Chapitre 2 311
Avec l’apparition de deux mystérieux auxiliaires, Han Fei comprit que c’était pour cette raison que le Navigateur du vaste océan l’avait conduit ici.
Han Fei n’avait donc pas besoin de tuer cet homme : grâce à lui, il pourrait obtenir de nombreuses ressources auprès de la Race céleste. Pourtant, il le tua quand même. Puisqu’il devait faire un sacrifice pour obtenir le pouvoir du Dieu de la Guerre, cet homme ferait parfaitement l’affaire. Et puis, c’était le seul moyen de tirer davantage de ressources de celui qu’il avait enfermé dans le Miroir de l’Infini.
Ensuite, Lin Xuan emporta jusqu’à la rivière les poissons que Donghuang Ziyou avait pêchés et les tua tous. De retour, il se mit à les cuisiner en déclarant :
« Les filles, ces poissons s’appellent des aiguillons à yeux noirs. Le mieux, c’est de les préparer en soupe. »
« La soupe sera épaisse et parfumée. Avec les épices spéciales de papa, ce sera un mets absolument incomparable ! »
!!
Au départ, les filles voulaient faire griller les raies à yeux noirs ; Lin Xuan leur expliqua donc comment les préparer.
« Oh, oh, alors les raies à yeux noirs sont meilleures en soupe ! »
« Alors dépêche-toi de la cuisiner, papa. Je veux boire plein de soupe de poisson ! »
Les petites filles étaient toutes impatientes.
Puisque papa disait que la soupe était meilleure, elles allaient en boire davantage !
Donghuang Ziyou rit intérieurement. Comme on pouvait s’y attendre d’un jeune maître riche et bon à rien : il s’y connaissait vraiment en cuisine.
Sous les regards des cinq autres, Lin Xuan termina la soupe de poisson-chat à yeux noirs. Avant qu’elle ne se mette à bouillir, il saupoudra des épices spéciales dans le bouillon épais et blanc laiteux.
Hou…
Un arôme puissant et délicieux emplit l’air dans un rayon de mille pieds, faisant saliver les petites filles.
Comme Donghuang Ziyou n’avait que deux plateaux de jade du ciel et de la terre, les filles se concertèrent rapidement et décidèrent de partager un plateau à quatre. Lin Xuan et Donghuang Ziyou en partageraient un autre.
Lin Xuan n’y vit aucun inconvénient. La répartition proposée par ses filles était tout à fait raisonnable.
En père au foyer accompli, il savait qu’accepter leur arrangement les encourageait aussi à réfléchir et à améliorer leur capacité à gérer les choses.
Donghuang Ziyou ne fit aucun commentaire.
Ce n’était pas la première fois qu’elle partageait ses couverts avec Lin Xuan.
D’ailleurs, quatre ans plus tôt, cette nuit-là, ils avaient échangé leur salive plus d’une fois.
Devant ses filles, il devait naturellement se montrer généreux et leur faire comprendre que leurs parents n’étaient pas brouillés.
Ainsi, les six membres de la famille savourèrent la délicieuse chair du maquereau espagnol à yeux noirs et burent bol après bol de soupe de poisson.
Malgré le manque de couverts, les petites filles semblaient encore plus heureuses qu’avant, les yeux pleins de joie.
« On a moins de choses à utiliser, mais notre famille est encore plus unie ! »
Zhi Zhu, la petite peste, tira aussitôt cette conclusion.
Lin Xuan et Donghuang Ziyou sourirent avec soulagement en l’entendant.
Sans même s’en rendre compte, leur fille avait un peu grandi !
Han Fei se retourna : le regard qu’il avait senti auparavant avait disparu. Il fit donc signe à Feng Xingliu du menton. « Monte à bord. »
À cet instant, les puissants maîtres de la Race céleste faisaient grise mine. Quelle malchance de tomber sur la Traversée en plein milieu de cette région sauvage !
L’un d’eux lança : « Han Fei, même si tu parviens à t’échapper aujourd’hui, comment comptes-tu quitter la Dynastie de la Capitale divine ? »
Han Fei ricana. « Que je puisse partir ou non, ça ne te regarde pas. Ah, au fait, la prochaine fois que vous viendrez me voir, pensez à apporter… deux millions de kilomètres de ressources. »
L’homme ricana. « Pour qui tu te prends ? »
Plouf !
Han Fei lança nonchalamment une tête. C’était celle du cultivateur accompli du Royaume de la Transformation stellaire qu’il avait enfermé dans le Miroir de l’Infini.
Un peu plus tôt, Han Fei avait frappé deux fois le Miroir de l’Infini. La conscience de cet homme avait été arrachée, son corps fracassé et mis en pièces. Puis les lances scellant les dieux l’avaient emprisonné ; il ne pouvait ni reconstituer son corps ni faire quoi que ce soit. Il gisait à présent, hébété, dans le Miroir de l’Infini.
Han Fei déclara : « N’oubliez pas : vous n’avez qu’un mois. Si vous ne m’apportez pas assez de ressources d’ici là, vous ne reverrez plus jamais cet homme. »
« Jeune Maître ? »
Les quatre hommes furent stupéfaits. Voilà donc pourquoi ils ne l’avaient pas vu une seule fois depuis le début : Han Fei l’avait déjà capturé. Mais comment avait-il pu s’emparer d’un cultivateur accompli du Royaume de la Transformation stellaire ? Un maître aussi puissant, aux portes de la Validation du Dao, aurait dû pouvoir écraser Han Fei sans effort, non ?
À cet instant, ils n’eurent pas le temps de réfléchir. La Traversée approchait. À contrecœur, ils battirent en retraite et disparurent dans le vide.
L’Idole du Dharma de Han Fei s’évanouit à son tour, et une masse de chair et de sang tomba du ciel. Le corps du puissant maître de la Race céleste était encore chaud lorsque Han Fei le fourra dans sa Mer d’Origine.
Il ne put s’empêcher de soupirer. Un cultivateur du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire était vraiment puissant ! Un homme ordinaire aurait été réduit en poussière par ses coups. Pourtant, celui-ci avait conservé une forme humaine.
On voyait bien que, comme l’avait dit le Dieu de la Guerre, la voie qui suivait la Transformation stellaire était véritablement extraordinaire. Han Fei avait hâte de découvrir ce qui se passerait s’il parvenait à l’achever.
À cet instant, Han Fei joignit les mains en direction de la jeune femme, puis se tourna vers le cultivateur à l’épée. « Merci de m’avoir aidé. Je m’appelle Han Fei. Je suis un cultivateur itinérant. »
Slurp…
Feng Xingliu regarda la jeune femme en souriant. « B-bonjour, mademoiselle ! Je m’appelle Feng Xingliu. Je suis… euh, un cultivateur itinérant… »
Han Fei leva les yeux au ciel. Tu crois qu’elle ne sait pas qui tu es ? Depuis quand es-tu devenu un cultivateur itinérant ?
La jeune femme sourit. « Eh bien, je connais la Race divine du Phénix, mais pas celui-là. »
Elle regarda Han Fei et sourit. « Wushuang, de la Capitale de l’Horreur. Enchantée. »
« Wushuang ? »
Han Fei trouva que ce nom ne lui allait pas vraiment. À ses yeux, une jeune femme aussi douce aurait plutôt dû s’appeler Wen Rou, ce qui signifiait « douceur » !
De son côté, le cultivateur à l’épée regarda Han Fei. « Wang Beichen, du Pavillon de l’Épée orientale. Quel était le Qi de l’épée que tu as utilisé à l’instant ? »
Han Fei comprit que sa technique de l’épée avait attiré son attention. Il répondit aussitôt avec un sourire : « Je l’ai créée moi-même. Toutes les Grandes Voies en une seule épée. »
Wang Beichen hocha légèrement la tête, sans que son expression change beaucoup. « Très puissant. On se mesurera l’un à l’autre quand on en aura l’occasion. »
Han Fei répondit : « D’accord ! »
Han Fei saignait de partout, son corps était couvert de fissures et il était épuisé. À leurs yeux, il était grièvement blessé.
Feng Xingliu était dans le même état, et même plus mal en point que Han Fei. Han Fei pouvait affronter des cultivateurs du stade avancé du Royaume de la Transformation stellaire, mais Feng Xingliu, lui, n’en était pas capable. Il s’était fait rouer de coups pendant trois secondes, en somme.
Han Fei glissa nonchalamment une masse de fluide divin dans les mains de Feng Xingliu, puis en prit une autre qu’il fourra dans sa propre bouche. Utiliser la Technique divine de l’Éveil céleste aurait été trop voyant, mais le fluide divin n’attirerait pas l’attention. Tout le monde le prendrait pour un remède miraculeux, sans soupçonner une technique magique.
C’était la première fois que Feng Xingliu était aussi grièvement blessé. Dès que le fluide divin entra dans sa bouche, il frissonna et sentit ses membres et ses os se détendre. Les douleurs qui parcouraient tout son corps s’apaisèrent, et ses blessures se refermèrent à vue d’œil.
Il allait demander ce que c’était, mais Han Fei secoua légèrement la tête. Comprenant ce qu’il voulait dire, Feng Xingliu n’insista pas.
Han Fei regarda Wushuang et Wang Beichen. « Je vous dois une faveur à tous les deux. Laissez-moi d’abord vous offrir un repas ! »
« Un repas ? »
Feng Xingliu s’écria aussitôt : « Génial ! On a couru si longtemps et on s’est tellement battus. On devrait se reposer un peu. »
…
À bord de la Traversée.
Peu de gens remarquèrent le combat qui avait eu lieu du côté de Han Fei. Les cultivateurs du Royaume de l’Ouverture céleste pouvaient sentir les changements météorologiques, mais observer de loin la bataille de Han Fei n’était pas à la portée des cultivateurs ordinaires de ce royaume.
La plupart savaient toutefois qu’un grand événement s’était produit devant eux. L’apparition d’une Fissure du Grand Dao ne pouvait plus être le résultat de la mort d’un cultivateur ordinaire du Royaume de l’Ouverture céleste.
Malheureusement, lorsque la Traversée passa près du lieu où Han Fei et les autres s’étaient battus, beaucoup ne virent pas la scène. Nombreux furent ceux qui se rassemblèrent plutôt près du navire pour recueillir la pluie spirituelle laissée par la destruction du Grand Dao.
Ils n’étaient pas montés à bord gratuitement. Les cultivateurs du Royaume de l’Établissement de la Mer et ceux du Royaume de l’Ouverture céleste payaient des tarifs différents pour chaque jour passé sur le navire. Les modes de paiement variaient aussi. Après tout, les cultivateurs itinérants eux-mêmes ne savaient pas toujours ce qu’ils possédaient.
Pour un cultivateur du Royaume de l’Établissement de la Mer, il fallait débourser environ cent kilomètres de ressources par jour à bord de la Traversée. Le montant variait selon la puissance de chacun, mais le minimum était de cinquante kilomètres de ressources. C’était déjà très peu.
Pourquoi si peu ? On racontait que le propriétaire du navire, le Monarque du Sud, était passé du statut de cultivateur itinérant à celui de Monarque. Il savait combien il était difficile pour un cultivateur itinérant de progresser et ne voulait donc pas le dépouiller de ses ressources.
En revanche, un Ouvreur de Ciel devait payer mille kilomètres de ressources par jour pour rester à bord, soit cent mille kilomètres pour cent jours. Autrement dit, il lui fallait payer dix millions de kilomètres de ressources pour dix mille jours. Plus précisément, il devait débourser l’équivalent des ressources nécessaires à l’établissement complet d’une Mer d’Origine pour rester vingt-sept ans.
Pour un cultivateur du Royaume de l’Établissement de la Mer, c’était évidemment une somme énorme. Mais pour un cultivateur du Royaume de l’Ouverture céleste, ce n’était pas grand-chose. Voilà pourquoi le navire comptait tant de cultivateurs de ce royaume. En moyenne, près de dix mille personnes s’y trouvaient chaque jour.
Le Monarque du Sud faisait payer encore davantage les représentants des puissances particulières. Quiconque était reconnu comme membre d’une grande puissance devait payer dix mille kilomètres de ressources par jour. Tu viens d’une grande puissance ? Alors je vais te faire les poches. Si tu ne veux pas te faire dépouiller, dégage.
Voilà le tarif que Han Fei et les autres découvrirent après être montés à bord. Quelques cultivateurs au sommet du Royaume de l’Établissement de la Mer vinrent leur réclamer les ressources.
« D’après notre estimation, chacun de vous devra payer dix mille kilomètres de ressources par jour. Combien de ressources comptez-vous verser ? »
Han Fei sourit avec désinvolture. « Dans combien de temps arriverons-nous à la Dynastie de la Capitale divine ? »
L’employé répondit : « La Traversée n’avance pas très vite. Il lui faudra encore un an et huit mois pour atteindre la Dynastie de la Capitale divine. »
Han Fei sentit son cœur faire un bond. Ils n’étaient qu’à zéro virgule deux année-lumière de la Dynastie de la Capitale divine. Dans ces conditions, la Traversée n’allait effectivement pas très vite.
Han Fei était certain que la Traversée alternait probablement entre des bonds et une navigation libre sur la mer ; elle ne pouvait donc pas fonctionner à pleine puissance. En somme, c’était comme prendre un bateau de croisière dans un autre monde.
Han Fei regarda l’homme et garda le silence un instant. « Vous me croiriez si je vous disais que je suis un cultivateur itinérant ? »
L’employé secoua la tête en souriant, tout en songeant : Mais qu’est-ce que tu racontes ? Toi, Han Fei, tu t’es déjà fait un nom à bord de la Traversée. Tu as défié la Race céleste, tu l’as dépouillée et tu as capturé ses membres pour obtenir des ressources. Et tu prétends être un cultivateur itinérant ? Tu me prends pour un cochon de mer ?
Han Fei haussa les épaules, impuissant, et paya nonchalamment deux parts de ressources. « Nous allons payer d’abord pour cent jours, tous les deux. »
L’employé ne fut pas surpris. Il sourit simplement et remit à Han Fei et Feng Xingliu un jeton gravé du caractère « Sud ».
Feng Xingliu ne dit rien. L’argent ne l’avait jamais préoccupé. Il se dit : Mon frère paie cette petite somme pour moi. Pourquoi me précipiterais-je pour régler ma part ?
Feng Xingliu ignorait toutefois que les petits gestes étaient le meilleur moyen de gagner le cœur des gens.