Librairie de la Cité de l’Empereur martial

En flânant, Han Fei et Xia Xiaochan firent d’abord halte à la librairie de la Cité de l’Empereur martial.

En chemin, presque tout le monde les dévisagea. Qui, dans la Cité de l’Empereur martial, ne suivait pas avec attention l’Épreuve de l’Héritage de l’Empereur martial ?

Han Fei était devenu le premier — et le seul — à réussir l’Épreuve de l’Héritage de l’Empereur martial en quatre-vingt mille ans. La nouvelle se répandit aussitôt.

De nombreux démons marins, humains des profondeurs et hommes-poissons vinrent même exprès voir quel humain était si puissant.

Bien qu’ils fussent ennemis à l’extérieur, ils jugeaient tous important de connaître le numéro un de la jeune génération humaine.

Ainsi, partout où allait Han Fei, toutes sortes de créatures étranges l’entouraient : poissons, tortues, crevettes, mille-pattes, chevaux volants, serpents noirs, Filles-Palourdes et bien d’autres encore.

Enfin, Han Fei et Xia Xiaochan arrivèrent à destination : la librairie de la Cité de l’Empereur martial.

Han Fei était venu ici pour une raison précise : trouver l’Écriture mystique de Xuanhuang du Monde du Domptage du Dragon.

Zhao Xianglong lui avait transmis la Technique de dévoration du Dragon et la Technique de pourfente du Dragon, mais il lui manquait l’Écriture mystique de Xuanhuang. Pour pratiquer la Technique de pourfente du Dragon, il devait d’abord maîtriser l’Écriture mystique de Xuanhuang.

Dans la fonction Forger l’Univers de son Pot de Purification Démoniaque se trouvait encore un cadavre de dragon. À son retour, il retournerait sans faute au Palais idéal.

Là-bas, s’il voulait négocier avec ce cadavre de dragon, il lui faudrait être absolument capable de tuer un dragon.

Après tout, si Zhao Xianglong disait vrai, un Dragon d’Azur du Royaume de l’Établissement de la Mer s’était échappé.

Han Fei ignorait si celui qui se trouvait au Palais idéal était ce Dragon d’Azur en fuite. Si c’était le cas, il s’agissait d’un dragon du Royaume de l’Établissement de la Mer qui était temporairement retombé au royaume des Vénérables.

…

Si la Tour des Archives du Monde de la Mystique suprême était la plus grande bibliothèque de la Mer déchaînée, la librairie de la Cité de l’Empereur martial venait en deuxième place.

À l’exception des techniques suprêmes des grandes puissances, on y trouvait presque toutes les techniques puissantes de la Mer déchaînée.

Dès que Han Fei entra dans la librairie, les yeux d’un employé s’illuminèrent.

Celui-ci s’approcha d’eux. « Monsieur Han Fei, mademoiselle la princesse, je suis le numéro 198. Quelles techniques recherchez-vous ? »

Han Fei répondit d’un ton désinvolte : « Je voudrais la carte la plus détaillée de la Mer déchaînée. Et aussi un exemplaire de l’Écriture mystique de Xuanhuang. Vous l’avez ?

— Oui. Veuillez patienter un instant, répondit le numéro 198.

À présent, tout le monde savait que Han Fei était riche.

Quelques mois plus tôt, il avait dépensé près de cent millions dans le magasin de ressources suprême.

Et voilà qu’il venait demander une carte.

Il fallait savoir que la carte de la Mer déchaînée recensait les itinéraires maritimes.

La Cité de l’Empereur martial en contrôlait certainement le plus grand nombre. À part les dix groupes de pirates et quelques grandes puissances, nul ne pouvait probablement se permettre d’acheter une carte couvrant tous les itinéraires.

Han Fei était le seul à en réclamer une avec autant de facilité.

Un instant plus tard, le numéro 198 revint avec deux feuillets de jade. « Monsieur Han Fei, voici la carte la plus détaillée de la Mer déchaînée. Elle recense tous les itinéraires principaux de la Mer déchaînée, quelques itinéraires particuliers et certaines routes abandonnées depuis longtemps. Elle en compte sept cent vingt au total et coûte vingt-quatre millions de pierres spirituelles de qualité suprême.

Han Fei eut un tressaillement aux paupières. Bon sang, vingt-quatre millions pour une carte ? Il n’en avait jamais vu une aussi chère.

Pourtant, il devait l’acheter.

Ce n’était qu’en se familiarisant avec les itinéraires de la Mer déchaînée qu’il pourrait faire ce qu’il voulait par la suite.

Le numéro 198 ajouta : « Monsieur Han Fei, les informations sur les itinéraires sont très précieuses et personne ne veut les divulguer. Chaque exemplaire mis en circulation accroît les risques. C’est pourquoi le prix est élevé, mais il en vaut assurément la peine.

Han Fei hocha légèrement la tête. « Et l’Écriture mystique de Xuanhuang ?

Le numéro 198 répondit : « L’Écriture mystique de Xuanhuang coûte trois millions huit cent mille pierres spirituelles de qualité suprême. C’est une technique suprême du Monde du Domptage du Dragon. On dit que peu de gens, dans tout le Monde du Domptage du Dragon, la connaissent. Nombreux sont ceux qui souhaitent l’acheter, mais elle doit être combinée à la Technique de dévoration du Dragon et à la Technique de pourfente du Dragon. Cette dernière est la technique la plus importante du Monde du Domptage du Dragon, et notre librairie ne la possède pas. En revanche, nous avons la Technique de dévoration du Dragon. Si vous achetez les deux ensemble, cela ne vous coûtera que six millions de pierres spirituelles de qualité suprême.

Han Fei eut un tressaillement aux paupières. « Non, l’Écriture mystique de Xuanhuang me suffit. Dites-moi, votre librairie accorde une remise de quinze pour cent à chaque tranche de dix millions ?

Le numéro 198 sourit. « Oui.

Han Fei réfléchit rapidement. Il avait déjà dépensé vingt-sept millions huit cent mille. S’il achetait pour trente millions, il pourrait bénéficier d’une remise de quinze pour cent. Autant atteindre les trente millions !

Han Fei se tourna vers Xia Xiaochan. « Dis, tu veux acheter des livres ?

Xia Xiaochan secoua vivement la tête. « J’ai déjà lu tout ce qu’il fallait. Quant aux techniques, j’en ai accumulé pas mal de mon côté. Inutile que j’en achète ici.

« Ah ! Alors, laisse-moi réfléchir…

Han Fei réfléchit encore. Il n’avait besoin de rien ; il avait déjà bien trop de choses à assimiler. Pourtant, le niveau de cultivation des habitants du Monde Yin-Yang était généralement bas. Peut-être à cause des limites imposées par leur région, le Monde Yin-Yang peinait vraiment à former rapidement des maîtres puissants.

Han Fei déclara aussitôt : « Montrez-moi tous les catalogues de livres de la librairie.

Le numéro 198 resta un instant interdit. « Vous… vous voulez seulement consulter le catalogue ?

Xia Xiaochan comprit ce que Han Fei avait en tête.

Quelques rois connaissaient peut-être les raisons, mais elles dépassaient assurément les compétences du numéro 198.

Lorsqu’une rangée de feuillets de jade fut présentée, le Navigateur du vaste océan, dans le Pot de Purification Démoniaque de Han Fei, en désigna un. Han Fei s’en saisit aussitôt et le parcourut de sa perception. Il découvrit une technique de cultivation appelée Technique de dévoration de l’esprit du Soleil et de la Lune.

Han Fei l’avait choisie parce qu’il voulait trouver une technique que les gens ordinaires pourraient pratiquer et qui leur permettrait de progresser rapidement.

Han Fei demanda : « Combien coûte la Technique de dévoration de l’esprit du Soleil et de la Lune ?

Le numéro 198 resta un instant interdit. Avec autant d’ouvrages, il lui était difficile de distinguer les mérites et les défauts de chacun.

Soudain, une silhouette familière apparut devant Han Fei et les autres. C’était Zhang Luotian, celui-là même qui avait présidé l’Épreuve de l’Héritage de l’Empereur martial.

Zhang Luotian expliqua : « La Technique de dévoration de l’esprit du Soleil et de la Lune est une technique de cultivation complète et de qualité supérieure, qui comprend toutes les méthodes allant des pêcheurs aux maîtres du Royaume de l’Établissement de la Mer. Elle convient à la plupart des gens. Elle n’est pas de qualité suprême, mais elle présente l’avantage de pouvoir être pratiquée jour et nuit et de faire progresser extrêmement vite. Son défaut, c’est que si l’on progresse trop rapidement sans exploiter son potentiel grâce à une technique de trempe corporelle, on ne parvient pas à consolider ses fondations. Même en grandissant, on ne devient alors qu’un cultivateur médiocre.

Han Fei réfléchit. Peu importait, tant que la cultivation était rapide. Le Monde Yin-Yang était différent du monde extérieur : la plupart de ses habitants ne parvenaient même pas à devenir maîtres pêcheurs au cours de leur vie. Cette technique n’était peut-être pas si bonne, mais elle pourrait relever d’au moins un rang le niveau général du Monde Yin-Yang.

À son retour dans le Monde Yin-Yang, il permettrait au grand public d’accéder aux techniques des grandes familles, ce qui contribuerait également à élever le niveau général de cultivation.

Bien sûr, Han Fei savait que le Monde Yin-Yang ne pourrait pas rattraper les autres en quelques décennies. Cependant, plus on était en retard, plus on pouvait rattraper son retard rapidement. C’était comme le passage d’une société primitive à une société moderne : avec suffisamment de ressources et l’éducation moderne, la transition pouvait être très rapide.

Han Fei déclara aussitôt : « Je prends cette série de techniques. Combien coûte-t-elle ?

Zhang Luotian répondit : « Une méthode de cultivation complète coûte très cher. Sans le Royaume de l’Établissement de la Mer, le prix est de cinq millions huit cent mille. Avec le Royaume de l’Établissement de la Mer, il passe à douze millions.

Han Fei comprenait ce prix. Il était normal qu’une technique aussi particulière coûte plus cher.

Après tout, en temps normal, une technique allant du royaume des pêcheurs à celui des Explorateurs était bon marché. On pouvait déduire de son prix que, s’il ne lui fallait qu’une technique allant du royaume des pêcheurs à celui des Explorateurs, il pourrait s’en procurer une pour seulement deux millions huit cent mille. En revanche, pour atteindre le Royaume de l’Établissement de la Mer, il faudrait débourser douze millions huit cent mille. Voilà tout le pouvoir de ce royaume.

À la connaissance de Han Fei, très peu de techniques permettaient d’atteindre directement le Royaume de l’Établissement de la Mer dans tout le Monde Yin-Yang. Il pouvait donc accepter ce prix.

Han Fei hocha la tête. « Je prends la série complète.

Zhang Luotian acquiesça légèrement.

Le numéro 198 s’inclina avec respect et annonça à Han Fei : « Monsieur Han Fei, le total s’élève à quarante millions six cent mille. Après une remise de vingt pour cent, cela fera trente-deux millions quatre cent quatre-vingt mille pierres spirituelles de qualité suprême.

Cette fois, Han Fei en eut mal aux dents.

Il se dit : *Mince ! Autrefois, dès que je voyais des pierres spirituelles de qualité suprême, je les gardais comme un trésor. Maintenant, je les dépense comme de l’eau.*

Han Fei s’exclama, surpris : « Je paierai en armes divines de qualité suprême.

À cet instant, les nombreux badauds eurent le cœur lourd. Depuis quand les armes divines de qualité suprême étaient-elles devenues la monnaie courante ? Han Fei avait vendu trois mille armes divines de qualité suprême un mois plus tôt, et voilà qu’il comptait de nouveau payer avec ! Combien pouvait-il bien en posséder ?

Quelqu’un resta sans voix. *Serait-il le fils illégitime du Maître du Tonnerre et du Feu ? On dirait qu’il possède une quantité infinie d’armes divines de qualité suprême !*

Han Fei fit le calcul et en sortit finalement plus de mille trois cents.

Au moment de régler, le compte s’éleva à mille trois cent cinquante-trois armes divines de qualité suprême. Ces deux achats avaient englouti la moitié des armes divines de qualité suprême de Han Fei.

La fortune que possédait Han Fei revenait à celle du Monde Yin-Yang tout entier.

Dès qu’il deviendrait le maître du Palais céleste Yin-Yang, il devrait probablement remettre tout cela.

Il n’y pouvait rien. Le Monde Yin-Yang était pauvre ! Il ne rechignait pas à dépenser son argent quand c’était pour une bonne cause !

Une fois la transaction terminée, Han Fei comprit qu’il était temps de mettre fin à son séjour dans la Cité de l’Empereur martial.