Chapitre 65
Épisode 65. Si tu l’apportes, cela sera résolu. Dès que
Lee Se-chang, l’arche de Baekse Sangbang, rencontra Lee Yeon-bok, le gestionnaire par intérim, il évoqua une histoire qu’il avait entendue de Yu Ji-sang, l’arche de Geonhwa Sangbang.
Dès qu’il entendit que le Chaek de Suryongchae avait été fabriqué, le visage de Lee Yeon-bok se durcit.
« En y réfléchissant, Seigneur Arche, il n’y a toujours pas de nouvelles d’une des troupes qui sont parties de Jeongju il y a quatre jours. J’avais prévu d’attendre jusqu’à demain, mais je suppose que je vais devoir vérifier Waryongjang en premier. »
Les rides sur le front de Lee Se-chang se creusèrent.
Si vous venez de Jeongju, vous devez passer par le territoire de Guryongchae. Si les paroles de Chaeju étaient vraies, il pourrait y avoir eu un accident à Guryongchae.
« Je vais devoir prendre du vin de riz et demander. »
Les deux montèrent immédiatement dans la calèche ci-dessus et coururent vers le cheval.
Yeon Mu-sang et Yeon Moo-myeong accompagnèrent Lee Se-chang et Lee Yeon-bok pour les escorter.
Il faut environ une heure (deux heures) pour parler.
Lee Se-chang, qui regardait silencieusement par la fenêtre, tourna la tête vers la brume de l’autre côté.
« Savez-vous ce qui se passe entre Waryongjang et les voleurs de la Forêt Verte ? »
« Je ne sais pas. »
« Es-tu allé récemment à Waryongjang ? »
« Je suis allé il y a 15 jours et je suis toujours ici. Que se passe-t-il ? »
« Ha ! À Waryongjang… Non. Tu le découvriras bientôt. »
Lee Se-chang gronda intérieurement.
Voyant que même les Yeons du Baekse Sangbang ne savent pas, il semble qu’il ait pris une décision et l’ait caché.
Lee Yeon-bok dit à Lee Se-chang, qui perdait sa colère.
« Seigneur Arche, il y a deux caravanes qui arrivent à Luoyang. L’une doit passer par Guryongchae, l’autre par Obongsanchae et Jeokpungchae. »
« Je deviens fou. »
Même si seule la partie supérieure est détruite, il y aura un trou dans les finances pendant environ trois ans.
Au moins six ans pour deux. On dit que la perte doit être compensée pendant six ans.
Je me suis simplement recroquevillé pour sauter au sommet du géant, mais en regardant cela, on dirait que je vais m’asseoir comme ça.
« Je veux juste cette femme dans le Baekmiju… »
Lee Se-chang, qui soupirait, descendit rapidement de la calèche dès qu’elle arriva à Waryongjang.
Dès qu’il vit le visage de Baek Mi-joo, les émotions qu’il avait réprimées pendant un moment explosèrent.
« Regarde ! Aujourd’hui, j’ai rencontré Yu Bang-joo du magasin Geonhwa et j’ai entendu le bruit du ciel qui tombe. »
« Qu’est-ce que tu veux dire par là tout à coup ? »
« Qu’est-ce que tu racontes ! Tu demandes parce que tu ne sais pas ? Quelque chose s’est passé entre Green Forest Sanchae et Waryongjang ! Pourquoi diable le Chaek de Suryongchae dit-il une telle chose tout à coup ! »
Baek Mi-joo était dévastée, mais elle se retint de faire semblant.
« Arche, parle calmement, s’il te plaît. Qu’est-ce que tu penses que Suryongchae Chaeju a dit ? »
« C’est sale au séchoir. À partir de maintenant, les troupes qui utilisent les guerriers de Waryongjang comme escortes ne peuvent pas passer par la zone verte. On suppose même qu’il y a eu un ordre du général de piller. Est-ce possible sans un gros conflit entre Waryongjang et Green Forest ? Allez, écoute une excuse. »
« De quoi tu parles… »
« De quoi tu parles ? Tu vas continuer à sortir tes nageoires ? Celle du dessus qui aurait dû arriver hier est maintenant manquante ! Il y a aussi une guilde qui va à Obongsan en ce moment. Vas-tu prendre la responsabilité si quelque chose arrive en plus de ces deux ? »
« Deux sommets ? »
Baek Mi-joo était complètement hors d’elle en ce moment.
Est-ce vraiment comme le voleur du Mont Obong l’a dit ?
Lee Se-chang, qui avait du mal à gérer les gens, comprit immédiatement quelque chose dans l’expression de Baek Mi-joo.
« Allez ! En regardant ton visage, il y avait quelque chose ! Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce qui s’est passé entre Waryongjang et Nokrim ? Je ne sais pas quoi faire pour prendre des mesures ! Je ne te pardonnerai jamais si tu continues à mentir ! »
Baek Mi-joo, hésitante, soupira comme si le sol allait disparaître.
« Tu as des yeux pour voir, alors mange à l’intérieur. Je vais te raconter en détail ce qui m’intrigue. »
« D’accord. Prends les devants. »
Baek Mi-joo guida Lee Se-chang et Lee Yeon-bok vers le public.
« Ah ! Est-ce que vous avez déjà entendu parler du nom des Cinq Gorges de Luoyang ? »
Lee Se-chang et Lee Yeon-bok secouèrent la tête face aux paroles soudaines de Baek Mi-joo.
Ne connaîtrait-on pas si c’était un maître martial célèbre ?
Ce n’était pas un nom qui serait entendu même par la position de l’arche et du chef par intérim de la direction supérieure.
« C’est une réunion créée par les enfants de cinq officiers militaires à Luoyang pour jouer ensemble. »
« Tsk ! Qu’est-ce que ça a à voir avec le vert ? »
Lee Se-chang fronça les sourcils, comme pour aller droit au but rapidement.
« Les enfants sont sortis de Gangho malgré l’opposition de leurs familles. Ensuite, il y a eu une bagarre avec Obong Sanchae, et tout le monde a été pris en otage. »
« Et alors ? »
« Ma fille faisait aussi partie des Cinq Gorges de Luoyang. J’ai été prise en otage au Mont Obong. »
Lee Se-chang, qui avait grogné, écouta tranquillement lorsque l’histoire de la forêt verte fut racontée.
« Cependant, un voleur du Mont Obong a commencé à harceler ma fille. En rançon, d’autres officiers militaires ont payé 1 200 nyang, mais Waryongjang a dû payer la somme astronomique de 1 000 nyang. »
« Oh mon Dieu ! Tu as obtenu mille nyang ? »
Lee Se-chang, qui connaissait bien la situation financière de Waryongjang, devait être curieux à ce sujet même en ce moment.
« Heureusement, une des familles de Wuxia de Luoyang m’a aidé. Je pensais que cela finirait comme ça… Ma fille est venue me dire ça. Le voleur a menacé de ruiner Waryongjang. Quand j’ai entendu ça, je n’y croyais pas. Il n’y a pas d’Eun-won entre Waryongjang et la Forêt Verte, mais ce ne peut pas être le cas. C’est pourquoi j’ai pensé que le voleur l’avait dit par colère. »
« … »
Lee Se-chang et Lee Yeon-bok regardèrent Baek Mi-joo avec des visages vides.
Si ce qu’elle disait était vrai, il serait difficile de tenir Waryongjang responsable.
Lee Yeon-bok demanda comme pour confirmer.
« En dehors de ça, il n’y avait rien qui aurait pu entrer en collision avec la forêt verte, n’est-ce pas ? Réfléchis bien. »
« Pas du tout. Comme tu le sais, Waryongjang n’a jamais été un acteur puissant auparavant. Le Dragon Bleu et le Tigre Blanc sont tous dans le monde supérieur. S’il y avait eu une collision avec la forêt verte, cela aurait été entendu d’abord par l’arche et le chef par intérim. »
Puisque ses paroles étaient vraies, Lee Se-chang et Lee Yeon-bok ne purent pas les contredire.
Lee Se-chang, qui réfléchissait profondément à quelque chose, ouvrit la bouche.
« En tant que waryongjang, cela aurait été comme être frappé par la foudre en dormant, mais maintenant que c’est comme ça, que puis-je faire ? Je dois le surmonter. »
« La marchande ne pourrait-elle pas être retardée pour d’autres raisons ? Honnêtement, je n’arrive toujours pas à y croire. »
« Tout d’abord, j’ai donné des instructions aux autres corps pour contourner la forêt verte sans condition. Je suis préoccupé par la guilde qui a commencé de Jeongju et Top, mais nous ne saurons que lorsqu’ils arriveront. »
Lee Won-bok, qui écoutait, ajouta une explication.
« La guilde de Zhengzhou aurait dû arriver hier, mais il n’y a pas encore de nouvelles. La partie inférieure de la tour passera par Obong Sanchae dans quelques jours… »
Le visage de Baek Mi-joo se durcit à ce moment-là.
« Je ne sais pas pour Jeongju, mais Obongsanchae pourrait interférer avec la guilde. Ne pouvons-nous pas envoyer un message au sommet de la tour pour qu’ils prennent une autre route ? Oh, doit-il être trop tard… »
Lee Se-chang dit, en pressant doucement sa tempe de la main gauche.
« Tu es en retard. Ce aurait été bien si j’avais entendu ça quelques jours plus tôt… En dehors du verdissement des autres zones, pourquoi ne m’as-tu pas parlé d’Obong Sanchae ? »
Lee Se-chang fixa Baek Mi-joo du regard.
Au moins, j’ai pu éviter Obong Sanchae, mais je n’ai même pas eu la chance de le faire.
« Comme je l’ai dit… Je pensais que le voleur le menaçait par colère. »
« Merde ! »
Lee Se-chang frappa la table d’un coup sec.
Pendant un moment, les trois ne dirent rien.
Sechang Lee demanda soudainement.
« Y a-t-il quelque chose d’indicible entre ta fille et l’île de Nokrim ? »
Il pensait que la relation entre le locuteur et le voleur était rompue parce que waryongjang était contre cela.
Il n’a pas de sens que la femme ait été retenue dans la forêt verte pendant longtemps et que rien ne soit arrivé au voleur.
En un instant, Baek Mi-ju se leva d’un saut.
« Cela n’arrive jamais ! Si tu connaissais la famille de Luoyang Wuxia, tu ne penserais pas ainsi. Les voleurs ont aussi pris en otage Luoyang Wuxia, mais ils ne l’ont pas traitée négligemment. »
« Comment diable la famille de Luoyang Wuxia va-t-elle réagir ? »
« En plus de nos enfants, les enfants de Palseonmun, Daeyeonmun, Chilyangmun et Uicheonmun sont inclus. »
« Et si c’était l’enfant d’Uicheonmun ? »
« Exactement. Lee So-min, la troisième fille de Gunja-gum. Maintenant, tu comprends pourquoi la Forêt Verte ne pouvait rien faire contre eux, n’est-ce pas ? »
Lee Se-chang n’émit plus de soupçons.
Je ne peux pas me moquer de l’affaire impliquant même la troisième fille du Gunjageom. Si je fais une erreur et que je deviens ennemi d’Uicheonmun, il sera difficile de vivre à Lukyang.
D’ailleurs, prendre en otage la fille d’Uicheonmunju ?
Plus je réfléchis, plus les voleurs sont audacieux.
« Hé ! J’ai entendu dire que les voleurs d’Obong Sanchae sont dociles… Ce n’était qu’une rumeur après tout. »
Lee Se-chang, qui parlait tout seul, demanda à Baek Mi-joo.
« Que comptes-tu faire ensuite, Madame White ? »
« Ha ! Je ne sais pas non plus. Je suis tellement choquée en ce moment que ma tête est vide. »
Lee Se-chang calcula soigneusement ses profits et pertes.
Il est évident que les deux marchands reviendront les mains vides, il faut donc trouver un moyen de réparer les dégâts.
La seule chose qui me vient immédiatement à l’esprit est la chanson de Gonghyun de Samjin Sangbang.
La prendre pourrait sûrement réduire de moitié le temps nécessaire pour réparer les dégâts.
« Faisons cela. »
Lorsque Lee Se-chang lâcha sa rime, les yeux de Baek Mi-joo devinrent vivants.
Quant à elle, elle n’avait d’autre choix que d’accepter toute demande de Lee Se-chang.
« Waryongjang n’a pas d’autre choix que de lâcher la escorte de la couche supérieure. Ensuite, il ne reste plus qu’à gérer le lieu de travail de Baekse Sangbang. N’est-ce pas ? »
« Oui, c’est ça. »
« Comme vous le savez, le lieu de travail actuel n’est pas assez grand pour accueillir à la fois les unités du Dragon Bleu et du Tigre Blanc. De plus, nous devrons attendre et voir, mais nous allons perdre les deux premiers. Je pense que vous le saurez même si je ne vous le dis pas, la responsabilité revient à Waryongjang. »
Baek Mi-joo hocha faiblement la tête.
« Pour se remettre des dégâts subis par les deux entreprises marchandes et continuer à avoir les guerriers de Waryongjang, l’expansion du site d’affaires est indispensable. Si vous apportez le Gonghyeonyo que Samjin Sangbang possède, tous les problèmes seront résolus. »
Lorsque la longue histoire fut terminée, un soupir s’échappa de la bouche de Baek Mi-joo.
C’était comme si elle disait : « Veuillez verser du sang pour Waryongjang. »
« Ha ! Je veux aussi faire ça, mais la situation n’est pas bonne. Depuis combien de temps subissez-vous des dégâts à Yeoju, les disciples… »
« Si vous ne pouvez pas apporter Gonghyeonyo, Waryongjang devra aussi renvoyer les disciples chez eux. Je vais seulement embaucher dix personnes pour gérer l’entreprise. Bien sûr, Wolbong a l’intention de payer un hermite. »
Perplexe, la respiration de Baek Mi-joo devint difficile.
Il était dit que dix hermites par mois représentaient toute sa revenu.
« Même si je donne environ 500 portes à dix personnes… »
Le revenu de Waryongjang chute à cinq hermites.
Avec cet argent, vous ne pouvez même pas nourrir 40 guerriers et 50 guerriers qui ont des ennemis à Waryongjang. En fin de compte, tous les disciples que Waryongjang gérait devaient être licenciés. Juste y penser donne l’impression que mon estomac se déchire.
« Si Mme Baek en est ainsi, tout le monde doit quitter la porte de toute façon. Vous les avez élevés avec beaucoup de difficulté jusqu’à présent. Allez-vous les tuer et leur donner un chien ? Si vous apportez Gonghyeonyo, vous pouvez protéger le Dragon Bleu et les Tigres Blancs. Que ferez-vous ? »
« Haa… »
Baek Mi-joo hésita, et Lee Yeon-bok intervint.
« Étant donné que la cause de Mme Baek est de notre côté, nous ne pouvons critiquer personne. Samjin Sangbang a fait venir les ronins et le nombre a augmenté, mais comment cela peut-il être comparé à Waryongjang ? »
Lee Se-chang affichait une expression détendue.
Il savait que Baek Mi-joo accepterait son offre. Il n’y a aucun moyen qu’elle, qui rêve de devenir une famille du Murim, libère ses disciples !
« D’accord. Mais pour l’instant, c’est impossible. Regardons l’état du propriétaire et parlons à nouveau. »
« Faisons ça. Mais ne me faites pas attendre trop longtemps. Si la rupture s’accroît, nous pourrions simplement abandonner. »
Lee Se-chang exerça subtilement une pression sur son adversaire.
Baek Mi-joo, qui comprenait ses mots, serra les dents.
On ne peut pas l’utiliser en nouant un fil autour de l’aiguille juste parce qu’on est pressé. Maintenant, la priorité était de traiter les blessures de Hyeonmubaek.
Bo Bong-hyun.
Haga Village.
Vers le coucher du soleil, un vieil homme au visage digne et une belle jeune femme entrèrent dans le village. C’étaient le sabreur Uicheon, Lee Ui-jeong, et sa petite-fille Lee So-min qui étaient partis pour se venger.
« Grand-père, cette montagne est l’Obongsan. Il se fait tard, je vais donc rester à l’auberge ce soir. »
« Hé hé. Faisons ça. »
Tous deux se dirigèrent vers un restaurant à proximité pour apaiser leur faim.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !