Chapitre 217
« Eeeekk! »
« Qui est cet homme laid ?! »
« D-Démon ! Un démon est arrivé ! »
« Regardez cette cicatrice hideuse ! »
« Quelqu’un, aidez-nous ! »
Au moment où Adam entra dans la boutique de vêtements de Madame Mira, il fut accueilli par les cris sincères des filles elfiques qui y travaillaient.
Adam toucha involontairement la cicatrice sur son visage, pensant pour lui-même, Ça ne peut pas être si grave…
N’est-ce pas ?
« Huhu, allez maintenant, les filles. » Une voix apaisante et mélodieuse se fit soudain entendre à l’intérieur du magasin. « Ce n’est pas un démon, mais un cher client~ »
Une belle elfe aux cheveux blonds et ondulés sortit du magasin. Elle portait des robes blanches et avait une apparence extrêmement plaisante à l’œil.
Même Adam fut plongé dans un moment de confusion, voyant son apparence sainte et angélique. Au moment suivant, il baissa rapidement la tête et s’inclina respectueusement, craignant que l’elfe ne soit offensée par son regard prolongé.
« Salutations, Madame Mira. »
« Pas besoin d’être si formel, Magus Adam. » Mira sourit avec charme. « Venez, parlons à l’intérieur. »
La belle elfe guida le jeune homme vers la zone de sièges à l’intérieur du magasin. Après que les deux se soient assis, ils furent servis du thé et des collations par l’une des filles elfiques qui y travaillaient.
Elle continuait à jeter des coups d’œil furtifs à Adam de temps en temps, semblant choquée par la cicatrice sur son visage. Bien que le jeune homme en fût agacé, il ne le montra pas sur son visage. Au lieu de cela, il affichait simplement un sourire cordial.
« Tu as grandi, » dit Mira d’un ton doux.
« Ouais, j’entends toujours ça. » Adam rit. Il parla ensuite sincèrement, « Madame Mira, merci d’avoir escorté la famille de Lisa à Moon City. Je l’apprécie vraiment. »
Mira agita la main de manière désinvolte. « Ne t’inquiète pas. C’était une simple transaction. J’ai tenu ma part du marché, maintenant j’espère que tu feras de même. »
« Bien sûr. » Adam hocha la tête. Il marqua une brève pause avant de demander, « Si cela ne te dérange pas, peux-tu me dire comment se sont dérounées les négociations avec le Patriarche de la famille Gracie ? »
Mira prit une gorgée de sa tasse de thé avant d’expliquer, « Cet homme, je pense que son nom était Oswald ? Oui, il était très déterminé à ne pas céder le petit garçon sans rien recevoir en retour. Il faisait aussi des demandes ridicules. Mais au moment où j’ai utilisé le nom de Lord Berger, il a immédiatement cédé. »
« C’est tout ? » Adam était assez surpris que les choses se soient si bien passées.
« Qu’attendais-tu d’autre ? » Mira rit. « Personne dans son bon sens n’essaierait d’offenser un Magus de Rang 3. Même si Oswald pensait que je mentais, il ne prendrait pas ce risque. »
On dirait que le vieil homme avait raison après tout. Plus souvent qu’autrement, ce que les Magi ressentent pour d’autres Magi de rang supérieur n’est pas du respect, mais de la peur !
Il regarda alors Madame Mira et sourit. « Quoi qu’il en soit, je dois vraiment te remercier pour cela. Tu es même allée jusqu’à aider la famille de Lisa à s’installer. »
« Huhu, que puis-je dire ? » Mira sourit chaleureusement. « Cette enfant, Lisa, est une cliente régulière. C’est le moins que je puisse faire pour elle. »
Adam lui parla ensuite de l’accord qu’il avait conclu avec elle concernant la fourniture de potions magiques pendant un an. Après avoir négocié de part et d’autre, ils convinrent finalement du quota hebdomadaire de potions qu’Adam devait lui fabriquer.
« C’est un plaisir de faire des affaires avec toi~ » Mira était très satisfaite de l’accord avec Adam. Soudain, elle pensa à quelque chose et éclata de rire.
« Au fait, Magus Adam, je suis curieuse de savoir pourquoi tu n’as pas encore traité cette cicatrice sur ton visage ? »
Adam leva le menton à un angle de quarante-cinq degrés et répondit avec une expression arrogante, « Une cicatrice de bataille est une médaille d’honneur. »
Mira leva les yeux au ciel. « C’est quelque chose que les mortels disent pour justifier de ne pas pouvoir traiter leurs cicatrices. C’est différent pour nous, les Magi. »
« Non, ce n’est pas vrai ! » Adam détourna le regard. « Je pense que c’est plutôt cool. »
« Huhu, d’accord, d’accord, je vais te donner les coordonnées de l’un de mes amis dans la ville qui fait ce genre de travail. »
« Hein ? » Adam était confus. « Quel genre de travail ? »
« Appliquer les principes magiques de l’École d’Altération et les utiliser pour effectuer une chirurgie faciale. Les résultats sont permanents et c’est assez populaire parmi les femmes aristocratiques de la ville, » répondit Mira franchement.
« Quoi ?! » Adam se leva d’un bond, le choc gravé sur son visage. « Une telle chose est aussi possible ?! »
Mira hocha la tête avec un sourire amusé.
« A-Ahem. » Le jeune homme se racla maladroitement la gorge. « Donne-moi leurs coordonnées, s’il te plaît. Euh, je dois les consulter à des fins de recherche. Comme tu le sais, je suis moi-même un Herbaliste… »
« Oui, oui, Magus Adam. » Mira trouva les actions du jeune homme très adorables. « Tu n’as pas besoin de t’expliquer. Je comprends parfaitement. »
Après avoir pris les coordonnées de cette personne, Adam demanda soudain, « Au fait, Madame Mira, j’avais l’intention de demander, as-tu toujours ces chapeaux pointus à vendre ? »
« Oh ? » Mira sourit puis demanda taquinement, « Je pensais que tu ne les aimais pas ? N’as-tu pas dit que de tels chapeaux étaient seulement pour les vieux ? »
« Hein, vraiment ? » Adam feignit sans vergogne l’ignorance. « Je ne me souviens pas avoir dit quelque chose comme ça. »
« Bien sûr, comme tu veux. » Mira leva encore une fois les yeux au ciel. Elle demanda ensuite avec un sourire en coin, « Pourquoi en as-tu besoin ? Serait-il possible que tu en sois venu à les aimer ? »
Adam sourit jusqu’aux oreilles. « Tu vois, chaque Magus a besoin d’une sorte de marque de fabrique. La mienne sera ce chapeau. Donc, quand mes ennemis verront un chapeau noir et pointu, ils se souviendront de moi et trembleront de peur. Kyahahaha ! »
Mira ne put s’empêcher de pousser un soupir désespéré en se pressant les tempes. « Je pensais que tu avais grandi. Tu es toujours le même qu’avant. Combien en as-tu besoin ? »
Le visage d’Adam devint solennel. « Avant de parler de ça, je dois savoir quelque chose d’important. »
« Qu’est-ce que c’est ? » Voyant l’expression sérieuse du jeune homme, même Mira devint solennelle.
Adam prit une profonde inspiration puis dit d’un ton sérieux, « Vas-tu me faire une réduction sur les chapeaux ? »
Sur le chemin du retour chez lui, le jeune homme continua à grogner sans fin, « Hmph, comment quelqu’un peut-il être si radin ? Après toutes les potions que je fais, tu me donnes une si maigre réduction ? »
Bien qu’il dise cela, il n’y avait aucune déplaisir dans ses yeux. Il tentait sa chance de toute façon. Il leva les mains et ajusta le chapeau noir et pointu sur sa tête.
« Hehe, maintenant c’est plus comme ça. »
Il entra dans sa villa de bonne humeur, mais au moment où il entra, il fut accueilli par son majordome qui semblait sur le point de perdre la raison.
« Mon seigneur ! Mon seigneur ! Vous êtes enfin ici ! »
« Barry, que s’est-il passé ? Tout va bien ? » L’expression d’Adam devint sombre. Il voyait rarement son majordome perdre le contrôle de ses émotions.
« Oui, je pense que oui, mon seigneur, » Barry cracha rapidement. « Un colis est arrivé aujourd’hui. »
« Un colis ? » Adam était perplexe. « De qui ? »
Barry a dégluti nerveusement avant de répondre : « La famille royale Nightingale ! »