Chapitre 718
Tard dans la nuit, après avoir terminé plusieurs bouteilles d’alcool, Adam et Kael, ainsi que Colbert et son entourage, sortirent enfin du Night Paradise.
Inutile de dire qu’ils étaient tous ivres morts. Enfin, Kael n’avait pas bu, et Adam faisait simplement semblant d’être ivre.
« Rot ! » Adam a roté. « Mon ami… tu ne peux dire à personne ce que je t’ai dit aujourd’hui ! Compris ? »
« Bi… bien sûr ! » Colbert luttait pour rester debout, mais il réussit quand même à faire un signe de pouce.
Il pensa ensuite à quelque chose et dit avec un langage hésitant, « Je possède un magasin de tabac au marché flottant… Tu devrais passer demain… On pourrait travailler ensemble ! Tu sais… gagner un peu d’argent ! Hihi ! »
« Je ne peux te rencontrer qu’après le coucher du soleil », dit Adam. « Mon frère et moi venons de commencer à travailler. Le patron va se mettre en colère si on—rot—commence à sécher le travail dès maintenant. »
« Silver Vess… » Les yeux de Colbert brillèrent d’une légère pointe de peur. Il s’approcha d’Adam et lui posa la main sur l’épaule.
« Mon ami, Mada, tu dois faire attention là-bas. J’ai entendu des choses terribles sur la façon dont Silver Vess traite ceux qui ne suivent pas ses ordres. »
Entendant l’inquiétude dans la voix du jeune homme, Adam ricana intérieurement. Mais en surface, il afficha un sourire. « Heh ! On n’a pas à s’inquiéter de ça ! Silver Vess et nous deux frères, on se connaît depuis longtemps ! »
Kael hocha la tête de côté.
« Depuis longtemps… ? » Colbert fut surpris.
Il pensait qu’Adam et Kael étaient de simples gardes du corps que l’esclavagiste avait engagés, mais il commençait seulement maintenant à réaliser que leur relation était probablement plus profonde qu’il n’y paraissait.
Le jeune homme blond ne put s’empêcher de demander : « Si vous pouvez satisfaire ma curiosité, amis. Comment se fait-il que vous deux— »
À ce moment précis, un grand tumulte éclata à l’entrée du Night Paradise. Plus d’une douzaine de Magi armés jusqu’aux dents firent irruption dans l’établissement, apparemment à la recherche de quelqu’un.
Alors que quelques-uns commençaient à interroger les clients debout dehors.
Voyant cela, Adam et Kael ne purent s’empêcher de froncer les sourcils tandis qu’un sentiment de mauvais présage s’emparait de leurs cœurs.
Un Magus blindé s’approcha de leur groupe, son aura intimidante. Mais lorsqu’il remarqua Colbert Black, il retira son aura, sa présence étant désormais beaucoup plus polie.
« Jeune Lord Black, pardonnez-moi de vous déranger », dit le Magus blindé.
Colbert fronça les sourcils intensément, cependant, il n’osa pas parler grossièrement à l’homme. Après tout, le Magus était des Voleurs d’Umbra.
« Que se passe-t-il ? » demanda-t-il avec un léger mécontentement. « Je n’ai jamais su que les gardes d’Umbra faisaient irruption dans les bâtiments de cette façon auparavant. Que s’est-il passé ? »
« Oui. » Le garde hocha la tête. « Un criminel recherché est entré à Blackshore. Les trois Lords voulaient qu’il soit retrouvé à tout prix. C’est pourquoi nous avons commencé une recherche à l’échelle de la ville pour cet homme. »
« Un criminel recherché ? » Colbert fut pris au dépourvu. « À quel point cette personne doit-elle être odieuse pour avoir un statut de recherché à Blackshore de tous les endroits ?! »
Le garde ne répondit pas. Au lieu de cela, il a invoqué un parchemin et l’a déroulé devant tout le monde. Le parchemin était une affiche de recherche, et il y avait l’esquisse d’un jeune homme aux cheveux noirs et aux yeux noirs.
RECHERCHÉ VIVANT
ADAM CONSTANTINE
RÉCOMPENSE 100 000 AG
Les yeux de Colbert menaçaient de sortir de leurs orbites, et son ivresse disparut presque lorsqu’il vit la récompense sur l’affiche de recherche.
« 100 000 pièces d’or acadiennes ?! » s’exclama-t-il avec incrédulité. « Qui diable est cet homme ! »
Non seulement lui, mais même son entourage fut choqué. Mais personne n’a été plus choqué par la personne sur l’affiche de recherche.
Avec une expression stupéfaite sur son visage, Adam fit un pas en avant et arracha l’affiche des mains du garde.
« Cent… Cent mille pièces d’or ?! »
Il observa le dessin de son visage sur l’affiche de recherche. La similitude était trop étrange. Quiconque a dessiné son visage le connaissait clairement bien.
Mais comment diable suis-je déjà recherché dans cette ville ? pensa-t-il en état de choc absolu.
Je… viens d’arriver ici !
À la fois, toutes sortes de possibilités ont émergé dans son esprit, le faisant plisser les yeux. Cependant, il cacha rapidement ces émotions, craignant que le garde ne les trouve suspectes.
Le garde, cependant, se méfiait déjà d’Adam. « Qui êtes-vous ? Je ne crois pas vous avoir déjà vu », dit le garde, ses yeux brillants d’hostilité.
Adam força un sourire, « C’est une grande ville, mon ami. Bien sûr, vous ne m’avez pas vu. Je ne vous ai pas vu non plus. »
Juste au moment où le garde armé allait intensifier les choses, Colbert fit un pas en avant. « Pas besoin de s’inquiéter pour lui. C’est mon ami. »
« Un ami ? » Le garde fronça les sourcils, se tournant vers le jeune homme blond.
Un instant plus tard, il hocha la tête, s’excusant pour son comportement. « Pardonnez-moi, mon seigneur. Tout le monde est assez tendu depuis le début de la chasse à l’homme à l’échelle de la ville. »
« Ce Magus, Adam Constantine, est-il vraiment si dangereux ? » demanda Colbert.
« Il l’est », répondit le garde sur un ton solennel. « Si les trois Lords sont prêts à offrir une récompense aussi élevée, alors il est clairement un homme dangereux. »
Il réfléchit un instant avant d’ajouter : « Il y a aussi des rumeurs selon lesquelles cet homme est un Magus Vortex de Mana ! »
« Rang 3 ?! » Colbert fut choqué. « Est-ce vraiment vrai ? »
« Je ne sais pas. » Le garde secoua la tête. « Comme je l’ai dit, ce ne sont que des rumeurs. Mais étant donné que ce Magus a réussi à provoquer la colère des trois Lords… »
Il n’a pas terminé ses paroles, mais son sens était clair.
« Mon seigneur, même si vous n’attrapez pas ce criminel, et que vous ne faites qu’offrir des informations sur son lieu de séjour, vous recevrez toujours cinquante pour cent de l’argent de la récompense », a ajouté le garde.
« Ma bonté ! » Colbert trouva cela toujours choquant. Après tout, cinquante mille pièces d’or étaient toujours une somme d’argent importante pour lui qui était déjà considéré comme un homme riche.
50 000 pièces d’or acadiennes pourraient acheter un domaine somptueux dans le quartier chic de Ravenfell !
« Je vais prendre congé. Veuillez rester vigilant, mon seigneur. » Le garde s’inclina légèrement avant de se rendre au prochain lieu d’enquête.
Pendant ce temps, Adam, qui a été témoin de tout cela, avait une expression extrêmement sombre sur son visage.
Je viens d’arriver à Blackshore et les Voleurs d’Umbra l’ont déjà découvert ? Il est impossible qu’ils aient pu faire cela seuls.
Il pensa à une possibilité terrifiante, mais très probable, ce qui remplit son cœur de rage.
Ce doit être ce traître de Ravenfell…
Adam se souvint des visages de tous ceux qui étaient présents à Council Keep le jour où Sabrina Benton a discuté du plan pour attaquer les Voleurs d’Umbra — le jour où il a quitté la ville.
Ses yeux se rétrécirent, une lumière dangereuse clignotant en eux.
Ce doit être l’un d’eux !