Chapitre 3 265
3265 — Se retourner (4)
Glou !
À cet instant, Han Fei faillit perdre pied, mais se ressaisit en un clin d’œil. Pourtant, même s’il avait retrouvé son calme, ses pensées s’emballèrent sans raison. Xia Xiaochan lui manquait, tout comme Ximen Linglan, et même Jiuying Ling…
« Ce vin… »
Le visage de Han Fei se crispa légèrement. Il n’avait pas encore goûté au vin, mais celui-ci faisait déjà remonter des sentiments enfouis au plus profond de son cœur. Que se passerait-il s’il en buvait ?
La patronne versa elle-même le vin. En contemplant le liquide limpide comme du cristal, Han Fei ne sut pas s’il devait le boire ou non.
En face de lui, Chu Hao se pourlécha les lèvres. « Patronne, je peux ? »
« Non ! »
Chu Hao poussa un léger soupir et contempla, avec envie, le vin qui se trouvait devant Han Fei.
Han Fei resta interdit. « Ancienne, tout cela est si soudain… Qui êtes-vous ? »
« Hé hé… »
La patronne ne chercha pas à intimider Han Fei par la force, mais tenta de le convaincre. Son ton était un peu brusque, pourtant Han Fei fut surpris de constater qu’il n’éprouvait aucune antipathie à son égard.
Han Fei saisit aussitôt le bol et en prit une petite gorgée, par précaution.
Tout à coup, une sensation d’ivresse comme il n’en avait jamais connue lui traversa le corps. D’innombrables souvenirs de son passé lui revinrent à l’esprit, notamment ceux liés à Xia Xiaochan, à Ximen Linglan et à Jiuyin Ling…
En un instant, une multitude d’émotions le submergèrent : le bonheur, la joie, la tristesse, le poids des regrets, la culpabilité et bien d’autres encore.
Han Fei ne s’y attendait pas. Ce vin était tout simplement terrifiant. Qui pouvait bien fabriquer une boisson aussi étrange ? Pas étonnant que la patronne ait prétendu que son vin était meilleur que celui du Sixième Frère aîné.
Han Fei n’en avait pris qu’une gorgée et n’osa pas recommencer. Mais la patronne le regardait, ce qui le rendait un peu nerveux. *N’étais-je pas venu sauver la Race divine primordiale ? Pourquoi ai-je l’impression d’avoir vécu une histoire d’amour débridée dans la Vallée du Dieu féroce ?*
« Ancienne, qu’est-ce que vous… »
« Finis-le. Tu as confiance en ton Cœur du Dao, non ? »
« D’accord ! »
Ce vin était certes d’un goût incomparable, mais les sensations qu’il procurait l’étaient tout autant.
Quand Han Fei vida le bol d’un seul trait, son expression changea à tel point que Chu Hao en éprouva un peu d’envie.
Il fallut une demi-heure à Han Fei pour cuver. Dans le même temps, il sembla comprendre quelque chose.
Voyant qu’il avait fini, la patronne lui demanda : « Alors, il est bon ? »
Han Fei hocha péniblement la tête. « Il est délicieux, mais je suis un peu ivre. Comment s’appelle ce vin ? »
« Se retourner. »
La patronne répondit d’un ton calme : « Chaque fois que Lei Heng venait, je lui ouvrais une jarre. Six Dieu est venu une fois, lui aussi, mais aucun des deux n’a osé revenir. Dragon d’Azur a bien essayé de semer le trouble, mais après avoir bu un bol, il est reparti avec une jarre… »
Han Fei ne fut pas surpris d’apprendre que Frère aîné Lei Heng était venu ici. Mais pourquoi Frère aîné Six Dieu et Frère aîné Dragon d’Azur étaient-ils venus, eux aussi ? Et puis, pourquoi Frère aîné Dragon d’Azur avait-il voulu chercher des ennuis ?
« Alors, Ancienne, qui êtes-vous ? »
La patronne répondit avec indifférence : « Ying Lingke, de la Race divine primordiale. J’ai failli devenir ta sœur aînée. »
« Hiss ! »
Han Fei prit aussitôt un air sérieux. Cette femme était une dure à cuire, et elle avait failli devenir sa sœur aînée. Cela prouvait qu’elle avait largement le talent nécessaire pour entrer au Temple du Vide.
Han Fei demanda : « Ancien Yue, pourquoi n’êtes-vous finalement pas devenue ma sœur aînée ? »
Yue Lingke esquissa un sourire, puis soupira. « Parfois, tomber amoureux de quelqu’un peut gâcher toute une vie. Han Fei, pourrais-tu remettre cette jarre de vin à Zhang Shaoling ? »
« Hein ? Au Sixième Frère aîné ? »
Comment Han Fei aurait-il pu ne pas comprendre ? Le Sixième Frère aîné aimait le vin plus que sa propre vie. Yue Lingke voulait qu’il lui en apporte, et pas n’importe lequel.
Surtout, ce vin ne devait pas être facile à transporter ! Sinon, si Frère aîné Lei Heng, Frère aîné Six Dieu et même Frère aîné Dragon d’Azur étaient venus ici, pourquoi n’auraient-ils pas réussi ?
Han Fei répondit : « Ancienne, je peux essayer, mais je ne peux pas vous garantir que mon frère aîné acceptera la jarre, encore moins qu’il en boira. »
Yue Lingke dit : « Peu importe. Tu pourras la lui donner quand vous vous réunirez. Dis-lui simplement que c’est la dernière fois que je lui envoie du vin. Il n’y en aura pas d’autre. »
« Euh… D’accord. »
Han Fei ignorait ce que représentait ce vin, mais il sentait que l’insensibilité apparente du Sixième Frère aîné cachait toute une histoire. Il espérait aussi que les amoureux pourraient connaître une fin heureuse, alors il ne refusa pas.
Voyant Han Fei accepter la jarre, Yue Lingke sembla légèrement soulagée, puis reprit : « Le Royaume divin de la Mer centrale ne retrouvera pas la Race divine primordiale si vite. Mais, Han Fei, ne quitte pas la Vallée du Dieu féroce. Ce n’est pas que tu ne puisses pas en sortir : c’est que tu ne pourras pas échapper à la traque d’un puissant du niveau Pourfendeur de dieux. »
« Un puissant du niveau Pourfendeur de dieux ? »
Yue Lingke poursuivit : « S’il ne s’agissait que d’un groupe de dieux ordinaires, seraient-ils capables de traquer les descendants des dieux ? Depuis que tu as mis le pied dans le Désert occidental, il est très probable que tu aies été repéré. Toutefois, les puissants du niveau Pourfendeur de dieux n’osent pas s’en prendre à toi, à moins de vouloir mourir. Mais même s’ils ne t’attaquent pas, ils peuvent se servir de toi pour retrouver la Race divine primordiale. Ils ne sont donc pas pressés. »
Le cœur de Han Fei se serra. Liu Tianming et les autres devaient en savoir quelque chose, sans quoi ils ne le lui auraient pas caché.
C’était logique. Même s’ils étaient puissants, Liu Tianming et les siens n’avaient aucun puissant du niveau divin pour les protéger. Ils craignaient donc forcément les puissants du niveau Pourfendeur de dieux. C’était pour cette raison que Liu Tianming l’avait envoyé dans la Vallée du Dieu féroce et lui avait même donné le Brassard de l’Explosion des étoiles.
À l’évidence, le Brassard de l’Explosion des étoiles lui avait été remis pour manifester la position de la Race ancienne sauvage.
L’avoir attiré dans la Vallée du Dieu féroce signifiait qu’ils étaient impuissants à aider les descendants divins.
Soudain, le visage de Han Fei blêmit. « Oh non ! Je suis allé dans la Zone interdite inhabitée et j’ai essayé d’entrer dans la Spirale de la Mort. Alors, un puissant du niveau Pourfendeur de dieux a tout vu ? »
Yue Lingke répondit calmement : « Ça ne servirait à rien. Même s’ils savent que la Spirale de la Mort est l’entrée, ils ne peuvent pas y pénétrer. Et même s’ils y entraient de force, ils se retrouveraient dans un autre espace. Crois-tu que les gens de la Zone interdite inhabitée cherchent l’entrée ? Non, ils pêchent pour attirer les descendants divins dans leurs filets. »
« Euh… »
Han Fei sentit un frisson lui parcourir l’échine. Le Royaume divin de la Mer centrale utilisait un puissant du niveau Grand Monarque et un groupe de cultivateurs du Rang immortel comme appâts ? Ces gens étaient vraiment fous !
Seulement, ils n’avaient pas prévu que l’appât qu’ils avaient lancé serait avalé par lui par accident.
Chu Hao intervint : « Quand je suis entré dans le Désert occidental, on s’est servi de moi comme appât, moi aussi. Heureusement, l’aubergiste Yue m’a sauvé. »
Han Fei demanda : « Alors, qu’est-ce qu’on fait maintenant ? On est dans une impasse, non ? »
Yue Lingke secoua légèrement la tête. « Il reste une chance. »
« Laquelle ? » Ce chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Yue Lingke regarda à l’extérieur de l’auberge et dit d’un ton indifférent : « La Tour Primordiale. »