Chapitre 27
Chapitre 27 - Voulez-vous devenir spécial ? (5)
Traduction: Moonkissed
Point de vue de Lee Doha
Lee Doha était sincèrement heureux.
Pour la première fois depuis longtemps, un stagiaire du même âge avait rejoint Miro, quelqu'un qui semblait vraiment intéressant.
Il savait déjà que Seo Taehyun avait fait ses valises et quitté le dortoir une fois. Ils avaient été colocataires. Doha ne connaissait pas toute l'histoire, mais il savait que Taehyun avait été profondément blessé. Et il savait une autre chose :
Taehyun était revenu à cause de Kang Hajin.
Depuis son retour, Taehyun était pratiquement collé à lui.
Taehyun était amical avec tout le monde, mais Doha comprenait quelque chose que la plupart des gens ne comprenaient pas.
Taehyun trace des limites.
Des limites claires.
En regardant Hajin s'occuper de Taehyun, comme un propriétaire à la langue bien pendue gérant un chat domestique dramatique, Doha se surprit à penser :
Je veux être ami avec lui.
Hajin n'était pas non plus un inconnu pour Doha.
Même avant qu'il ne rejoigne Miro, le personnel en parlait déjà.
« Un stagiaire du même âge arrive. Il serait incroyablement talentueux. »
« Seo Taeil s'est porté garant pour lui. »
« Le chef d'équipe Ji l'a personnellement repéré. »
« C'est un chanteur, non ? Doha, tu vas peut-être enfin avoir un autre chanteur guide en plus de Jung Siwoo. »
Chanteur guide.
Chanteur guide ?
Chanteur guide !
Si on devient amis... peut-être qu'il enregistrera des guides pour moi.
Doha était autodidacte depuis son enfance. Il avait enfin suivi une formation officielle en production et en composition chez Miro, mais au fond, il était un pur enfant du hip-hop.
Chanter et rapper ? Des refrains tendance pour idoles ?
Il ne s'y était jamais sérieusement essayé.
Les morceaux uniquement rap avaient bien fonctionné auparavant.
Mais les idoles ne peuvent pas survivre uniquement avec ça.
Jusqu'à présent, il s'était appuyé sur Jung Siwoo pour les guides vocaux. Mais il se sentait toujours coupable de le demander.
Et maintenant...
Un nouveau guide vocal potentiel était apparu.
Si Seo Taeil s'était personnellement porté garant pour lui ?
Alors son talent devait être réel.
C'est pourquoi...
Quand Hajin s'est soudainement présenté à son studio et lui a dit :
« Je peux écouter tes derniers morceaux ? »
Doha s'est senti comme un employé débutant à qui on demande de faire une présentation au PDG.
Il a paniqué.
Il a renversé une pile d'albums.
Il a failli trébucher sur des câbles.
Hajin s'est calmement baissé et l'a aidé à tout ramasser.
Un silence gênant a envahi la pièce.
Point de vue de Hajin
Car dès que j'ai activé la compétence...
<Voir avec les yeux du dragon>
Lee Doha (Miro)
Chant : 17 % (Rap 64 %)
Danse : 47 %
Expression : 35 %
Spécial : Composition / Production 34 %
Attrait : « Cœur fort »
Réalisation de la performance : 80 %
C'est quoi ces statistiques bidon ?
À part « Réalisation de la performance », rien ne dépasse les 50 %.
Ce type était en classe spéciale.
Soit Miro est fou,
soit ce système est défectueux.
Je l'ai donc testé.
Première piste
Intro douce au piano.
Percussions superposées créant une tension.
Voix guide — clairement Jung Siwoo.
Puis le rap de Doha entre en scène.
Paroles incomplètes.
Arrangement inachevé.
Mais
C'est ridiculement bon.
Il est impossible que cela soit sorti d'une salle de répétition quelconque.
Le sens de la construction. La structure. Le placement du refrain.
Ce n'est pas amateur.
Deuxième morceau
Guitare électrique explosive.
Un refrain sifflé qui ne demande qu'à être chorégraphié.
On pouvait déjà visualiser la scène.
Puis
« Entre les nuits brisées sous les phares qui passent... »
Son rap était précis.
Mesuré.
Contrôlé émotionnellement.
J'en étais certain.
Ce salaud a un talent absurde.
Le système devait être défectueux.
Plus tard — Officetel de Joo Eunchan
Je m'allongeai sur le canapé qui m'était attribué.
Réfléchissons.
Les chiffres de Seo Taeil étaient étranges eux aussi.
Les statistiques de Seo Taehyun ne semblaient pas refléter son talent brut non plus.
Que mesure réellement ce système ?
Je les ai revus.
Seo Taeil
Chant : 93 %
Danse : 83 %
Expression : 91 %
Spécial (production) : 63 %
Seo Taehyun
Chant : 45 %
Danse : 67 %
Expression : 52 %
Spécial (talent naturel sur scène) : 82 %
Lee Doha
Chant : 17 % (Rap 64 %)
Danse : 47 %
Expression : 35 %
Spécial (Production) : 34 %
Batterie.
Pourcentage.
J'ai compris.
« ... Ce n'est pas leur compétence globale. »
C'est le pourcentage de leur potentiel qu'ils utilisent actuellement.
Immédiatement...
<Correct.>
<La compétence « Voir avec les yeux du dragon » a gagné un niveau.>
Et puis...
<Pénalité déclenchée.> Pénalité initiale : Système de soins mentaux -5 % Remplacer par 300 en espèces ? (O/N)
« Bien sûr que je vais payer. »
Argent déduit.
La prise de conscience
Si ces chiffres représentent :
La part de leur potentiel total qu'ils réalisent actuellement —
Alors —
Seo Taeil à 93 % pour le chant ?
Il a presque atteint son maximum.
Seo Taehyun à 45 % pour le chant ?
Il n'a même pas atteint la moitié de son plafond.
Lee Doha à 17 % pour le chant et 34 % pour la production ?
Il n'a fait qu'effleurer la surface.
Ce qui signifie...
Qu'ils sont des monstres.
Non pas parce que leurs chiffres sont élevés.
Mais parce que leur potentiel inexploité est terrifiant.
J'ai fixé l'écran.
« ... Ces gars sont fous. »
Et puis, le vrai problème m'a frappé.
« Comment suis-je censé les battre ? »
Ma motivation s'est évaporée instantanément.
Ce n'est pas un combat équitable.
Loin de là.
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?