Chapitre 450
Tôt le matin.
Les anciens de la secte Qingcheng commencèrent à se rassembler un par un à l’intérieur du Palais Cérémoniel.
Comme il n’y avait pas eu de rassemblement en dehors des événements annuels depuis un certain temps, tout le monde était curieux de savoir ce qui se passait.
« Salut. Que se passe-t-il ce matin ? »
« J’ai entendu une rumeur en chemin… qu’une figure célèbre de la secte Wudang arrive. »
« Une figure célèbre de la secte Wudang ? »
Certains anciens, qui avaient eu vent de l’ordre du jour, ont laissé filtrer une partie du contenu de la réunion.
Et bientôt, ils se sont rassemblés au Palais Cérémoniel, où il a été révélé que la figure de Wudang était le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu.
Un message avait été envoyé demandant s’il était possible de visiter directement la secte Qingcheng.
« Pour quelqu’un du niveau d’un Chef de Salle, ils pourraient trouver cela plus inconfortable. »
Tous les anciens de la secte Qingcheng rassemblés au Palais Cérémoniel semblaient excités.
C’était compréhensible, car cela faisait si longtemps qu’une figure importante de Wudang n’était pas venue personnellement.
Surtout, le Chef de la Salle d’Entraînement était connu comme un guerrier représentant la secte Wudang.
De plus, ils avaient récemment entendu quelque chose par l’intermédiaire de la Guilde des Mendiants : des rumeurs selon lesquelles le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, avait atteint un niveau entièrement différent.
Ils voulaient donc savoir ce qui l’amenait ici, et si ces rumeurs étaient vraies.
« Anciens, demandez aux disciples de traiter le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, avec le plus grand respect s’il vient nous rendre visite. »
La réunion du chef de secte se termina dans l’anticipation.
Une secte connue comme la première en matière d’escrime.
L’interaction avec Wudang était un avantage inconditionnel pour Qingcheng.
« Ils ont dit qu’ils l’accueilleraient chaleureusement chaque fois qu’il viendrait. »
Un mendiant de la Guilde des Mendiants, vêtu de haillons, se gratta la tête en parlant.
« Merci. Veuillez transmettre que je viendrai à l’aube demain. »
Alors qu’il remettait la liasse d’argent avec sa réponse, l’homme était si ravi qu’il s’inclina même. Puis, il quitta rapidement la pièce.
Seol-Hwi et Jin Mu passèrent une autre journée près de la secte Qingcheng, quittant l’endroit à l’aube.
Le chemin menant au mont Qingcheng était assez accidenté, mais il ne représentait qu’un faible défi pour eux.
« Quand nous arriverons à la secte Qingcheng… ce sera toute une agitation à cause du Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu. »
Pendant le voyage, Seol-Hwi aborda le sujet avec désinvolture.
« Oh, oh. Je crois que la présence du Grand Guerrier Seol sera plus significative. N’êtes-vous pas connu comme le Grand Maître Épéiste de l’Ère ? »
« Ils ne me reconnaîtront pas. »
« … Quoi ? »
Alors qu’il le regardait, perplexe, Seol-Hwi parla.
« En fait, récemment, une rumeur largement répandue par la Guilde des Mendiants prétend qu’une personne, autrefois reconnue comme le Grand Maître Épéiste de l’Ère, a été vaincue par le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, et s’est retirée dans la solitude. Il pourrait donc y avoir moins d’intérêt pour moi. S’il s’agit d’une secte du Sichuan, et non du Hubei ou du Henan, ils pourraient ne pas me reconnaître. »
« Quel genre d’absurdité… »
Devant cette histoire scandaleuse, le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, s’arrêta de marcher et regarda Seol-Hwi.
« S’il vous plaît, n’y faites pas attention. En fait, j’ai répandu cette rumeur intentionnellement. »
« Pardon ? Vous, grand guerrier ? Pourquoi auriez-vous… »
« Quelle importance une rumeur a-t-elle pour nous ? Je me sens plus à l’aise en n’étant pas connu. Alors… »
Seol-Hwi marqua une pause avant de continuer.
« J’ai informé la secte Qingcheng que je venais en tant qu’invité ayant un lien avec le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu. De plus, j’ai l’air jeune à l’extérieur. »
Le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, réfléchit un instant puis parla.
« Bien que le Grand Héros ait peut-être certaines pensées, je l’ignore. N’avez-vous pas dit que quelqu’un que vous appeliez autrefois maître, quelqu’un avec qui vous aviez un lien, se trouve à Qingcheng ? »
« Cette personne ne me reconnaîtra pas tel que je suis maintenant. Et pour l’instant, il vaut mieux que nous ne nous connaissions pas. »
« Ha… Je comprends. »
Le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, ne posa plus de questions.
C’était quelqu’un qui dépassait déjà l’humain.
Même s’il ne devrait avoir aucune réserve dans n’importe quelle situation, il devait y avoir une raison pour qu’il approche si prudemment de cette manière.
Ne le révélerait-il pas au bon moment à mesure qu’ils passeraient plus de temps ensemble ?
« Alors, Grand Héros, que diriez-vous de venir avec moi en tant que condisciple ? »
« Un condisciple ? »
Seol-Hwi regarda le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, avec un regard perplexe.
Avec un écart d’âge de plusieurs décennies, non pas un disciple, mais un condisciple ?
« Oui. Si vous dites disciple, ils pourraient vous considérer comme légèrement plus jeune. Mais si vous mentionnez le même rang, même à Qingcheng, ils vous traiteront d’égal à égal. Et en fait, à Wudang, il y a souvent des paires maître-disciple avec de tels écarts d’âge. »
La suggestion que Seol-Hwi soit considéré comme un membre de la secte Wudang plutôt qu’un invité était assez intrigante.
« Alors, quel serait mon nom taoïste ? »
« Utilisez le caractère ‘Myung’ et ajoutez ‘Seol’. Que diriez-vous de Myung Seol ? »
Seol-Hwi répondit avec un sourire.
« Je préfère Myung Hwi. »
« Ah. Alors, pour la pratique, je vais parler de manière informelle maintenant. »
« …… »
« Ah, si cela vous déplaît… »
« Non, c’est bien. Veuillez le faire, Myung sahyung. »
À ces mots, cette fois, le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, sourit.
En approchant de l’entrée du portail de Qingcheng, Seol-Hwi fut submergé par l’émotion.
Un chemin dans sa vie passée où il avait vécu une vie quelque peu significative.
Pendant la moitié d’une vie, il avait vécu comme un disciple de la secte Qingcheng au milieu de cette verdure sous ses yeux.
« Il n’y avait rien à craindre. »
Comme s’il vivait la vie de quelqu’un d’autre, c’était, d’une certaine manière, une vie passée tranquillement seul.
Parfois, il faisait semblant de ne pas savoir même quand il savait, et à d’autres moments, il révélait les compétences qu’il avait cachées pour Qingcheng.
Les rues qu’il parcourait avec son maître, les liens qui s’épanouissaient avec ses compagnons.
Même la philosophie de la vie.
Par-dessus tout, il avait appris la chaleur.
Les souvenirs de cette époque restaient toujours intacts dans un coin de son cœur.
« Vous êtes arrivés. »
En atteignant l’entrée de la secte Qingcheng, plusieurs anciens et de nombreux taoïstes étaient là pour l’accueillir.
Le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, ne le savait peut-être pas, mais Seol-Hwi, oui.
L’un était un ancien responsable de l’éducation, et l’autre était une figure qui aimait prendre les devants à l’extérieur.
« Oh, il n’y a pas besoin d’une telle courtoisie… »
« Ce n’est rien. Puisque le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, est venu jusqu’ici, comment pourrions-nous rester inactifs ? Devons-nous vous escorter à l’intérieur ? Et… »
Les anciens jetèrent un coup d’œil à Seol-Hwi.
Le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, s’étant coordonné avec Seol-Hwi au préalable, répondit habilement.
« C’est un condisciple que j’apprécie particulièrement. Puis-je lui faire visiter les environs un instant ? »
« Un condisciple ? »
« Ah. »
C’était peut-être parce que la différence d’âge était évidente au premier coup d’œil.
Bien que légèrement déconcertés, ils ne doutèrent pas des paroles du Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu.
« Alors, nous vous escorterons tous les deux. »
L’ancien de Qingcheng ouvrit la voie, et le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, et Seol-Hwi suivirent derrière.
Dès que Seol-Hwi entra dans le Palais Cérémoniel, il examina les visages des gens.
Puis il murmura doucement au Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu.
« Puis-je m’éloigner un instant ? »
« En effet. »
Le Chef de la Salle d’Entraînement, Jin Mu, devinant à peu près l’intention de Seol-Hwi, lui permit de partir.
Il n’avait de toute façon rien de particulier à faire à Qingcheng.
« Y a-t-il un endroit où vous souhaitez aller ? »
Alors qu’il sortait du Palais Cérémoniel, un taoïste le salua avec respect.
« C’est Seok Hoon. »
Selon sa mémoire, c’était un disciple de première classe de Qingcheng, en qui les anciens avaient confiance.
C’était un gamin inoubliable avec une personnalité optimiste et une nature affable.
Seol-Hwi se sentit satisfait mais ne le montra pas et parla.
« Y a-t-il un endroit où l’on peut voir les sommets, où c’est luxuriant en dessous, et où les oiseaux chantent particulièrement souvent ? »
« Bien sûr. Veuillez me suivre. »
Seol-Hwi suivit les indications de Seok Hoon.
L’endroit où Seok Hoon le mena se trouvait en dessous du Palais Cérémoniel, assez loin du bâtiment principal de Qingcheng.
Les étrangers ne le sauraient peut-être pas, mais Seol-Hwi le savait mieux que quiconque.
Un endroit distinct du bâtiment principal où résidaient les anciens.
Les oiseaux de montagne y prospéraient, et bien que le soleil y brillât bien, c’était un endroit rarement visité par les gens.
« Ha ! Hahaha ! »
Alors qu’il s’approchait, il entendit la voix de quelqu’un.
Et bientôt, il vit un taoïste s’entraîner.
« C’est Hyuk Jin. »
Seol-Hwi ressentit un sentiment de joie, mais il ne le montra pas cette fois non plus.
« Veuillez patienter un instant. »
Seok Hoon sembla s’approcher de Hyuk Jin pour expliquer la situation.
Et bientôt, Hyuk Jin s’approcha précipitamment et lui rendit hommage.
« Je m’excuse. J’ai entendu dire que d’estimés membres de la secte Wudang étaient venus, mais en raison des circonstances, je n’ai pas pu sortir. »
« Ne vous en faites pas. Au fait, êtes-vous seul ? »
« Non, je suis accompagné d’un taoïste. Cependant, sa santé n’est pas bonne, donc si vous souhaitez le rencontrer, vous devez aller directement à lui… »
« Il ne serait pas poli de venir jusqu’ici sans au moins le saluer. Si vous me montrez le chemin, je le saluerai personnellement. »
« Vraiment ? »
Hyuk Jin semblait évaluer la réaction de Seok Hoon. Puis Seok Hoon regarda par ici, semblant évaluer la situation.
« Alors, je vais prendre congé maintenant. »
Il y avait peut-être plus à l’histoire, mais il quitta la scène comme ça.
Swoosh.Swish.
Hyuk Jin entra dans la misérable maison au toit de chaume et fit glisser la porte en papier.
À l’intérieur gisait un vieil homme se reposant tranquillement.
« Maître. Vous avez un visiteur. »
« Qui ? »
Le vieil homme qui se redressa semblait mentalement vif.
Pourtant, aux yeux de Seol-Hwi, il semblait beaucoup plus âgé que le dernier souvenir qu’il avait du vieil homme.
Il aurait dû être plus jeune qu’à cette époque.
« Maître. »
En voyant le taoïste Cheong Heo, Seol-Hwi fut submergé par des émotions inexplicables.
Bien qu’étant dans un état de désolation émotionnelle complète, ses sentiments intérieurs étaient agités par des souvenirs appris.
« Qui êtes-vous ? »
Il le sentit immédiatement en voyant son état.
Non seulement son visage était plus vieux qu’il ne s’en souvenait, mais son corps s’était également affaibli de manière générale.
« Ah. Cet invité vient de la secte Wudang. Il voulait voir une belle vue, alors le taoïste Seok Hoon l’a amené ici. »
« Aha. »
Ce n’est qu’alors que le taoïste Cheong Heo inclina la tête, comprenant.
« J’ai entendu dire qu’une personne estimée de la secte Wudang venait… mais la santé de cet humble taoïste est mauvaise, donc je n’ai pas pu sortir. »
« S’il vous plaît, ne vous inquiétez pas. Je suis venu ici pour vous présenter mes respects. »
« Oh. Est-ce ainsi. »
Après une brève pause, Cheong Heo parla à nouveau.
« Même au sein de la secte Qingcheng, je suis quelqu’un sans aucune place de renom. Si vous allez au Palais Cérémoniel, il y aura de nombreux taoïstes célèbres… »
« La chose précieuse est le temps, pas les gens. »
« …… »
« Cet instant est très significatif pour moi. »
Pendant un instant, les yeux de Cheong Heo semblèrent trembler légèrement.
Voyant cela, Seol-Hwi se sentit encore plus tiraillé.
Il avait entendu les rumeurs selon lesquelles Qingcheng persécutait Cheong Heo par l’intermédiaire de la Guilde des Mendiants.
Mais maintenant, il semblait qu’ils le traitaient encore plus durement que ne le suggéraient les rumeurs récentes.
« Si ce n’est pas trop vous demander, pourriez-vous m’accorder un instant de votre temps ? »
« Du temps, dites-vous… »
« J’aimerais avoir une brève conversation avec vous, taoïste. »
Cheong Heo secoua la tête.
« Malheureusement, mon corps est dans un tel état que je ne peux pas bouger librement… »
« Avez-vous un porteur, taoïste Hyuk Jin ? »
Hyuk Jin, qui retenait tranquillement son souffle à côté de lui, écarquilla soudain les yeux.
Puis il répondit maladroitement.
« Oui. J’en ai un. »
« Puis-je l’utiliser un instant ? »
À ces mots, Hyuk Jin regarda alternativement lui et Cheong Heo avec une expression troublée.
Il réalisa ce que cela signifiait. Alors, Cheong Heo ouvrit la bouche mais…
« Excusez-moi, taoïste de la secte Wudang… »
« J’ai entendu dire que le Lac du Clair de Lune de Qingcheng est assez profond. »
Seol-Hwi interrompit ses paroles.
« J’aimerais en savoir plus sur Qingcheng. Si possible… »
« …… »
« Ainsi que l’histoire de votre vie, taoïste. »