Chapitre 401
Le Démon de la Terre resta silencieux un moment.
Peut-être réfléchissait-il tellement que son expression s’était effacée.
C’était comme s’il prêtait une attention particulière à ce que cette personne disait et à ce que cela pourrait lui apporter.
« Hmm. »
Seol-Hwi lui laissa suffisamment de temps.
Le Démon de la Terre était une figure familière, mais pour le Démon de la Terre de cette vie, il n’avait jamais rencontré quelqu’un comme Seol-Hwi.
Et quand quelqu’un arrive soudainement et dit : « Je vais vivre ta vie à ta place », il est naturel qu’il se sente perdu.
S’il réagit ainsi, c’est à cause de sa nature facile à vivre ; normalement, tout le monde m’aurait mis à la porte.
Même Seol-Hwi ressentait la même chose.
« Dis-moi, je ne comprends pas très bien… Qu’est-ce que ça veut dire, vivre ma vie ? »
Le temps passa, et les lèvres du Démon de la Terre s’entrouvrirent.
Seol-Hwi haussa les épaules et dit :
« Eh bien, pour l’instant, c’est ce que j’ai dit. »
Le visage de Seol-Hwi changea avec ces mots ; sa structure osseuse se fit plus fine.
« … ! »
Les yeux du Démon de la Terre s’écarquillèrent à cette vue. C’était comme s’il se tenait devant un miroir.
Même visage et même type de corps.
À l’exception des vêtements, on aurait dit que le Démon de la Terre se tenait devant lui.
« Comment est-ce ? Penses-tu que ça marche ? »
« … Tu es une personne qui a atteint l’état Suprême. »
Le Démon de la Terre fixa Seol-Hwi un instant, sous le choc. Peu de gens pouvaient ressembler parfaitement à quelqu’un d’autre.
Les gens ont leur propre individualité dans de nombreux domaines, y compris la forme du corps, l’apparence et les habitudes de mouvement. Surtout un guerrier.
Pour un guerrier au-dessus d’un certain niveau, la force créée par la combinaison d’une puissance supérieure et de l’énergie interne était comme une odeur.
Peu importe les efforts déployés, elle ne pouvait être ni cachée ni modifiée.
C’était presque impossible.
L’homme en face de lui dégageait un parfum identique à cela.
« Merveilleux. On dirait que tu es venu préparé… »
Le Démon de la Terre regarda Seol-Hwi, puis secoua la tête.
« Tu ne peux pas me remplacer. Tu t’es trompé en pensant connaître ma vie. »
« S’il s’agit de ta vie, je la connais. Tu es quelqu’un qui a connu pas mal de hauts et de bas. »
Seol-Hwi répondit immédiatement.
Dans le passé, lorsqu’ils vivaient ensemble, il avait fait l’expérience directe à quel point cet homme était pitoyable.
Et à l’exception du Démon de la Terre lui-même, c’était Seol-Hwi qui connaissait la situation de manière plus objective grâce aux passés répétés.
« Eh bien. Mes *sahyoung sajaes* sont le problème. Honnêtement, pour moi… tu ne serais pas démasqué si tu te déguisais, mais eux ont d’autres sens. »
Bien sûr, le Démon de la Terre, qui n’avait aucun moyen de le savoir, se frotta le menton.
« C’est un peu déroutant de le dire ainsi, mais tu n’as qu’un seul talent. Un corps naturel. À cause de cela, les *sahyoungs* te traitent tous un peu négligemment… un couteau, qui est tranchant mais ne peut être utilisé qu’une seule fois car il se brise ensuite. »
« … !? »
Seol-Hwi s’arrêta de parler alors que le visage du Démon de la Terre se raidissait.
« Je sais. Étoile Tueuse Céleste, l’état de ton corps. Normalement, tu aurais dû mourir à l’âge de 16 ans. Une vie qui a dû être difficile. Sans le Chef de Secte qui t’a arraché à la Secte Wudang, tu serais mort il y a longtemps. »
« … »
« C’est pourquoi le Chef de Secte n’est pas seulement un professeur, mais un bienfaiteur dans ta vie, ou du moins c’est ce que tu pourrais penser… Malheureusement, il n’est pas un sauveur, et pas du tout ton père. »
Seol-Hwi n’avait pas l’air triste ; au contraire, il regardait le Démon de la Terre avec un air plus calme.
Une fois, dans leurs vies passées, Seol-Hwi et le Démon de la Terre avaient compris tous les plans du Chef de Secte. Il y eut un temps où ils décidèrent de préparer une rébellion.
Mais au moment où il commença la rébellion, le Démon de la Terre hésita et sembla impuissant.
À l’époque, il avait trouvé l’indécision de l’homme irritante, mais il pouvait la comprendre maintenant.
Le Démon de la Terre menait une vie solitaire.
Bien que ses arts martiaux fussent les meilleurs au monde, son sang devenait plus fort chaque jour.
Le Chef de Secte, qui l’avait maintenu en vie par tous les moyens possibles alors qu’il était mourant. L’homme le plus fort qui lui avait sauvé la vie. Et lui avait aussi enseigné les arts martiaux.
Il avait traité le Démon de la Terre chaleureusement, même si ce n’était que pour un instant… agissant comme le père qu’il avait perdu jeune, il devait avoir protégé cela.
« En fait, tu le sais probablement déjà. Pour le Chef de Secte, le Quatrième Disciple n’est rien de plus qu’un nouveau jouet amusant. S’il te considérait vraiment comme un fils, il ne t’aurait pas mis dans cette mauvaise position, n’est-ce pas ? »
« … »
« Ça a l’air bien, d’être un groupe de disciples juste sous le Chef de Secte, mais en réalité, cette personne appelée le grand *sahyoung* est un salaud, le suivant est un renard rusé, et le troisième est une femme folle. C’est comme être jeté dans une fosse aux loups. Il se trouve que tu étais l’Étoile Tueuse Céleste, alors tu ressemblais à quelqu’un tenant un couteau de verre. Ça a dû être amusant pour eux de te regarder. »
Le Démon de la Terre était sans voix. Il semblait inexpressif.
Chaque mot de Seol-Hwi le frappait, mais son visage ne changeait pas.
Mais tout cela cachait ses émotions. En réponse aux mots durs de Seol-Hwi, il ne nia rien.
Il était l’Étoile Tueuse Céleste.
Il n’était pas seulement exceptionnel. Son cerveau fonctionnait bien aussi.
Il devait déjà savoir que son maître, le Chef de Secte, utilisait juste des mots pour profiter de lui.
Il était sur le point de l’accepter.
« … C’est incroyable. Tu connais vraiment mon cœur comme si tu pouvais y voir clair. »
Parce que tu m’as raconté tout ça.
C’était il y a longtemps, mais il s’en souvenait. Comment le Démon de la Terre avait clairement parlé de la situation.
À cette époque—
Il avait aussi dit qu’il voulait boire sans soucis.
« Pfiou… »
Le Démon de la Terre laissa échapper un long soupir et regarda Seol-Hwi, secouant la tête.
« Mais je ne cherche pas quelqu’un pour vivre ma vie à ma place chaque jour. Je survis à peine, mais je suis toujours sur mon propre chemin. »
« N’est-ce pas un chemin dont la fin est clairement visible ? »
« Même ainsi, je ne suis pas seul. Je ne peux pas faire semblant d’ignorer les nombreuses personnes qui ont contribué à rendre ma vie plus facile. »
Le refus était doux, mais intérieurement, il y avait une fondation aussi solide que le fer. La vie était dure et difficile, mais il avait réussi à trouver de la chaleur auprès de ses amis proches.
« Je sais. Mais pour ces gens, tu devras reculer encore plus. »
À cause de cela, le Démon de la Terre ne pouvait plus reculer, et Seol-Hwi soupira, gérant chacun de ses arguments.
« Penses-tu que tes subordonnés peuvent bien dormir maintenant ? Leur seigneur pris entre des imbéciles, tous trois fous, et ils pourraient être attaqués à tout moment. »
« … ? »
« La force est aussi la plus faible, sans un seul guerrier Démon Suprême. Au moins, vous pouvez tous paraître vertueux et l’endurer, mais endurer le ridicule des autres disciples et jurer une loyauté finale. Veux-tu continuer à laisser les choses ainsi ? »
« … !!! »
Le Démon de la Terre ne put répondre à ces mots. Mais son visage avait changé.
Il se raidit, une intention de tuer visible.
« Qu’essaies-tu de dire ? »
La voix du Démon de la Terre avait changé, tout comme sa manière de parler.
Pourtant, l’attitude de Seol-Hwi resta inchangée.
« Les choses dures que tu as endurées, le chagrin que tu as ressenti, je vais les leur faire payer. »
« … Quoi ? »
« Les choses que je veux faire sont exactement ce que tu veux faire. »
Seol-Hwi continua :
« Ne pas être ignoré, ne pas être haï, faire en sorte que les subordonnés soient fiers d’être sous le commandement du Démon de la Terre. N’est-ce pas ce que tu veux ? »
« … Toi, qui es-tu ? »
Les yeux du Démon de la Terre s’écarquillèrent. Ces yeux rouges étaient clairs, remplis d’émotions déchaînées.
Pour lui, qui ne pouvait plus le cacher—
Sourire
Seol-Hwi sourit.
« J’ai dit que j’étais un ami dont tu ne te souviens pas… »
« Hein. »
C’était une réponse tellement ridicule. Le Démon de la Terre ne pouvait pas être persuadé par ces mots…
Mais à la place, il ressentit un désir.
Est-ce que cela… peut être cru ?
Honnêtement, il voulait y croire. Les espoirs auxquels il s’était accroché, les sentiments dont il n’avait jamais parlé.
Les choses qu’il espérait en levant les yeux au ciel à la recherche de réponses.
L’homme en face les disait toutes.
Comme lui-même. Exact, il se trouvait que c’était un visage similaire au sien, balayant les pensées devant quelqu’un qui dit : « Je vais prendre ton fardeau. »
Il serait étrange que quelqu’un de fatigué et accablé par une lourde charge ne soit pas tenté.
« … J’ai vécu pour mourir un jour. Si c’est tout ce qu’il faut, ça devait être une bonne vie, c’est ce que je pensais, mais tout dans ma vie a mal tourné à cause de sa nature. »
Le Démon de la Terre sourit vivement.
La vue de lui se remémorant de vieux souvenirs.
Pour Seol-Hwi, on aurait dit qu’il retenait ses larmes.
« Toujours… Ceux autour de moi étaient partis. Même à Wudang, j’ai été abandonné. C’est le Chef de la Secte Démoniaque qui m’a sauvé. Mais… Ce n’était pas la main du salut. »
Seol-Hwi hocha la tête et accepta les mots du Démon de la Terre.
« Exact. C’est juste ça. Ce n’est qu’en venant ici que j’ai réalisé que c’était juste quelque chose de jeté pour s’amuser. L’Étoile Tueuse Céleste est destinée à attirer l’attention partout où elle va. »
Le Démon de la Terre hocha la tête et éclata de rire.
Comme de vrais amis qui connaissaient les pensées de l’autre.
L’homme étrange qu’il rencontrait pour la première fois aujourd’hui semblait connaître ses sentiments, ses désirs les plus profonds, sa solitude et ses peurs.
Un véritable gobelin de jour.
« La capacité de tuer n’importe qui, mais paradoxalement, aussi la capacité de mourir à tout moment. Je suis un être utilisé pour faire semblant d’être une personne. Permets-moi de poser une question. »
Le Démon de la Terre confessa ses sentiments,
« Quand un objet est épuisé, il n’est plus nécessaire. Comment puis-je vivre ainsi ? Comment pouvons-nous vivre normalement ? »
« Il n’y a rien. »
Seol-Hwi avait réfléchi à la vie misérable du Démon de la Terre.
C’était probablement à cette époque qu’il s’aidait lui-même tout en combattant l’Absolu.
Il se souvenait parfaitement des sentiments de chagrin de cette époque sans en laisser de trace.
C’est pourquoi Seol-Hwi est ici.
Pour apaiser la colère du Démon de la Terre en vivant comme lui, une vie qui n’est pas différente de la sienne. En même temps, pour apaiser la colère de soi-même.
Seol-Hwi attendit que les émotions du Démon de la Terre se calment avant de parler.
« Il y a cet homme appelé Ga Yeok. »
Le Démon de la Terre écouta tranquillement tandis que Seol-Hwi continuait :
« C’était un gars très affectueux, se souciant toujours des autres plus que de son propre équipement. Il avait une bonne nature. Même s’il taquine parfois, ne te fâche pas… ris simplement. »
Seol-Hwi fit une pause, se remémorant, puis reprit :
« Et un jour, quand je suis allé travailler, il n’était nulle part. Pendant quelques jours, aussi. J’ai trouvé ça étrange, alors je suis allé chez lui. »
Les épaules du Démon de la Terre bougèrent, indiquant qu’il comprenait ce qui allait suivre.
« Il était mort, et on ne s’était pas correctement occupé de lui. Ce qui est surprenant, c’est qu’en plein jour, avec des corps morts dans la rue, les gens ne se retournaient même pas pour y jeter un second regard. »
« … »
« Je ne connais pas le poids de ta vie parce que je ne l’ai pas vécue. Mais voilà comment ça se passe. Il y a des vies qui sont pires que les nôtres. On ne sait pas quand on va mourir, et personne ne se souviendra de vous. »
Chut
Le Démon de la Terre leva la tête, établissant un contact visuel avec Seol-Hwi.
« Je ne suis pas ici pour deviner la vie que tu as vécue. Je suis ici pour faire une proposition pour ta vie. »
« Ma vie à partir de maintenant. »
Le Démon de la Terre fit écho aux mots de Seol-Hwi, marquant une pause avant de continuer.
« Alors, si tu deviens le Quatrième Disciple du Démon Céleste, ma vie changera à ce moment-là ? »
« Oui. Entièrement différente. »
« Comment ? »
Seol-Hwi, anticipant la question, répondit avec soin, rencontrant le regard confiant du Démon de la Terre.
« Premièrement, tu ne seras pas l’Étoile Tueuse Céleste. Ainsi, même si tu utilises ta force, tu ne mourras pas. Et même si tu n’es pas cela, il possède un niveau de force qui pourrait même le surpasser. Ainsi, les situations où des gens meurent injustement n’existeront plus. »
« … »
« Non seulement ton Corps de la Vérité Cachée, mais tous les guerriers d’escorte et de base, ainsi que les guerriers secrets, seront en danger ou méprisés. Si tu as une cause, tu es en position de détenir le pouvoir. »
Le regard du Démon de la Terre changea aux mots de Seol-Hwi.
Contrairement à sa réaction initiale, cette fois, il considérait vraiment la question sérieusement. Et Seol-Hwi l’attendit.
Pour qu’il organise ses pensées.
Parce qu’il avait déjà anticipé que quelqu’un ne serait pas ravi que quelqu’un agisse comme son sosie.
Quand un peu de temps se fut écoulé.
« Pfiou. »
Ses yeux étaient pleins d’inquiétude lorsqu’il interpella Seol-Hwi.
« Je ne sais pas pour les autres choses… mais je sais que tu es fort. Beaucoup plus fort que les autres disciples. C’est peut-être parce que tu sembles plus fort que quiconque j’ai rencontré. »
« … Comment le sais-tu ? »
Seol-Hwi était légèrement déconcerté. Il s’était préparé à cet événement, mais cela semblait inutile. Au lieu de cela, il était curieux.
« Au moment où je t’ai rencontré, du réconfort… Je crois que c’est ce que j’ai ressenti. »
« … ? »
« Quelque chose que je n’avais jamais ressenti auparavant. À cause de cette énergie, je déteste normalement les gens quand je les rencontre, je deviens sensible et parfois je vais trop loin. Mais avec toi… »
Sa voix trembla légèrement alors qu’il marquait une pause.
« Dès que nous nous sommes rencontrés, tout cela a disparu. Tu dois être une personne, mais au lieu de réagir, je me suis senti à l’aise. »
Il le sentait.
Seol-Hwi hocha la tête.
Cela avait du sens. Il mentionnait que ses sens extrêmes se sentaient apaisés. On aurait dit qu’il était témoin des effets de l’amélioration.
« Ton nom ? »
« Hwi. Et Seol est le prénom. »
« Seol-Hwi… »
Le Démon de la Terre récita le nom de Seol-Hwi, puis continua de parler.
« Seol-Hwi, je veux entendre quelque chose d’honnête. »
Le Démon de la Terre regarda à nouveau Seol-Hwi. Puis il parla :
« Quelle est la vraie raison ? »
C’était une réaction inattendue.
Il pensait l’avoir assez bien expliqué plus tôt… il avait l’impression qu’il manquait quelque chose.
« Maintenant que j’y pense, ça n’a pas besoin d’être moi, n’est-ce pas ? Avec ta capacité, tu pourrais simplement devenir le cinquième disciple puisque le Chef de Secte n’a pas été vu depuis longtemps… C’est pourquoi j’ai besoin de connaître la vraie raison, pourquoi ça doit être moi. »
« D’une certaine manière… Parce que je veux commencer par la place la plus basse. »
« … ! »
Le Démon de la Terre marqua une pause.
Le voyant ainsi, Seol-Hwi ne voulait pas continuer à parler, et à partir de maintenant, cela n’avait plus d’importance même s’il le faisait.
Il serait poli de montrer des sentiments honnêtes à des amis proches qui demandent de la sincérité.
« Tu dois être dans une position où tu es méprisé et regardé de haut… ce qui rend la vengeance plus excitante. »
« Vengeance. »
Le Démon de la Terre parla à nouveau, soulignant cela.
« Contre qui ? Il semble que ta force ne soit pas seulement celle d’un disciple du Démon Céleste, mais… »
« Dieu. »
« … ?! »
Le Démon de la Terre resta immobile, comme choqué.
« Vengeance contre le Dieu qui m’a fait comme ça. Qu’est-ce que tu en penses ? »
Le Démon de la Terre trembla.
C’était étrange. Il avait clairement entendu quelque chose qui n’avait aucun sens, et pourtant il tremblait.
Exact, il avait abandonné, mais il y eut un temps où il l’avait senti—la raison pour laquelle il était différent et brisé.
Différent des gens normaux depuis la naissance, et les gens qui l’avaient rendu ainsi devaient exister.
« Dieu… ça sonne comme un mot romantique. »
Le Démon de la Terre n’évita pas le contact visuel.
Il vit Seol-Hwi, qui lui ressemblait.
« Je vais faire ça. »
S’il y avait un Dieu qui les avait faits ainsi, s’il y en avait un qui avait rendu leurs vies si tristes… même le Démon de la Terre voulait lui donner un coup de poing au visage.
Tu as failli le faire exploser avant. Bien que cela ne se soit pas passé comme prévu.
Seol-Hwi sourit et hocha la tête, et le Démon de la Terre, comme s’il attendait, dit :
« Faisons de notre mieux, Quatrième Disciple. »
« Oui… Quatrième Disciple. »
Les deux personnes se regardèrent, partageant la même résolution, et sourirent.