Chapitre 110
Épisode 110. Il n’y a pas de regret si vous avez assez.
Jungwon Sangbang est le Sangbang le plus puissant de Jeongju.
Bien sûr, il y a aussi plusieurs auberges qu’ils gèrent directement.
Comme son nom l’indique, l’endroit du milieu est au-dessus du milieu de terrain.
Ce n’est pas si spécial que Lim Hae-soo, le directeur par intérim du milieu de terrain, visite cet endroit. Mais aujourd’hui, il n’avait qu’un seul compagnon nommé Baek Mi-joo.
En tant que chef par intérim, Hae-soo Lim et Mi-joo Baek ont été servis une délicatesse.
Im Hae-su prit un bol de gwantangpo (raviolis en soupe) et le plaça sur une assiette vide devant Baekmiju.
« La star de cette maison. Si vous essayez, Mme Baek, vous tomberez amoureux du goût. »
« Oups. Merci. »
Baek Mi-joo déchira les raviolis sur l’assiette avec des baguettes, et le bouillon jaillit.
« Oh. C’est drôle. Ça sent bon. »
Baek Mi-joo mit la garniture du ravioli dans sa bouche en marmonnant.
Un sourire se dessina sur les lèvres de Lim Hae-soo en la regardant.
En regardant ses petites lèvres rouges qui ronronnent, une partie de son corps se tend. Elle a un charme difficile à décrire autre que sa sexualité.
« J’ai entendu la bonne nouvelle. As-tu trouvé une nouvelle maison dans le palais ? pourquoi ne m’as-tu pas dit ? Je voulais juste aider d’une petite manière. »
« Je n’ai pas encore fini de réparer la maison. Et j’ai déjà reçu assez d’aide du propriétaire. Si ce n’était pas pour le propriétaire, je n’aurais même pas commencé. »
Baek Mi-joo était reconnaissante envers Im Hae-soo.
S’il ne nous avait pas parlé de Paljuryeong, la reconstruction de Waryongjang aurait été impossible.
« Les fonds ont aussi été empruntés à Baekjia ? »
« À Baekjia, la moitié du reste a été aidée par Yang. »
« Je suppose. Les têtes de moutons ne sont pas celles qui aident gratuitement. Ça va ? »
« Sais-tu ce qu’ils pourraient vouloir ? »
« J’ai entendu dire que les disciples des familles de moutons rencontrent beaucoup de difficultés dernièrement. Comme le chef de la famille de moutons ne peut pas tout faire seul, il demandera l’aide de Waryongjang. »
« Si c’est le cas, pas de problème. C’est quelque chose que j’ai déjà assez expérimenté à Luoyang. »
« La situation sera différente avec Luoyang. »
« Vraiment ? »
« Exactement. Il n’y a pas une ou deux clans qui ciblent les disciples de Yang. Cependant, tous sont des Safar, donc leurs méthodes sont cruelles et vicieuses. Par hasard, Waryongjang a-t-il de l’expérience dans la lutte contre Sapa ? »
« Il n’y a rien de spécial à propos de la verdure. »
« Comparé à Sapa, Green Forest est pur. Sapa uh… »
Lim Hae-soo secoua la tête avec excitation.
Le milieu de terrain a aussi combattu Sapa plusieurs fois dans le passé.
Quel a été le résultat ?
Il a subi de terribles dégâts.
Si ce n’avait pas été pour la médiation demandée par le ‘Sakpunghoe’, une alliance de Sapa à Jeongju, cela aurait sûrement éclaté. Bien sûr, une énorme somme d’argent a été perdue dans le processus d’arbitrage.
Le milieu supérieur était aussi à ce niveau, il était évident sans regarder ce que serait Waryongjang.
« Je suis un peu inquiet après avoir entendu les paroles de Lim Dae-in. »
« Si jamais tu as besoin d’une médiation plus tard, contacte-moi. Je ferai le pont. »
« Merci. Il n’y a personne en qui j’ai confiance sauf Lim Dae-in. »
Baek Mi-joo tendit une oreille de maïs Seom-seom et la répartit sur le dos épais de la main d’Imhae-su.
Il y a un dicton qui dit que le temps change en dix ans.
Il y a quatorze ans, l’âge de six ans avait changé au point de ne plus se reconnaître.
Mais en tant qu’adulte, Baek Mi-joo est différente.
De plus, comme elle était reconnue par tout le monde, son visage était presque le même qu’il y a quatorze ans. Grâce à cela, j’ai reconnu qui elle était dès que je l’ai vue.
Mon cœur, qui battait comme s’il allait exploser, s’est calmé.
Mais comme quand j’avais six ans, je ne savais pas quoi faire.
Naturellement, la conversation entre Yeon Jeok-ha et Sim-tong a disparu.
Dans le silence lourd, la conversation entre les deux hommes et femmes d’âge moyen a été transmise aux deux.
Slurp. C’est moelleux.
La douleur du cœur se concentrait sur la nourriture en silence. Elle faisait semblant de ne pas
‘Épouse’, ‘Waryongjang’, et l’expression ferme de Yeonjeokha comme s’il avait vu un fantôme.
‘Impossible…’
Il a mis quelque chose dans sa bouche sans s’arrêter, mais il ne pouvait pas sentir le goût.
Cela fait-il une demi-heure (environ 7 minutes) comme ça ?
Je n’ai même pas encore mangé la moitié, mais Yeon Jeok-ha s’est levé tranquillement et est sorti.
Simtong a jeté ses baguettes et l’a suivi rapidement.
Un bâtiment haut est apparu devant les deux qui marchaient le long de la route principale. En voyant que l’inscription ‘Jeongju First Lu’ est écrite à l’entrée, si ce n’est pas Juru, c’est Giru.
Il fait sept étages.
Après avoir vérifié la hauteur du tueur en série, il a marché à l’intérieur d’un pas décidé.
Même en plein jour, le premier étage était plein de clients.
Sans s’arrêter, je suis monté directement au septième étage, le niveau le plus élevé.
En montant, le nombre de clients diminuait, et le septième étage était presque vide.
Yeon Jeok-ha et Sim-tong s’assirent près de la fenêtre lorsqu’une femme dans la quarantaine s’approcha avec de jeunes dames.
“Ho-ho-ho. bienvenue. Il semble que ce soit la première fois que je vous rencontre, alors je voudrais vous saluer. Je m’appelle Jang Bo-ok, propriétaire de Jeongju First Lu. Je ne sais pas si vous le savez, mais le septième étage…”
Jang Bo-ok a laissé échapper ses mots.
Il a été tardivement découvert la épée suspendue à la taille du vieil homme et du garçon.
Le coût de la boisson au septième étage est difficile à supporter pour les gens ordinaires.
En conséquence, la plupart des invités étaient les propriétaires du brise-lames Moorim à moins qu’ils ne soient de hauts fonctionnaires.
‘Voyons. Pensez-vous que ces brûlures ont de l’argent ?’
Bien sûr, si un différend éclate sur le prix de l’alcool, vous pouvez appeler le samouraï.
Le brise-lames qui veille sur Jeongju Jeilru est Sapa, Tongcheonbang. En cas de bagarre, trois guerriers de Tongcheonbang étaient résidents.
“Ho-ho, qu’est-ce que vous faites debout ? Je ne vous accompagne pas, monsieur.”
Jang Bo-ok donne une tape dans le dos de la courtisane à côté d’elle comme pour la gronder.
Lorsque la permission a été donnée, les courtisanes se sont déplacées légèrement vers les sièges à côté du vieil homme et du garçon.
Jang Bo-ok a fait disparaître jusqu’à quatre gisaengs.
Ensuite, les commerçants ont apporté de la nourriture et de l’alcool sans même demander.
Simtong, qui est nouveau dans ce genre d’endroit, a demandé à la courtisane à côté de lui avec un visage curieux.
“Alors, vous ne prenez même pas de commande, vous l’apportez vous-même ?”
“Oui Nari. C’est la base, et si vous en avez besoin de plus, vous pouvez le commander séparément.”
“Hum-hum, ce n’est pas parce que je n’ai pas d’argent, mais combien coûte une boisson dans un endroit comme celui-ci ?”
Tout cela et cela fait quarante ermites.
OMG ! Quarante ? Seulement quatre bouteilles d’alcool et une table coûtent quarante nyang ?
Ho Ho. Lily. Ne sommes-nous pas plutôt là-bas ? Je vous servirai de tout mon cœur, alors prenez soin de moi.
Le chagrin jeta un coup d’œil dans les yeux du frère cadet.
Il regardait par la fenêtre avec un visage sombre, ne montrant aucun intérêt pour l’alcool ou les femmes. En le regardant, il semblait qu’il était venu juste pour voir la vue.
Vous deux, arrêtez d’y aller. Notre Confucius veut être seul.
Oh, monsieur…
Je prendrai bien soin de vous. Oui ?
Les gisaengs agissaient mignonnes, mais elle repoussa le chagrin d’un seul coup de couteau et finit par leur faire tous partir.
Après un moment, la bouche du frère cadet s’ouvrit.
Quand Waryongjang a été détruit, j’étais très triste. Je pensais que ma vengeance était finie. Mais je savais qui je voyais aujourd’hui. Que tu n’avais même pas commencé. As-tu entendu, vieux Sim ? Que Waryongjang sera rétabli dans le Palais.
Oui.
Je pense que c’était vraiment bien de venir à Jeongju.
Khehehehe…
Il sourit de manière sinistre, le chagrin montant à ses épaules.
En voyant le regard froid de Yeon Jeok-ha, il semble qu’il va enfin le faire correctement.
Dis-moi simplement, Confucius. Je le mâcherai jusqu’à l’os et le mangerai.
Je me souviens ? Je t’ai déjà dit que personne ne devrait avoir de relation avec Waryongjang.
C’était vrai.
Je déteste Baekgajang et Yanggajang autant que Waryongjang.
Bonne idée. Lorsqu’on se venge, il faut le faire généreusement pour qu’il ne reste aucun regret.
Vraiment ?
Oui, mon premier maître a trouvé tous les membres de la famille ennemie et leur a rasé la tête…
Ah ! Ce n’est pas ça. Ce vieux n’a pas de demi-mesure. Est-ce que tous les Madou sont comme ça ?
Yeonjeokha fronça les sourcils et gronda.
Le chagrin se calma enfin lorsque Yeonjeokha devint de plus en plus bavard. C’était parce qu’il était si rigide qu’il était embarrassant de le regarder il y a un instant.
Les deux sortirent après le déjeuner, remplissant leur ventre avec de la cuisine plutôt que de l’alcool.
Peut-être parce que c’était l’hiver, nous avons discuté assis pendant environ une heure (deux heures), et le soleil s’est couché avant que nous ne nous en rendions compte.
À mesure que le soleil se couchait, le septième étage vacant commença peu à peu à se remplir de visiteurs.
Ne penses-tu pas qu’il faudrait chercher une auberge bientôt, Confucius ?
C’est déjà fait.
Yeonjeokha se leva sans délai.
Nous devions nous dépêcher car il était difficile d’obtenir une bonne chambre plus tard.
Alors que les deux montaient vers les escaliers, Jang Bo-ok et les courtisanes se précipitèrent vers eux.
Ho-ho-ho ! Vous partez déjà ? Vous avez passé un bon moment ?
Combien ?
Jang Bo-ok se mit la main devant la bouche et rit à la question.
Ho Ho. J’ai entendu dire que Mae-hyang m’a enseigné, mais qu’est-ce que vous demandez d’autre ? C’est quarante hermites.
Quelle absurdité ? Vous n’aviez même pas de courtisanes avec vous, alors vous avez payé 40 nyang ?
Le prix est déjà celui quand vous faites asseoir les enfants à côté de vous…
Heung ! Son de chien ! C’est toi qui t’es assis. Dis-moi combien ça coûte pour les boissons et la nourriture.
Le chagrin interrompit froidement la femme.
Si je n’avais pas eu Yeonjeokha à côté de moi, je l’aurais frappé en premier, mais mes lèvres tremblaient alors que je me forçais à le retenir.
« Oh, viens à Giru, qui est cher, et joue bien, pourquoi fais-tu ça ? Je ne peux pas le faire. Dépêche-toi et amène les grands frères de Tongcheonbang. »
Puis, la gisaeng nommée Mae-hyang disparut rapidement.
Comme si cela n’était pas arrivé une ou deux fois, il n’y eut aucune hésitation.
Lorsque d’autres invités le regardèrent, Yeon Jeok-ha, qui ne se sentait coupable de rien, s’avança et tenta de réparer la situation.
« Hé, nous ne connaissons pas non plus les règles, alors faisons quelques concessions l’un à l’autre, d’accord ? Je paierai la moitié du coût pour appeler la courtisane. N’est-ce pas suffisant pour le prix de s’asseoir et de se lever ? »
Giru fut le premier à proposer un compromis raisonnable. Il croyait qu’à ce niveau, cela se terminerait tranquillement sans autres querelles.
Mais ce n’était qu’un vent de l’année précédente.
De manière générale, il y a deux types de personnes dans le monde. « Faible envers les faibles et fort envers les forts », par opposition à « fort envers les faibles et faible envers les forts ».
Si Yeon Jeok-ha était le premier, Jang Bo-ok, qui ne gérait que des invités spéciaux au septième étage, était le second.
Jang Bo-ok ressentit un sentiment de mépris lorsque le garçon, qui semblait être le maître du vieil homme, s’inclina et entra.
Elle pensa à tort que le garçon avait peur de « Tongcheonbang ». Même les guerriers qui faisaient du bruit lorsqu’ils étaient ivres se calmaient lorsqu’ils entendaient le son de « Tongcheonbang ».
Un sourire méprisant apparut sur le visage de Jang Bo-ok.
« Hé, jeune Confucius. Les calculs doivent être précis. Si tu n’as pas d’argent, tu ne devrais pas mettre les pieds dans un endroit aussi cher. N’as-tu pas trouvé agréable de boire en regardant de haut depuis le septième étage ? Mais c’est pour les gens riches. Et vous, les sans-argent ? »
Puis, les gisaengs rirent et répondirent.
« C’est le fond ! »
« Tu as entendu ? Si tu n’as pas d’argent, tu peux t’asseoir par terre au premier étage et boire. Les gens s’adaptent à la fontaine… »
« Hehehe. C’est sûrement parce que le quatuor a décidé de mourir. Comment osez-vous vous moquer de votre muse devant Confucius ! »
Lorsque des jurons sortirent de la bouche de Heart Tong, Jang Bo-ok recula rapidement.
Juste à temps, Mae-hyang monta les escaliers avec les guerriers de Tongcheonbang.
Jang Bo-ok, qui s’était reculée en surprise, fit tout un tapage.
« Oh ! Frères, pourquoi venez-vous maintenant ! Ils m’ont dit de payer l’alcool, alors ils ont dit qu’ils allaient me tuer… »
Musa leva la main comme pour dire « Arrêtez » puis parla à Simtong.
« Je suis Yang Jin-saeng de Tongcheonbang. Cet endroit est géré par Tongcheonbang, alors payons tranquillement et partons. »
En parlant, Yang Jin-saeng examina discrètement l’armement du vieil homme et du garçon.
En vérifiant tardivement le yuyeopdo et l’épée ancienne, il secoua assidûment la tête.
« Qui sont ces vieux et ces garçons à Jeongju qui utilisent du yuyeopdo rouge et des épées ? »
Il pensa aux maîtres de haut rang de Jeong-ju, mais il n’y avait personne de tel.
C’est ça.
C’était lorsque Yang Jin-saeng se sentit soulagé.
« Kiki kick. »
Les yeux de Yang Jin-saeng se tournèrent vers le vieil homme au rire légèrement tordu et frivole.
Le garçon baissa la tête et força un rire.