Chapitre 1 569
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Han Fei se lécha instinctivement les lèvres. C’était bien plus facile que d’absorber le qi chaotique contenu dans l’énergie spirituelle. En un souffle, la momie avait aspiré toute la puissance des os de dragon !
Le cœur de Han Fei s’agita. « Senior, avez-vous encore besoin de ces os de dragon ? À l’époque, j’étais trop faible pour en rapporter beaucoup de cette région désolée. Mais maintenant que j’ai atteint le royaume des Vénérables et que je possède quantité de Coquilles Soleil-Lune, en voulez-vous davantage ? Si c’est le cas, j’irai voir. Même si c’est un petit monde indépendant, il doit bien rester quelques ossements. Je vais essayer de vous en récupérer d’autres, d’accord ? »
En un clin d’œil, le cadavre desséché disparut de son champ de vision.
La pince de crabe qu’il venait de jeter se retrouva dans sa main.
« Hi hi… D’accord… »
Han Fei fronça les sourcils. Ce type ne lâchait même pas les os de dragon. Il devait vraiment y avoir de grands avantages à en tirer.
Han Fei se dit qu’il pourrait retourner là-bas pour jeter un œil.
À l’époque, il était parti en catastrophe pour sauver sa vie.
Que devenait ce petit monde, depuis ? Il n’en avait aucune idée.
Maintenant qu’il possédait le Navigateur du vaste océan, il pouvait essayer de retrouver l’entrée de ce petit monde !
Voyant que la momie avait accepté, Han Fei s’empressa de dire : « Très bien ! Senior, je vais y retourner voir… S’il reste des os de dragon, je vous les rapporterai sans faute. »
Mais au moment où Han Fei s’apprêtait à partir, le cadavre desséché lui barra le passage.
Les lèvres de Han Fei tressaillirent. « Senior… Vous avez autre chose à me demander ? »
« Hi hi… »
La momie articula péniblement : « La griffe de dragon… Où… l’as-tu trouvée ? »
Han Fei se calma et répondit d’un ton sérieux : « Senior, pour être honnête, j’ai arraché cette griffe à un dragon Demi-Roi après l’avoir affronté. J’ai tout donné, utilisé toutes mes techniques secrètes et emprunté la puissance d’un grand maître. J’ai même réussi à atteindre le niveau Demi-Roi pendant quelques minutes. C’est comme ça que j’ai pu échapper au dragon… Je voulais le chasser pour vous, mais j’étais trop faible et je ne faisais pas le poids. Hélas… »
Crac, crac, crac…
La momie mâchait de plus en plus vite. En quelques mots, elle avait dévoré toute une pince de crabe.
De toute évidence, l’histoire inventée par Han Fei l’avait emballée.
« Hi hi… Où… est le dragon ? »
Les yeux de Han Fei s’illuminèrent d’indignation. « Senior, il est dans la cage ! C’est à cause de ce dragon que j’ai fui jusque dans cette cage ; c’est lui qui y a ouvert une brèche. Sans cela, je n’aurais jamais pu entrer ici… Après mon arrivée, le Roi Conque du Mal noir, un faux roi, m’a tendu une embuscade. Je n’ai pas eu d’autre choix que de me rendre dans la Cité immortelle des humains. Mais je soupçonne que le dragon se trouve toujours dans la cage, probablement dans les environs de la Cité du Sang noir. La cage n’a pas l’air facile à quitter… »
À cet instant, Han Fei mentait presque sans ciller.
Après tout… Il n’avait qu’à tout mettre sur le dos de la Cité du Sang noir.
Si le dragon s’était enfui, qu’on ne vienne pas me le reprocher.
Je dis la vérité. Et si ça ne suffit pas, je n’ai qu’à sortir un peu de sang de dragon et à inventer une autre histoire. Qui pourra savoir si je mens ou non ?
Voyant la momie mâcher de nouveau des pinces de crabe, Han Fei ajouta : « Oh ! Senior, ce dragon doit se cacher dans les environs de la Cité du Sang noir. Je vous aiderai à le retrouver, c’est certain. Mais ça risque de prendre quelques années. Après tout, je suis encore trop faible pour le vaincre. Quand j’aurai progressé, je le chasserai pour vous, sans faute. »
« Hi hi… Technique de pourfente du Dragon… Enseigner… Toi… »
« Hein ? »
Han Fei resta un instant interdit. Bon sang, il allait me l’enseigner ? Par les dieux ! Cette expédition n’avait vraiment pas été vaine. Comme prévu, les quatre volutes de qi chaotique n’avaient pas été gaspillées. La Règle de chance des Neuf Palais était bel et bien un trésor ! Ce chapitre est publié par n)ovel/\bin/\
Han Fei se redressa aussitôt et joignit les mains. « Merci, Senior. Je ne vous décevrai pas. J’apprendrai cette Technique de pourfente du Dragon comme il se doit et deviendrai un véritable Pourfendeur de Dragons ! Au fait, Senior, cette grande technique que vous avez utilisée pour absorber les os de dragon tout à l’heure… ? »
« Glou… Hi hi… C’est… la Technique de dévoration du Dragon. »
L’esprit de Han Fei s’emballa. Il n’avait pas vu la Technique de pourfente du Dragon et ignorait si elle était bonne. En revanche, cette Technique de dévoration du Dragon était à coup sûr une merveille. Elle absorbait le qi chaotique à la vitesse où l’on fume.
L’instant d’après, le cadavre desséché s’approcha de Han Fei et posa sa grande main sèche sur sa tête.
Han Fei sentit une ombre immense déferler dans son esprit. Puis une technique mystérieuse y apparut.
Il l’examina de plus près.
Technique de pourfente du Dragon (Royaume de l’Établissement de la Mer)
Présentation : Technique issue de l’ancienne Technique de pourfente du Dragon, transmise depuis l’ère primordiale. Incomplète après les vicissitudes de l’histoire. Pour la pratiquer, il faut d’abord cultiver l’Écriture mystique de Xuanhuang.
Art déduit : ???
Coût de la déduction : ???
Effet : prendre le ciel et la terre pour lame.
Inconvénient : la pratique de cette technique consomme énormément d’énergie. Il faut boire du sang et de l’énergie de dragon pour nourrir son corps.
Glou !
Han Fei resta stupéfait devant ce qu’il venait de voir. Bon sang, quelle blague ! Une technique de niveau Royaume de l’Ouverture céleste ?
Han Fei se dit : Je suis encore dans le royaume des Vénérables ! Et tu me donnes une technique du Royaume de l’Établissement de la Mer ?!
Han Fei comprit aussitôt que ce cadavre desséché devait avoir perdu la tête. Sinon, il ne lui aurait pas donné une technique de niveau Établissement de la Mer ! Il était incapable de l’apprendre !
Et puis, c’était la Technique de pourfente du Dragon.
En plus, il devait d’abord cultiver l’Écriture mystique de Xuanhuang. C’était quoi, au juste ? Si tu veux me donner quelque chose, assure-toi que je puisse m’en servir, d’accord ? Tu m’as fait espérer pour rien. Si je ne peux pas l’utiliser, autant ne rien avoir du tout !
Han Fei allait parler, mais en un clin d’œil, il se retrouva dans la prairie. La tombe déserte avait disparu.
Han Fei resta silencieux un instant, puis sortit de la prairie d’un pas résolu. Impossible de savoir pour qui il jouait la comédie…
Ce ne fut qu’une fois sorti de la prairie que Han Fei poussa enfin un soupir de soulagement. Bon sang, je lui ai donné ma griffe de dragon pour rien. Pourquoi m’a-t-il soudain offert une technique que je ne peux même pas cultiver ?
À cet instant, la vieille tortue demanda soudain : « Qu’est-ce qu’elle a de spécial, cette Technique de pourfente du Dragon ? »
Han Fei répondit d’un air sombre : « Humph. C’est une grande technique pour les Établisseurs de Mer. Je ne peux pas la cultiver pour l’instant. »
Han Fei ne lui dit pas la vérité. Il précisa seulement qu’elle relevait du Royaume de l’Établissement de la Mer pour souligner à quel point la momie était extraordinaire.
Han Fei soupçonnait qu’elle n’avait jamais été un roi. Elle avait probablement été un empereur de son vivant. Sinon, comment aurait-elle pu cultiver la Technique de pourfente du Dragon ?
Quant à la vieille tortue, elle s’exclama, surprise : « Une technique de niveau Établissement de la Mer ! Cet individu devait vraiment être un roi. »
Han Fei hocha la tête. « Oui, sûrement un roi. Mais il a depuis longtemps perdu la raison. Sinon, il ne m’aurait pas donné une technique aussi formidable. Au fait, Vieux Yuan, tu connais l’Écriture mystique de Xuanhuang ? »
« L’Écriture mystique de Xuanhuang ? »
Après un bref instant de surprise, la vieille tortue répondit : « Eh bien, il me semble que je m’en souviens. »
Les yeux de Han Fei brillèrent. « Tu sais de quel genre de technique de combat il s’agit ? »
La vieille tortue répondit : « Ce n’est pas une technique de combat, mais une méthode de cultivation. On dirait une méthode de cultivation de la race humaine ! Il paraît qu’elle permet de produire l’Énergie de Xuanhuang. Mais ce n’est certainement pas la véritable Énergie de Xuanhuang. Ce n’est peut-être qu’une ombre de celle-ci. »
Han Fei demanda : « Où est-ce que je peux la trouver ? »
La vieille tortue répondit : « Comment veux-tu que je le sache ? Tu devrais pouvoir la trouver à l’Âge des Dieux. Mais où la trouver aujourd’hui ? Je n’en ai vraiment aucune idée. Mon corps d’origine dort depuis des dizaines de milliers d’années… Pourquoi me poses-tu cette question tout à coup ? »
Han Fei ne chercha pas à le lui cacher. Il répondit simplement : « Si je veux cultiver la Technique de pourfente du Dragon, je dois d’abord cultiver l’Écriture mystique de Xuanhuang. »
La vieille tortue gloussa. « On dirait que la grande technique qu’il t’a donnée ne te servira pas de sitôt. Tu comptes quand même aller lui chercher des os de dragon ? »
Han Fei plissa les yeux et répondit : « Oui. Pourquoi pas ? Il a aussi la Technique de dévoration du Dragon. Tu l’as vu, il peut aspirer deux volutes de qi chaotique en une seconde. Tu as bien vu ? Hé, Vieux Yuan ! Tu savais qu’il y avait du qi chaotique dans les os de dragon ? »
La vieille tortue nia aussitôt : « Non. Je n’ai jamais été en contact avec des dragons. Si j’avais su qu’il y avait du qi chaotique dans leurs os, je l’aurais absorbé en douce. Même si j’avais tout aspiré, tu ne t’en serais pas aperçu. »
Han Fei se rendit compte que ça se tenait ! Vu le caractère de Vieux Yuan, il aurait probablement absorbé le qi chaotique en cachette.
La vieille tortue dit : « À mon avis, s’il est un Établisseur de Mer, tu ne pourras probablement pas cultiver la Technique de dévoration du Dragon non plus. Ne fais pas n’importe quoi ! »
Han Fei renifla. « Si je ne peux pas la cultiver maintenant, je le pourrai quand je serai devenu roi. Quelle occasion en or ! Pourquoi ne l’as-tu pas saisie quand tu en avais la possibilité ? »
Tout en discutant, Han Fei s’envola vers le Bassin de sang.
En chemin, Han Fei regarda de temps à autre en direction de la Vallée de la Mort, car le Xun d’os funèbre tremblait dans Forger l’Univers. Il devait entrer en résonance avec Jade Girl, dans le canyon de la Mort.
Han Fei se dit : Puisque je suis déjà là, autant aller jeter un œil au Bassin de sang.
Il ferait mieux d’avoir une solution de secours.
Si la momie ne l’aidait pas, il pourrait envisager de convaincre Jade Girl de lui donner un coup de main.