Chapitre 429
« Je suis fichue, fichue, fichue… »
Ils étaient si proches que Li Hanyi n’osait ni fuir ni bouger.
Elle n’était qu’une Pêcheuse suspendue de rang intermédiaire, une pêcheuse plutôt ordinaire. Elle avait beau avoir quelques tours dans son sac, elle ne pouvait venir à bout que des Pêcheurs suspendus avancés de niveau moyen.
Pourtant, sur les bateaux-dragons, les Fantômes noirs et blancs étaient presque décrits comme des monstres qui mangeaient même les gens…
À cet instant, les deux individus, l’un vêtu de noir et l’autre de blanc, coiffés de hauts chapeaux, semblaient communiquer par transmission vocale. Peut-être allait-elle finir à la casserole…
À cette pensée, Li Hanyi faillit perdre connaissance. Dans ce cas, elle aurait presque préféré se faire tuer par le Pêcheur suspendu de rang maximal qu’elle avait croisé auparavant.
Quand Li Hanyi vit le bateau de pêche se poser sur la mer et s’approcher d’elle, elle crut sa dernière heure arrivée.
Soudain, elle sortit sa boîte à armure et la plaça devant elle. « N’essayez même pas de me cuisiner ! Même si je dois me faire exploser, je ne vous laisserai pas me manger. »
Han Fei jeta un coup d’œil à Xia Xiaochan et claqua la langue. « Elle n’a pas l’air assez tendre. Si je la fais frire, sa chair ne sera pas trop coriace ? »
Xia Xiaochan détailla Li Hanyi de la tête aux pieds. « Si ! On pourrait la faire cuire à la vapeur ? »
Han Fei secoua la tête d’un air dégoûté. « Laisse tomber. Ce serait gâcher les épices. Je n’ai pas envie de la manger. »
Li Hanyi était en nage et son visage vira au vert.
En voyant les deux autres discuter sérieusement pour savoir s’ils allaient la faire frire ou cuire à la vapeur, elle eut vraiment envie de se faire exploser.
Quand elle remarqua l’air dégoûté de Han Fei et de Xia Xiaochan, elle ne put s’empêcher de pousser un soupir de soulagement. Tant qu’ils ne la mangeaient pas, elle pouvait tout accepter. Soudain, Han Fei lança : « Xie Xiaoan, tu ne trouves pas qu’elle a quelque chose de familier ? »
Xia Xiaochan sauta sur le bateau de pêche de Li Hanyi et la fixa un long moment. « Si, un peu… »
Han Fei maugréa : « Tu ne penses qu’à manger. N’oublie pas notre objectif. On va aux Marches vers la Mer pour chercher des trésors. Arrête de penser à dévorer des gens toute la journée. »
Xia Xiaochan soupira. « Bon, d’accord ! De toute façon, sa chair a l’air coriace… Hé, attends… Han Fei n’avait pas ce visage-là ? »
Han Fei s’exclama, surpris : « C’est vrai ! La dernière fois, celui qu’on a mangé avait l’air d’avoir dessiné un portrait de Han Fei, et il ressemblait à celle-là. »
Li Hanyi eut l’impression que son cerveau venait d’exploser et qu’il ne restait plus rien à l’intérieur.
« Putain… Han Fei, espèce de fils de pute ! Je vais te tuer ! »
Han Fei sauta à son tour sur le bateau de Li Hanyi et se redressa, les yeux rivés sur elle. « Mais elle ne peut pas être Han Fei. Elle est bien trop faible ! »
Xia Xiaochan ricana. « Un idiot le verrait. »
« Hé, comment tu t’appelles ? Je peux lire dans ton cœur. Si tu mens, je te jetterai dans une grande marmite, je te ferai cuire trois jours et trois nuits, puis je te mangerai. »
Le visage de Li Hanyi était vert. « Je… Je m’appelle Li Hanyi. »
Han Fei hocha la tête. « D’accord ! Je vois que tu n’oses pas me mentir. Dis-moi, quel genre de personne est Han Fei ? Tout le monde n’a parlé que de lui en chemin. Il nous a volé la vedette ! La prochaine fois que je le croiserai, je lui livrerai un beau combat. »
Xia Xiaochan montra les dents. « Il est peut-être délicieux. »
Han Fei secoua la tête. « Idiote. J’ai entendu dire que Han Fei était un raffineur corporel. Son corps est dur comme la pierre. Combien de temps faudrait-il pour le cuire ? »
Les oreilles de Li Hanyi bourdonnaient. *Mais qui sont ces gens ? Ils mangent vraiment des humains ? Il y a tant de poissons et de crevettes dans la mer. Pourquoi ne mangent-ils pas plutôt ça ?*
Li Hanyi ruisselait de sueur. « Han Fei… C’est, c’est un salaud… »
Clac…
À peine Li Hanyi eut-elle prononcé ces mots qu’elle reçut une gifle cinglante, qui lui gonfla la moitié du visage.
Han Fei dit d’un ton maussade : « Quoi qu’il en soit, ce n’est pas quelqu’un que tu peux insulter ! Réfléchis avant de parler. Bon… Dis plutôt ce qu’il a de bien. »
Xia Xiaochan pencha la tête et jeta un regard à Han Fei. Elle avait vraiment envie de lui donner un coup de pied pour l’envoyer valser. Dire du bien de lui ? Il n’avait honte de rien ! Han Fei, lui, n’éprouvait pas la moindre gêne et plissait les yeux d’un air satisfait.
Li Hanyi resta stupéfaite. *Les méchants savent donc s’apprécier entre eux ?*
Li Hanyi balbutia : « Han Fei, il est plutôt rusé, en fait… »
Clac…
Li Hanyi reçut une nouvelle gifle et en resta sonnée. *Bon sang, tu ne peux pas attendre que j’aie fini ?*
Han Fei répliqua : « Qu’est-ce que tu entends par “rusé” ? On dit qu’il est intelligent, d’accord ? Han Fei n’est peut-être pas à notre niveau, mais c’est quand même un héros. Comment oses-tu encore l’insulter ? »
Li Hanyi avait l’impression que dix mille Poissons à tête de fer s’étaient mis à courir dans son cœur. *Bon sang, si je pouvais te battre, je te giflerais à mort !*
Li Hanyi prit une profonde inspiration. « Même si Han Fei n’est pas doué… »
Clac…
Cette fois, la gifle envoya Li Hanyi voler. Han Fei prit un air grave. « Par-dessus tout, je déteste les menteurs comme toi ! S’il n’était pas doué, comment aurait-il pu tuer des milliers de personnes à lui seul ? Tu me prends pour un imbécile ? »
Xia Xiaochan n’en pouvait plus. Ce qu’elle disait était pourtant vrai, non ? À force de la gifler, il allait finir par la pousser à se faire exploser !
Xia Xiaochan leva les yeux au ciel. « Ça suffit ! Tu vas lui poser des questions sur Han Fei ou pas ? Si tu lui casses les dents, comment veux-tu qu’elle te parle de lui ? »
Han Fei adressa un sourire gêné à Xia Xiaochan. « Ha ! Haha… Oui, oui… Je ne devrais pas me mettre en colère ! Mais je ne supporte vraiment pas ces gens… Ils calomnient les autres par jalousie. Ils devraient respecter leurs adversaires. »
Han Fei dit d’un ton nonchalant : « Laisse tomber. Pendons-la ! Juste à côté de Lian Qi. Je trouve que ça en jette davantage, d’en suspendre deux à la proue. »
Li Hanyi trembla de tout son corps et cria à la hâte : « Attendez… Attendez… Laissez-moi finir, laissez-moi finir… Han Fei est plutôt beau et fort. Il peut affronter des adversaires de rang supérieur au sien. Quand il était Maître pêcheur junior, il pouvait combattre un Maître pêcheur avancé et l’emporter facilement. Il est extrêmement robuste et semble avoir pratiqué une méthode de trempe corporelle très puissante. Parmi les jeunes de sa génération, personne ne lui arrive à la cheville… »
Après avoir écouté Li Hanyi déverser tous ces compliments, Han Fei hocha la tête avec satisfaction. « Eh bien, pas mal. Là, on dirait vraiment Han Fei. Continue… »
Clac…
Xia Xiaochan frappa le bras de Han Fei, puis lui tira l’oreille. « Tu as pris goût à son histoire, c’est ça ? On doit se dépêcher de rejoindre les Marches vers la Mer ! Lâche-moi ça ! »
« Hé, hé ! Lâche d’abord mon oreille… On partira après l’avoir pendue. » Li Hanyi s’emporta aussitôt. « Vous… Comment pouvez-vous vous comporter ainsi ? N’approchez pas. Même si je ne peux pas vous battre, je préférerais me faire exploser… »
Han Fei lança un regard en coin à Li Hanyi. « Je vais juste te suspendre, pas te tuer. Pourquoi tu t’inquiètes ? Tu racontes bien les histoires. Raconte-m’en en chemin… »
Peu après, une autre croix fut dressée sur le bateau de pêche noir et blanc de Han Fei, et Li Hanyi y fut suspendue, honteuse et furieuse. Elle jeta toutefois un coup d’œil à Lian Qi, mort depuis longtemps à côté d’elle, puis déglutit. Elle se répéta : *Mieux vaut plier que rompre. C’est en endurant ce que les gens ordinaires ne peuvent supporter qu’on réussit ! Tant que je survis, je ne vois pas d’inconvénient à raconter des histoires !*
À cet instant, Li Hanyi, d’ordinaire si froide et arrogante, se transforma en moulin à paroles. En chemin, elle parla de l’Académie des Voyous, de la Légende des Voyous, de Han Fei, de la Montagne flamboyante et de bien d’autres choses. À son avis, si les Fantômes noirs et blancs s’intéressaient tant à Han Fei, c’était parce qu’ils voulaient le tuer et lui voler ses occasions lorsqu’ils le rencontreraient.
Par conséquent, plus elle leur donnait de détails sur Han Fei, plus les Fantômes noirs et blancs auraient de chances de l’emporter. Même si cela n’augmentait leurs chances que d’un demi-point, ça en valait la peine.
À présent, elle n’avait plus qu’une envie : écorcher Han Fei vif, puis le faire souffrir atrocement. À bord du bateau de pêche ordinaire que Han Fei avait dérobé à Jiang Tong, Han Fei et Xia Xiaochan avançaient à bonne allure. En une demi-journée seulement, ils avaient parcouru vingt mille kilomètres de mer.
Durant ce trajet, Han Fei et les autres croisèrent au moins une centaine de bateaux de pêche. Pourtant, la plupart prirent la fuite de loin dès qu’ils les aperçurent.
Très vite, des rumeurs coururent : une personne de plus était suspendue à la proue du bateau de pêche des Fantômes noirs et blancs.
Beaucoup demandèrent avec curiosité qui était cette personne. Pourtant, personne ne parvint à la retrouver sur la liste des personnes recherchées.
Le lendemain matin.
Le soleil se leva à l’est et ses rayons rougirent la mer. Soudain, Xia Xiaochan dit : « On dirait qu’on approche des Marches vers la Mer. »