Chapitre 1 241
Épisode 1244. Es-tu un humain ?
Salle d’attente du diligenc Pneuma.
Pendant que le groupe d’Elio, qui comptait désormais six personnes, attendait le diligenc, neuf voyageurs s’étaient rassemblés devant la salle d’attente.
De leur état armé, ils semblaient être soit des mercenaires, soit des aventuriers.
Les neuf passagers regardaient Elio et son groupe dans la salle d’attente et restaient à l’extérieur.
Ce serait frustrant s’ils entraient tous, alors ils attendaient simplement dehors.
La capacité du car quadrupède est de six personnes.
Puisque les wagons étaient de toute façon différents, Elio et son groupe ne montraient aucun intérêt pour les voyageurs à l’extérieur.
Mais les voyageurs à l’extérieur étaient différents.
Louis, le vice-capitaine du corps de mercenaires Stan, jeta un coup d’œil à la salle d’attente et murmura à Angus, le chef.
“Vu le petit nombre, ils semblent être des aventuriers allant dans l’Abysse.”
“Il semble que ce soit ça.”
Il était clair qu’il s’agissait d’un aventurier ou d’un mercenaire dans un diligenc allant de Pneuma à Adria.
Cependant, comme il avait une impression calme pour un mercenaire, il y avait de fortes chances qu’il s’agisse d’un aventurier.
Car les mercenaires ont un regard féroce dans leurs yeux.
“C’est un mélange de femmes et de personnes âgées, n’est-ce pas ? Si tu veux obtenir un devis en nous accompagnant, nous commencerons à travailler tout de suite. Même si je joue avec cette femme et la vends, ce sera de l’argent.”
“Hmmm, ce n’est pas un petit nombre, alors reste vigilant. En particulier, tu dois vérifier s’il y a un magicien.”
De ce côté, ils sont neuf, mais de l’autre, ils sont aussi six.
En tout cas, s’il y avait des magiciens de l’autre côté, ce seraient eux qui verraient le sang.
“Ne t’inquiète pas. Où tu fais des affaires une ou deux fois ? Il n’y a pas de magiciens. Il n’y a personne avec une canne ?”
“Ta vue s’est beaucoup améliorée. Sois conscient de ton niveau. Si tu en as un de fort, tu pourrais avoir besoin de somnifères.”
“Les somnifères sont-ils utiles contre un tel ramassis ?”
À première vue, les aventuriers dans la salle d’attente semblaient babiller.
Dans le cas d’aventuriers de vêtements, d’âges et de genres différents, il y avait beaucoup de cas où ils se rassemblaient pour leur sécurité.
Du point de vue du vice-capitaine Louis, les aventuriers dans la salle d’attente étaient exactement comme ça.
Louis, qui regardait autour de la salle d’attente, sourit en croisant le regard du jeune homme à l’allure mince.
C’était pour exprimer qu’il n’y avait aucune hostilité contre lui, mais le jeune homme le regarda avec une expression bienveillante.
‘Y a-t-il un fils de pute comme ça ?’
Pendant un instant, Louis eut les larmes aux yeux, mais comme ce n’était pas encore le moment, il réprima sa colère.
Après un moment, deux wagons de six places, un wagon de quatre places et deux autres wagons s’arrêtèrent devant la salle d’attente.
Le groupe d’Elio, maintenant composé de six personnes, monta dans le wagon à six places en tête.
Les neuf mercenaires Stan se dirigèrent vers les deux wagons à l’arrière.
Après que tous les passagers de la salle d’attente eurent terminé, les cinq wagons partirent vers le sud en file indienne.
Vers le coucher du soleil, les cinq wagons arrivèrent à Torrens, à l’extrémité sud du duché de Tofla.
Elio poussa un soupir profond en regardant le paysage horrifique de la ville vu par la fenêtre.
La moitié des bâtiments de la ville étaient en état de destruction partielle.
Plus on allait vers le sud, plus les bâtiments s’effondraient, comme s’ils avaient été frappés par un marteau de la taille d’une maison.
Même au milieu de cela, le diligenc traversa les bâtiments brisés avec familiarité.
Après avoir tourné la route plusieurs fois, le wagon s’arrêta devant un bâtiment en ruine.
Lorsque Elio et les autres hésitaient à descendre ou non, le cocher leur cria en retour.
« Je suis arrivé à l’hébergement ! Descendez ! »
Ce n’est qu’alors qu’Elio et sa troupe descendirent du wagon.
Les passagers sortirent en masse des deux carrosses à l’arrière.
Le directeur des transports Rein Hyde entra d’un pas lourd dans le bâtiment à moitié détruit sans hésitation.
Après un moment, il ressortit et fit signe aux 15 passagers.
« Heureusement, ça fonctionne. Entrez. »
Après avoir parlé, il retourna dans le bâtiment.
Surpris de voir la ville en ruines, Elio et sa troupe le suivirent en silence.
Dès qu’il s’assit, Fabian désigna l’un des murs démolis et dit :
« C’est la première taverne visible de l’extérieur. »
Le baron Howard Solon, qui siégeait à la table à côté, hocha la tête.
« Ils ont dit qu’ils étaient en guerre, et ça semblait vraiment réel. Il semble que les fils ne soient pas loin. En voyant que le canon magique a volé jusqu’ici. »
Puis le commis venu prendre la commande dit :
« Néanmoins, ne vous inquiétez pas, nous ne tirons pas de canons magiques la nuit. Pendant la journée, ici et là, ‘Boom ! pop !’ on peut entendre le bruit des canons magiques qui tirent. »
Fabian, qui avait servi dans l’armée du Royaume du Nord pendant longtemps, demanda furtivement :
« Tu m’entends ? Les balles magiques ne volent pas ? »
« Elles ne volent pas par ici. Alors je ne peux pas faire affaire. »
« Tu ne voles pas ? Qu’est-ce que ce mur béant là-bas ? Est-ce que tous les bâtiments de la ville se sont effondrés seuls à cause d’une mauvaise construction ? »
Fabian pointa du doigt le mur effondré – donnant sur la rue.
« Ah, ça s’est produit quand l’armée du royaume du sud a approché la ville. Maintenant, notre armée impériale l’a repoussée loin à nouveau. J’ai entendu dire qu’ils se battent sur la plaine de Mild, à environ 10 kilomètres d’ici. »
Le baron Howard Solon demanda avec curiosité :
« À ce rythme, je pense qu’on devrait évacuer plus au nord ? Y a-t-il des invités dans cette guerre ? »
« N’avez-vous pas des invités comme vous qui descendent dans les royaumes du sud ? »
Aux mots du commis, le baron Howard Solon dit « Ah ! » et poussa un petit cri.
Le commis inscrivit la commande de chaque client sur un morceau de papier et disparut vers la cuisine.
Dit le directeur des transports Rein Hyde alors que les passagers regardaient anxieusement par-dessus le mur effondré :
« Ne vous inquiétez pas pour les bombardements. Comme le dit le commis, ils ne tirent pas quand le soleil se couche. De plus, la ligne de front est déjà descendue vers le sud, donc les balles magiques ne volent pas jusqu’ici. Si la vie des passagers était en danger, l’Empire n’aurait pas donné la permission de les transporter. Faites confiance à l’Empire et à la Société de Transport en Carrosse, et reposez-vous en paix ce soir. »
À ce moment-là, les mercenaires dirent quelque chose entre eux, puis s’écrièrent « Wow ! » et éclatèrent de rire.
Fabian jeta un coup d’œil aux mercenaires et murmura :
« Comme prévu, ce sont des mercenaires. Ce n’est pas parce qu’ils sont mercenaires que les balles magiques évitent. »
Elio demanda à Fabian :
« Les mercenaires ont-ils aussi dit qu’ils pouvaient entrer dans l’Abîme ? »
« Oui. Mercenaires et aventuriers seulement. Ah, les porteurs sont une exception. Mercenaires et porteurs engagés par des aventuriers peuvent entrer dans l’Abîme. »
« Monsieur Solon, nous n’allons pas engager de porteur, alors comptez-vous en engager un ? »
« Si vous me le permettez, j’aimerais en engager quelques-uns. J’ai entendu dire qu’il n’y a pas d’hébergements ni de restaurants à l’intérieur de l’Abîme. Si c’est vrai, il y a beaucoup de bagages à transporter. »
« De toute façon. En passant, nous ne recruterons pas. »
« Que ferez-vous avec les bagages… »
« Ne vous inquiétez pas pour notre travail, nous en occuperons. Vous savez ce que je veux dire ? »
« Oui, je comprends. »
Le visage du baron Howard Solon était plein de regret.
Ce serait bien si c’était une vraie compagnie, mais je savais que seule « accompagner » était autorisée.
Ce qui est si bien, c’est que les mercenaires ont de nouveau éclaté de rire en criant « Waaaa! ».
L’auberge à moitié détruite et le rire des mercenaires se mêlaient étrangement.
le lendemain.
Une fois le petit-déjeuner terminé, « Pong! pop! » puis il y eut le bruit du canon magique qui tirait.
Fabian murmura comme s’il se parlait à lui-même.
« C’est un peu étrange de tirer des canons magiques sur des gens plutôt que sur des monstres. »
Puis le comte Larva Omar rit et dit :
« C’est parce que tu ne viens pas de la génération de la guerre. La guerre impériale a éclaté quand j’étais un peu plus jeune que toi, et à cette époque, le son des canons magiques était fort le matin et le soir. »
« Je trouve ça tellement étrange. Si Lord Lagoa n’avait pas protégé le nord, il n’y aurait pas eu de guerre, n’est-ce pas ? »
« Si c’était le cas, le royaume du sud aurait combattu les démons avec les artefacts de l’ère de la sorcellerie. »
« C’est comme faire de la bouillie et la donner à un chien. Lord Lagoa, n’est-ce pas ? »
Soudain, un sourire amer se répandit sur les lèvres d’Elio.
Soudain, je me suis demandé ce que Mana Phthras et Shastra Parakti penseraient des humains.
Afin d’éviter le chaos du continent, même les humains du monde inférieur ont été amenés, mais les gens se battaient pour éclater entre eux.
« La vie est comme ça. Même dans le monde, il y a des gens qui gagnent et des gens qui dépensent. »
« Penses-tu que c’est la bonne métaphore ? »
« Tu sais ce que je veux dire ? »
« Oui, mais la parabole de Lord Lagoa est… »
« Tais-toi. Qu’est-ce que tu veux de plus ? »
« Ah oui. »
Fabian savait qu’Elio n’était pas de ce monde, alors il ne creusa pas plus.
Puis je me suis souvenu et j’ai demandé.
« Sir Lagoa, est-ce que tu reçois encore de l’aide des artefacts quand tu parles ces jours-ci ? »
« Je ne sais pas. Maintenant, je ne sais pas si je comprends et parle ou si je peux avoir une conversation parce qu’il l’interprète. »
« Enlève la bague. »
« Non. »
« Pourquoi ? N’es-tu pas curieux de connaître l’état de Lord Lagoa ? Peut-être que tu as maîtrisé la langue commune du continent entre-temps. »
« Mes cheveux ne sont pas si bons. Je ne sais pas si c’est ma femme. Je ne suis pas. »
« La femme de Lord Lagoa est-elle intelligente ? »
« Est-ce bon ? Ma sœur n’oublie jamais ce qu’elle a entendu ou vu une fois. Je ne sais pas, mais tu dois être plus sage que les dieux ? »
« Y a-t-il quelqu’un de plus sage que les dieux ? »
Pendant un instant, non seulement le comte Omar de Larva, mais aussi le baron Howard Solon et sa troupe prêtèrent attention à Elio.
Un homme plus sage que les dieux ! Quel mot fou est-ce là.
Cependant, puisque ce sont les paroles du Grand Maître, le comte Helio Lagoa, je ne pouvais m’empêcher d’y croire.
« C’était comme ça. Je ne pensais même pas qu’une telle personne existait jusqu’à ce que je rencontre ma sœur. »
« Es-tu sûr que tu es humain ? »
La question de Fabian n’était pas destinée à se moquer de lui.
Dans ce monde, des êtres divins incarnés comme Kama Devias (Cheongjama) et Ushas Undra (Fil d’or) existaient.
Il n’était donc pas surprenant que la femme du comte Elio Lagoa fût un tel être.
« Tu as raison. »
« Un homme peut-il être plus grand que Dieu ? »
« Ne vois-tu pas Kama Debias et moi ? »
« Ah ! J’ai posé une question stupide. Mais pourquoi Lord Lagoa utilise-t-il encore des artefacts ? »
Fabian ne comprenait pas que le comte Elio Lagoa, qui avait vaincu le dieu du soleil, s’appuyait sur une bague interprète.
« Je vous l’aurais dit. Je ne suis pas si intelligent. »
« Comment quelqu’un comme ça peut-il être… Grand Maître Hum-Hum à cet âge ? »
Conscient des mercenaires dans la taverne, Fabian abaissa le volume de « Maître » autant que possible.
« Ça a explosé quand la chance et le talent se sont rencontrés. »
Elio se souvenait du Gucheon Hyeonnyeogyeong qu’il avait trouvé dans une pièce de stockage quand il était enfant.
Si ce n’était pas pour ce miroir, je ne serais pas là où je suis aujourd’hui.
Juste à temps, de loin, on entendit « Poum ! » le son d’un canon magique.
Au son d’une explosion bien synchronisée, Crea, qui était en plein dedans, cria « Pied ! » et éclata de rire.
C’est à ce moment que les passagers qui avaient fini de manger étaient assis tranquillement.
Le responsable du transport, Rein Hyde, qui était sorti, revint et informa les passagers.
« Si vous avez quelque chose à faire, venez me voir maintenant. Maintenant, quand vous montez dans la charrette, elle roulera sans s’arrêter jusqu’au poste frontière. Ce n’est pas probable, mais même si l’une des charrettes est touchée par un canon magique, les autres ne s’arrêteront pas. »
L’un des mercenaires demanda avec un visage surpris.
« Tu veux dire que tu pourrais être touché par un canon magique ? »
« C’est ce que ça signifie. Ni l’Empire ni les royaumes du sud ne sont hostiles aux aventuriers et mercenaires. Bien sûr, des balles magiques aveugles peuvent voler par hasard. Jusqu’à présent, aucune charrette n’a été touchée par des balles magiques. »
C’était vrai.
L’Empire et les Royaumes du Sud ne tiraient pas de canons magiques vers la route menant au poste de contrôle.
Car les deux côtés avaient besoin d’aventuriers et de mercenaires.
Alors que l’expression des passagers devenait grave, Reinhide applaudit pour rafraîchir l’atmosphère.
« Maintenant ! Il est temps de monter dans la calèche ! Juste franchir la frontière et c’est tout. Même dans le Royaume du Sud, plus on s’éloigne des frontières, plus c’est paisible. »
Les mercenaires qui riaient et parlaient il y a un instant se levèrent de leurs sièges avec des visages inquiets.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !