Chapitre 1 230
Épisode 1233. Tu te souviens d’Iza Crow ?
Les résultats du procès du Comte Donal Vegan se répandirent rapidement dans Ignas.
Il est de notoriété publique que les grands nobles renforcent leurs liens par le mariage.
Le Comte Dounal Vegan était également un noble avec une base plus solide que quiconque ayant des beaux-parents dans la famille royale du Principauté de Fatima et la famille de la Cour Suprême.
Vraiment l’un des plus grands nobles d’Ignas, il s’endormit en se réveillant sans avoir commis d’acte de rébellion.
Vingt ans d’exil du principauté, c’était comme dire d’aller dans un autre pays et de recommencer à zéro.
En plus de cela, la confiscation et l’indemnisation de la mine de pierres de mana !
L’attention des gens se tourna naturellement vers la victime qui l’avait rendu ainsi.
Vers cette époque, des rumeurs étranges circulaient dans la communauté aristocratique.
―La fille d’un évaluateur de pierres de mana chez Coral Co., Ltd. est une apprentie conjointe du Grand Maître Comte Helio Lagoa et de l’Archiduc Kaiser Knauf.
―Les Chevaliers du Grand Duc de Knauf sont venus en dirigeable pour l’emmener, mais à ce moment-là, la Guilde Blackjack l’a enlevée.
Les gens furent surpris d’apprendre qu’il existait un autre grand maître dans l’empire et que la fille d’un connaisseur en pierres de mana était devenue disciple des grands maîtres.
L’identité de la victime fut diffusée par la police dans le quartier résidentiel de l’est, mais l’authenticité ne fut jamais confirmée.
C’était parce que les chevaliers du Grand Duc de Knauf et la jeune fille victime quittèrent Ignas dès que le procès fut terminé.
Comtesse des Camps de la Horde.
Palais des Étoiles Aporis.
vers midi.
La Comtesse des Camps de la Horde visita le palais annexe construit avec le plus grand effort par ses ancêtres.
Même s’il s’agit de son propre palais, elle reste prudente car elle y a invité des invités distingués.
En entrant dans le palais, elle s’inclina rapidement en rencontrant le regard du Comte Elio Lagoa, qui se trouvait juste dans le salon.
« Votre Excellence le Comte Lagoa. »
« Ah, Directeur. N’êtes-vous pas allé au palais ? »
« Je pensais qu’il fallait informer Son Excellence… alors je suis sorti pendant la pause déjeuner. »
« Qu’y a-t-il ? »
« Vous vous souvenez d’Iza Crowe ? »
« Quand vous dites Crow, on dirait que vous parlez d’une vieille femme, n’est-ce pas ? »
« Oui, il a été retrouvé mort ce matin chez lui, ayant pris du poison et se suicidant. »
« Mort ? »
« C’est ça. »
« Hmm… »
Une voix calme s’échappa de la bouche d’Elio.
Je ne voulais pas le tuer, mais je ne me sentais pas bien à l’idée de me suicider.
« Les familles disent qu’elles ont eu du mal à connaître le résultat du procès du Comte Donal. »
« C’est bien. »
Elio n’avait rien à dire.
C’est vrai qu’elle a fait quelque chose de mal, mais c’est pour ça qu’elle s’est suicidée.
« À cause de cela, le Vicomte Crow veut vous voir. »
« Moi ? »
« Je veux une chance de m’excuser auprès de ma fille pour ses fautes. »
« C’est bon. Je prendrai mon déjeuner et partirai. »
Si Iriza Crow était morte, il n’y aurait plus aucune raison de rester à Ignas.
« Ah oui. Tu voyages vers le sud ? »
« Oui. »
« Si c’est le cas, au moins partageons un repas avant que tu partes… »
« D’accord. Je ne veux pas vous déranger davantage. Retournez au palais. »
« Ah oui. »
Le Comte Horde Camps vit l’expression du Comte Elio Lagoa et ne recommanda pas davantage.
Après avoir discuté un moment, le Comte Horde Camps prit congé et partit.
Elio, qui était resté assis en silence, poussa un long soupir.
Quelqu’un qui se suicide à cause de toi ?
Pour la première fois, la culpabilité s’insinua.
J’ai eu beaucoup de sang sur les mains jusqu’à présent, mais je ne me suis jamais senti coupable.
‘Ce n’est pas comme si j’allais mourir…’
Au pire – comme son mari l’a fait – elle ne serait rien de plus qu’une esclave.
Mais elle a choisi la mort plutôt que l’esclavage.
Bien qu’on dise que c’était un suicide, c’est lui qui l’a poussée à la mort.
Le poids du karma, autre que celui de la rétribution pour le mal ou la guerre, pesait sur sa poitrine.
Juste à temps, Fabian est sorti dans le salon et m’a parlé comme en passant.
« Pourquoi fais-tu ça ? »
« Iza Crow s’est suicidée. »
« Oui ? C’est cette femme dont tu parlais ? »
« euh. »
« Pourquoi est-elle morte ? »
Au monologue de Fabian, Elio répondit avec un visage confus.
« Je ne sais pas pourquoi il est mort. »
« C’est pour ça que tu n’avais pas l’air en forme ? »
« Tu ne peux pas te sentir bien. Ça doit être à cause de moi. »
« J’allais mourir de toute façon. Si ce n’était pas parce que le Comte Lagoa était généreux, ou s’il n’était pas comme les autres grands nobles, il l’aurait tuée sur place. »
En entendant cela, l’humeur d’Elio ne s’est pas améliorée.
Surtout parce que ses valeurs diffèrent de celles des grands aristocrates de l’autre monde.
« Le vicomte Crow veut me voir, donc je pars juste après le déjeuner. Dis-le quand tu rencontreras le Comte Omar. »
« Pourquoi le vicomte Crow ? »
« Je veux m’excuser pour les erreurs de ma fille. »
Alors Fabian fronça les sourcils.
« Ta fille s’est suicidée et tu veux t’excuser ? Est-ce vrai que Iza Crow s’est suicidée ? »
« Ils ont dit qu’il a été retrouvé chez lui avec du poison. Ça doit être un suicide. »
« Comme le Comte Lagoa ne sait pas, il y a beaucoup de personnes cruelles parmi les nobles de l’empire. »
« De quoi tu parles ? »
« Il y a beaucoup de gens qui tuent leurs propres enfants. La plupart des nobles utilisent leur progéniture stratégiquement. Il y a plus de nobles qui épousent la personne choisie par leurs parents que ceux qui se marient par amour. Après tout, la tromperie est devenue une chose normale. »
« Qu’est-ce que ça peut bien faire ? »
« Cela signifie que le vicomte Crow aurait pu le tuer et le faire passer pour un suicide. »
« Impossible. »
« Plus Iza Crow donnait naissance, plus la probabilité que cela arrive était grande. Iza Crow n’était pas une bonne femme, n’est-ce pas ? Ça pourrait être un enfant du vicomte Crow. »
« Peu importe combien je tuerais ma fille. »
« Le vicomte Crowe pourrait-il dormir paisiblement après avoir vu le résultat du procès du Comte Donal Began ? »
« Ce n’est pas comme ça, cependant. »
« Je ne dis pas que c’est le cas, je dis juste que c’est possible. »
Fabian voulait que le Comte Helio Lagoa ne se blâme pas trop, alors il voulait le tuer.
La plupart des suicides dans les familles aristocratiques étaient des meurtres, donc ce n’était pas du tout une absurdité.
Comme le Comte Elio Lagoa le lui a conseillé, Fabian continua de parler.
« Les meurtres d’honneur sont courants dans les familles aristocratiques. »
Elio, qui écoutait en silence, dit avec un visage amer.
« Même si le vicomte Crow a tué sa fille, cela ne change pas le fait que c’était à cause de moi. »
« Pourtant, ton cœur sera plus léger qu’aujourd’hui. »
« Est-ce vraiment le cas ? »
« Rencontre le vicomte Crow. Le Comte Lagoa a la magie de la vérité. »
« Je l’ai fait, mais et s’il s’est suicidé ? »
« N’est-il pas mieux de descendre ? Confirmer qu’il s’est suicidé ne fait aucune différence ? »
« Admettre. »
« Oui ? »
« Tu as raison. »
« Alors, allons demander au vicomte Crow de venir ? »
« D’accord, allons juste rencontrer cette personne. Dis au majordome ici que tu vas le voir. Le baron Crow veut me voir, alors je viendrai tout de suite. »
« Oui. »
Elio demanda à Fabian, qui s’apprêtait à se retourner.
« Tu penses vraiment que le vicomte Crow a commis un meurtre d’honneur ? »
« Tout le monde n’est pas aussi romantique que le pense le Comte Lagoa. »
« Est-ce romantique que des parents chérissent leurs enfants ? »
« C’est romantique de poser une telle question. Tout le monde ne poursuit pas des idéaux comme le Comte. La plupart vivent par calcul. »
« Et vous, alors ? »
« Si vous vous ennuyez, pourquoi me demandez-vous cela alors que vous me traitez de snob ? »
« Ah, c’est vrai. Tu es un snob. Va voir. »
« Oui. »
Fabian ne le nia pas, et se retourna immédiatement pour partir.
Il dit qu’il voulait le rencontrer, et vers 15h00, le Vicomte Norton Crow vint lui rendre visite avec un cadeau.
Dans le salon de la Villa Aporis, Elio salua le Vicomte Norton Crow.
Elio avait été informé par le magistrat, mais il cessa de faire semblant et demanda :
« Pourquoi êtes-vous venu me voir ? »
dit le Vicomte Norton Crow en posant une boîte en bois sur la table.
« Il y a quelques jours, ma fille est venue me confesser qu’elle avait commis une grosse erreur. Puis, la nuit dernière, ma fille s’est suicidée par culpabilité. Je suis venu ici avec l’intention de vous souhaiter la même chose mauvaise. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« En signe d’excuse, j’ai préparé une petite somme d’argent. Comparée aux péchés que j’ai commis, cette somme est bien faible, mais c’est tout ce que j’ai, alors je vous serais reconnaissant de l’accepter. »
Soudain, un sourire amer apparut sur le visage d’Elio.
Son propre fils s’était suicidé pour une faute envers un grand noble, et même s’il ne pouvait pas protester, il remit de l’argent pour demander pardon.
Avant qu’il ne puisse dire quoi que ce soit, le Vicomte Norton Crow poursuivit.
« Ma fille était une enfant malpolie. Quand j’étais jeune, je couchais avec beaucoup d’hommes. Donc, lorsqu’une proposition de mariage est venue de la famille du baron, je l’ai acceptée sans hésitation. Après cela, j’étais nerveux, mais finalement, j’ai eu un gros accident comme celui-ci. Enfin, il a montré de la responsabilité, mais comparé aux péchés qu’il avait commis, ce n’était pas suffisant. Veuillez me pardonner le ‘péché d’Iriza’ avec une grande générosité. »
Il insista subtilement sur « le péché d’Iriza ».
Ce n’était pas un faux témoignage, mais c’était une voix très froide dans une situation où la fille s’était suicidée.
« Vicomte Crow. »
« Oui. »
« Savez-vous qui je suis ? »
« Oui, j’ai entendu dire que vous aviez reçu le titre de comte de Sa Majesté l’Empereur et que vous vous tenez aux côtés du Grand Maître Grand-Duc Knauf, qui est considéré comme l’héritier des épées… » « Y a-t-il des rumeurs selon lesquelles je suis un magicien et que je suis particulièrement doué pour utiliser la magie de la vérité ? »
« J’ai entendu cela. »
Le Vicomte Norton Crow trembla au mot magie de la vérité.
« Les autres magiciens n’utilisent pas la magie de manipulation mentale à cause du danger de rendre l’adversaire idiot. Mais ma magie n’a pas ce risque. C’est pourquoi je suis généralement un peu trop indulgent quand je suis curieux de quelque chose. »
« … »
« Mais je ne veux pas utiliser cela sur le vicomte. Alors, dites-moi la vérité. Est-il vrai que votre fille s’est suicidée ? »
En rencontrant les yeux du Comte Elio Lagoa, le Vicomte Norton Crow abaissa la tête.
« …J’ai mis la main dessus. Nous avons pensé que c’était la meilleure chose pour l’honneur de Son Excellence et pour notre Vicomte Crow. »
Il révéla simplement que c’était de son propre fait.
Puisque l’honneur de tuer est une affaire de famille, l’Empire ne l’a pas puni légalement.
Puisque les beaux-parents avaient déjà été dépouillés de leur titre, personne ne disait plus rien sur les meurtres d’honneur.
Elio, qui fixait le Vicomte Norton Crow, dit :
« Prenez l’argent. Et ne vous montrez plus devant moi. Si vous revenez dans ma vue après cette fois, je vous tuerai sûrement. »
« Oui, oui. Merci. »
Le Vicomte Norton Crow se leva de son siège et s’inclina.
Bien qu’il ait été averti, il était content de ne pas avoir été puni.
C’était parce qu’il aurait pu se sentir coupable, comme le Comte Helio Lagoa l’avait fait envers le Baron écossais (par alliance).
Peu après, le Vicomte Norton Crow, qui avait pris la caisse d’argent, partit sans se retourner, craignant de se faire attraper.
Fabian, qui observait de côté, dit avec un visage triomphant.
« Ai-je raison ? J’ai entendu dire que mon fils s’était suicidé et qu’il m’avait reconnu quand il a dit qu’il viendrait s’excuser. »
« Oui, tu as raison. Partons maintenant. Et le Comte Omar ? »
« Tu pars à l’invitation du courtisan. Il a dit qu’il reviendrait bientôt. »
« Pourquoi le sac du tribunal ? »
« Pourquoi fais-tu cela pour répandre la nouvelle dans la propriété de Baylem ? Comme il y a un mage de la cour ici, il est venu demander une faveur. »
« Aha. »
« Le Comte Lagoa ne gère-t-il pas la propriété ? Cela fait un moment que j’ai Latinus, mais la Terre de Slash n’est-elle pas assez nouvelle dans le nord ? »
« Où trouver le temps de gérer tout ça ? »
« Mais si on laisse ça sans surveillance, les collecteurs d’impôts voleront tout l’argent. »
« D’accord ? Alors tu fais ça. Ne dis pas que tu es mon vassal seulement avec ta bouche. »
« Moi ? Je vois ! »
Alors que Fabian soupirait, Elio secoua la tête avec excitation.
J’ai quitté le travail, mais je ne sais pas pourquoi je l’aime tant.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !