Chapitre 2 564
2564 La rivière sous le pont de jade vert
L’Arbre pourfendeur de démons ignorait qu’une bataille acharnée faisait rage sous la Source de sang.
Pourtant, le Cours des démons des mines ne fut pas affecté par cette bataille.
De toute évidence, la Source de sang était elle aussi un sceau, probablement posé par l’ancien Grand Monarque Mystic Martial pour contenir cette Main sanglante.
Un million d’années s’étaient écoulées. Peut-être parce que cette Main sanglante avait épuisé trop de puissance, bien que ce coup eût réduit Han Fei en charpie, il ne l’avait pas tué sur-le-champ. Cela expliquait tout.
On voyait bien que même la main d’un Grand Monarque ne résistait pas à l’érosion du temps. Han Fei pensa même que, sans la puissance néfaste, cette Main sanglante aurait peut-être été entièrement rongée par le long fleuve du temps.
« Arrêt du Temps. »
Han Fei tenta de figer le temps en ces lieux grâce au Grand Dao du Temps. Mais son action fut percée en moins d’un millième de seconde.
Cette fois, la Main sanglante s’abattit sur Han Fei comme un couteau, le transperçant de part en part.
Pourtant, un bouclier invisible apparut soudain autour de lui. La Main sanglante l’attaqua sept ou huit fois en un instant, chaque coup étant plusieurs fois plus puissant que la Technique du Poing des Étoiles.
Mais elle ne parvint pas à l’ébranler.
Au bout d’une demi-heure, Han Fei activa enfin le Grand Dao du Remplacement de la Vie et entra dans un état d’invincibilité.
« Hum ! Tu n’es qu’une main. Tu te prends pour un Grand Monarque ? »
Le Moineau empereur avait demandé à Han Fei de tenir bon, mais celui-ci n’était pas de taille à combattre cette main. Que ce soit en vitesse ou en force, il lui était largement inférieur.
La seule chose sur laquelle il pouvait compter était le Grand Dao du Remplacement de la Vie.
Bien sûr, son état d’invincibilité ne durait pas longtemps. Tout ce qu’il pouvait faire, c’était tenter de dérober la puissance et le Grand Dao de cette Main sanglante.
Cependant, lorsqu’il avait essayé de lui dérober sa puissance pour la première fois, celle-ci s’était révélée si terrifiante qu’elle s’était retournée contre lui, l’obligeant à recourir au Grand Dao du Remplacement de la Vie.
La deuxième fois, Han Fei déroba le Grand Dao de la Main sanglante. Il ressentit alors plusieurs Grands Dao entièrement différents. Peut-être que, pour un puissant Grand Monarque, la source du Grand Dao était une loi. Il avait directement dérobé une partie de la puissance de certaines lois.
Mais Han Fei ne comprenait pas ces lois. Il subit donc un contrecoup dès qu’il les eut dérobées. Puis il eut un instant pour les appréhender dans son esprit.
Hélas, après sept ou huit tentatives, Han Fei ne les comprenait toujours pas.
Puisque dérober la puissance et les lois ne donnait rien, Han Fei profita de son état d’invincibilité pour examiner cette Main sanglante. Elle était pourrie et sa chair avait presque entièrement disparu, mais il lui semblait que des Motifs du Dao étaient gravés sur son bras.
« Des Os du Dao ? »
Han Fei sentit son cœur faire un bond. *Est-ce que je peux dérober les motifs des Os du Dao ?*
« Je dérobe. »
Cette fois, le bras de Han Fei devint soudain violet, et une puissance infinie sembla s’y accumuler.
« Roar ! »
Han Fei sentit que son bras pouvait exploser d’un instant à l’autre : les Motifs du Dao tentaient de s’imprimer sur les os de son bras.
Han Fei était même un peu excité. Cette Main sanglante pouvait ébranler un dieu. Ces motifs osseux ne pouvaient pas être mauvais.
Mais au moment où Han Fei déroba les motifs osseux, le pont de jade vert se mit soudain à trembler.
L’instant suivant, le pont de jade vert apparut de lui-même dans les airs, pour la première fois. Han Fei se retrouva alors debout dessus.
À cet instant, la chaleur et le froid jaillirent ensemble du pont de jade vert.
La Main sanglante fut enveloppée par cette chaleur brûlante et soudaine, et dégagea une grande quantité de fumée noire. Il s’avéra que le Grand Dao originel de Han Fei avait lui aussi le pouvoir de purifier la puissance néfaste.
Les motifs qui tentaient de s’imprimer sur ses os furent remplacés par un Motif du Dao tout neuf.
Même les Motifs du Dao imprimés sur ses os lorsqu’il avait obtenu le Marteau ultime furent effacés à cet instant, sans laisser la moindre trace.
Oui, le pont de jade vert refusait que les Motifs du Dao du Grand Monarque Main sanglante s’impriment sur le corps de Han Fei ; c’était pour cela qu’il s’était manifesté de lui-même. Une grande quantité de motifs complexes s’envolèrent aussitôt du pont et pénétrèrent dans le corps de Han Fei.
La scène stupéfia Han Fei. *Ses Motifs du Dao ne pouvaient-ils naître que de son Grand Dao originel ? Le pont de jade vert semblait rejeter les motifs extérieurs imprimés sur ses os !*
Cette bataille à sens unique se transforma en impasse dès l’apparition du pont de jade vert.
La Main sanglante flottait au loin, immobile, tandis que le pont de jade vert continuait de se manifester. Le Moineau empereur ne cessait pas d’absorber la puissance néfaste. Son aura était instable et il semblait sur le point de progresser à tout moment.
Han Fei examina son bras et vit des motifs complexes et étranges sur ses os. Même s’il ne cherchait pas activement à les cultiver, il sentait qu’ils renfermaient l’essence de nombreux Grands Dao : la puissance, le temps, l’espace, le yin et le yang, l’Illumination céleste, l’invincibilité, et ainsi de suite.
Ces fragments de Grands Dao imprégnaient son bras, qui lui paraissait désormais différent. La puissance qu’il pouvait déployer dépassait de loin celle d’avant.
« Hein ? »
La première chose à laquelle Han Fei pensa fut la Fusion du Dao.
Pourtant, la Fusion du Dao était réservée aux Grands Monarques. Comment aurait-elle pu se produire chez lui ?
Son esprit s’emballa. Han Fei regarda le pont de jade vert, envahi par une étrange sensation. Pourquoi pouvait-il lui fournir autant de Grands Dao ? Comment pouvait-il créer le Grand Dao consistant à tirer quelque chose du néant ?
*Le pont de jade vert avait-il été conçu dès le départ pour la Fusion du Dao ?*
Le pont de jade vert l’empêchait simplement d’utiliser d’autres Motifs du Dao et avait imprégné son bras, sans qu’il le veuille, d’un mystérieux motif. Mais comment pourrait-il ensuite raffiner ses Os du Dao ?
De retour à la réalité, Han Fei fut surpris de constater que le pont de jade vert était toujours apparu dans le monde extérieur.
Han Fei regarda de nouveau la Main sanglante et lança soudain : « Dérobe. »
Cette fois, les motifs de la Main sanglante ne furent pas dérobés. En revanche, Han Fei crut voir la marque d’un poing : un poing sanglant qui illuminait la Mer des Étoiles comme une ombre rouge et s’étendait sur des milliards de kilomètres.
« Pfft… »
L’instant suivant, le sang coula des sept orifices de Han Fei et son âme trembla.
Ce coup de poing était si terrifiant que Han Fei sentit son âme transpercée rien qu’en le regardant. En même temps, son bras le brûlait. Il voulut instinctivement utiliser la Technique du Poing des Étoiles, mais cette sensation étrange l’empêcha de poursuivre.
Han Fei fronça les sourcils et réfléchit longuement, mais ne parvint toujours pas à décocher son poing.
Refusant d’abandonner, Han Fei tenta une nouvelle fois de dérober les motifs de la Main sanglante, mais rien ne se produisit. Il ne put s’empêcher de soupirer. Il semblait avoir raté une occasion de comprendre le troisième niveau de la Technique du Poing des Étoiles.
Toutefois, on ne pouvait pas forcer une telle illumination. Peut-être qu’un jour, s’il parvenait à retrouver cette sensation, il pourrait lancer le Poing du Silence.
Mais cette façon qu’avait le pont de jade vert de lui transmettre passivement des Os du Dao ne pouvait manifestement pas l’aider à les condenser et à les raffiner entièrement.
Si le cadavre complet du Grand Monarque Main sanglante se trouvait ici, le pont de jade vert pourrait peut-être lui transmettre des Os du Dao si Han Fei dérobait de force les Motifs du Dao du Grand Monarque Main sanglante.
Mais la situation actuelle ne le permettait clairement pas.
Pourtant, la présence du pont de jade vert avait bel et bien réprimé la Main sanglante. Han Fei ne s’y serait jamais attendu.
Il se dit qu’il devrait s’intéresser davantage au pont de jade vert. Qu’était cette chose ? Pourquoi était-elle devenue son Grand Dao ? Pourquoi l’avait-elle aidé avec la Fusion du Dao ? Pourquoi pouvait-elle réprimer les restes d’un Grand Monarque ?
Han Fei sentit qu’il devait cacher des secrets encore inconnus. À l’époque, le vieux Han ne lui avait peut-être pas dit toute la vérité.
Cependant, puisque le Grand Monarque Main sanglante était réprimé, une telle occasion était rare.
Han Fei dit : « Moineau empereur, mange vite. Absorbe toute la puissance néfaste contenue dans cette Main sanglante. »
Mais le Moineau empereur répondit : « Je ne peux pas tout absorber. Cette main entière est souillée. Si j’étais encore celui de ma vie antérieure, ce serait peut-être facile. Mais je suis toujours au Royaume de l’Ouverture céleste. Comment pourrais-je avaler la puissance d’un Grand Monarque ? »
Han Fei resta bouche bée. « Même toi, tu ne peux pas tout manger ? »
Le Moineau empereur : « … »
À cet instant, le Moineau empereur aurait vraiment voulu utiliser l’Œil du Désastre sur Han Fei. *C’est ça, le langage humain ? Qu’est-ce que tu veux dire par “même moi, je ne peux pas tout manger” ? Depuis que je suis devenu ta bête spirituelle, est-ce que j’ai mangé une seule bonne chose, à part aujourd’hui ?*
Cette Main sanglante semblait craindre le pont de jade vert. Elle voulait attaquer Han Fei, mais n’osait pas bouger. Elle ne pouvait que laisser le Moineau empereur dévorer avidement la puissance néfaste des lieux.
Plus tard, Han Fei mit simplement fin à la fusion avec le Moineau empereur et se remit à forger des armes. La Main sanglante sembla comprendre que Han Fei ne pouvait rien lui faire, à part absorber la puissance néfaste des lieux, et quitta donc l’endroit.
Une autre année passa. Un tintement retentit, et Han Fei entendit ce son pour la troisième fois.
Il interrompit son travail au marteau et regarda au loin. Une chaîne noire venait de réapparaître sur le Moineau empereur.
Han Fei ne put s’empêcher de soupirer. Regardez-le : il avait atteint sans effort le Royaume de la Transformation stellaire accompli et s’était retrouvé affublé d’un autre Verrou du Grand Dao. Pour lui, progresser était si facile.
Petit Noir et Petite Blanche, eux aussi, avaient fait pareil. En quelques décennies à peine, ils avaient achevé tout le Royaume de l’Ouverture céleste.
Lui, en revanche, rencontrait obstacle sur obstacle dans sa cultivation.
« Pourquoi ne puis-je pas atteindre le Royaume de la Transformation stellaire accompli d’un seul coup ? Le pont de jade vert peut m’aider à raffiner mes Os du Dao. Sinon, pourquoi rejetterait-il les autres Motifs du Dao imprimés sur mes os ? »
*Dois-je dérober les Motifs du Dao de quelqu’un d’autre pour déclencher le pont de jade vert ?*
Han Fei jura : « Tu ne peux pas prendre l’initiative ? Ce n’est qu’une question de temps avant que j’atteigne le Royaume de la Transformation stellaire accompli. »
Han Fei soupira. Bon sang, il ne pouvait que regarder les autres progresser. Pourtant, il avait parcouru tous les chemins du pont de jade vert, mais était vraiment incapable d’atteindre les deux portes.
Clang ! Clang ! Clang !
Han Fei baissa la tête et reprit son travail de forge. Soudain, il la releva et regarda le pont de jade vert.
« Non, il y a un autre chemin que je n’ai jamais emprunté. »
Le cœur de Han Fei s’emballa. Oui, un chemin n’avait pas besoin d’en être un pour mériter ce nom. Le pont de jade vert surplombait la rivière, mais, de l’extérieur, il n’y avait pas de rivière. Où était-elle ?
À cette pensée, Han Fei rangea son matériel de forge et s’avança sur le pont de jade vert jusqu’à son milieu.
Il se pencha par-dessus le parapet et regarda en contrebas. Bon sang, il avait peut-être négligé quelque chose depuis le début. C’était un pont. Un pont servait à relier deux rives. Qu’est-ce qui empêchait cette liaison ?
Han Fei contempla l’eau limpide et y vit son reflet. Puis, soudain, il se jeta dans la rivière.