Chapitre 305
L’atmosphère devenait étrange dans la grotte. Ces deux-là étaient censés chercher des trésors, mais ils bavardaient au lieu de ça.
Yang Ruoyun réfléchit rapidement à l’identité de ce jeune homme peu ordinaire. Elle voyait bien qu’il était puissant, mais il ne semblait pas vouloir la tuer. Il était aussi plutôt étrange, à poser des questions sur le Gouffre abyssal.
Yang Ruoyun répondit d’une voix faible : « Faisons un marché. Récupère l’épée pour moi, et je te dirai tout ce que je sais.
Han Fei ricana. « Je peux récupérer l’épée sans difficulté, mais pourquoi le ferais-je ? Tu n’as aucun moyen de pression, ma fille. Tu ne fais pas le poids dans une négociation !
Après un long silence, Yang Ruoyun déclara : « Le Gouffre abyssal se trouve à des centaines de milliers de kilomètres d’ici. Si je ne me trompe pas, tu viens juste d’arriver dans la pêcherie de troisième niveau, pas vrai ? Si tu veux te rendre au Gouffre abyssal, tu ferais mieux de trouver d’abord un bateau-dragon qui s’y dirige…
Han Fei fut légèrement surpris. Elle avait découvert ses origines aussi facilement ? Il semblait qu’il en savait bien trop peu sur la pêcherie de troisième niveau.
Il secoua la tête. « Le Gouffre abyssal et les lieux qui l’entourent m’intéressent davantage que le bateau-dragon. Dis-moi tout ce que tu sais, et je t’épargnerai.
Les pupilles de Yang Ruoyun se contractèrent. « Qu’est-ce que tu veux dire ?
Han Fei répondit d’un ton désinvolte : « Je vais être franc. C’est toi qui m’as tendu une embuscade quand je suis passé devant les statues, pas vrai ? Ensuite, tu as fait semblant d’être inconsciente ici… Mais tu joues vraiment mal la comédie. Tu me prends pour un idiot, incapable de voir que ton sang est faux ? Et l’épée là-haut, c’est un piège, pas vrai ?
Puis Han Fei lui transmit une pensée et activa les chaînes de la Crevette-mante à neuf queues.
BAM ! BAM ! BAM !
Les chaînes s’enfoncèrent dans le sol autour de Yang Ruoyun et l’emprisonnèrent.
Han Fei se releva et dit : « Ne t’inquiète pas. Rien de ce que tu possèdes ne m’intéresse. Tu n’as ni trésor ni beauté. Je vais te le dire : je n’aime pas les vieilles femmes.
« Pouf…
Yang Ruoyun eut presque envie de le rouer de coups. Une vieille femme ? Elle n’avait même pas vingt ans. C’était ça, être vieille ?
Bien sûr, Yang Ruoyun n’osa pas vraiment bouger. Elle avait prévu de tuer Han Fei plus tôt, mais elle ignorait qu’il était si puissant. Elle avait à peine pu résister à son attaque, et il l’aurait tuée s’il n’avait pas encore été sous l’influence des illusions.
À présent, la Crevette-mante de ce type était elle aussi très puissante. Était-il un Talent céleste d’une des villes ?
Yang Ruoyun finit par céder. « En fait, je ne sais pas grand-chose sur le Gouffre abyssal. Pour commencer, il est vrai qu’il se trouve loin d’ici. Quand je suis arrivée, je n’en étais qu’à cinquante mille kilomètres. Mais c’était il y a six mois.
« Il y a six mois ? » Han Fei resta sans voix. Quelle distance avait-elle parcourue pour se retrouver ici ? Th1s chapitre est mis à jour par n)ovel/\bin/\
Han Fei demanda : « Tu as dérivé sur l’océan pendant six mois ?
Yang Ruoyun secoua la tête. « Bien sûr que non. Je suis venue ici à bord d’un bateau-dragon. Il y a un mois, je n’avais plus les moyens de payer mon hébergement à bord, alors je suis partie explorer l’océan à la recherche de trésors. » « Hein ?
Voyant que Han Fei se méfiait, Yang Ruoyun s’expliqua franchement : « Tu crois que l’hébergement à bord d’un bateau-dragon est gratuit ? Les pêcheurs doivent payer au moins cent perles de qualité moyenne par jour. Certains Talents célestes issus de familles nobles déboursent jusqu’à dix mille perles de qualité moyenne par jour pour leur séjour, sans compter les repas.
Han Fei haussa un sourcil. « Le bateau-dragon rapporte autant que ça ?
Il prit une profonde inspiration. Il avait du mal à imaginer combien de personnes vivaient sur ces immenses bateaux-dragons, mais elles devaient se compter par centaines de milliers. Si chacune payait cent perles de qualité moyenne par jour, un seul bateau rapporterait presque un million de perles par jour. Et puisqu’il y avait cent bateaux-dragons dans la pêcherie de troisième niveau, ceux qui géraient cette activité empochaient des milliards de perles de qualité moyenne par jour, non ?
« Goulou !
Han Fei déglutit. Ces profits le stupéfiaient. Une seule journée de recettes suffisait à acheter un nombre incalculable de Restaurants des Dragons-Poissons.
Yang Ruoyun n’était pas aussi choquée que Han Fei. « Bien sûr, le bateau-dragon ne demande pas seulement des perles de qualité moyenne. Il accepte aussi des poissons, des fruits spirituels, des armes magiques et des plantes spirituelles de valeur équivalente. Alors, si tu as des matériaux qui ne te servent plus, tu peux les vendre au bateau-dragon contre des perles de qualité moyenne de même valeur.
Han Fei s’efforça de retrouver son calme. Ce n’était que de l’argent, qui n’avait de valeur que lorsqu’il circulait. Il parvint donc à ne plus y penser.
Han Fei demanda : « Et quel rapport avec le Gouffre abyssal ?
Yang Ruoyun observa Han Fei avec attention, puis lui demanda : « C’est vraiment la première fois que tu viens dans la pêcherie de troisième niveau ?
Han Fei acquiesça. « Et alors ? Si j’en avais su davantage sur cette pêcherie, je t’aurais tuée sur-le-champ.
Constatant qu’il n’avait pas l’intention de la tuer, Yang Ruoyun fut secrètement soulagée. « Il y a quelques endroits à connaître dans la pêcherie de troisième niveau : la vaste Prairie maritime, la mystérieuse Cité sous-marine, la Vallée des Mille Fumées, déserte, les Marches de l’Entrée de la mer, où se rassemblent les Talents célestes, et enfin le plus périlleux de tous, le Gouffre abyssal…
Comme le Talent céleste ne réagissait pas, Yang Ruoyun poursuivit : « À l’exception des Marches de l’Entrée de la mer, tous ces lieux sont mortels. Mais les Talents célestes périssent sans cesse, même aux Marches de l’Entrée de la mer, pourtant réputées pour leurs opportunités. Quant au Gouffre abyssal, il est aussi insondable que la Prairie maritime de la pêcherie de troisième niveau. De nombreux experts l’ont exploré, y compris des pêcheurs suspendus au sommet de leur rang. Mais sais-tu ce qu’ils sont devenus ?
Han Fei haussa un sourcil. « Quoi ?
Yang Ruoyun répondit, effrayée : « Ils ont disparu. Jusqu’à présent, moins de dix personnes ont réussi à sortir du Gouffre abyssal, et la moitié d’entre elles sont devenues folles après en être revenues.
Han Fei plissa les yeux. Cet endroit était-il si dangereux ?
Han Fei demanda : « Et les survivants ?
Yang Ruoyun secoua la tête. « Je n’en sais rien. Je ne les ai jamais rencontrés. Peut-être que les pontes des bateaux-dragons en savent davantage. Quels secrets veux-tu qu’une personne insignifiante comme moi connaisse ?
Han Fei ne la soupçonna pas. Il se disait que si quelqu’un avait survécu au Gouffre abyssal sans devenir fou, les puissants l’auraient forcément tenu sous leur contrôle. Un simple pêcheur suspendu pouvait très bien ignorer les détails…
Cependant, Han Fei ne comptait pas se rendre tout de suite au Gouffre abyssal. Il cherchait seulement à se renseigner.
Han Fei demanda : « Et que sais-tu des autres trésors cachés autour du Gouffre abyssal ?
Yang Ruoyun eut un petit rire. « Des trésors cachés ? Il y en a trop dans la pêcherie de troisième niveau, à commencer par l’endroit où nous nous trouvons. En cherchant bien, tu en trouveras forcément d’autres autour du Gouffre abyssal, sauf qu’ils seront bien plus dangereux et difficiles à dénicher.
Han Fei acquiesça. Il savait que Ren Tianfei ne l’aurait pas laissé trouver son trésor aussi facilement. De plus, il n’avait pas l’intention de s’y rendre pour le moment, même s’il pouvait déjà s’y préparer.
Plus tôt, Ren Tianfei lui avait laissé un message pour le mettre en garde : ne pas s’y rendre, même s’il devenait un pêcheur suspendu, sans quoi il mourrait à coup sûr. Mais ce message était ambigu. Devait-il éviter le lieu juste après être devenu pêcheur suspendu, ou ne devait-il tout simplement pas y aller, même au sommet de ce rang ?
Han Fei n’en était pas sûr. Il préférait croire que la première interprétation était la bonne. Après tout, Han Fei se sentait très puissant en tant que pêcheur suspendu. S’il atteignait le sommet de ce rang, il pourrait probablement affronter un pêcheur accroché. Dans ce cas, ne pourrait-il toujours pas y aller ?
Sinon, Ren Tianfei aurait pu cacher son trésor dans le monde inconnu plutôt que dans la pêcherie de troisième niveau, non ?
Bien sûr, quoi qu’il en soit, Han Fei n’irait pas explorer le Gouffre abyssal tout de suite, pas après tout ce qu’il avait appris de Yang Ruoyun.
Han Fei demanda : « Autre chose ? Y a-t-il des trésors cachés secondaires, moins dangereux ?
« Quoi ?
Yang Ruoyun secoua la tête. « Des trésors cachés secondaires ? Tous peuvent être dangereux. Beaucoup semblent insignifiants, mais d’innombrables ossements y sont peut-être enterrés. Tu ne peux pas le savoir en les regardant. Si tu étais absolument sûr de toi, tu ne poserais pas cette question.
Han Fei resta sans voix. Une fille venait-elle de le mépriser ? Il renifla. « Ne crois pas que tu peux te montrer arrogante simplement parce que je ne veux pas te tuer… Crevette-mante à neuf queues, garde-la à l’œil.
Puis Han Fei récupéra sa canne à pêche et lança l’hameçon vers l’épée fichée dans le mur.