Chapitre 1 005
« Un nouveau record dans les livres d'histoire », la voix de Drury résonna à nouveau alors que les caméras de la retransmission balayaient l'Emirates, capturant chaque détail.
De l'expression exaspérée des joueurs visiteurs à l'extase qui s'emparait du public local, il ne fallut pas longtemps pour que l'ambiance bascule.
« Izan, ton Izan, mon Izannnnn ! »
« Izan ! Izan ! Envoyé du ciel ! »
« Bats tous les records ! Écrit avec amour ! »
Dans les tribunes, les sections rouge et blanc avaient déjà trouvé leur nouveau chant, et le nom d'Izan remplissait à nouveau chaque recoin du stade, rebondissant sur le toit pour redescendre en vagues vers le terrain.
Le gamin leur avait donné une raison de chanter, et ils n'allaient pas laisser cela s'éteindre de sitôt.
« J'ai prié pour vivre des moments pareils », lança un vieil homme assis à côté de ce qui semblait être son fils et son petit-fils, les larmes aux yeux, en regardant vers le terrain où les joueurs d'Arsenal regagnaient leur moitié de camp, se montrant encore du doigt avec cette joie communicative qui n'a pas besoin de mots.
Izan, lui, regagna le cercle central avec une expression presque trop calme, comme si marquer des buts d'une telle qualité n'était qu'une ligne de plus sur une liste qu'il cochait depuis le début de la soirée.
Et puis, la voix de Peter Drury s'éleva au-dessus de tout cela.
« Vous avez peut-être entendu des histoires », dit-il, « sur une saison à Barcelone où L'Argentin a inscrit quatre-vingt-onze buts, et où le monde du football a fini par manquer de mots pour décrire ce qu'il voyait. Les chiffres sont devenus le seul langage possible. Eh bien, regardez autour de vous. Écoutez ce public. Ils ne célèbrent pas seulement un but. Ils revivent quelque chose. C'est comme assister à la peinture de la Joconde, encore une fois. »
Le Bayern, de son côté, regagna ses positions avec un calme presque déconcertant.
Il n'y avait aucune panique visible dans leur réorganisation, aucun geste frénétique entre les défenseurs, aucun entraîneur hurlant des consignes depuis la ligne de touche dans un élan de désespoir.
Ils se contentèrent d'avancer, de se placer à leurs postes respectifs et de se regarder avec l'assurance tranquille d'hommes qui avaient déjà connu cette situation et qui savaient, avec une certitude absolue, ce qui allait suivre.
Le coup de sifflet retentit, et ce qui suivit fut immédiat.
C'était comme si quelqu'un avait tourné un cadran au plus profond de la salle des machines du Bayern Munich, un cadran qui ronronnait tranquillement et qui, sans prévenir, venait d'être poussé à fond.
Les joueurs bougeaient différemment.
Il y avait une synchronisation qui semblait presque chorégraphiée, comme une troupe de danseurs ayant répété cette séquence mille fois et l'exécutant pour la première fois à pleine vitesse.
Chaque course avait un but.
Chaque passe avait une destination, et chaque pressing arrivait une demi-seconde plus tôt qu'avant.
Depuis la cabine, Peter Drury voyait tout cela se dérouler et analysait.
« Et les voilà qui arrivent », dit-il, sa voix portant ce poids familier et presque révérencieux qui avait fait de lui l'un des meilleurs commentateurs de l'histoire.
« Le Bayern Munich, la grande machine allemande, passe une vitesse que le reste de l'Europe a appris, au fil des décennies, à redouter. Ils ne sont pas ébranlés. Ils ne sont pas blessés. Ils sont activés. Chaque brin d'herbe sur ce terrain est sur le point de devenir un territoire contesté. »
Arsenal tint bon.
Il fallait le souligner.
Ils résistèrent avec ce genre de discipline et d'organisation qui témoignait de tout ce que Mikel Arteta avait construit dans ce club.
Le bloc défensif restait intact, le milieu de terrain pressait intelligemment et la ligne arrière restait compacte et solidaire.
Quand le Bayern trouvait des espaces, Arsenal les fermait.
Quand les centres arrivaient, les duels aériens étaient remportés.
C'était une défense acharnée, physique et concentrée.
Mais défendre à ce niveau était épuisant.
Et le Bayern n'avait aucune intention de s'arrêter.
Ils poursuivirent leur barrage jusqu'à ce que la résistance finisse par céder.
« Arsenal ne vit pas une soirée facile, mais le Bayern n'est pas non plus à la fête pour le moment. Presque chaque occasion a été annihilée par une défense astucieuse. Mais celle-ci pourrait être la bonne », lança Drury depuis sa cabine alors que Serge Gnabry percutait sur le flanc gauche d'Arsenal avec vitesse et maîtrise.
Jurrien Timber, qui avait dû rester vigilant toute la soirée, vit la menace arriver et sortit à sa rencontre, mais au moment où il le fit, un espace s'ouvrit dans son dos et Lennart Karl s'y engouffra, énergique, implacable et véritable poison pour Arsenal tout au long du match.
Voyant le milieu offensif de 17 ans se faufiler dans l'espace, Zubimendi s'inquiéta et se déplaça rapidement pour fermer l'angle, mais c'était là tout le but de l'attaque bavaroise.
Car à la seconde où Zubimendi quitta son poste, Pavlovic, poursuivi par Izan, se stabilisa et envoya rapidement le ballon de Serge Gnabry vers le flanc droit.
Là, un certain Français prit le contrôle du ballon et commença à provoquer le latéral gauche d'Arsenal, Myles Lewis Skelly, avec une élégance folle, si pure qu'il ne lui fallut qu'une touche pour effacer le joueur formé à Hale End.
La seconde suivante, Olise fit sauter le verrou avec une passe si précise qu'elle en paraissait cruelle, se faufilant dans le plus petit interstice de la ligne défensive d'Arsenal pour trouver Harry Kane, arrivé exactement au bon endroit, au bon moment.
Quand le capitaine anglais réceptionna le ballon, ce fut comme une sentence, car il n'y avait plus d'obstacle, et Kane n'hésita pas.
Il ne chercha pas à ajuster ses appuis.
Il prit le ballon de son pied faible et frappa net, à ras de terre, dans le petit filet, avant même que le gardien n'ait eu le temps de penser à plonger.
Alors, le parcage visiteur explosa.
« C'est dedans. L'égalisation, et qui de mieux qu'Harry Kane », hurla Drury avec une pointe de reconnaissance.
« C'est ce que les grands attaquants comprennent et que le reste d'entre nous apprend encore : le placement parfait vaut mieux que le pied parfait. Il n'a posé aucune question. Il n'a montré aucun doute. Il a simplement conclu. Et le Bayern est de retour dans le match. »
Les joueurs du Bayern arrivèrent de partout.
Gnabry en premier, les bras en croix, puis Karl, puis les latéraux venus de loin, et enfin tout le collectif en blanc convergea vers Kane dans le coin, tandis que la tribune visiteuse derrière le but se transformait en un pur déchaînement sonore.
« Le travail d'Arsenal, si minutieusement construit, si brillamment exécuté, a été réduit à néant », poursuivit Drury.
« Et c'est la nature de la bête qu'ils affrontent ce soir. Le Bayern Munich ne baisse pas les bras. Ils n'acceptent pas le scénario qu'on leur impose. Ils ont déjà vécu cela, menés au score, en quête de solution, doutés par tous, et ils s'en sont toujours sortis. La machine de domination allemande ne va pas s'éteindre sans combattre. Elle n'a jamais su faire autrement. »