Chapitre 3 372
3372 Carte des frontières de la Mer des Étoiles (4)
Han Fei demanda : « Alors, tu crois que notre voyage sera entravé ? »
Yue Lingke resta silencieuse un instant. « Logiquement, le Royaume divin de la Mer centrale ne nous laissera pas partir sans réagir. Ils feront sans aucun doute quelque chose pour nous arrêter, mais que peuvent-ils bien nous faire dans le Désert occidental ? »
Luo Xiaobai intervint soudain : « Et si ce n’était pas dans le Désert occidental ? »
« Pas dans le Désert occidental ? »
Tous ne purent s’empêcher de regarder Luo Xiaobai, qui poursuivit : « Quelle est la première chose qu’un Descendant divin fait après avoir recouvré sa lignée ? »
Chu Hao répondit : « Bien sûr, il cherche à percer. »
Ils étaient bloqués au Royaume du Grand Monarque depuis bien trop longtemps. Logiquement, ils auraient dû être capables de percer, mais leurs lignées étaient incomplètes.
Luo Xiaobai demanda encore : « Où peut-il percer ? »
Han Fei, Yue Lingke et Chu Hao furent tous un instant pris au dépourvu.
Han Fei ne put s’empêcher de demander : « C’est impossible, non ? Même si les Descendants divins veulent percer, ils doivent se rendre dans la Mer des Étoiles, hors de leurs Étoiles d’origine ! Cette Mer des Étoiles est immense, infinie. Les gens du Royaume divin de la Mer centrale pourraient vraiment s’y rendre pour les intercepter ? »
Chu Hao et Yue Lingke parurent soudain tous deux stupéfaits. Puis Yue Lingke déclara : « Ce n’est pas impossible. »
« Hein ? »
Cette fois, ce fut au tour de Han Fei et des autres de rester bouche bée. Pouvaient-ils retrouver les Descendants divins dans la Mer des Étoiles ?
Yue Lingke expliqua : « S’il y a une chose, dans le Royaume divin de la Mer centrale, qui en soit capable, c’est la Carte des frontières de la Mer des Étoiles du Désert occidental. »
« La Carte des frontières de la Mer des Étoiles ? »
Han Fei sentit son cœur s’agiter. Il possédait la Carte des frontières de la Mer des Étoiles ! À l’époque, les Peintures qui apaisent les mers des Trente-Six Mondes mystiques s’étaient assemblées pour former une Carte des frontières de la Mer des Étoiles.
Cette peinture représentait la partie de la Mer des Étoiles correspondant au Royaume divin de la Mer centrale. Une Terre d’Origine s’y trouvait peut-être cachée, mais comme il ne s’était pas rendu dans ce royaume, il ne l’avait jamais utilisée.
Han Fei agita la main et fit apparaître la Carte des frontières de la Mer des Étoiles.
Il demanda : « C’est bien celle-là ? »
« Euh ! »
Tout le monde ouvrit de grands yeux et Zhang Xuanyu resta sans voix. « Tu as même ça ? »
Han Fei répondit : « C’est la Peinture qui apaise les mers ! Les Peintures qui apaisent les mers des Trente-Six Mondes mystiques se sont assemblées pour former celle-ci. »
Yue Lingke dit : « Laisse-moi examiner cette carte. »
Avant qu’elle ait pu la prendre, Chu Hao secoua la tête et déclara : « Cette carte ne convient pas. Je l’ai récupérée en même temps que le Pot de Purification des Démons. Elle ne représente qu’une partie de la zone correspondante du Royaume divin de la Mer centrale, dans la Mer des Étoiles. »
Yue Lingke demanda : « Pourquoi ne me l’as-tu pas dit plus tôt ? »
Chu Hao haussa les épaules. « À quoi bon te le dire plus tôt ? On fonce là-bas, ou bien quelqu’un peut se rendre dans le Royaume divin de la Mer centrale ? »
Han Fei, perplexe, demanda : « Si ce n’est pas celle-là, à quoi ressemble la Carte des frontières de la Mer des Étoiles du Désert occidental dont tu parlais ? »
Chu Hao répondit : « Quand nous parlons de la Carte des frontières de la Mer des Étoiles, nous faisons référence à celle qui correspond à l’ensemble du Désert occidental. On raconte qu’à l’Ère primordiale, un personnage puissant explora les mystères de la Terre primordiale et des Étoiles d’origine. Il parcourut donc monts et rivières, puis explora le Chaos de la Mer des Étoiles. À la fin, il dessina une Carte des frontières de la Mer des Étoiles d’une ampleur colossale, qui couvrait toute la Terre primordiale. Plus tard, à cause de l’attaque des êtres funestes, les puissants des myriades de races eurent besoin de cette carte pour se rendre rapidement en certains endroits de la Mer des Étoiles. Elle fut donc divisée en de nombreux fragments, que les puissants des myriades de races se partagèrent… Puis ces races déclinèrent, et les Cartes des frontières de la Mer des Étoiles, grandes et petites, se dispersèrent dans la Mer des Étoiles, devenant introuvables. Les générations suivantes tentèrent alors de cartographier à nouveau la Mer des Étoiles et de reconstituer la Carte des frontières. Mais peu après, la Terre primordiale fut brisée. Depuis, personne n’a plus jamais dessiné cette carte… »
Han Fei haussa les sourcils. « Puisqu’elle est perdue depuis longtemps, le Royaume divin de la Mer centrale peut-il encore la retrouver ? »
Yue Lingke répondit : « Logiquement, c’est impossible. D’innombrables races ont été détruites à l’Ère primordiale. Qui sait où se trouvent leurs fragments de la Carte des frontières de la Mer des Étoiles ? »
Soudain, Yue Lingke se redressa. « Je comprends. »
Tout le monde se tourna vers elle. Elle avait l’air sombre. « Je comprends. Depuis des centaines de milliers d’années, le Royaume divin de la Mer centrale a fouillé tout le Désert occidental. On aurait dit qu’ils cherchaient les Descendants divins, mais ce n’était qu’un leurre. Leur véritable objectif était de mesurer le Désert occidental et d’en redessiner la Carte des frontières de la Mer des Étoiles. »
Yue Lingke se leva brusquement et déclara d’un ton grave : « Cent mille ans. Ils ont passé cent mille ans à redessiner la Carte des frontières de la Mer des Étoiles. »
Chu Hao prit lui aussi un air grave. « Ceux qui peuvent dessiner la Carte des frontières de la Mer des Étoiles doivent être au moins du niveau Pourfendeur de dieux, non ? »
Yue Lingke répondit : « Non, la Carte des frontières de la Mer des Étoiles n’a rien de particulièrement mystérieux. Il suffit de prendre le Désert occidental comme point de repère. Une fois dans la Mer des Étoiles, il faut étendre sa perception, marquer les nœuds spatiaux et dessiner une carte. Même les Grands Monarques peuvent le faire, sans parler des dieux. Seule la vitesse varie, selon la portée de leur perception. »
Chu Hao déclara : « Dans ce cas, le Royaume divin de la Mer centrale attendrait ce jour depuis cent mille ans ? »
Yue Lingke fronça légèrement les sourcils. « La Mer des Étoiles est si vaste que même un Grand Monarque ne pourrait peut-être pas en parcourir toute l’étendue en cent mille ans. Comment pourraient-ils dessiner la Carte des frontières de la Mer des Étoiles du Désert occidental ? Même si plusieurs dieux s’y attelaient ensemble, ce serait extrêmement difficile. »
Han Fei demanda : « Attends, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Le Royaume divin de la Mer centrale possède donc bien cette Carte des frontières de la Mer des Étoiles, c’est ça ? »
Yue Lingke répondit : « C’est possible, mais elle ne doit pas être complète. C’est si difficile que nous n’y avons même pas pensé. Mais même incomplète, elle représente une menace considérable. Les Descendants divins ont vécu de génération en génération dans la Terre ancienne primordiale du Désert occidental. Nos Étoiles d’origine se trouvent forcément dans la zone de la Mer des Étoiles correspondant au Désert occidental. Même si le monde change, leur emplacement reste le même. Ainsi, dès que nous tenterons de franchir la tribulation divine dans la Mer des Étoiles, cela apparaîtra sur la Carte des frontières de la Mer des Étoiles. Il leur suffira alors de repérer les endroits où se manifestent d’étranges phénomènes célestes sur la carte pour se rendre directement à nos Étoiles d’origine et nous empêcher de franchir la tribulation. »
Le Renkuang intervint : « Mais c’est simple, non ? Les Descendants divins ne sont pas encore devenus des dieux. Ils n’ont qu’à se rendre dans la Mer des Étoiles pour franchir la tribulation en passant par l’Étoile d’origine de quelqu’un d’autre, comme celle de Feifei, par exemple. »
« Non ! »
Chu Hao parla d’une voix légèrement rauque : « Les tribulations divines diffèrent des autres tribulations célestes. Elles impliquent la condensation d’une divinité. Quel que soit l’endroit où nous les franchissons, nos Étoiles d’origine réagissent. Nous pouvons partir, mais pas emporter nos Étoiles d’origine avec nous. À moins… à moins de raffiner nos Étoiles d’origine pour les sortir du Désert occidental. Mais les raffiner reviendrait à tuer la poule aux œufs d’or. Nous pourrions certes accroître temporairement notre puissance, mais cela limiterait nos possibilités de progression par la suite. En d’autres termes, si nous raffinons nos Étoiles d’origine, je crains que nous ne puissions jamais atteindre le niveau Pourfendeur de dieux. Même devenus des dieux, nous ne pourrions pas atteindre le sommet du Royaume divin. Et si nous ne parvenons pas au niveau Pourfendeur de dieux, aussi puissants que nous soyons, nous ne pourrons jamais défier les plus grands maîtres du Royaume divin de la Mer centrale. »
Alors que Yue Lingke et Chu Hao, l’air grave, étaient en proie au désarroi, Luo Xiaobai déclara d’un ton indifférent : « Han Fei vous a déjà beaucoup aidés. Si vous voulez remédier au problème de votre lignée, il faudra en payer le prix. Par exemple, en laissant certaines personnes devenir des dieux d’abord. Les Descendants divins se sont tenus dans l’ombre si longtemps. Il doit y en avoir beaucoup qui sont bloqués au sommet du Royaume du Grand Monarque, non ? »