Chapitre 54
Chapitre 54 : Un conteur habile
L’épreuve de Xia Wushuang prit fin prématurément : il avait perdu toute capacité à combattre et ses meilleurs pêcheurs avaient été mis hors de combat. Impossible de dépouiller les autres avec ces pêcheurs de niveau cinq.
À cet instant, Han Fei lança à He Xiaoyu, frustré : « On ne pourra jamais ramener tous ces bateaux à la voile ! »
« Plus personne n’osera vous dépouiller en voyant tous ces bateaux », répondit He Xiaoyu.
Han Fei lui demanda : « He Xiaoyu, tu crois qu’on est premiers, maintenant ? »
« Toi, oui. Moi, je suis probablement au-delà de la centième place. »
He Xiaoyu regrettait que le combat se fût terminé avant qu’elle ait pu y participer. Elle avait donc honte de demander à Han Fei de lui donner quelques bateaux.
« Ça ne me paraît pas juste. Je crois que j’ai trop de points. Je vais t’en donner un… peut-être deux, pour que tu puisses entrer dans les cent premiers. »
Les yeux de He Xiaoyu brillèrent. « Tu le penses vraiment ? »
Ravie, elle partit choisir les bateaux, poussant de temps à autre des exclamations.
Han Fei précisa : « Tu peux prendre autant de Tortues vertes et de Poissons jaunes que tu veux, mais pas les Poissons-lames. »
He Xiaoyu : « … »
Le crépuscule tombait déjà. L’astre immense rasait la surface de l’océan, si près qu’il semblait qu’un pas suffirait pour y entrer.
Assis sur le pont, Han Fei contempla le soleil et marmonna : « Dommage qu’on n’ait ni alcool ni cigarettes. »
« C’est quoi, des cigarettes ? »
He Xiaoyu avait fini de choisir ses bateaux et était sûre qu’il entrerait dans les cent premiers. Elle ne visait pas le trio de tête et n’en avait pas les moyens.
Han Fei lui demanda : « Tu t’es déjà rendu compte de la beauté du monde où nous vivons ? »
« Tu trouves ? Mon père m’a dit que les fonds marins étaient bien plus beaux, et que je ne pouvais pas imaginer la multitude de couleurs qu’on y trouve. J’aimerais tellement les voir un jour ! »
Han Fei lui jeta un coup d’œil. « Pourquoi ne pas commencer par admirer cet immense soleil ? »
« Qu’est-ce qu’il a de beau ? »
Han Fei sourit. « Tu t’es déjà demandé pourquoi le soleil était si énorme ? Ça ne t’émerveille pas ? Qu’est-ce qui peut bien soutenir un objet aussi gigantesque ? Qu’est-ce qui l’empêche de nous tomber dessus ? »
He Xiaoyu le regarda comme s’il était idiot. « Le Dieu de la Mer, évidemment ! Il a capturé l’étoile la plus brillante des ténèbres, et elle est devenue le soleil ! »
Han Fei : « … »
« Hé hé. Je ne crois pas à ces sornettes. »
He Xiaoyu répliqua : « Ne parle pas mal du Dieu de la Mer. C’est lui qui a créé l’océan, apporté la lumière et offert toutes les merveilles de ce monde. »
Han Fei demanda : « He Xiaoyu, tu as déjà vu un arc-en-ciel ? »
He Xiaoyu : « ??? »
Han Fei attrapa une bouteille d’eau. « Regarde le ciel et ouvre bien les yeux. »
Il prit une gorgée d’eau et la cracha vers le ciel.
« Pff… Pff… Pff… Pff… »
He Xiaoyu le dévisagea, stupéfaite et pleine de compassion. Il avait l’air d’avoir perdu la tête. Il n’était tout de même pas en train de redevenir le Han Fei d’il y a un mois ?
« Aaaah ! »
Soudain, He Xiaoyu fixa la brume avec stupeur et se frotta les yeux. Sa bouche resta grande ouverte.
« Aaaah… »
Han Fei lui lança : « Du calme ! Pourquoi tu cries ? »
He Xiaoyu le tira par la manche et désigna le ciel. « La Lumière divine aux sept couleurs… La Lumière divine aux sept couleurs qui mène au royaume du Dieu de la Mer… »
Han Fei soupira : « Tais-toi. L’ignorance fait vraiment peur. »
Han Fei agita la main. Quand l’arc-en-ciel eut disparu, il expliqua : « Ça s’appelle un arc-en-ciel. Il est causé par la dispersion et la réflexion de la lumière du soleil lorsqu’elle atteint des gouttes d’eau à peu près sphériques… Laisse tomber, tu ne comprendrais pas de toute façon. »
He Xiaoyu le regarda avec un vif intérêt. « Non, c’est la Lumière divine aux sept couleurs. Han Fei, tu as rencontré le Dieu de la Mer au fond de l’océan, il y a un mois ? »
Han Fei répondit : « J’ai rencontré pas mal de conques. »
He Xiaoyu voulut poser d’autres questions, mais Han Fei l’interrompit : « Regarde, un bateau approche. »
L’Épreuve de pêche allait bientôt prendre fin. Tous les bateaux qui passaient avaient fui à toute allure en apercevant la flotte de Han Fei. Pourtant, quelques-uns se dirigeaient droit vers eux.
Han Fei et He Xiaoyu étaient tout aussi curieux. Qui pouvait bien avoir autant d’audace ?
Han Fei demanda : « Tu es prête à les dépouiller ? »
« Oui ! »
À mesure que les bateaux approchaient, Han Fei aperçut Tang Ge, qui le vit à son tour.
He Xiaoyu bondit sur place en agitant la main. « Tang Ge, on est là ! »
Tang Ge, stupéfait à la vue des bateaux de Han Fei, s’exclama : « Han Fei, qu’est-ce qui… s’est passé ? »
Han Fei répondit : « Oh ! C’est mon butin. »
Tang Ge : « ??? »
Tang Ge leva la tête, incrédule. *Je ne suis parti que depuis moins d’un mois, et tu es déjà capable de rafler autant de bateaux pendant l’Épreuve de pêche ?*
He Xiaoyu lança d’un ton envieux : « Tout ça, c’est grâce aux trésors que tu lui as laissés, Tang Ge. Tu lui en as donné, des bonnes choses ! Au bout d’un mois, il est déjà capable de tuer un inspecteur. »
« Je lui ai laissé tant de choses que ça… Attends, quoi ? Un inspecteur ? Qui a tué un inspecteur ? »
Han Fei eut envie d’enfermer He Xiaoyu la bavarde dans la cale à poissons. Elle venait de révéler tous ses secrets dès leurs retrouvailles.
Passant un bras autour du cou de Tang Ge, Han Fei lui murmura : « Ne sois pas surpris. J’ai aussi eu d’autres coups de chance. J’ai passé cinq jours en mer quand tu n’étais pas là. Pendant ces cinq jours, j’ai rencontré un vieil homme à la barbe blanche qui a insisté pour m’enseigner une technique… »
Han Fei lui révéla bien des choses, mais Tang Ge ignora les détails et demanda : « Qui a essayé de te tuer ? »
Han Fei répondit : « Ha ha ! Ce n’était pas un problème pour moi. Mais ne va pas ébruiter ça. J’ai raconté aux autres que j’avais progressé si vite grâce aux trésors que tu m’avais donnés. »
Tang Ge acquiesça. « D’accord. Mieux vaut ne pas attirer trop l’attention. Mais tuer un inspecteur, c’est grave. Pourquoi as-tu… »
Han Fei expliqua : « Ça devait être un traître parmi les inspecteurs, qui travaillait pour les Tigers. Je l’ai simplement envoyé dans l’océan par surprise, puis une Ceinture-serpent l’a traversé en rampant. Je ne l’ai donc pas vraiment tué. »
Tang Ge fut sous le choc. « Tu es tombé dans l’océan ? Tu as été blessé ? »
Han Fei répondit : « Comme tu peux le voir, je vais parfaitement bien. »
Tang Ge dit d’un ton sombre : « Les Tigers ont vraiment osé aller trop loin. Ne t’inquiète pas. Je leur donnerai une leçon quand nous serons rentrés. »
Han Fei répondit sans y accorder trop d’importance : « Laisse tomber. Je m’en occuperai… Au fait, tu seras à la maison ce soir ? Si oui, je t’enseignerai la technique. »
Dans la brume, Fang Ze secoua la tête. Un vieil homme à la barbe blanche ? Une technique de combat ? Y avait-il donc un grand expert au Village de l’Eau céleste ? Que ce jeune homme soit passé de pêcheur de niveau deux à pêcheur de niveau sept tenait déjà du miracle, mais, en ville, certains étaient devenus Pêcheurs cachés du jour au lendemain, en partant de rien. C’était plus extraordinaire que tout ce qu’on aurait pu raconter.
Han Fei déclara tranquillement : « Écoute-moi bien, la technique de combat s’appelle la Monographie incomplète des 108 méthodes de conditionnement corporel… »
« Comment ? »
Tous sursautèrent quand Fang Ze apparut de nulle part.
Bouleversée, He Xiaoyu balbutia : « M-Maître Angel. »
Han Fei maîtrisa mieux sa surprise que He Xiaoyu, mais fit tout de même semblant d’être étonné. « Salutations, Maître Angel. »
Fang Ze hocha la tête et demanda d’un ton grave : « Quel est le nom de la technique dont tu parlais ? »
Han Fei répondit : « La Monographie incomplète des 108 méthodes de conditionnement corporel. »
Fang Ze dit : « Raconte-moi en détail comment tu as rencontré ce vieil homme. »
Han Fei se mit à inventer : « Je cultivais cette nuit-là et je sentais que j’étais sur le point de franchir un cap, mais il me manquait toujours quelque chose. Puis un vieil homme à la barbe blanche est apparu dans les airs et m’a dit que mon corps était trop faible. Il a posé la main sur mon front, et j’ai appris la technique. »
Fang Ze marmonna : « Transmission du savoir et méthode de perfectionnement corporel de premier ordre… Tu as rencontré un expert de Rang vénérable. Tu as une chance inouïe, mon garçon ! »
Han Fei demanda d’un air niais : « Quelle est la puissance d’un expert de Rang vénérable ? Est-il plus fort que vous, Maître Angel ? »
Fang Ze eut un petit rire. « À ton âge, mieux vaut ne pas te préoccuper de ce genre de choses. Sache seulement que les Vénérables sont les plus grands experts de l’océan. Au fait, tu as dit que la technique était incomplète ? »
Han Fei répondit : « Elle comprend 108 mouvements. Ils sont difficiles à exécuter, mais très efficaces. »
Fang Ze dit : « Évidemment… Tang Ge, nous resterons quelques jours de plus au Village de l’Eau céleste. Tu dois apprendre la Monographie incomplète des 108 méthodes de conditionnement corporel. »
Tang Ge hésita. « Eh bien… C’est un Vénérable qui a enseigné la technique à Han Fei. Est-ce que je peux vraiment l’apprendre ? »
Fang Ze répondit : « Ce n’est pas un problème. Le Vénérable ne lui a enseigné que les bases, alors Han Fei n’était pas son disciple. S’il avait reçu la technique complète, nous aurions dû nous en tenir à l’écart. »
Fang Ze observa ensuite Han Fei, se demandant pourquoi le Vénérable avait guidé un simple pêcheur. Ce garçon avait-il un potentiel qu’il n’avait pas remarqué ?