Chapitre 1
Traductrice : Moonkissed
Auteur: Baek Deok-soo
As-tu déjà vécu une expérience où tu as été totalement absorbé par quelque chose ?
Je ne parle pas seulement de penser « Oh, c’est amusant », mais d’être si profondément impressionné que tu as fini par y consacrer plus de temps et d’argent.
Il doit bien y avoir quelque chose comme ça, non ?
S’il s’agit d’un film, tu regardes le montage du réalisateur. Si c’est un jeu, acheter l’artbook. Si c’est un webtoon, payer pour l’accès anticipé. Si c’est un chanteur, tu vas à son concert…
En allant un peu plus loin, acheter des produits dérivés pourrait être un autre exemple.
Oui, je parle de ce qu’on appelle les produits dérivés.
Figurines, bannières, badges, poupées…
Je peux dire en toute confiance que je n’ai jamais dépensé d’argent pour de telles choses de ma vie.
Jusqu’à présent.
Me voici dans un grand magasin. Un popup store qui a ouvert ses portes avec une grande affluence, et à 10 heures du matin, au moment où le grand magasin a ouvert, tous les tickets d’attente avaient déjà été distribués.
Et oui, j’ai obtenu l’un de ces tickets.
« Le créneau horaire de 14h30 est maintenant ouvert à l’entrée ! ».
« Enfin ! »
« Hé, on y va ! »
Les adolescents enjoués qui se tenaient à côté de moi ont couru tout excités vers le personnel.
’14h30… c’est vrai.’
J’ai baissé ma casquette au maximum et j’ai fait la queue.
Mais à ce moment-là, j’ai entendu des chuchotements derrière moi.
« Euh… »
« Un fournisseur ? »
« Ce n’est pas un fournisseur ? »
« …… »
Je me sentais tellement lésé, mais honnêtement, c’était logique.
J’étais le seul homme adulte qui ressemblait à un employé de bureau dans cette file d’attente !
‘Haa…’
Je soupirai en jetant un coup d’œil à l’entrée du popup store.
[Bienvenue, explorateur des ténèbres.]
C’est ridicule.
Un thème avec des fonds noirs et rouges, des caricatures de divers monstres, des éléments occultes et des symboles d’entreprises, de religions et de gouvernements, tous entremêlés.
C’est exactement le genre d’univers qui ferait chavirer le cœur d’un adolescent.
Même le titre est un chef-d’œuvre.
[Prophétie de l’Apocalypse : dossiers d’exploration des ténèbres]
Ugh…
J’ai à peine résisté à l’envie de me couvrir les yeux avec ma main.
Pourquoi ai-je dû voir ça au travail ?
[dossiers d’exploration des ténèbres].
C’est l’univers des histoires de fantômes qui est super populaire ces derniers temps.
Tu sais, le genre d’univers d’intelligence collective à source ouverte où les gens peuvent participer et créer leurs propres histoires ?
Au début, on aurait dit que cela provenait d’une creepypasta célèbre et que cela avait commencé à se répandre modestement parmi les étudiants, mais ensuite, cela a frappé l’algorithme de YouTube et a commencé à devenir viral comme un fou.
Le concept des « enregistrements de l’exploration de divers phénomènes paranormaux appelés [Ténèbres] ».
Finalement, il s’est transformé en un wiki indépendant avec des centaines et des milliers de creepypastas, et c’est ainsi qu’il a attiré mon attention.
‘…C’était tellement facile à lire au travail parce que ce n’est que du texte.’
Et ne dit-on pas que tout ce qui n’est pas du vrai travail est amusant quand on est au bureau ?
J’ai tellement accroché à cet univers que j’ai même fini par créer et poster ma propre creepypasta….
Comment en est-on arrivé là ? Est-ce parce que ma vie de bureau est si dépourvue de dopamine ?
Et ces [dossiers d’exploration des ténèbres] elles-mêmes…
Qui aurait cru que cela prendrait une telle ampleur ?
C’est maintenant une énorme propriété intellectuelle qui domine pratiquement YouTube en tant que sensation majeure pour les adolescents.
Naturellement, les entreprises ont sauté sur l’occasion pour faire des bénéfices.
Ce magasin popup en fait partie.
Mais allez, ce truc avait une recommandation d’âge de plus de 15 ans sur le wiki !
Pourquoi y a-t-il autant d’enfants ici ?
En entendant à nouveau des chuchotements derrière moi, je n’ai pas pu m’empêcher de me sentir de plus en plus gênée.
« C’est vraiment un fournisseur… »
« Hé, peut-être qu’il achète juste quelque chose pour son neveu ou un cousin… ne sois pas trop sévère. »
‘Non, je l’achète pour moi.’
…La vérité, c’est que je suis venu ici la semaine dernière aussi, mais la marchandise que je voulais s’est vendue juste avant que je ne l’atteigne, alors je suis de nouveau là….
J’ai même pris un jour de congé.
La semaine dernière, il y avait au moins des femmes de mon âge.
Malheureusement, c’était un après-midi de semaine, et les seuls adultes présents étaient des parents venus avec leurs enfants, alors j’ai eu l’impression que j’allais mourir d’embarras, mais j’ai tenu bon.
‘Je ne sais même pas pourquoi j’essaie de supporter ça…’
Quoi qu’il en soit, j’ai suivi les conseils du personnel et je suis entré dans le magasin.
Le fait que le personnel ne semblait pas déconcerté était mon seul réconfort.
« Wow ! »
« Hé, ça y ressemble vraiment ! »
J’entendais les collégiens s’exclamer d’émerveillement en découvrant l’intérieur du popup store à la conception complexe, qui ressemblait presque à un parc d’attractions.
Et les thèmes de l’exposition étaient organisés de manière réfléchie :
[Daydream Inc.]
[Bureau de gestion des catastrophes surnaturelles]
[Église de l’Inconnu Lumineux].
Dans cet univers d’horreur, il y a trois grandes forces : les entreprises, les gouvernements et les religions, qui essaient tous d’observer et de sécuriser les phénomènes paranormaux… c’est la mise en place.
Au début, il ne s’agissait que d’histoires sur le bureau gouvernemental de gestion des catastrophes, mais comme de plus en plus de gens se sont joints à nous et se sont enthousiasmés, c’est devenu ceci.
Quoi qu’il en soit, on aurait dit que ce magasin popup avait choisi les parties les plus populaires de l’univers et les avait rassemblées ici.
Il était clair qu’ils visaient le portefeuille des fans en se concentrant uniquement sur les personnages populaires et les objets d’horreur, mais la qualité n’était pas mauvaise.
‘Eh bien, quand est-ce que je reviendrai dans un endroit comme celui-ci…’
Ignorant les regards, j’ai rapidement attrapé les articles que je voulais.
C’était un soulagement que la plupart des articles populaires soient déjà vendus, il y avait donc moins de soupçons que je sois un fournisseur.
« Voulez-vous acheter un sac écologique de taille L pour transporter vos articles ? C’est 5 000 wons. »
« Oui, merci. »
J’ai terminé mon achat avec succès, mais au lieu de quitter le popup store tout de suite, j’ai hésité.
J’ai tourné la tête pour voir une file de personnes se rassembler près de la caisse.
[Événement Roulette]
: Créez votre propre personnage [dossiers d’exploration des ténèbres].
Ça.
Je l’ai vu la semaine dernière aussi, mais je n’ai pas pu me résoudre à rejoindre la file et à participer….
Ils ont dit que ce popup se terminait demain.
J’ai vécu un moment de conflit intérieur intense, me demandant si cela valait vraiment la peine d’échanger ma dignité sociale pour cela.
Juste à ce moment-là, la caissière qui venait de commencer son service m’a souri et a pris la parole.
« L’événement de la roulette se termine aujourd’hui ! Voulez-vous y participer ? »
« …Oui. »
Merci. Vraiment, merci, cher membre du personnel….
« Super ! S’il vous plaît, venez par ici ! Oh, restez ici… »
Le membre du personnel m’a rapidement guidé vers la file d’attente devant une roulette noire géante, et je me suis naturellement retrouvé à la fin de la file.
La queue avançait plus vite que je ne l’avais prévu.
Bientôt, j’étais à l’avant et on m’a tendu un bouton qui ressemblait à un talkie-walkie.
« Maintenant, nous allons faire tourner la roulette de la chance ! Veuillez appuyer sur le bouton pour l’arrêter dès que vous êtes prêt. »
Bip.
Avec un effet sonore artificiel, la roulette a commencé à tourner.
Chaque section affichait un prix et un rang.
Il y avait des produits dérivés que j’avais déjà achetés, des produits dérivés qui n’étaient pas à vendre, et même des écouteurs Bluetooth au hasard.
Bien sûr, la plus grande section – la 7e place – n’était qu’un petit bloc-notes. C’est probablement ce que j’obtiendrais.
Mais cela ne m’a pas dérangé. Après tout, j’ai failli partir sans participer du tout.
‘N’attendons pas grand-chose.’
J’ai pensé en appuyant sur le bouton que le personnel m’a donné, avec précaution.
Rrrrr… clic.
Mais alors, la roulette noire a ralenti… et s’est étonnamment arrêtée là.
Un mince filet d’or.
[1ère place]
: Boîte de marchandises réelles des dossiers d’exploration des ténèbres
« …… ! »
« Oh mon Dieu ! Félicitations ! »
Est-ce que c’est… pour de vrai ?
« Wow, c’est pas possible ! »
« Tellement chanceux, je suis tellement jaloux ! »
Des voix d’étonnement, de cris et d’envie s’élevaient derrière moi.
« Wow, enfin, à l’avant-dernier jour du popup, quelqu’un a atteint la première place ! ».
Le personnel, encore plus excité que moi, a couru derrière la roulette et est revenu avec une grande boîte emballée dans du plastique. La boîte noire, sur laquelle était embossé un énorme symbole argenté, avait l’air d’avoir été soigneusement fabriquée.
J’ai à peine réussi à empêcher mes mains de trembler lorsque j’ai accepté la boîte.
« …Merci. »
J’avais besoin de partir immédiatement et de me gifler pour m’assurer que c’était bien réel.
Alors que je m’apprêtais à quitter le popup store, le personnel m’a arrêté.
« Oh ! Nous distribuons des produits dérivés personnalisés ici, alors tout ce dont j’ai besoin, c’est de votre nom ! »
Mon nom ? Mes informations personnelles sont depuis longtemps devenues propriété publique, fuitant partout sur les sites portails. La seule chose qui compte, c’est de ramener ça à la maison en toute sécurité… !
« C’est Kim Soleum. »
(NDT : Soleum veut dire frisson en coréen)
« J’ai compris ! M. Soleum, un instant. »
Le personnel a commencé à faire fonctionner une machine noire à côté de la roulette, qui ressemblait à une imprimante 3D.
Il y avait même une note explicative au-dessus, faite pour le popup store.
[Créateur de personnage des dossiers d’exploration des ténèbres]
Ah, c’est donc la chose qu’ils ont mentionnée pendant l’événement de la roulette.
L’événement « Créez votre propre personnage dossiers d’exploration des ténèbres ».
Comme c’est parfaitement adapté aux goûts d’un adolescent…
« Veuillez entrer votre nom ici. »
« …Ok. »
Tenant fermement la boîte de produits dérivés d’une main, j’ai rapidement entré mon nom sur le pavé de la machine.
La machine noire a fait un bruit de boîte à musique sinistre et bruyant, se donnant en spectacle pendant que les engrenages tournaient.
Puis, elle a craché un petit objet.
Clank.
J’ai ramassé l’objet à l’aspect familier.
C’était… une carte d’identité d’employé.
[Daydream Inc.]
Employé Kim Soleum
Équipe d’exploration de terrain
« Wow ! Daydream Inc. C’est l’une des factions les plus célèbres de notre univers [dossiers d’exploration des ténèbres] ! »
« …… »
Oui, je sais.
Pour résumer, c’est le cliché d’une grande entreprise qui profite des phénomènes paranormaux.
Et l’équipe d’exploration de terrain…
‘C’est le service où tout le monde meurt, comme les redshirts dans une série de science-fiction.’
(NDT : Star Trek si jamais)
C’est l’équipe qui est toujours envoyée pour enquêter sur le paranormal, et qui finit par mourir.
À cause de cela, beaucoup de personnages nommés semblaient appartenir à l’équipe d’exploration de terrain.
« Wow ! Une identité d’employé de l’équipe d’exploration de terrain ! J’ai vraiment hâte de voir quel genre d’aventures l’employé Kim Soleum va vivre dans l’univers des [dossiers d’exploration des ténèbres] ! »
« Oui, merci… »
J’étais sur le point de grimacer fortement mais j’ai réussi à me retenir.
‘Au moins, ce n’est pas une pièce d’identité d’une agence gouvernementale ou d’une secte religieuse louche.’
Heureusement, il s’agissait d’une carte d’employé de l’entreprise.
Même si c’était un peu embarrassant, le personnel avait clairement dit cela tellement de fois qu’il s’était immunisé contre cela, gérant tout cela avec un équilibre professionnel.
Sur ce, l’épreuve de la roulette semblait terminée après que j’ai reçu la carte d’identité de l’employé.
« Merci. »
J’ai regardé la carte d’employé sur laquelle mon nom était imprimé et j’ai soupiré intérieurement.
‘Ceci… ceci doit être caché quelque part où personne ne le trouvera jamais.’
Quoi qu’il arrive, ma tolérance à l’embarras ne pouvait pas supporter cela plus longtemps.
Pendant ce temps, le personnel a de nouveau demandé joyeusement.
« Vous l’aimez ? Vous allez le garder précieusement, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Menteur. »
… ?
J’ai levé les yeux, pensant avoir mal entendu.
Sourire.
Le personnel m’a soudain souri avec un sourire anormalement large.
Sa bouche s’est étirée vers le haut de façon anormale, atteignant presque ses oreilles…
« …… ? »
À cet instant.
Une vague de vertige m’a submergé.
« …… ! »
Le bruit du magasin popup s’est évanoui.
Tout ce qui se trouvait devant moi se brouillait comme s’il était recouvert de peinture noire, clignotant en rouge et en bleu.
Et le temps que le vertige passe.
Je n’imaginais pas que le monde aurait complètement changé… même pas dans mes rêves les plus fous.
[Bienvenue à Daydream Inc, tout le monde !]
« …… ?! »
Avant même de m’en rendre compte, je me tenais dans un coin d’un grand auditorium, regardant le podium central.
Et.
Boum !
Avec une salve d’applaudissements, des feux d’artifice ont explosé à partir du PPT projeté sur l’écran du podium.
[Orientation des nouveaux employés]
Alors que les applaudissements et les acclamations résonaient, une personne qui semblait être l’hôte sourit brillamment et avança le PPT.
Il s’agissait manifestement d’un événement d’orientation des nouveaux employés d’une grande entreprise.
Les nouvelles recrues, habillées en costume, applaudissaient et acclamaient avec à la fois de l’excitation et une fierté nerveuse. Ils avaient l’air ravis d’avoir enfin trouvé un emploi.
[Nos nouveaux employés, qui ont passé avec succès un concours de 145:1, peuvent être fiers d’eux ! Haha ! Maintenant, commençons l’orientation des nouveaux employés !]
« …… »
Qu’est-ce que c’est que ça ?
J’ai essayé de reculer en hésitant.
Mais j’ai réalisé que j’étais assis sur une chaise.
J’étais vêtu d’un costume. Je l’avais mis parce que je devais rencontrer un client dans la soirée, mais par coïncidence, je ressemblais aux « nouveaux employés » qui remplissaient cet auditorium.
Pendant ce temps, la boîte de produits dérivés que j’ai reçue lors de l’événement de la roulette reposait tranquillement sur mes genoux.
« Excusez-moi, vous l’avez eu quelque part ? C’est l’entreprise qui les distribue ? »
« …… »
Je n’ai pas pu répondre à la question du nouvel employé assis à côté de moi.
[Vous êtes les candidats choisis !]
[En fait, seuls quelques privilégiés parmi ceux qui ont postulé par le biais de cette offre d’emploi ont été réunis dans la salle d’orientation A pour cette session spéciale].
[Félicitations ! Vous avez réussi le test d’aptitude et avez été affectés à l’équipe spéciale, l’ « Équipe d’exploration de terrain ».]
« Ils ont déjà fait les affectations ? »
« L’équipe d’exploration de terrain ? Est-ce que Daydream Inc. a un département comme ça ? »
« Exploration de terrain… pour une société pharmaceutique ? »
« Euh, on dirait que nous sommes exilés quelque part ? Pas au siège, mais dans une succursale ? Est-ce qu’ils essaient de nous attirer avec des mots fantaisistes… ? »
J’entendais les conversations murmurées des nouveaux employés autour de moi, mais je n’avais pas le temps de me concentrer sur eux.
J’ai reconnu le nom de l’entreprise et celui de l’équipe.
Daydream Inc.
Équipe d’exploration de terrain.
…Comme un éclair, une page du wiki s’est affichée dans mon esprit.
——————–
[Équipe d’exploration de terrain] (Daydream Inc.)
: L’une des cinq équipes du département de développement de la gigantesque organisation Daydream Inc. telle qu’elle apparaît dans [dossiers d’exploration des ténèbres].
On l’appelle communément « l’escadron de la mort ». Une équipe tragique, mais amusante pour les auteurs d’histoires de fantômes.
——————–
Attends un peu.
…Voici l’histoire de fantôme de l’événement du magasin popup auquel je viens de participer.
Ce qui se passe ensuite est…
——————–
Lors de l’orientation des tout nouveaux employés, ils sont lancés dans un jeu de survie mortel pour déterminer qui obtiendra un emploi à temps plein.
C’est un sujet toujours populaire pour les entrées du wiki parce qu’il montre ce qui se passe lorsque des gens ordinaires essaient d’explorer l’obscurité.
——————–
« …… ! »
« Euh, qu’est-ce que tu fais… ? »
Je me suis immédiatement levé de la chaise.
Je ne me souciais pas de comprendre la situation – ma seule pensée était de fuir dehors.
Mais il était déjà trop tard.
[Avant l’embauche officielle, il y aura une brève période d’essai, mais ne vous inquiètez pas, elle ne sera pas longue ! Nous évaluerons vos capacités pratiques par le biais d’une évaluation absolue.]
[Bien sûr, une participation totale est nécessaire pour une évaluation correcte ! Le parasitage ne sera pas toléré !]
Bang, bang, bang !
Les portes de la salle de spectacle se fermèrent l’une après l’autre.
Bon sang !
Pendant que je paniquais, les nouveaux employés naïfs, qui pensaient encore que Daydream Inc. n’était qu’une entreprise pharmaceutique ordinaire, n’avaient pas réalisé ce qui était en train de se passer.
Ainsi, alors qu’une centaine de nouveaux employés écoutaient attentivement l’animateur, ce dernier s’est joyeusement écrié,
[Maintenant, commençons !]
De cette voix entraînante.
Les lumières de l’auditorium se sont éteintes.
« …… ? »
« Hein ? « Les nouveaux employés, encore confus, semblaient penser qu’il s’agissait d’une vidéo ou de quelque chose qui se préparait, ne montrant qu’une légère curiosité.
On pouvait s’y attendre.
Qui s’attendrait à ce qu’une chose aussi folle se produise juste parce qu’il a obtenu un emploi ?
Par exemple.
Le paysage environnant s’est soudain transformé en l’intérieur d’une rame de métro désolée.
[Passagers, merci d’avoir utilisé Abyss Transpo aujourd’hui… Notre train ne s’arrêtera pas.]
[Veuillez prêter attention aux annonces pour un voyage agréable jusqu’à votre destination].
Une annonce inconnue, avec des noms de stations étranges, a commencé à jouer.
« …… ?! »
« Q-Qu’est-ce que c’est ! »
Les nouveaux employés, encore en costume et assis proprement sur des chaises de métro comme si l’auditorium avait été transporté tel quel, ont tous tiré sur leurs pieds.
Il était compréhensible qu’ils aient sursauté.
« Excusez-moi ? »
« C’est une sorte de RV ? Avons-nous vraiment bougé ? »
Beaucoup de personnes qui se trouvaient dans l’auditorium semblaient y être encore, ce qui offrait un certain réconfort, entraînant des réactions de complaisance.
Ils ont erré dans le métro, à la recherche d’un signe de l’entreprise ou de quelqu’un de l’événement, ou ont cherché des portes qui pourraient s’ouvrir.
Bientôt, ils ont commencé à se faire une idée plus précise de la situation.
« Il y a des gens dans le wagon d’à côté ! Mais… euh, les portes ne s’ouvrent pas ? C’est une nouvelle technologie ? »
Avec une sensation de sueur froide qui s’insinuait en moi, j’ai serré les yeux et les ai rouverts.
Je savais déjà de quelle histoire de fantôme il s’agissait.
——————–
[Bienvenue à Abyss Transpo]
: Une histoire de fantôme présentée dans [dossiers d’exploration des ténèbres].
Ténèbres de classe D qui se targue d’une difficulté d’évasion ridiculement élevée et d’une des histoires les plus tristement célèbres. L’équipe d’exploration de terrain souffre sans cesse.
Les registres d’exploration indiquent un total de XX entrées.
——————–
[Bienvenue à Abyss Transpo].
Comme tu peux sans doute le deviner, il s’agit d’une histoire de fantômes basée sur le métro coréen.
– Tu t’endors et tu te réveilles dans une rame de métro. Cela ressemble à ton trajet habituel pour rentrer chez toi, mais d’étranges noms de stations commencent à apparaître….
C’est ainsi que cela commence.
La cible de cette histoire de fantômes est toute personne ayant déjà fait la navette en métro, ce qui la rend d’autant plus glaçante pour la plupart des actifs qui la lisent.
« …… »
‘Et cette histoire de fantômes… elle relève de la compétence de Daydream Inc. n’est-ce pas?’
Il semblerait que Daydream Inc. ait l’intention de « filtrer » ses nouvelles recrues par le biais de cette histoire de fantôme. …Bon sang !
« Est-ce que c’est quelque chose comme une salle d’évasion ? »
« Pourquoi une société pharmaceutique qui fabrique des traitements contre la chute des cheveux s’embarrasserait-elle de salles d’évasion pour ses nouvelles recrues commerciales… ? »
C’est à ce moment-là que ça s’est passé.
[Cet arrêt est la station Chagrin, Chagrin.]
« …… ! »
« C-Chagrin ? »
La première annonce a été diffusée par le haut-parleur.
J’ai retenu mon souffle et j’ai tourné la tête.
[Les portes sont sur votre droite…]
Clic.
Le train s’est arrêté.
[Les portes s’ouvrent.]
Les portes s’ouvrirent.
Cela ressemblait à n’importe quel autre jour ordinaire, mais…
[Les portes se fermeront dans 30 secondes. Une fois fermées, elles ne s’ouvriront plus jamais].
[Les passagers dont la destination est la station Chagrin doivent débarquer conformément à l’annonce.]
La voix familière a calmement mélangé des mots et des phrases étranges à l’annonce.
Mais les gens essaient toujours de rationaliser les choses pour trouver une forme de réconfort.
« Regardez dehors ! Ce n’est qu’une station de métro ! »
Et en effet, ils avaient raison.
À l’extérieur du train, le quai était clairement visible. Il avait l’air un peu sombre et humide, mais sinon, il semblait s’agir d’une station de métro ordinaire.
Soulagées, deux ou trois personnes se dirigèrent vers la porte.
Oh, non.
« Je pense qu’il vaut mieux que vous ne descendiez pas ».
« Hein ? »
C’est mauvais. J’ai soupiré et j’ai parlé rapidement.
« Vous les avez entendus dire ‘station du chagrin’. Il n’y a pas de station comme ça en Corée. N’importe qui penserait que c’est étrange. »
« Oh… »
« Oui, je pense que ce type a raison. Peut-être devrions-nous attendre et voir comment les choses se déroulent… »
L’une des personnes à l’esprit le plus vif m’a soutenu. C’était le nouvel employé qui était assis à côté de moi.
À cause de cela, les personnes qui étaient sur le point de se retirer ont hésité davantage.
« Mais quand même… »
« Hé, les portes se ferment ! »
Mais le bruit des portes qui se referment a fait bondir impulsivement quelques individus paniqués….
C’était un désastre.
[Les portes se ferment.]
« Ah ! »
« Je l’ai raté. Merde. »
Les gens qui ne sont pas descendus ont soupiré, en regardant ceux qui sont descendus nous faire des signes depuis le quai.
Certains m’ont même jeté un coup d’œil et ont marmonné des jurons sous leur souffle.
Je comprenais. Dans une situation aussi étrange et déstabilisante, leur instinct serait de fuir sans réfléchir.
Mais tout de même.
« Qu’est-ce que… ? »
« Regardez ça… »
Un spectacle grotesque s’est déroulé.
Dès que les personnes qui sont descendues se sont retournées pour se déplacer….
Des gouttelettes d’argent se sont soudain déversées du plafond et des piliers de la plateforme, tombant en cascade sur eux.
Ploc ploc, ploc ploc, ploc ploc.
On aurait dit des gouttes de larmes géantes.
Mais les innombrables gouttelettes d’argent tombaient sur leurs corps comme du métal en fusion, produisant d’horribles bruits de déchirure.
Des cris. Des convulsions. Le silence.
Le sang mélangé au liquide argenté éclaboussa les vitres.
(Le train part maintenant de la gare du Chagrin.)
La dernière chose que nous avons vue par la fenêtre.
« …… »
Devant les portes coulissantes, désormais imbibées de crasse et de sang, il ne restait plus que les restes écrasés des nouveaux employés, qui tressaillaient légèrement.
« Ahhhh ! »
« Ahhh ! »
C’était le destin de ceux qui avaient mal choisi.
(Veuillez prêter attention aux annonces pour un voyage agréable jusqu’à votre destination.)
Finalement, la peur commença à se répandre parmi les gens alors que des cris et des hurlements résonnaient autour d’eux.
Ça a commencé.
J’ai serré les yeux en les fermant.
Je suis dans une histoire de fantômes ?
Je ne sais pas comment c’est arrivé, mais il me semble définitivement que je suis devenue un nouvel employée dans une entreprise issue d’une histoire de fantômes.
Et un dans un département où le taux de mortalité est follement élevé.
Est-ce que c’est vrai ?
Bien sûr, si je suis honnête, je suis probablement dans une position plus avantageuse que les autres nouveaux employés.
J’ai lu tous les [dossiers d’exploration des ténèbres] sur le wiki.
——————–
3.2 Fiches d’exploration (jusqu’à XX entrées)
——————–
Je me souviens assez clairement des choses jusqu’à ce niveau environ.
À partir de là, on dirait le trope classique du protagoniste surpuissant.
Peut-être te dis-tu que je pourrais m’échapper de cette situation et avoir l’air cool en utilisant mes connaissances supérieures de ce monde ?
Peut-être même imagines-tu que je pourrais monopoliser les trésors cachés et les objets à venir ?
C’est peut-être vrai.
Mais il y a un problème.
Un problème très important.
‘…Je suis terrifié par tout ce qui ressemble de près ou de loin à de l’horreur !’
C’est vrai.
Je… suis un lâche.
Le texte, c’est bien. Je peux prendre plaisir à le lire.
Mais dès que c’est visualisé, je ne peux pas le supporter.
Et ce n’est pas seulement une lâcheté ordinaire – une lâcheté telle que mes amis se moquent constamment de moi pour cela !
– Le béguin de Kim Soleum lui a demandé de regarder un film d’horreur mais il a refusé parce qu’il a trop peur ? c’est vrai ?
– ptdr
– Tu ne peux même pas regarder un film d’horreur mdr mdr mdr mdr.
– Meeerde pas étonnant que ton béguin se soit enfui ptdr
Mdr –
Tu veux mourir ? –
– Désolé.
– dsl.
Je suis le genre de lâche qui, lorsqu’il lit des histoires d’horreur au travail en plein jour, éteint les images de fond et les BGM pour se concentrer sur le texte !
J’avais tellement peur que je n’ai même pas inclus d’image dans l’histoire de fantômes que j’ai postée !
Un résident de longue date du refuge pour chats effrayés, c’est moi !
« …… »
Je me suis couvert le visage avec les deux mains.
Je suis foutu de chez foutu…