Chapitre 454
Le regard de Seol-Hwi, alors qu’il sortait, s’attarda sur un point.
Il vit Hyuk Jin, qui se tenait à l’écart dans un coin, essuyant ses larmes.
Faisant semblant de ne pas remarquer, Seol-Hwi s’approcha de lui.
« Vous êtes venu. »
Alors que Seol-Hwi s’approchait, Hyuk Jin se redressa à la hâte et lui témoigna son respect.
Malgré cela, ses yeux injectés de sang ne pouvaient être complètement dissimulés.
« Auriez-vous par hasard entendu la conversation avec l’aîné ? »
« Je suis désolé. Je n’avais pas l’intention d’écouter aux portes… »
« Je sais. Même en parlant doucement, on peut être entendu dehors dans un bâtiment aussi délabré. »
Puis, tandis qu’il regardait Hyuk Jin un instant, celui-ci laissa échapper un profond soupir et confessa ses sentiments.
« La vérité, c’est que mon maître a traversé de nombreuses épreuves indicibles. Il souhaitait enseigner à de nombreux disciples dans la secte principale, mais il n’en a pas eu l’occasion. Puis, dans ses dernières années, il a fait l’erreur de prendre quelqu’un comme moi comme disciple, et il subit des difficultés qui ne lui étaient pas destinées. »
La voix de Hyuk Jin portait un profond ressentiment.
Ayant passé beaucoup de temps à Qingcheng, il connaissait bien les compétences de Cheong Heo.
Il lui était difficile de supporter cette situation où ses propres lacunes étaient encore plus flagrantes.
« Je ne comprends pas très bien. »
Mais Seol-Hwi n’était pas influencé par de telles émotions.
« … Pardon ? »
« N’êtes-vous pas, Taoïste Hyuk Jin, un représentant de Qingcheng ? Qu’y a-t-il de mal à cela ? »
« Taoïste, comme vous l’avez vu par vous-même, je ne peux même pas représenter Qingcheng, et encore moins être un maître commun… communément vu… »
« Un commun ? »
« …… »
Hyuk Jin ne put terminer sa phrase.
Il savait que s’il se qualifiait de maître ordinaire, cela rendrait la position de son maître encore plus difficile.
Il semblait que Cheong Heo, qui avait amené des compétences moyennes, était considéré comme un taoïste ordinaire.
« Taoïste Hyuk Jin. »
Appela Seol-Hwi, comme pour consoler Hyuk Jin, qui avait la tête baissée.
« Je sais comment le Taoïste Hyuk Jin peut être reconnu par la Secte Qingcheng. »
« Est-ce vrai ? »
Demanda Hyuk Jin, les yeux brillants de curiosité.
« Cependant, le processus sera plus difficile que prévu. Même ainsi, si vous le souhaitez, je peux vous aider. »
Ce fut à cet instant.
Thud.
Sans prévenir, Hyuk Jin tomba à genoux.
« Grand taoïste, je ferai n’importe quoi. Bien que je ne sois pas reconnu à Qingcheng, il y a une chose dont je peux me vanter : ma fidélité et ma sincérité à tenir mes promesses. Je peux vous l’assurer. »
« Je sais. Je vous connais mieux que quiconque. »
Seol-Hwi hocha la tête, se remémorant le passé lointain.
Hyuk Jin était parmi les plus diligents, même à Qingcheng.
Parmi les nombreuses personnes à Qingcheng, il était l’un des rares en qui Seol-Hwi avait eu confiance.
Si l’on demandait à quel point il était diligent, on pourrait dire que sa sincérité était suffisante pour émouvoir le cœur du sévère Cheong Heo.
« Alors faisons ceci. Demain matin, venez à la falaise d’où l’on peut apercevoir le Lac Clair de Lune d’un coup d’œil. Là, je vous enseignerai comment être reconnu par Qingcheng. »
« La falaise du Lac Clair de Lune… vous voulez dire ? »
« Oui. C’est tout pour l’instant. »
Sur cette réponse, Seol-Hwi passa devant Hyuk Jin.
Hyuk Jin, qui pensait qu’il allait simplement entendre le contenu, parut perplexe, mais Seol-Hwi ne prit pas la peine de s’expliquer davantage.
Parce que c’était quelque chose qu’il devait expérimenter par lui-même.
Le lendemain matin.
À la falaise surplombant le Lac Clair de Lune.
Dans une petite clairière dominant le lac, Seol-Hwi et Hyuk Jin se tenaient face à face.
Les expressions des deux hommes qui se faisaient face étaient étrangement particulières.
L’un débordait de confiance, tandis que l’autre semblait légèrement tendu et raide.
« Eh bien, à partir d’aujourd’hui, je suis Myung Hwi, chargé d’enseigner les techniques pour que Hyuk Jin soit reconnu à Qingcheng. »
« Quoi ? Enseigner ? »
« Oui, en effet. »
Hyuk Jin parut visiblement déconcerté.
Il s’attendait à recevoir quelques instructions, mais il était soudain d’être enseigné par quelqu’un de Wudang, et non de Qingcheng.
Seol-Hwi lui expliqua davantage.
« Hier soir, j’ai informé le taoïste Cheong Heo que je serais responsable de ton éducation, et j’ai reçu sa permission. Ne t’inquiète pas. Je suis déjà familier avec les compétences de base de la Secte Qingcheng, il n’y aura donc aucune difficulté à enseigner. »
« Oh, mais… »
« Et. »
Avant que son interlocuteur ne puisse objecter, Seol-Hwi continua d’un ton ferme.
« Du point de vue de l’éducation, je serai comme ton maître, donc par commodité, je vais te tutoyer. As-tu des objections ? »
Hyuk Jin secoua la tête.
« Non, pas du tout. J’ai juste une curiosité. »
« Vas-y. »
« Bien que je sois reconnaissant pour l’enseignement, pourquoi est-il nécessaire qu’un maître de Wudang s’avance… ? »
« N’est-ce pas parce que je comprends mieux les arts martiaux de Qingcheng que toi ? »
« Quoi ? »
L’expression de Hyuk Jin se durcit à la remarque concernant une meilleure compréhension de Qingcheng.
Mais puisque son maître l’avait reconnu, il ne pouvait rien dire même s’il se sentait mécontent.
De plus, l’homme en face de lui continuait la conversation avec trop de désinvolture.
« Bon, puisque nous en sommes là, je vais te tutoyer. Et avant de commencer, je vais te poser une question. Selon toi, quel est le sens de l’entraînement ? »
Une question sérieuse, dénuée de tout humour, fut accueillie par une réponse tout aussi sérieuse de Hyuk Jin.
« … C’est devenir plus fort. »
« Alors, qu’est-ce que cela signifie d’être fort ? »
« Cela signifie ne pas perdre facilement, peu importe qui l’on affronte. »
« Alors, que faut-il faire pour ne perdre facilement contre personne ? »
« … Il faut s’entraîner. »
« Entraîner quoi ? »
« Il faut entraîner le corps et l’esprit à travers les arts martiaux de la Secte Qingcheng. »
« C’est incorrect. »
« … Pardon ? »
Seol-Hwi traça ici une ligne décisive.
« Maîtriser les arts martiaux de Qingcheng est différent d’entraîner le corps et l’esprit. »
« Ce n’est pas vrai ! Les arts martiaux de base de Qingcheng comprennent de nombreux exercices pour améliorer la force physique. Et en tant que disciple de Qingcheng, il est naturel de s’entraîner en utilisant les arts martiaux de Qingcheng. »
« Ah oui ? »
« Oui. »
« Très bien. Alors vérifions cela. »
Hyuk Jin fut intérieurement choqué par les paroles résolues du taoïste.
Il ne put s’empêcher de se demander : « À quoi diable pense-t-il ? »
Snap.
Pendant ce temps, Seol-Hwi cassa une branche d’arbre voisine.
Puis, faisant de nouveau face à Hyuk Jin, il parla.
« D’accord, je vais attaquer une fois, alors essaie de bloquer. »
« Pardon ? Oui. »
Bien qu’il ne comprît pas la décision soudaine d’attaquer avec une branche, Hyuk Jin sentit que la posture de l’adversaire avec la branche semblait maladroite.
« Mais avec ça… »
« Ne t’inquiète pas. Ce sera un entraînement suffisant pour quelqu’un comme toi. »
Ssshh.
La situation se déroulant ainsi, Hyuk Jin dégaina son épée sans plus de questions.
Même ainsi, il ne pouvait pas comprendre ce que le moine taoïste essayait de lui enseigner.
Il savait que son adversaire était compétent, mais il y avait une différence significative entre une vraie épée et une branche d’arbre.
N’est-il pas vrai que les branches se coupent immédiatement rien qu’en étant frappées l’une contre l’autre ?
« Bien, commençons. »
Seol-Hwi, adoptant une posture de préparation, fit face à Hyuk Jin.
Il balança rapidement la branche sans aucun mouvement spécial.
Swish !
« Ah. »
Hyuk Jin était figé sur place.
Même si la branche s’était déplacée rapidement et s’était arrêtée juste devant sa tête, il n’avait pu réagir, et encore moins se défendre.
C’était incroyablement simple, pourtant l’attaque de l’adversaire était si rapide qu’elle défiait le bon sens.
« Était-ce trop soudain ? Alors essayons un peu plus lentement. »
Cette fois, Seol-Hwi leva délibérément la branche. Il adopta une posture indiquant qu’il allait trancher plutôt que poignarder.
Et dès qu’il eut fini de parler,
« J’y vais. »
Whoosh !
La branche s’abattit, et Hyuk Jin recula précipitamment.
Cette fois, il réussit à l’éviter sans être touché.
Mais alors,
« Ta posture s’est effondrée. »
« … Quoi ? »
« Tu l’as évitée, mais puisque ta posture s’est brisée, tu ne peux pas dire que tu as correctement contré. Tu le comprends bien, n’est-ce pas ? »
Seol-Hwi insista sur son point ici.
« Regarde. Qu’en est-il ? Avais-tu besoin des arts martiaux de Qingcheng pour contrer mon attaque à l’instant ? »
« … ! »
À ces mots, les yeux de Hyuk Jin s’écarquillèrent.
Plus tôt, il avait mentionné que les arts martiaux de base de Qingcheng impliquaient beaucoup d’entraînement pour améliorer l’endurance et la force mentale.
Mais à l’instant, il n’y avait pas eu le temps d’utiliser Qingcheng ou quoi que ce soit d’autre.
Il était trop occupé à essayer de répondre à la vitesse écrasante.
Seol-Hwi parla.
« Pourquoi ? Te sens-tu lésé ? Veux-tu argumenter que c’est parce que tu es réellement compétent, et que ton point est valable ? »
« C’est-à-dire… »
Même ici, Hyuk Jin se retrouva à court de mots.
S’il voulait trouver une excuse, il aurait dû au moins esquiver en utilisant le jeu de jambes de Qingcheng en reculant.
Cependant, à l’instant, il était tellement préoccupé par l’esquive qu’il n’avait même pas pu faire attention à sa posture qui s’effondrait.
Seol-Hwi parla de nouveau.
« Maintenant. Quand tu vois quelqu’un donner un coup d’épée, la réaction habituelle est de reculer. Et bloquer une épée qui te fonce dessus ? Cela demande des réflexes très rapides. Mais c’est un peu différent de ceux qui utilisent les arts martiaux. »
Seol-Hwi continua de parler.
« Utiliser les arts martiaux signifie être capable d’esquiver une épée qui te fonce dessus tout en se rapprochant simultanément de l’adversaire pour une contre-attaque. Parce que si tu recules, tu manques l’opportunité. De plus, bien que bloquer te permette d’exécuter une technique, il y a tellement de jeux stratégiques qui rendent la confrontation directe difficile. »
« Ah… »
« En fin de compte, que ce soit Qingcheng ou ailleurs, pour exécuter une technique— »
Dit Seol-Hwi, en bougeant une branche.
« Tu dois aller au-delà de l’esquive et t’approcher de l’adversaire. Ce n’est qu’alors que tu pourras utiliser les techniques de Qingcheng que tu désires. Les éléments essentiels sur lesquels j’ai insisté sont nécessaires pour atteindre ce que j’ai mentionné plus tôt. »
Seol-Hwi désigna ses propres yeux.
« Les yeux qui voient, et la vitesse de réaction. Pour faire cela correctement, tu dois avoir une base solide de force dans le bas du corps. C’est pourquoi le corps et l’esprit priment sur les arts martiaux. »
Hyuk Jin ne put répondre.
Tous les mots étaient si logiques et persuasifs.
« À partir d’aujourd’hui, tu donneras la priorité à cet entraînement. L’entraînement qui renforce ton corps et ton esprit. »
« Quel genre d’… »
Ce n’est qu’alors que Hyuk Jin demanda.
Ce à quoi Seol-Hwi donna une courte réponse.
« Entraînement physique. »
Ce soir-là.
Seol-Hwi accueillit le Chef de Salle d’Entraînement Jin Mu alors qu’il entrait dans la pièce.
« Tu as bien travaillé. »
« Sachant cela, tu m’as quand même fait venir ici. »
« Ah, il semble qu’il y ait un léger malentendu. »
« Quel malentendu ! Que dirais-tu d’échanger nos corps ? Avec tes compétences, tu pourrais facilement tromper tout le monde avec des techniques inversées…. »
La voix du Chef de Salle d’Entraînement était remplie d’insatisfaction.
Pourquoi y a-t-il tant d’événements ?
Et pourquoi y a-t-il tant de temples taoïstes à Qingcheng ?
Chaque fois qu’il y allait, il devait écouter un long discours sur l’histoire ou autre chose.
« Mais, le travail se passe-t-il bien ? »
Malgré ses plaintes, il montra de l’intérêt pour ce que faisait Seol-Hwi.
Pour être honnête, il s’intéressait non seulement à Seol-Hwi lui-même, mais aussi à Qingcheng.
D’une certaine manière, les arts martiaux de Qingcheng n’étaient-ils pas comme un mur massif qui apparaissait devant lui lorsqu’il atteignait l’État Suprême ?
« Hyuk Jin est maintenant au stade initial. Cependant, il a accumulé des connaissances considérables, donc si nous lui enseignons petit à petit, il grandira en un clin d’œil. »
« Je ne doute jamais de ce que tu fais, mais sais-tu ? Le problème n’est pas les arts martiaux des disciples de seconde classe en ce moment. »
« Quoi ? Que veux-tu dire…. »
Le Chef de Salle d’Entraînement continua avec des gestes exagérés, comme s’il s’y était attendu, et comme si cela aurait été un désastre sans lui.
« Hier, vois-tu, un message est arrivé de la Secte Kunlun et de la Secte Kongtong. D’après ce que j’ai entendu, il s’agissait de sélectionner le meilleur guerrier parmi les trois sectes. »
« Le meilleur guerrier ? »
Lorsque Seol-Hwi parut perplexe, le Chef de Salle d’Entraînement parla avec une expression frustrée.
« Oui, le meilleur guerrier de la secte. Avant de déterminer les compétences des disciples, ils veulent sélectionner le maître qui représente les sectes. Ils veulent que j’observe cela. »
Seol-Hwi parut perplexe.
Dans le passé dont il se souvenait, il n’y avait certainement pas eu une telle proposition.
« La présence du Chef de Salle d’Entraînement ici aurait-elle pu influencer cela…. »
Il était possible que la présence du meilleur guerrier de la Secte Wudang ici ait eu une influence.
« Alors, la Secte Qingcheng est-elle d’accord ? »
Lorsque Seol-Hwi demanda, le Chef de Salle d’Entraînement hocha la tête.
« Ils ont dit qu’ils le feraient. »
« …… ! »
C’était exactement comme l’avait dit le Chef de Salle d’Entraînement ; le problème n’était pas la compétition d’arts martiaux des disciples de seconde classe actuelle.