Chapitre 11
Épisode 11. Vers le moment où les invités de la famille Namgung, la nouvelle famille du mont Obong,
visitent Waryongjang.
Yeonjeokha errait dans Obongsan, loin au sud. Non, il serait plus précis de dire qu’il était au bord de la famine sur le mont Obong.
Pour lui, qui n’avait pas appris à vivre dans le monde, les arts martiaux n’étaient pas très utiles. Même s’il y a des perles, on dit que c’est un trésor à enfiler ! C’était parfaitement adapté à sa situation actuelle. Si les arts martiaux étaient des billes, il ne savait pas comment en tirer profit pour vivre.
Sa condition n’était pas bonne à bien des égards.
La gourde obtenue du maître de l’ouverture en plein été était très sale.
Il a eu mal au ventre en se promenant en mangeant des aliments légèrement acides dans cette gourde. Pendant plusieurs jours, il y avait plus de sorties que d’entrées dans la bouche.
Finalement, il était si épuisé qu’il s’effondrerait si quelqu’un le frôlait simplement.
En passant par Obongsan avec un groupe de marchands, il a rapidement manqué d’endurance. Mais les marchands occupés se fichaient que le jeune mendiant les suive ou non.
Pour aggraver les choses, ils ont même perdu leur chemin.
« C’est grave… »
Contrairement à la première fois que je me suis enfui de Waryongjang, je suis en route maintenant, donc il n’y a rien d’urgent. Mais quand il faisait sombre autour de moi, j’avais peur.
Tout ce que j’ai, c’est une gourde cassée, donc je n’ai pas peur des bandits.
Ce qu’il craint maintenant, ce sont les bêtes sauvages. Si tu rencontres une meute de loups ou de chiens sauvages dans une situation où il est difficile de se tenir debout, tu seras mangé.
Le rival épuisé titubait jusqu’à une roche qui se détachait pour la première fois. C’était parce qu’il pensait qu’il valait mieux se reposer sur une roche que dans une forêt herbeuse avec des serpents.
C’est si difficile que je regrette d’avoir dû rester dans l’entrepôt.
Yeonjeokha, qui se reposait en s’appuyant contre une grosse roche, a progressivement perdu connaissance.
Des chaussures en cuir sales ont touché la tête du jeune frère.
Cependant, il a perdu sa force et ne pouvait que respirer faiblement sans pouvoir ouvrir les yeux.
Les chaussures en cuir ont murmuré comme si elles étaient étonnées.
« Putain. Est-ce un cadavre ? Non ? D’après le vent du matin, la chance viendra. »
Janghan, qui regardait de derrière, a ri.
« Kkeuk ! Frère aîné ! Mon plus jeune a dit qu’il était fatigué de cuisiner et de faire la lessive. On le ramène à la maison ? »
« Tu veux ramasser un gars qui semble à bout de souffle ? »
« Vivre ou mourir, c’est le vendre. Construisons du mérite ou de la vertu. Tu sais, grâce à ça, notre avenir s’épanouira. »
« Ugh ! Son fils. Tu revendiques encore du mérite pour m’avoir mangé. »
« Pas un peu. Même si on regarde ça comme ça, je suis un corps qui a même reçu le Sami-gye (沙彌戒). »
« Taryeong est l’un de ceux qui ne savent même pas réciter une prière bouddhiste. »
« Mon maître a dit qu’il suffit d’être bon en ‘Namu Amitabha’. »
Les chaussures en cuir, qui plaisantaient avec le subordonné, ont doucement poussé l’épaule du jeune ennemi.
Le haut du corps de Yeonjeokha, qui a perdu l’équilibre, a glissé d’un côté.
Les chaussures en cuir ont sauté en arrière et ont fait du bruit.
« Oups ! Putain ! On dirait que tu es déjà derrière. On dirait un enfant mort de faim. »
« Vraiment ? »
Tubseokbeak s’est approché timidement.
Il a mis le dos de sa main sur le nez de Yeonjeokha et a jeté un coup d’œil à Poongyeoncho, le chef des chaussures en cuir.
« Tu n’es pas mort ? Que dois-je faire ? »
Poongyeoncho demanda, en tordant la barbe sous son menton.
« Combien de personnes y a-t-il dans notre famille ? »
« Six. »
« Si tu ajoutes une cuillère de plus, tu ne feras pas faillite, n’est-ce pas ? »
« En regardant la gourde suspendue à sa taille, il ressemble à un enfoiré. Je vais manger autant que je peux. »
« Oups ! Prenons-le. C’est la première fois que je vois un gamin dans une situation pire que la nôtre. »
« Tu as bien pensé. Parce que ce sont toutes des vertus. »
Tak Go-myeong, un assistant fort et puissant, enveloppa Yeonjeok-ha autour de l’épaule avec le bruit de la lutte.
Les yeux de Yeonjeokha se tournèrent vers le ciel lointain.
Gucheonhyeonnyeo, qui volait sur un nuage, regarda en arrière et sourit vivement.
« Fée ? »
Soudain, une voix forte se fit entendre.
« Tu semblais une fée et tu t’es endormie. À partir d’aujourd’hui, suis le 6e et apprends à vivre. Compris ? »
Yeonjeokha se frotta les yeux et releva le haut du corps.
Poongyeoncho, le chef, était accroupi juste à côté de lui, en train de se saisir des dents.
Ça devait être un rêve de voir Gucheonhyeonnyeo.
« Quoi ? Tu ne vas pas me répondre ? »
« …oui. »
Poongyeoncho fronça les sourcils à la réponse tardive.
« Ralentis. Alors, quand vas-tu faire ta part à toi ? On dirait que ça s’est bien passé. »
Yeonjeokha se gratta la tête.
Depuis trois jours, les voleurs dans le salon s’occupaient d’eux-mêmes en grognant. Si ce n’était pas pour eux, j’aurais déjà été mangé par des bêtes sauvages et je serais sorti en merde. C’est pourquoi je ne m’inquiétais pas quand j’ai demandé : « On vit ensemble ? »
« Chéri, si tu décides de faire partie de notre famille, tu dois travailler dur. Tu ne dois pas être paresseux à cause de ta foutue habitude. Tu comprends ce que je veux dire ? »
Poongyeoncho était subtilement préoccupé par cela.
Ces enfoirés sont devenus une habitude de jouer et de manger, alors ils ne veulent pas bien travailler. Ce bâtard que j’ai à peine maintenu en vie pour faire les corvées deviendrait vraiment fou.
Poong Yeon-cho, qui regardait Yeonjeok-ha avec des yeux suspicieux, se leva de sa place comme si ça ne marchait pas.
« Regarde-moi. »
« Oui. »
Je suivis le dos de Poongyeoncho qui était au milieu de la journée.
Sanchae se trouvait dans un endroit secret au milieu de la montagne Obongsan.
Poongyeoncho grimpa sur une grosse roche et se tint droit.
« Maknae, il n’y a que deux types de personnes dans ce monde. Ceux qui volent et ceux qui prennent. Lequel veux-tu être ? »
« …un voleur. »
Un esprit brilla dans les yeux de Yeon Jeok-ha, qui se tenait dans l’obscurité.
Jusqu’à présent, il n’avait été que volé. La persécution par la belle-mère et les demi-frères, et un entrepôt étroit et puant…
« Oui, avec cet état d’esprit, tu peux devenir un grand bandit. »
Un sourire satisfait apparut sur le visage de Poongyeoncho.
J’étais inquiet parce que je n’avais pas de jeune faucon, mais je pense que c’est suffisant pour l’utiliser.
Bientôt, Poongyeoncho pointa du doigt les environs.
« Du premier sommet à gauche là-bas jusqu’au cinquième sommet devant toi, c’est notre terre. Est-ce très vaste ? »
« Oui. »
« Pour protéger cette vaste terre, tous les grands frères doivent courir et courir partout. Tous les six grands frères au-dessus de toi doivent travailler dehors. Comme tu es en mauvaise santé, tu dois travailler dur à la maison, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
“Oh ce bâtard ! Tu ne connais que oui et oui, alors dis quelque chose du cœur.”
“oui.”
“Oups ! graine d’abeille. Tombe malade ou meurs.”
Poongyeoncho, qui secoua la tête, parla successivement.
“De toute façon, pendant que les hyungs sont dehors au travail, tu dois cuisiner et faire la lessive. Si le ménage n’est pas fait, les grands frères ne pourront pas non plus faire le travail dehors. Tu sais ce qui arrivera alors ?”
“non.”
“Je ne sais pas ?”
“oui.”
Poongyeoncho donna un coup à l’arrière de la tête de Yeonjeokha d’un claquement.
“Tu ne sais pas quoi, espèce de bâtard. Tu as faim. Les héros du monde entier se moqueront de nous si on traîne. putain ! Veux-tu vivre une vie d’oubli et d’ignorance ?”
“non !”
Pour la première fois, la voix de Yeonjeokha prit de la force.
Je déteste être ignoré par les autres. Je déteste vraiment ça. La belle-mère et les demi-frères qui maudissaient tous les jours, même les enfants qui lançaient des pierres. Plus j’y pense, plus je grince des dents.
En réponse à la réaction venimeuse de Yeonjeokha, Poongyeoncho tapota fièrement ses épaules.
“Oui gamin. C’est ça. À Obongsan, nous sommes les rois. Personne ne doit nous ignorer. Tous ces bâtards doivent être battus à mort. Suis-moi. Nous sommes les meilleurs !”
“…nous sommes les meilleurs.”
La voix de Yeon Jeok-ha, qui n’était pas encore devenu bandit, était difficile à comprendre même de l’extérieur.
À ce moment-là, Poongyeoncho étendit ses bras et rugit comme un fou.
“Putain ! Nous sommes les meilleurs !”
“…”
Pour la première fois de ma vie, j’ai ressenti une montée d’adrénaline.
C’était comme si quelque chose dans sa poitrine, qui s’était durci jusqu’à présent, s’était fissuré. Ensuite, un éclair traversa de la tête au talon.
ah !
Est-ce le sentiment complet d’être une partie du Mont Obong ?
En tant que membre de Sanchae, un désir de vivre une nouvelle vie est apparu.
Lorsque mon esprit s’est ouvert, Gucheongi, qui dormait dans le danteon, est sorti avec son estomac.
Comme un rival chef, il a étendu ses bras largement et a crié.
“Putain ! Nous sommes les meilleurs !”
Le nuage et le brouillard se sont dispersés, mais je ne pouvais pas voir le moulin à vent qui soulevait l’oreille qui venait de devenir sourde.
‘OMG ! La voix de ce gars est unique.’
Poong Yeon-cho, qui vivait en tant qu’agriculteur brûlis et obtenait Bakdo au lieu d’un homi, ne connaît pas les compétences internes. C’est juste incroyable que la voix d’un mendiant ramassée sous la montagne soit forte.
Yeonjeokha, qui errait en mendiant, prit place sur le Mont Obong et s’assit. Il n’y avait pas d’objection à devenir bandit après avoir appris la morale en écrivant de toute façon.
Il avait été élevé comme un chien dans une famille de chamans d’une faction politique, mais c’était un bandit qui l’avait sauvé de la mort. En conséquence, la frontière entre le bien et le mal s’était naturellement effondrée.
Pendant les premiers mois, il prit en charge les corvées de son sixième grand frère.
Ce côté était meilleur pour eux deux.
C’était parce que les bandits avaient besoin de quelqu’un pour faire les corvées, et Yeonjeokha n’avait pas encore la volonté de couper le corps de quelqu’un d’autre.
La vie à Sanchae était la même chaque jour.
Les grands frères, qui quittaient la maison de la montagne tard après le petit-déjeuner, revenaient lorsque le soleil commençait à se coucher.
Dans les mains des grands frères qui sortaient avec seulement une gourde maladroite, ils portaient un sac à dos ou un paquet d’argent.
Pas toujours aussi chanceux.
Il y a de nombreux jours où les grands frères revenaient couverts de sang.
Pourtant, cela suffisait à gagner assez pour que nous sept puissions profiter de boire et de danser modestement.
Même après l’été chaud, l’automne frais est arrivé.
Cela fait trois mois que Yeon Jeok-ha, qui s’est enfui de chez lui, est entré dans la montagne d’Obongsan.
Petit à petit, la bouche du plus jeune frère, qui était taciturne comme un vieil homme, est devenue plus légère.
Je suis habitué à faire le travail de la cuisine, donc un repas (environ 30 minutes) suffit.
Après avoir rapidement préparé le dîner, Yeonjeokha s’est exercé à l’épée dans le jardin comme toujours.
shhh. shhhh.
Bien que ce ne soit qu’un bâton grossièrement taillé, le son du vent qui le coupe est inhabituel.
Le bâton contenant l’énergie du Gucheongi semble lourd comme une poignée de fer.
Le tueur en série a répété l’action de trancher et de couper des centaines de fois.
Après cela, comme si son corps semblait se détendre un peu, cette fois, il a rapidement ouvert le ‘Gucheonseibeop’ et le ‘Gucheongugum’.
tourbillon.
Les feuilles mortes dans la cour ont été aspirées dans le corps de Yeonjeokha.
Au fil du temps, son corps a été dissimulé par le tourbillon des feuilles.
Une lumière douce a traversé les feuilles tombées.
Après un moment, il a effectué le Neungun Soyo (jouer sur un nuage), le dernier herbivore du Gucheongugum.
Yeonjeokha a fait un pas dans les airs.
Les feuilles mortes qui tournaient autour de son corps reposaient sous ses pieds comme des nuages.
En une fraction de seconde, son corps a marché sur les feuilles mortes et s’est tenu droit dans les airs.
Comme la fée volant sur les nuages qui apparaît brièvement dans le Gucheonhyeonnyeogyeong.
Au moment où son corps allait s’envoler dans le ciel.
Avec un bruit sourd, les feuilles mortes se sont dispersées et le corps de Yeonjeok-ha est tombé au sol.
Coudantang.
Les feuilles mortes sont tombées sur son corps étendu.
“Queuck !”
Il a ri longtemps parce que c’était drôle de se voir couvert de feuilles tombantes.
Il semble que imiter une fée soit encore irréaliste.
Il s’est assis en tailleur et a contrôlé sa respiration selon les enseignements du Gucheonyeoiljingyeong.
L’air vicié dans ses entrailles s’est rapidement calmé.
Jusqu’au retour des grands frères, il a pratiqué le Jin-gyeong vieux de neuf mille ans sans interruption.
Un jour, viendra le moment où je volerai haut dans le ciel comme Gucheonhyeonnyeo. C’est une imagination innocente, mais c’est tout ce à quoi je pouvais penser jusqu’à présent.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !