Chapitre 139
Les résultats officiels du deuxième événement officiel ont été annoncés.
« Eh bien, je le savais déjà. »
Dans le département de l’acquisition de Points de Défense — un terme que je n’avais jamais entendu auparavant, mais apparemment des points étaient fixés pour cela comme des données masquées — Gi1gamesh a été classé premier, Amatein deuxième, et un joueur nommé TKDSG troisième.
Les classements en dessous n’ont pas été annoncés, mais il semble que les individus seront informés de leur classement.
Rare a également reçu le résultat « non éligible pour la sélection ».
D’un autre côté, dans le département des Points d’Invasion, Blanc a été classée première. La deuxième place est revenue à Lyra, et la troisième à un joueur nommé Bamb.
Là aussi, Rare était « non éligible pour la sélection ».
« Elle a inscrit son nom dans le classement d’Invasion à cause du coup d’État… »
Lors de l’événement, les points sont calculés en fonction des points acquis en tant que défenseur ou envahisseur. La race du joueur est sans importance. Lyra et Blanc, même s’ils sont des joueurs, ont collaboré avec Rare et ont renversé le Royaume d’Aural. Actuellement, le leader national d’Aural est sous Lyra. Ils ont réussi à gagner des points de cette manière et à entrer dans le classement.
Il en va de même pour Blanc. Même si elle est révélée comme étant une joueuse, cela ne serait pas amusant.
« Pour l’instant, gardons un œil dessus. Je pensais que ce joueur nommé Bamb pourrait être le gobelin qui a pris le contrôle de la ville. Si c’est le cas, ils auraient dû gagner moins de points que Lyra au moins, mais… »
Si ce joueur nommé Bamb n’est pas le gobelin en question, alors ce gobelin était un PNJ. Alternativement, comme Rare, ils ont peut-être déjà été proposés par l’opération parce qu’ils contrôlaient le territoire du monstre.
Sur les réseaux sociaux, il a été dit que les gobelins remplaçaient progressivement les morts-vivants. Si ce gobelin avait déjà dominé le territoire du monstre à l’avance, il est difficile d’imaginer que le type de petit poisson change en cours de route.
Mais on ne peut pas l’affirmer avec certitude absolue.
Il est possible que les gobelins aient retenu les morts-vivants, et qu’au début de l’événement, ils les aient incités à entrer dans la ville. Il existe des moyens.
« Quoi qu’il en soit, puisque c’est à propos d’un autre pays, laissons tomber. Au pire, si on invoque Ururu dans le ciel et qu’on écrase la ville, on saura qui ils sont. »
Ururu est le nom donné à ce Golem de Roche Ancien. S’il n’y en a qu’un, il est acceptable de l’appeler par son nom individuel comme l’Arbre-Monde, mais son nom de race est trop long. Le nom « Uluru » est un autre nom pour le célèbre monolithe, Ayers Rock, en Australie.
Même si nous devons saboter, il serait préférable de réincarner Ururu d’abord. L’Ururu actuel a été vaincu seul par Rare, et il y a une possibilité qu’il soit vaincu même s’il est lâché au milieu de la ville.
« Non, s’il ne peut pas voler, est-il impossible de le vaincre ? Bon, peu importe. Mieux vaut prévenir que guérir. »
Plutôt que cela, pensons d’abord aux récompenses.
La récompense spéciale de Rare était trois lingots de « Mithril », légèrement moins que la récompense du troisième place pour le MVP de l’événement accessible au public. En considérant que vous pouvez la recevoir sans être éligible à la sélection, c’est un retour significatif. Cependant, en y réfléchissant, si vous aviez participé, vous auriez peut-être visé la première place.
« …C’est un peu égoïste. »
La récompense spéciale est trois lingots de « Mithril ».
En réalité, même si je dis cela, je n’ai aucune idée de sa valeur réelle. Je sais que quelque chose appelé Adama-quelque chose est un métal de rang considérablement élevé, mais je ne sais pas si c’est meilleur ou pire que cela.
Pour Rare, qui n’a pas l’intention de commercer avec le monde extérieur, la valeur marchande n’a aucune importance. Le seul critère de valeur est de savoir si cela peut être utilisé.
« Gardons-le en réserve jusqu’à ce qu’une idée nous vienne. »
Ou peut-être serait-il judicieux de le cacher dans les coffres au trésor de ce donjon de la capitale.
Puisqu’il a été distribué en récompense pour l’événement, il n’est probablement pas si rare.
En tout cas, comparé au premier événement pratiquement sans récompenses, les récompenses sont bien meilleures.
Et pour Rare, il y a quelque chose d’encore plus excitant que les récompenses.
La mise en place du service de transfert limité, ce qui signifie l’ouverture de donjons certifiés.
Cela devrait être mis en œuvre dès que la courte maintenance sera terminée, c’est-à-dire demain.
Ce jour-là, le message système reçu lors de la connexion fournissait des détails précis sur les changements de pénalités et une confirmation finale des intentions du joueur.
Les détails précis concernent les changements dans la pénalité de mort.
Il était indiqué que si un joueur mourait dans un champ qu’il contrôlait, il ne pourrait pas réapparaître pendant trois heures dans le jeu.
Pour faire simple, c’est très lourd. Selon la façon dont on le voit, perdre 10 % d’expérience pourrait être mieux.
Les trois heures en jeu correspondent à deux heures réelles. Cela va.
Ne pas pouvoir réapparaître signifie rester dans un état de mort pendant trois heures. Par conséquent, les subordonnés resteront morts pendant quatre heures.
S’ils devaient mourir pendant une si longue période, les matériaux peuvent être pris librement sur des créatures de type fourmi et des treants qui laissent des cadavres en mourant, et les monstres vivants laisseraient leurs butins à l’endroit où ils sont morts, ouvrant la zone vide.
La restauration de la zone dominée nécessitera énormément de temps, et ce serait catastrophique s’il y avait un groupe de joueurs devant Rare lorsqu’elle ressuscite.
Une fois que les points de réapparition seront dispersés, en trois heures, ils pourront préparer et rassembler des personnes, chassant en continu comme une routine. Après tout, les joueurs peuvent téléporter depuis n’importe où.
« Je ne peux plus du tout mourir. »
De plus, c’est désagréable que la zone cible soit « le champ que je contrôle ». Par exemple, on ne peut pas définir des paramètres individuels comme cibler la capitale mais pas Liebe.
Comme je le pensais avant, si je suis d’accord, cela signifie que je ne pourrai plus jamais construire ma propre maison. Il n’y a pas de lieu de repos pour un boss de donjon.
Néanmoins, Rare a quand même accepté.
Elle ne pouvait pas abandonner l’avantage d’attirer facilement des naïfs dans les territoires qu’elle contrôle.
Tant qu’elle reste sur son propre territoire, il n’est pas nécessaire de s’inquiéter de la perte d’expérience due à la pénalité de mort.
Par conséquent, Rare a investi le reste de son expérience pour augmenter l’INT et la MND de ses subordonnés de type cerveau, comme les servantes, les wights et les troupes logistiques de fourmis.
Avant la maintenance, ses forces se sont rassemblées dans la salle de danse du château royal pour une réunion approfondie et ont échangé des cartes d’amis entre les parties gestionnaires. Comme les cartes d’amis ne sont créées que si elles sont consciemment sorties de l’inventaire, convaincre les PNJ de ce concept a pris le plus de temps.
Jusqu’à présent, il suffisait pour Rare de remettre unilatéralement les cartes, mais cela ne fonctionnerait pas si elle voulait que ses subordonnés parlent entre eux sans passer par elle à chaque fois. Si c’était le cas, il y avait un risque que Rare ne puisse pas répondre lorsqu’elle serait déconnectée.
Les monstres de type fourmi peuvent, par intermittence et pendant une courte période, s’engager dans des activités avec quelques minutes de sommeil. Supervisés par Sugaru, qui possède cette écologie, les subordonnés directs de Sugaru ont été placés dans diverses zones. En cas d’urgence, Sugaru peut voler sur place avec [Summon] et donner des ordres ou engager un combat direct. C’est la même chose pour Rare, et elle oblige ses subordonnés invoqués à agir toujours par paire avec ceux de Sugaru.
Cependant, compte tenu des risques, Rare, Sugaru et Sieg ne sont presque pas censés participer directement au combat. Les dégâts si ces trois étaient vaincus seraient inimaginables. Le combat direct n’est autorisé que si toutes les êtres de classe reine, les morts-vivants, les treants et autres ont été vaincus. Si une telle situation devait se produire, cela ne ferait pas beaucoup de différence si seuls Rare et les autres restaient. Il ne serait pas respectable que Rare s’enfuit seule.
« J’ai décidé de la tête du cerveau, mais en y réfléchissant, les troupes logistiques d’asticots n’étaient pas spécialement destinées à cela. Au début, je n’avais rien d’autre à faire, alors je leur ai fait faire. Avant que je ne m’en rende compte, ils étaient devenus un statut juste en dessous de la classe reine chez les fourmis… un peu biaisé vers l’INT. »
« Et je les ai élevés avec des morts-vivants, mais en y réfléchissant calmement, les servantes n’ont pas vraiment besoin d’autant d’intelligence. »
La servante qui servait Rare semblait choquée par le murmure de Rare.
Cependant, Rare sait. C’est un acte. On peut dire qu’elle a inutilement ajouté de la sagesse.
« Ce qui est fait est fait. Le fait que les subordonnés n’aient pas de peine de mort signifie que tu ne peux pas réduire l’expérience donnée. Fondamentalement, la croissance des subordonnés est irréversible. »
Plus inquiétant que cela, c’est Blanc.
Comme expliqué auparavant, elle l’avait avertie d’être prudente en raison des risques importants, mais à ce moment-là, Blanc avait déjà répondu avec son consentement.
Elle est même allée jusqu’à dire que si la peine de mort devenait une pause de trois heures, ce serait une chance.
J’ai pensé à leur expliquer directement, mais là-bas, Deas est laissé derrière, et il y a aussi la Reine Scarabée. De plus, il y a Weiss, un cerveau. Je n’ai pas d’autre choix que de leur laisser faire.
« Plus que de m’inquiéter pour les autres, je devrais d’abord m’inquiéter pour moi-même. Le fait que tu puisses te téléporter de n’importe où signifie qu’il n’y a pas de problème de distance ou de temps de voyage, et je vais probablement attirer plus de visiteurs que Blanc. »
{***}
Note de l’auteur pour le chapitre 140 :
Tout le monde parle de donjons, mais il n’y a pas de donjon dans le système.
Ce n’est qu’une zone normale avec beaucoup de personnages subordonnés à d’autres personnages.
Je ne pense pas que le terme « donjon » ait jamais été utilisé dans aucun message système.
Tout ce que la gestion a fait, c’est de mettre en place un service de transfert unidirectionnel.
{***}
T/N : La Route Juste/Correcte (正道ルート) et la Route Maléfique/Perverse (邪道ルート) semblent être essentiellement le chemin qui serait normalement emprunté et le chemin qui serait « hérétique », pour ainsi dire.
Uluru est un autre nom pour le célèbre rocher d’Ayers. Il se prononce de la même façon qu’Ururu, qui est un nom japonais réel, donc je vais utiliser Ururu pour le nom du golem.
De plus, le nom du troisième placé de l’Invasion semble être soit Bamb ou Bambu, et non Bamboo, au cas où quelqu’un se poserait la question. Je vais pour l’instant opter pour Bamb, si suffisamment de personnes préfèrent Bambu, je peux le changer plus tard, mais une seule personne a exprimé cette préférence, donc je vais laisser comme ça pour l’instant.