprise en acceptant ses conditions.

Il y a une seconde, Yun Li pensait encore à quel point Zhou Weiqing était éhonté. Pourtant, maintenant, son cœur battait la chamade par peur. C'était aussi une personne intelligente, et lorsque Lin TianAo accepta la demande scandaleuse de Zhou Weiqing, il se calma immédiatement. Yun Li réalisa que ce Maître de Joyaux Célestes de stade Zun de niveau intermédiaire n'était peut-être pas aussi simple qu'il le pensait.

« Allons à l'Arène Souterraine alors. Après tout, une fois là-bas, aucun de nous ne pourra revenir sur sa parole. Sinon, si après le pari, vous deux souhaitez vous enfuir, je ne serai certainement pas capable de vous rattraper », dit Lin TianAo avec passivité.

Zhou Weiqing regarda Yun Li avec curiosité : « Qu'est-ce que cette Arène Souterraine ? »

Yun Li répondit : « Il y a une arène souterraine dans notre Centre Commercial, et c'est un terrain de combat généralement utilisé par les Maîtres de Joyaux pour régler leurs comptes. Elle est également utilisée pour placer des paris, et beaucoup de Maîtres de Joyaux aiment s'y rendre pour s'adonner aux paris. Cette Arène Souterraine est secrète vis-à-vis de l'Empire Fei Li, et la seule chose dont nous pouvons être sûrs, c'est qu'elle est strictement régie, et que les deux parties doivent signer un contrat avant de commencer tout combat. Tout peut être utilisé comme pari, des objets ou même votre propre vie. Dès que le combat est terminé, le contrat de pari doit être réglé, sinon le propriétaire de l'arène l'exécutera en votre nom. La rumeur dit qu'il y a eu une fois un Maître de Joyaux Célestes de stade Zong de haut niveau avec neuf Joyaux qui a essayé de revenir sur sa parole et de ne pas honorer le pari. Le lendemain, son cadavre a été retrouvé pendu à la porte est. »

« Bon sang, c'est un endroit génial. » Une lueur brilla dans les yeux de Zhou Weiqing, alors qu'il réfléchissait. Même un Maître de Joyaux Célestes de stade Zong de haut niveau n'avait pas pu s'enfuir, cela montrait à quel point le maître de l'Arène Souterraine était puissant. Cependant, si tel était le cas, Tian Er pourrait-elle vraiment l'aider à tricher ? Sinon, que se passerait-il s'il perdait ?

La voix de Tian Er résonna une fois de plus, avec une pointe de dédain, comme si elle avait lu dans ses pensées. « Ne t'inquiète pas, vas-y simplement. »

Zhou Weiqing n'essaya pas de lui parler, mais entendre ses mots renforça sa confiance. Sa confiance en Tian Er était extrêmement simple. Avec son niveau de cultivation et sa puissance, si elle avait voulu sa mort ou l'asservir, elle aurait pu le faire facilement, surtout après l'avoir sauvé de Ming Wu. Pourquoi aurait-elle besoin de se donner tant de mal ?

« Veuillez nous montrer le chemin alors », dit poliment Zhou Weiqing à Lin TianAo.

Lin TianAo marcha devant, guidant Zhou Weiqing et Yun Li qui se dépêchèrent de le suivre. Juste au moment où Shangguan Bing’er s'apprêtait à les suivre, elle fut arrêtée par Qin Feng.

« Jeune dame, je crains que vous ne deviez les attendre ici. Les règles de l'Arène Souterraine sont telles qu'aucun public n'est autorisé, et seuls ceux qui participent au pari peuvent entrer. Avec des conditions aussi favorables, je crois que Frère Zhou et Maître Yun Li ne devraient avoir aucun problème à gagner. »

Zhou Weiqing se retourna et fit un signe de tête à Shangguan Bing’er, qui s'arrêta également, pinçant les lèvres avec un air mécontent, comme pour dire : Tu me fais toujours m'inquiéter !

Alors que Lin TianAo les guidait plus profondément au cœur du Centre Commercial, il garda le silence tout du long. Le front de Yun Li était plissé, et les trois marchèrent dans un silence gênant.

Très vite, Lin TianAo s'arrêta juste devant un grand bâtiment circulaire. Sans qu'on le lui dise, Zhou Weiqing savait qu'ils étaient arrivés. Le bâtiment n'avait qu'un seul niveau et semblait plutôt banal, à l'exception des deux grands mots rouge vif sur le devant : Arène Souterraine.

La porte était grande ouverte, ressemblant à la gueule béante d'une bête mangeuse d'hommes. Lin TianAo fit un signe à Zhou Weiqing et Yun Li, avant d'entrer le premier, le duo le suivant de près.

Après être entré, Zhou Weiqing fut un peu surpris. Ici, tout le sol était noir, mais les murs et le plafond étaient rouge sang, et toute la zone semblait imprégnée d'une atmosphère plutôt étrange et intimidante. Après s'être concentré un peu, il remarqua un escalier menant vers le bas.

Devant les escaliers, il y avait une table rouge, avec un vieil homme borgne assis derrière. Le vieil homme semblait âgé et fragile, comme s'il était à peine en vie.

Lin TianAo fit un grand pas vers le vieil homme, s'inclinant légèrement avant de dire : « Nous souhaitons nous battre et placer un pari. »

Le vieil homme hocha la tête, disant : « Vous connaissez les règles alors, veuillez payer. »

Lin TianAo ne dit rien de plus, sortit une carte de membre bleue semblable à celle que possédait Zhou Weiqing, la passa au vieil homme, qui la fit glisser sur un objet à l'aspect unique, avant de rendre la carte accompagnée d'une plaque à Lin TianAo. D'un geste de la main, il leur fit signe d'avancer.

Yun Li expliqua rapidement à Zhou Weiqing : « Les frais sont de dix mille pièces d'or pour utiliser l'arène une fois, non négociables. En raison de l'autorité et de la puissance de l'Arène Souterraine et des sécurités qu'elle fournit, les frais ne sont pas considérés comme élevés. »

Zhou Weiqing inclina la tête en signe d'accord, et les deux continuèrent à suivre Lin TianAo dans les escaliers.

Au début, il faisait noir comme dans un four, mais à mesure qu'ils avançaient après deux virages, la lumière augmenta progressivement. Cependant, même les murs éclairés étaient tous rouge sang, et à mesure qu'ils avançaient, le sentiment étrange devenait plus fort.

Après être descendus de plus de trente mètres, un tunnel apparut enfin. Lin TianAo regarda le numéro de la plaque dans ses mains et s'engagea sur le chemin. Il se déplaçait assez rapidement, et il était évident que ce n'était pas sa première fois ici.

Zhou Weiqing pouvait voir que le long des deux côtés des murs du tunnel, il y avait d'épaisses grandes portes, avec un numéro sur chacune d'elles. À en juger par l'aspect, elles correspondaient aux plaques, et chacune devait avoir une arène individuelle derrière elle.

Lin TianAo s'arrêta juste devant la porte portant le numéro sept. En poussant la porte, ils entrèrent ensemble.

Contrairement au couloir sombre à l'extérieur, la grande pièce était vivement éclairée, ce qui fit plisser les yeux à Zhou Weiqing par réflexe.

C'était une immense pièce ronde, avec un homme en robe rouge debout silencieusement derrière la porte, son visage couvert d'un masque en tissu qui dissimulait ses traits. Voyant les trois entrer, l'homme dit solennellement : « Avez-vous besoin d'un contrat de pari avant de commencer le combat ? »