Chapitre 322
De retour dans sa chambre, Han Fei ne se mit pas tout de suite à raffiner les matériaux. Il traça une Formation de rassemblement spirituel et créa un petit dispositif dans la pièce à l’aide d’énergie spirituelle.
C’était une formation de bas niveau appelée Formation de brume. Elle n’avait aucune capacité offensive ou défensive ; elle servait uniquement à empêcher les autres de voir à l’intérieur…
Han Fei avait vérifié : sa perception spirituelle ne pouvait pas traverser les murs de la chambre. De toute évidence, celle-ci avait été spécialement aménagée pour bloquer l’énergie spirituelle. Le bateau-dragon prétendait que c’était pour protéger l’intimité de tous ses occupants. Après tout, personne ne voulait être dérangé pendant sa cultivation… Han Fei préférait toutefois prendre ses précautions. Et si ce bateau-dragon était équipé d’un système de surveillance dont il ignorait l’existence ? Le secret du Pot de Purification des Démons ne risquait-il pas d’être révélé aux yeux de tous ?
Quand la brume blanche s’éleva dans la pièce, au point que Han Fei lui-même n’y vit plus rien, il s’assit par terre et sortit tous les matériaux qu’il venait d’acheter.
Le lendemain matin.
Han Fei était allongé au sol et s’entraînait avec les 108 Corps de guerre absorbant l’esprit. Il sentait que son physique avait encore une grande marge de progression. À ce rythme, il lui faudrait environ trois mois pour le renforcer davantage.
Han Fei soupira. La cultivation était difficile ! Il ignorait si c’était à cause du Corps indestructible, mais son physique était devenu effroyablement solide. Pourtant, la limite supérieure de son énergie spirituelle pouvait encore augmenter lentement, tout comme sa chair et ses os… On aurait dit qu’une barrière invisible lui faisait obstacle.
Han Fei soupira. Se ferait-il foudroyer en déduisant le quatrième niveau de la Technique de pêche du Vide ?
À cette pensée, Han Fei se mit à transpirer à grosses gouttes. Pourquoi avais-je une idée aussi bizarre ? J’aimais me faire foudroyer, maintenant ? Toc ! Toc !
On frappa à la porte. Han Fei se leva et alla ouvrir.
En le voyant, Lin Miaomiao s’exclama : « Hein ? Pourquoi es-tu trempé de sueur ?
— Je m’entraîne ! Il faut travailler dur pour progresser vite. » Lin Miaomiao resta sans voix. *De la cultivation ? Je croyais que tu ne savais que dépenser ton argent…* Soudain, Han Fei lui demanda à voix basse : « Au fait, où as-tu vendu ces trucs ? » Lin Miaomiao marqua une pause. « Quels trucs ? » Han Fei lui fit un clin d’œil. « Ces machins sans valeur… Où les as-tu vendus ? Emmène-moi, d’accord ?
Le visage de Lin Miaomiao s’assombrit aussitôt. Sans valeur ? Tu appelles ça sans valeur ? Allons ! J’ai touché dix pour cent de commission sur la vente, ça prouve bien que ces objets valaient cher !
Elle lui demanda aussitôt avec méfiance : « C’est un secret. Tu as quelque chose à vendre ?
Han Fei se sentit démuni. « Un secret ? Dis-le-moi, tout simplement… On est dans le même bateau. Bon, je peux te donner cinq pour cent de commission…
Lin Miaomiao hésita un moment, peu désireuse de lui révéler son adresse. La veille, elle avait touché dix pour cent de commission, et voilà qu’il ne lui en proposait plus que cinq. La veille, il dépensait sans compter, et aujourd’hui, il se montrait soudain radin. Comment pouvait-elle lui confier son réseau pour seulement cinq pour cent ?
Alors qu’elle y réfléchissait, Lin Miaomiao vit Han Fei sortir une longue épée, une arme magique de qualité supérieure qui brillait d’un éclat métallique. Han Fei déclara : « J’en ai trente autres comme celle-là !
— Hein ?
Lin Miaomiao s’exclama, les yeux écarquillés.
Han Fei fronça les sourcils. « Pas la peine d’en faire tout un plat. Restons discrets.
Soudain, Lin Miaomiao le regarda, stupéfaite, et lui demanda par transmission vocale : « Tu es raffineur ?
Une idée absurde lui traversa l’esprit. Han Fei avait-il acheté les matériaux la veille pour les raffiner ? Mais même s’il était raffineur, comment avait-il pu aller aussi vite ? Une seule journée s’était écoulée, et il avait déjà raffiné trente armes magiques de qualité supérieure ?!
Han Fei lui répondit par transmission vocale : « Je peux te le dire. Mais ne le répète à personne… Oui, je suis raffineur ! Seulement, la pêcherie de troisième niveau est si dangereuse que je ne peux pas révéler mon identité. » Lin Miaomiao hocha la tête à plusieurs reprises. « Alors… suis-moi.
Lin Miaomiao finit par céder. Elle ne pouvait vraiment pas résister à la perspective de gagner cinquante ou soixante mille perles de qualité moyenne.
Oui, si Han Fei avait vraiment trente armes magiques de qualité supérieure, il pouvait sans peine les vendre pour des millions de perles de qualité moyenne. La commission qu’elle toucherait équivaudrait alors à ce qu’elle gagnait en dix excursions comme guide… Lin Miaomiao lui souffla : « Range tes affaires et suis-moi.
Peu après, Lin Miaomiao conduisit Han Fei jusqu’à l’Étage moins trois.
Han Fei lui demanda : « Ici ? L’hébergement n’est-il pas gratuit ? Les gens d’ici ont-ils seulement les moyens d’acheter quoi que ce soit ?
Lin Miaomiao secoua la tête. « En plus d’offrir un hébergement gratuit, l’Étage moins trois est aussi l’endroit le plus chaotique du bateau-dragon. On y trouve toutes sortes de gens. J’y vivais autrefois, quand je n’avais pas d’argent, et c’est comme ça que j’ai découvert par hasard qu’il y avait un marché noir…
Lin Miaomiao guida Han Fei à travers la foule et finit par arriver devant une maison sombre.
À l’entrée, quelqu’un éventrait une Lame anti-Ciel et jetait négligemment les entrailles du poisson par terre.
Quelqu’un d’autre était adossé à la porte, grignotant des graines de melon de mer tout en jetant des regards furtifs autour de lui.
Plusieurs personnes jouaient aux dés en cercle, des jarres de vin à la main, et faisaient un vacarme assourdissant. L’atmosphère de l’Étage moins trois était infecte ! L’air empestait le poisson et, où qu’on posât les yeux, on ne voyait que des choses répugnantes.
Mais dès que Lin Miaomiao fit entrer Han Fei, deux hommes baraqués se levèrent. L’un d’eux la dévisagea et demanda : « Qui est-ce ?
— Il est venu vendre quelque chose.
Puis Lin Miaomiao dit à Han Fei : « Montre-leur un objet.
Han Fei hocha légèrement la tête et leur montra deux dagues d’un geste désinvolte.
Les deux hommes les examinèrent, puis l’un d’eux se retourna et entra dans la maison. « Suivez-moi.
Après avoir avancé un moment dans un passage sombre, le grand gaillard sortit deux robes noires. « Allez, mettez-les.
Lin Miaomiao lui expliqua par transmission vocale : « Il y a beaucoup de secrets ici. Tout le monde doit porter une robe noire et un masque pour éviter d’être reconnu.
Han Fei fut un peu surpris. *Waouh, c’est plutôt mystérieux !
Il enfila la robe noire, puis le masque, et suivit Lin Miaomiao à travers une porte secrète.
Une fois à l’intérieur, Han Fei découvrit que l’endroit était immense et s’étendait sur plusieurs kilomètres. Dans l’obscurité, de nombreuses personnes étaient accroupies par terre sans dire un mot. Le silence était donc absolu.
Lin Miaomiao lui expliqua par transmission vocale : « Ici, la seule façon de communiquer, c’est par transmission vocale. Les marchandises s’achètent et se vendent sur-le-champ. Une fois le paiement effectué, impossible de revenir en arrière.
De nombreux clients circulaient entre les étals ; l’endroit était même assez animé. Quelqu’un, qui tenait un objet dans les mains, rechignait à partir et marchandait avec le vendeur.
Quelqu’un d’autre paya, rangea l’objet qu’il venait d’acheter, dissimula son visage sous sa robe noire et s’éloigna dans l’obscurité.
Lin Miaomiao lui expliqua : « Ici, pas besoin de chercher des acheteurs. Il suffit de payer pour louer un étal.
— Comment ça ?
Lin Miaomiao conduisit Han Fei vers une cloison du bateau, non loin de là. Elle y frappa doucement. Une petite fenêtre s’ouvrit, et un homme en robe noire les dévisagea avant de tendre la main.
Après que Lin Miaomiao eut payé, l’homme leur tendit un bout de papier sur lequel était inscrit le nombre « 63 ».
« Notre emplacement, c’est le numéro 63. Va là-bas et installe ton étal.
C’était la première fois que Han Fei découvrait une telle manière de commercer. Lin Miaomiao le conduisit jusqu’à ce fameux étal numéro 63, où il découvrit avec stupeur un tas de coquilles de graines de melon de mer sur le sol…
Lin Miaomiao haussa les épaules. « Même moi, ça ne me dérange pas. Pourquoi est-ce que ça te gêne ?
Han Fei soupira. « Ce n’est pas parce que ça ne te dérange pas que ça ne doit pas me déranger.
Lin Miaomiao sortit alors une grande peau de poisson et l’étala, puis regarda Han Fei. « Mets dessus tout ce que tu veux vendre, et voilà.
Han Fei agita la main, et tout un tas d’armes s’abattit sur la peau.
Lin Miaomiao s’empressa de lui transmettre un message : « Doucement…
Elle secoua aussitôt la peau de poisson, s’efforçant de ne pas faire de bruit, mais il était déjà trop tard.
Clang… Bang… Bang…
De nombreuses personnes se tournèrent aussitôt vers eux. Lin Miaomiao le prévint par transmission vocale : « Ici, il est interdit de faire du bruit. Si tu en fais, tu écoperas d’une amende de cent perles de qualité moyenne.
Han Fei s’étonna. *Hein ? Sérieusement ? Je vends des armes. Comment veux-tu que je ne fasse aucun bruit ?* Quelques secondes plus tard, un homme en robe noire s’arrêta devant l’étal de Han Fei et tendit la main.
Lin Miaomiao lui transmit : « Paie l’amende.
Han Fei lui répondit : « Tu peux payer pour moi ? Je n’ai pas d’argent, là.
Lin Miaomiao : « …
Lin Miaomiao paya à contrecœur. Cent perles de qualité moyenne !
Mais son regard changea aussitôt. Le bruit que Han Fei venait de faire avait attiré l’attention de quelques personnes. Bientôt, plusieurs d’entre elles s’approchèrent.
Quand l’un des clients aperçut le tas d’armes magiques de qualité supérieure par terre, il s’accroupit aussitôt, ramassa une hache et demanda à Han Fei : « Combien pour la hache ?
Han Fei répondit : « Cinquante mille perles de qualité moyenne. »