Chapitre 161
Conformément aux instructions de Rare, les éclaireurs Adamant déployés sur le champ de bataille s’approchèrent silencieusement par derrière pour éviter d’être détectés, décapitant rapidement les magiciens. Tout reposait sur les coups critiques. Les races humanoïdes sont désavantagées en raison de leurs faiblesses facilement identifiables, mais elles compensent en se renforçant facilement avec des équipements tels que des armes et des armures.
Malgré leur infiltration dans le territoire ennemi en groupe, il y avait peu de vigilance à l’arrière. Pour éviter cela, ils attaquaient uniquement de face ou, si possible, de côté, en commençant par la porte principale de la capitale royale.
Quoi qu’il en soit, les éclaireurs Adamant récoltaient les têtes des joueurs comme on cueille des choux.
Pour ne pas augmenter la difficulté, le nombre déployé était maintenu au minimum, en nombre égal aux magiciens adverses. Cela leur permettait d’effectuer une attaque surprise sur tous en une seule frappe. En d’autres termes, les magiciens étaient éliminés dès la première attaque.
Lorsque l’avant-garde et les éclaireurs ennemis les sentirent, les éclaireurs Adamant avaient déjà disparu dans les ruelles. Que leurs capacités d’espionnage soient supérieures ou non à celles des joueurs restait incertain, mais au moins, esquiver des adversaires qui ne gardaient que l’avant était facile.
Les joueurs de première ligne qui avaient perdu leurs magiciens étaient désormais vulnérables.
Les armes de l’avant-garde étaient inefficaces contre les Carknights, et certaines étaient même des armes de secours.
Si les Carknights avaient la marge, ils étaient instruits de prioriser la destruction de l’équipement des membres survivants de l’avant-garde.
Cela n’avait pas de signification plus profonde.
« …Confirmation que les suiveurs des joueurs peuvent infiltrer la zone de sécurité. Il semble qu’ils ne puissent pas prendre d’actions hostiles. En infiltrant des suiveurs dans la zone de sécurité pour la téléportation vers la capitale royale, nous pouvons créer une ville de fortune, qui pourrait se développer et prospérer. »
En aparté, Rare s’intéressait aussi à expérimenter la création d’une zone pour des monstres artificiels.
Ils prévoyaient de créer une zone semblable à une ville dans la zone de sécurité près de la capitale royale, avec une zone rocheuse et une forêt au-delà pour attirer les joueurs. La zone rocheuse accueillerait des Golems de roche, et la forêt aurait des Treants.
La difficulté des petits ennemis serait maintenue autour de ☆1 à ☆3 pour convenir à un large éventail de joueurs.
« Ce n’est pas un donjon officiel, et la difficulté ne sera pas affichée, donc ce sera un peu délicat, mais cela devrait fonctionner. »
Si quelqu’un devait être chargé de ce projet, Kerry serait le plus approprié. Plus précisément, ce serait Gustav, qui était sous la responsabilité de Kerry.
Il s’était présenté, incluant même le nom de sa société commerciale, lors de l’introduction à son seigneur. Cela doit être d’une envergure considérable.
Il faudrait du temps pour que les gens se rassemblent dans la ville de Rifure. S’il pouvait déléguer cette activité à sa famille ou à ses subordonnés, Gustav serait chargé de lancer la ville ici. Si les résultats étaient favorables, il pourrait devenir le dirigeant de la nouvelle ville, un seigneur à la fois en nom et en réalité.
Passer de marchand à seigneur de la région voisine de la capitale royale était un succès extraordinaire. Il semblait heureux de devenir noble et serait probablement enthousiaste à l’idée de prendre ce rôle.
« Votre Majesté, le dernier envahisseur vient d’être éliminé. »
« Ah, c’est ça ? Bien joué. »
Comme elle était perdue dans ses pensées vers la fin, elle n’avait pas prêté beaucoup d’attention, mais elle reprit ses esprits à la suite du rapport d’Ominous.
La bataille joueur contre joueur cette fois a permis d’en tirer de nombreuses leçons précieuses. Il en sera probablement de même pour Sieg.
Si elle était attaquée par un grand nombre de joueurs, il y avait de fortes chances de faire face à une stratégie redoutable d’attaques en vagues utilisant de la magie puissante. Cela nécessitait une attention urgente.
« Néanmoins, si nous renforçons les Carknights, la difficulté augmentera. Nous pourrions devoir contre-attaquer avec une petite escouade d’assassins ou certains objets. »
Quant aux objets, elle a décidé de consulter Remy. Ses propres compétences et son intelligence étaient fiables, mais maintenant elle avait aussi de nombreux artisans sous sa direction. Consulter l’avis des artisans PNJ donnerait de meilleures idées.
« Eh bien, peu importe si les Carknights sont vaincus. C’était à l’origine prévu comme un bonus. Cependant, il est inattendu d’être chassé efficacement en grand nombre comme cela.
De plus, la prochaine fois, nous devrions envisager de préparer non seulement de la magie, mais aussi du matériel de mêlée capable de contrer les Carknights. »
Ils utiliseraient probablement les lingots de métal tombés par les Carknights pour mettre à jour l’équipement de l’avant-garde.
En réalité, ce n’était pas vraiment une préoccupation.
La quantité, c’est la force. Même si les joueurs se rassemblaient en grand nombre, s’ils étaient contre-attaqués par des nombres encore plus grands, il ne serait pas difficile de les vaincre. Bien que des attaques simultanées de tout le monde dans la zone urbaine soient impossibles, tant qu’ils lancent des vagues d’attaques pour empêcher la récupération de MP et la récupération de la fatigue, il n’y aurait pas de problème.
« Si des groupes de plusieurs dizaines apparaissent, ce serait problématique, mais heureusement, ce n’est pas probable.
Sieg, si une telle situation se présente, invoque rapidement Sugaru.
Dans ce cas, ne t’inquiète pas de la difficulté ; donne tout et tue-les. »
Permettre des groupes de une ou deux personnes en raid est acceptable, mais tout nombre plus important tentant une invasion massive ne sera pas toléré.
Compte tenu de la difficulté, ils devront tester les capacités des sbires qui ne peuvent pas être utilisés tout en tenant compte de la situation. Non seulement Megasyros, mais aussi des monstres de type insecte sans espèce reine sont puissants individuellement. Il y en a d’autres dans la liste [Reproduction] qui ne peuvent pas être révélés.
Dans cette pièce, les troupes de ravitaillement de Sugaru sont stationnées. Comme Sieg et Sugaru sont aussi amis, il est possible d’invoquer Sugaru immédiatement, non pas par la compétence [Invocation], mais de manière ordinaire.
Tout en donnant des instructions à Kerry et Remy sur les idées récentes, Rare vérifie les résultats de la bataille en cours sur le forum.
Apparemment, parmi eux, cette attaque est considérée comme un succès.
La principale raison est les lingots de métal obtenus.
Il s’agit probablement des morts-vivants anormalement puissants — probablement les Carknights. Comme ils ne pouvaient pas infliger beaucoup de dégâts avec l’équipement existant, et que les couteaux ne pouvaient même pas rayer les lingots de métal tombés, ils ont jugé qu’il s’agissait d’un matériau de grade supérieur. Ils ne se trompaient pas.
Il semble qu’ils aient pu sécuriser un nombre considérable de ces lingots de métal.
Grâce à cette expérience réussie, la possibilité que des groupes de taille raid défient des zones à haute difficulté à l’avenir a augmenté.
De plus, l’équipement des joueurs de niveau supérieur tend probablement à évoluer vers des alliages magiques ultra-résistants.
« Je m’excuse auprès des dirigeants des autres régions, mais il n’y a pas d’autre choix. Nous devons augmenter nos efforts pour fournir un maximum de soutien. »
Par soutien, elle entend la transformation en ferme.
Si ils ne peuvent pas suivre la croissance des joueurs, les sbires de Rare prendront en charge la gestion des donjons qui ne peuvent pas faire face.
Soudain, elle se souvient du joueur qui avait l’air idiot en parcourant les réseaux sociaux. Elle ajuste sa posture de manière quelque peu maladroite.
Rare fait attention à ne pas paraître suspecte pour ceux qui l’entourent, mais à l’origine, ses yeux sont fermés. Si elle devait paraître idiote, ce serait lorsque sa bouche serait à moitié ouverte. Cependant, Rare a été disciplinée pour ne pas ouvrir la bouche inutilement. Très probablement, elle ne montre jamais une apparence indigne.
Dans son enfance, elle se faisait souvent frapper la main avec une épée en bois par sa mère, avec sa sœur, tout cela sous prétexte d’entraînement au naginata.
Cette technique de frappe remarquable était plutôt astucieuse — aucune blessure ni marque visible ne restaient, mais la douleur persistait. C’était comme utiliser une naginata pour gifler quelqu’un. Si elle était réprimandée d’une manière qui laissait des marques, la colère de sa grand-mère s’abattrait sur sa mère. Étant donné que la discipline dans la maison était généralement supervisée par sa mère, et tout le reste par le chef de la maison, sa grand-mère, cela menait à des situations si particulières.
Rare a maîtrisé cette technique de frappe exquise. Il n’est pas clair si elle peut être reproduite dans ce jeu, mais en réalité, il serait possible d’infliger une douleur précise sans laisser de marques visibles. Elle ne l’a pas encore fait, mais cela fonctionnerait même avec une vraie épée.
« Une naginata, hein… Peut-être que je devrais essayer d’en fabriquer une en adamantium. »
Si elle évoque cette idée chez le forgeron dans la Grande Forêt de Liebe ou dans le district artisanal de Rifure, ce ne serait pas impossible.
Cependant, il ne serait pas approprié pour Rare, qui est censée être un boss de raid NPC, de manier une naginata japonaise traditionnelle en combat. Cela pourrait donner l’impression qu’elle se présente comme une Japonaise.
Mais comme c’est un jeu, elle peut faire fabriquer une naginata selon ses préférences.
Elle veut absolument brandir une vraie épée et se battre.
Pour cela, elle a besoin d’une nouvelle identité secrète.
Bien qu’il soit possible d’utiliser le corps de Kerry, celui-ci a ses propres mouvements, optimisés pour manier des épées et des dagues. Cela s’applique aussi à ses autres aides proches comme Riley. Il n’est pas clair comment ils ont reproduit de tels détails dans leur technologie.
En d’autres termes, les mercenaires qui possèdent déjà une certaine capacité au combat ne sont pas adaptés.
« …Lord Albert a une fille. Je me demande si je devrais lui demander son aide. »
Après être passée par le district artisanal de Remy pour passer commande du design de la naginata, Rare se dirigea vers le manoir du seigneur.
Selon Albert, cette fois-ci, c’est apparemment pour des leçons d’étiquette.
Puisqu’il n’y avait pas d’instructions spécifiques, il continue comme avant, mais l’étiquette des enfants nobles est pour le cercle social. Il n’y a aucun intérêt à continuer si elle n’a aucune chance de se marier quelque part. La famille du seigneur fait entièrement confiance à Rare puisqu’elles sont ses subordonnées directes.
Bien qu’elle ait essayé d’obtenir la permission du père, Albert, elle a fini par se faire dire de bien prendre soin de sa fille. Ce n’est pas comme si elle lui avait demandé de l’emprunter dans ce sens.
« Excusez-moi. »
Après avoir frappé à la porte et reçu la permission d’entrer, elle entra dans la chambre de la fille du seigneur.
À l’intérieur, il y a la fille en question et une femme âgée. Elle lui semble familière. C’est l’épouse de Cervantes, la gouvernante de la maison.
Tous les serviteurs de ce manoir sont désormais sous le contrôle d’Albert, il n’y a donc aucune surprise à voir Rare. Ils se mettent simplement à genoux et baissent la tête.
« Vous deux, levez la tête. Je suis venue aujourd’hui avec une petite demande. »
« Oh, vous n’avez pas besoin de demander. Je suis à votre service— »
« Ce sera un travail quelque peu à long terme. La permission de votre père a déjà été accordée. »
À ce moment-là, la fille leva le visage.
Une humaine noble, et une très belle fille.
Albert a les cheveux bruns, mais sa femme et cette fille ont des cheveux blonds vibrants. Si je me souviens bien, l’héritier, un garçon, a les cheveux bruns comme Albert. Il est encore un jeune garçon.
L’âge de la fille est probablement similaire à celui de Rare. Leur taille est aussi proche. Que ce soit à cause d’une discipline stricte ou non, elle a une très bonne silhouette.
« La chose avec laquelle je veux que vous coopériez, c’est— »
Rare expliqua brièvement ce qu’elle voulait faire à la fille.
En termes simples, elle veut qu’elle imite littéralement des mercenaires et devienne les mains et les pieds de Rare, ce qui n’est pas quelque chose qu’une noble lady accepterait ou ferait facilement.
Cependant, que ce soit en raison de [Subordonnée] ou du résultat de son éducation, la fille hocha humblement la tête sans expression de mécontentement.
« Me choisir pour une tâche aussi cruciale est vraiment un honneur. »
« Tu seras à mes côtés autant que possible, même lorsque tu ne seras pas nécessaire, et je suppose que tu occuperas une position en tant que ma servante personnelle. »
« Quoi… être celle qui fait cela et pas mon père. »
« Non, il ne servirait à rien de mettre ton père à mes côtés… »
Il doit bien gérer cette ville.
Il n’est pas rare que les filles de nobles deviennent des assistantes pour des femmes encore plus haut placées. Il semble que ce soit similaire dans ce monde, et le dire ainsi rendrait probablement cela moins résistant.
« Si tu es prête à accepter, je compterai sur toi à partir de maintenant. Euh… »
« Je suis Amalie, Votre Majesté. Amalie Zebach. Enchantée de faire votre connaissance. »
« Enchantée, Amalie. Alors… puis-je t’appeler Mare* ? »
« Je n’ai jamais été appelée ainsi, mais est-ce que ce sera le cas ? »
« Eh bien, alors tu seras appelée Mare lorsque tu seras dehors, de cette demeure à partir de maintenant. Il n’est pas encore clair comment se chevauchent les noms des PNJ et des joueurs, mais si c’est un surnom, il ne devrait y avoir aucun problème. Kerry et les autres ont insisté pour qu’on les appelle ainsi, alors… »
Si le consentement est obtenu, la première étape est le renforcement.
À partir de maintenant, elle deviendra les mains et les pieds de Rare, brandissant une naginata, abattant monstres, humains ou tout ce qui attire son regard.
Une force appropriée sera nécessaire.
*T/N : Mare s’écrit マーレ, donc cela se prononcerait mah-reh, si cela a du sens.