Chapitre 964
Tous ceux qui combattaient semblèrent soudain s’arrêter. D’innombrables regards se posèrent sur cet élégant homme d’âge mûr, au milieu de la mer.
Le visage de Chu Nanfeng se déforma et il articula chaque syllabe : « Han ! Guan ! Shu ! »
À peine ce nom avait-il retenti que le vide trembla. Les puissants qui se livraient un combat sanglant dans les airs en surgirent les uns après les autres, l’air stupéfait.
Zhang Wanjin s’exclama : « Tu es encore en vie ? »
Vieux Han inclina la tête. Son regard semblait traverser les nuages, et il sourit. « Tu crois qu’il est facile de me tuer ? Zhang Wanjin, tu oses maintenant t’en prendre à mon fils ? Tes ancêtres sont revenus à la vie, ou tu as tellement de graisse dans le ventre que tu veux que je te la raclette ? »
Han Fei se sentit gêné sous les regards de tous.
Zhang Xuanyu déglutit. « Feifei ! Tu n’es vraiment pas honnête ! Tu n’as pas dit que tu venais de la campagne ? »
Le visage de Le Renkuang tressaillit. « Il n’est pas seulement malhonnête. Il… Il joue avec nos sentiments. »
Même Vieux Bai regarda Han Fei avec gravité, sans mot dire.
Han Fei toussa. « Enfin, ce n’est pas ce que vous croyez. »
Han Fei fit aussitôt signe à son père. « Vieux Han, ces salauds me menacent tous. Celui là-haut veut même me tuer ! Comment comptes-tu me venger ? »
Du côté de la Secte de l’Épée céleste, Tang Ge balbutia, stupéfait : « P… Père adoptif ? »
Mu Tianfang écarquilla les yeux et regarda Tang Ge. « Tu veux dire… que c’est ton père adoptif ? »
Mu Ling saisit le bras de Tang Ge à deux mains et plissa les yeux. Elle semblait avoir eu raison de miser sur lui.
Han Guanshu tourna la tête vers Tang Ge, sourit et grogna en guise de réponse.
Puis il reporta son regard sur Han Fei. « Si quelqu’un te menace, frappe-le. S’il n’a même pas le courage de te menacer, il ne recommencera pas. »
Sur ces mots, Han Guanshu fixa le vide et cria : « Sors de là ! J’aimerais bien voir qui va venir ! Qu’est-ce que tu attends ? »
Tous furent stupéfaits. Il y avait donc encore quelqu’un ?
Une autre personne sortit des nuages. Vêtue de blanc, elle affichait un air distant et adressa un léger signe de tête à Han Guanshu.
Mo Dufei fronça les sourcils. « Luo Tianhe ? »
À côté de Han Fei, Luo Xiaobai déclara avec indifférence : « Père. »
Luo Tianhe répondit : « Puisque Maître Han est là, je ne crois pas avoir quoi que ce soit à faire ici. »
Outre Luo Tianhe, six autres Explorateurs étaient présents, mais ils arboraient tous un visage sombre. Ils ne semblaient pas être du côté de l’Académie des Voyous. Pourtant, à la vue de Han Guanshu, ils n’osèrent rien tenter.
Han Guanshu sourit largement. « Attends un instant. Aide-moi à veiller sur mes enfants. Cela fait des années que je ne me suis pas battu. Laisse-moi me dégourdir un peu aujourd’hui. »
Tandis qu’il parlait, il disparut soudain. Dans le ciel, Chu Nanfeng recula précipitamment. Mais l’instant d’après, l’ombre dorée d’un dragon apparut. Il ouvrit sa gueule gigantesque et avala le ciel d’une seule bouchée.
En réalité, Han Fei et les autres ne distinguaient pas clairement ce qui se passait là-haut : d’innombrables éclairs de lumière dorée les aveuglaient.
Dans un fracas, quelqu’un fut projeté dans la mer, soulevant des vagues de plus de trois cents mètres de haut. La surface de l’eau s’enfonça sur plus de cinq cents mètres, et la force terrifiante envoya voler tous ceux qui se trouvaient dans un rayon de cent mètres.
Sans la protection de Vieux Bai, Han Fei et les autres auraient été projetés on ne savait où.
Les vagues continuaient de déferler. Sept ou huit anneaux dorés s’élevèrent dans le ciel, comme des fusées. Chaque fois que l’un d’eux scintillait, un grondement de tonnerre retentissait.
Zhang Wanjin, le corps courbé, tentait de battre en retraite quand un coup de poing l’envoya voler à des milliers de kilomètres. Sa poitrine éclata, et il disparut au loin.
Mo Dufei avait elle aussi voulu fuir, mais le dragon la fouetta de sa queue et elle fut projetée comme une étoile filante.
Yang Erfu abattit ses deux haches sur le ciel, mais une grande main surgit du vide et les saisit. Ses armes volèrent en éclats, ses bras furent arrachés et se mirent à dégouliner de sang.
Ye Dongfei tenta de s’enfuir en toute hâte, mais le vide était verrouillé. Une immense paume s’abattit sur lui depuis le ciel. Son corps rebondit sur la mer comme un caillou, et son visage fut réduit à une bouillie sanglante.
Li Tongyuan hurla et déchira le vide pour tenter de s’échapper, mais le dragon se retourna et l’avala d’une bouchée. Quand il le recracha, il ne lui restait presque plus de peau ni de chair : il ressemblait à un squelette.
Quant au vieux salaud de Sun Baisheng, qui avait crié le plus fort un peu plus tôt, Vieux Han lui réserva une attention particulière. Un pied immense descendit du ciel et le frappa des centaines de fois avant de le piétiner jusqu’au fond de la mer. À présent, il gisait dans la vase, au fond de l’océan, les os pour la plupart brisés, le corps écrasé et méconnaissable.
…
« Gloups ! »
Tous restèrent bouche bée. Même Han Fei déglutit.
Les Explorateurs qui s’étaient cachés demeurèrent silencieux et immobiles, terrifiés.
Voilà donc la puissance d’un Vénérable ? Ces Explorateurs n’étaient que des amuse-gueules face à lui.
Bon sang, il est tellement puissant !
Même les Explorateurs ont l’air si vulnérables face à lui !
Boum !
Un grondement de tonnerre retentit, puis une voix résonna dans le ciel : « Han Guanshu, tu as retrouvé le rang de Vénérable ? »
Han Guanshu réapparut au-dessus de la mer, exactement au même endroit, les mains toujours croisées derrière le dos. Il leva les yeux vers le vaste ciel. « Tu aurais dû savoir que ce jour finirait par arriver. »
Son corps bougea légèrement, puis une explosion terrifiante éclata dans le ciel.
Les nuages se dissipèrent, et les cent kilomètres à la ronde furent soudain plongés dans l’obscurité. Un trou noir apparut dans le ciel, tandis qu’une attaque invisible faisait trembler tout ce qui l’entourait.
Vieux Han sourit. « Tu as dit que l’Académie des Voyous était incapable de se venger des grandes familles. Et moi, alors ? À partir d’aujourd’hui, si une grande famille touche ne serait-ce qu’un cheveu de mon fils, je l’anéantirai ! »
Le ciel resta silencieux.
Au loin, sur la mer, Chu Nanfeng ruisselait de sang. Il avait perdu le bas du corps, mais de nouvelles jambes repoussaient déjà rapidement. Il fixait l’endroit avec rancœur.
Han Guanshu ricana. « C’est tout ce dont la Secte Chu est capable, maintenant ? »
La voix retentit de nouveau dans le ciel : « Han Guanshu, si j’ai pu te vaincre une fois, je peux le faire une seconde fois. Es-tu sûr de pouvoir protéger l’Académie des Voyous ? »
Han Guanshu sourit froidement. « Je protège mon fils et l’Académie des Voyous. Tu n’as qu’à essayer. Voyons si j’en suis capable. Mais es-tu sûr de pouvoir assumer le prix que tu devras payer ? »
Han Fei s’exclama intérieurement : Alors Vieux Han est un Vénérable ! Je croyais qu’il était tout au plus un Explorateur ! Ouah, mon père est un Vénérable !
Attends ! Si Vieux Han est un Vénérable, pourquoi n’est-il pas venu quand Chun Huangdian est arrivé ?
Nom d’un chien ! Est-ce vraiment mon père ?
Han Fei ne croyait absolument pas que Vieux Han ignorait ce qui lui était arrivé. Alors pourquoi n’était-il pas venu le sauver, à l’époque !?
La voix dans le ciel se tut un moment, puis retentit de nouveau. « Partons ! »
Un instant, ceux qui étaient venus s’emparer du tableau rougirent de honte, mais ils n’eurent d’autre choix que de repartir les uns après les autres.
Ils venaient seulement de comprendre qu’un personnage aussi puissant se tenait derrière Han Fei.
Ils avaient cru que, même si Han Guanshu n’était pas mort, il devait être grièvement blessé ! Comment avait-il pu redevenir Vénérable tout à coup ?
De toute évidence, Han Guanshu ne voulait pas les tuer. Sinon, ils n’auraient peut-être pas pu quitter cette mer.
Même Chu Nanfeng, de la Secte Chu, un Explorateur au sommet de son rang, avait été coupé en deux par lui.
Ils ne pouvaient vraiment pas se permettre de s’attirer les foudres de Han Guanshu, précisément parce que leurs familles comptaient de nombreux héritiers. Parmi eux se trouvaient quantité de prodiges au grand potentiel, dans la Ville des Mille Étoiles.
Si un Vénérable lançait une attaque surprise, il pouvait tout à fait anéantir une famille entière. Personne ne voulait en payer le prix.
Lorsque la mer fut de nouveau calme, un Gardien de la Loi sortit de nombreuses personnes de l’ancien champ de bataille. Xue Shenqi lui jeta un regard pour lui faire comprendre de les ramener sur l’Île des Étoiles éparses.
Xue Shenqi déclara : « Chu Linyuan, Mu Qingchuan, Wang Dashuai, Bai Lu, retournez sur l’Île des Étoiles éparses pour percer et devenir des Gardiens de la Loi. Vous pouvez rentrer par vos propres moyens. »
Puis il partit aussitôt. Il ne voulait pas se mêler à ces histoires compliquées ! Son rôle était de combattre les démons marins, pas de s’occuper de la Peinture qui apaise les mers.
Luo Tianhe joignit les mains devant Bai Congye. « Monsieur Bai, veuillez prendre soin de Xiaobai à ma place. »
Bai Congye acquiesça. « D’accord. »
Sur ce, Luo Tianhe fit un pas et disparut.
Jiuyin Lie était un peu gêné. Il était simplement venu aider le bien-aimé de sa petite-fille. Han Fei pouvait aider Jiuyin Ling dans sa cultivation ; il ne pouvait donc certainement pas le laisser se faire tuer par d’autres.
Mais qui aurait cru que le père de Han Fei était en réalité un Vénérable !?
Jiuyin Lie se demanda même : Dois-je prévoir une dot plus importante ? Si la dot de Ling’er est trop modeste, Han Fei risque de la mépriser. Mais… notre famille est trop pauvre pour offrir grand-chose…
Han Guanshu sourit et dit : « Ancien Jiuyin, laissons les jeunes régler leurs propres affaires. Mieux vaut ne pas nous en mêler. »
Jiuyin Lie hocha vivement la tête. « Oui, oui… Tout à fait. Maître Han, je m’en vais. N’hésitez pas à venir nous rendre visite avec votre fils quand vous aurez le temps ! »
Puis Jiuyin Lie partit. Il jugeait nécessaire de dire à Jiuyin Ling de saisir cette belle occasion. Han Fei était le parti idéal pour elle.
Les gens des Sept grandes sectes attendaient toujours que Han Fei libère leurs disciples, tout comme ceux de certaines grandes familles.
Han Guanshu les regarda et dit : « Souvenez-vous que vous devez tous une faveur à mon fils. Si vous l’oubliez, je me ferai un plaisir de vous le rappeler. »
Les Gardiens de la Loi furent horrifiés. S’ils devaient une faveur à Han Fei, autant renoncer à leurs disciples.
Toutefois, ils n’osèrent pas désobéir à un Vénérable.
D’une pensée de Han Fei, un fantôme de la terre apparut, et des milliers de personnes surgirent soudain à la surface de la mer. L’eau les soutenait, empêchant les gens ordinaires de tomber.
« Ah ! Maître. »
« Professeur ? » Th1s chapter is updated by n)ovel/\bin/\
« Maître, nous nous retrouvons ! »
« Maman ! C’est la mer. »
« Maître ! »
…
Ces gens étaient paniqués. Beaucoup de gens ordinaires, parmi eux, étaient abasourdis, et les enfants avaient trop peur pour dire quoi que ce soit. Tous fixaient la surface de la mer, sans comprendre pourquoi ils ne tombaient pas.
Le puissant de l’Académie du Grand Vide éclata de rire. « Formidable ! Vous êtes tous revenus sains et saufs. Lequel d’entre vous est le garçon de talent de notre secte ? »
De l’autre côté, le Pic du Retour à l’Origine et le Palais de la Fée de Jade semblaient se disputer. Comme Han Guanshu était toujours là, ils n’osaient pas se battre. Ils semblaient débattre vivement par transmission vocale pour décider à qui reviendrait la jeune fille talentueuse. Celui qui l’emmènerait devrait probablement dédommager l’autre généreusement.
Mu Tianfang aperçut trois disciples de la Secte de l’Épée céleste, mais ils avaient l’air amorphe. Ils s’inclinèrent devant lui, sans manifester la moindre émotion.
Han Fei expliqua : « La Peinture qui apaise les mers est régie par des lois étranges. L’une d’elles est le Détachement absolu. Ces disciples ont été soumis à cette loi, d’où leur état… »
Mu Tianfang soupira, puis acquiesça.
En réalité, les membres des Sept grandes sectes s’estimèrent tous chanceux de ne pas avoir attaqué Han Fei. Les conséquences auraient été désastreuses.
À cet instant, Tang Ge et Mu Ling s’approchèrent de Han Fei.
Mu Ling, un peu intimidée, déclara nerveusement : « Enchantée, Oncle Han. »
Han Guanshu lui sourit avec bienveillance. « Enchanté. Tu es une brave jeune fille. Tang Ge a beaucoup de chance d’avoir gagné ton affection. »
À côté de lui, Han Fei le fixait sans ciller. Votre autre belle-fille est toujours portée disparue !
Ignorant le regard de Han Fei, Han Guanshu se tourna vers Vieux Bai et Vieux Jiang. « Excusez-moi, j’ai quelque chose à dire à ces jeunes. »
Puis, dans un sifflement, Han Fei et Tang Ge disparurent au-dessus de la mer.